华沙

华沙

华沙（波兰语：Warszawa，英语：Warsaw），是波兰的首都、波兰最大的城市[9]，位于波兰中东部[7]，境域被马佐夫舍省包围[4]，市区南北沿河延伸，面积517.2平方千米[3][4]，华沙都会区面积6100.43平方千米。[21]截至2022年6月，华沙市下辖18个区 [22]，常住人口为1675694人[2]，华沙都会区人口约为290万至300万人。[21]华沙位于欧洲北部平原中心地带[5]，维斯瓦河河谷西岸高处[23]，属温带阔叶林气候，季节分明，气候温和，雨量适中[5][6]，维斯瓦河由南向北流过华沙市区。[5]华沙在10世纪和11世纪初已有居民。城市初建于13世纪中叶。15世纪成为马佐夫舍省省会。自1596年以来一直是波兰的首都。[23]1806年被法兰西第一帝国占领，拿破仑在此建立华沙大公国，后又长期被俄罗斯帝国占领。历史上曾屡遭战乱破坏。1918年华沙成为重新获得独立的波兰第二共和国的首都。第二次世界大战使华沙变成一片废墟，85％的建筑被毁，居民死亡人数超过60万。1945年华沙摆脱战争后，成为波兰人民共和国首都，并按原样重建城市。[24][25]1989年成为波兰第三共和国首都。[26]

华沙（波兰语：Warszawa，英语：Warsaw），是波兰的首都、波兰最大的城市[10]，位于波兰中东部[8]，境域被马佐夫舍省包围[5]，市区南北沿河延伸，面积517.2平方千米[4][5]，华沙都会区面积6100.43平方千米。[22]截至2022年6月，华沙市下辖18个区 [23]，常住人口为1675694人[3]，华沙都会区人口约为290万至300万人。[22]

华沙位于欧洲北部平原[注1]中心地带[6]，维斯瓦河河谷西岸高处[24]，属温带阔叶林气候，季节分明，气候温和，雨量适中[6][7]，维斯瓦河由南向北流过华沙市区。[6]华沙在10世纪和11世纪初已有居民。城市初建于13世纪中叶。15世纪成为马佐夫舍省省会。自1596年以来一直是波兰的首都。[24]1806年被法兰西第一帝国占领，拿破仑在此建立华沙大公国，后又长期被俄罗斯帝国占领。历史上曾屡遭战乱破坏。1918年华沙成为重新获得独立的波兰第二共和国的首都。第二次世界大战使华沙变成一片废墟，85％的建筑被毁，居民死亡人数超过60万。1945年华沙摆脱战争后，成为波兰人民共和国首都，并按原样重建城市。[25][26]1989年成为波兰第三共和国首都。[27]

华沙是波兰的工业、贸易中心[4]，也是维谢格拉德集团和三海倡议的主要经济和金融中心[28][29]，第一产业以郊区园艺和饲养业为主[30]，第二产业集中在消费品制造、金属加工、钢铁和电子制造及食品加工[31]，第三产业以贸易[4]和金融为主。[32]2021年，华沙完成GDP1003.35亿欧元[13]，在欧盟都市圈中排名第20位[13]，华沙的GDP和国民收入占波兰的1/5。[33]华沙地处黑海和波罗的海之间，是连接西欧、中欧和东欧的重要交通枢纽[30][4]，有2个国际机场[34][35]，该市也是波兰主要内河港口[30]，其有轨电车系统是欧洲最大的有轨电车系统之一。[36]

华沙为波兰的文化中心，他的文化极具包容性和多样性[37]，有橙色华沙节[38]、仲夏庆祝活动等节庆活动[39]，和三王游行[40]、美人鱼游行等民俗活动。[41]华沙同时也是音乐之都和歌剧之都，诞生了肖邦等知名音乐家，波兰爵士乐及另类音乐也享誉海外。[42]其城市风貌以现当代风格为基调，现代玻璃大厦与历史建筑并存[43]，曾获得2023年欧洲最佳旅游目的地称号[44]，被誉为“绿色之都”[2]，华沙历史中心（华沙老城）被联合国教育科学文化组织列入世界文化遗产名录。[45]

名称

华沙官方城市全名是华沙首都（miasto stołeczne Warszawa）[46]，波兰语名称为Warszawa，曾有Warszewa、Warszowa、Worszewa以及Werszewa等拼写形式，语意来源不明。一种说法认为华沙意为“属于Warsz”，而Warsz是斯拉夫语人名Warcisław的简写形式，其词源与弗罗茨瓦夫有关。[47]

当地民间词源将城市名称归因于战争和萨瓦，传说萨瓦是一位生活在维斯瓦河的美人鱼，一位富商在维斯瓦河边散步时抓住了她，一个渔夫儿子在朋友的帮助下将她释放了。美人鱼感谢他们的帮助，承诺保卫他们和他们的村庄，这个村庄后来发展成为华沙。[48]

华沙市政厅认为，华沙的名字来源于一位名叫Warsz的Raw家族骑士，他是一个村庄的所有者，该村庄位于今天的Mariensztat地区。13世纪末，来自托伦的富商在这里建立了据点，并被命名为“Warszowa”。[49]

早期历史（9世纪-1552年）

9至10世纪，华沙市区范围内建造了第1个有防御工事的城镇，位于Bródno。维斯瓦河右岸的考古发掘揭示了境内在10世纪和11世纪初存在城镇和手工艺贸易定居点。[50]此后在12至13世纪，又建立了Ujazdów Castle。由于Ujazdów Castle屡受附近部落和其他公国的攻击，当地统治者在一个名为华沙的小渔村修筑了防御工事。[51]

华沙古城建于13、14世纪之交。[52]13世纪末，在贾兹杜夫以北几千米处，维斯瓦河高堤上建立了马佐夫舍公爵城堡，这个定居点此后发展为华沙市。1280年至1300年，华沙开始建造砖砌城墙。1379年之后，在城镇北部维斯瓦河附近开始修建城墙。[53]1413年，马佐夫舍公国的首都从切尔斯克迁至华沙。[51]

15世纪期间，为了容纳不允许在旧城区定居的新收入者或“不受欢迎的人”，特别是犹太人，华沙部分人口迁移并扩散到北城墙外，该居民区称为新城，旧居民区被称为旧城区，两个城区分别有自己的城镇章程和独立委员会。[54]

波兰-立陶宛联邦时期（1525年-1794年）

1525年，由于马佐夫舍公爵亚努什三世（Duke of Masovia）突然去世，马佐夫舍公国并入波兰王国[51]，普遍观点认为亚努什三世之死是波兰国王齐格蒙特一世（Zygmunt I Stary）的妻子博娜·斯福尔扎（Bona Sforza）所为，意在维持波兰对马佐夫舍地区的统治。[55]

1569年，波兰与立陶宛在卢布林签订了“卢布林联盟条约”[56]，并在华沙市举行波兰-立陶宛联合议会会议，决定波兰和立陶宛以两国共和国名义统一[注2]。1596年，克拉科夫瓦维尔城堡发生火灾后，齐格蒙特三世（Zygmunt III Waza）决定将联邦与旗下波兰王国王冠领地的首都从克拉科夫（Kraków）迁往华沙[51]，这座城市随即成了议会所在地和选举新国王的地方。[57]波兰各地的贵族纷纷云集华沙。[58]齐格蒙特三世对城堡进行了改造，以满足皇家住所的需要，同时城市规模也不断扩大，新的定居点出现，城市基础设施日趋完善，自来水厂于16世纪下半叶建立，鹅卵石街道于16世纪末出现，维斯瓦河上的第一座永久性桥梁于1568年至1603年间投入使用。1620年，华沙约有12000居民，至1655年约有2万居民，主要是马佐夫舍人，但也有来自其他地区的新移民，及德国人、意大利人、法国人、荷兰人等。[50]

16世纪的华沙，弗兰斯·霍根伯格绘
16世纪的华沙，弗兰斯·霍根伯格绘

1655年至1658年，华沙被瑞典帝国和特兰西瓦尼亚公国围困，期间三次被占领和掠夺，入侵者掠夺了华沙大量的艺术品、书籍、绘画等。[51]瑞典军队摧毁并掠夺了该市的大部分地区。[59]大北方战争期间，华沙曾被迫向入侵者缴纳重税。[60]17世纪下半叶华沙开始进行重建后。18世纪初，北方战争和流行病的肆虐导致了华沙新的经济崩溃。1716年后华沙开始城市的重建和发展，大量外国人涌入，主要来自萨克森州和其他德意志国家，还有意大利人、匈牙利人、俄罗斯人和捷克人。[50]

18世纪末及19世纪，在奥古斯特二世（August II Fryderyk Moncny）和奥古斯特三世（August III Fryderyk Moncny）统治时期，华沙逐渐向早期资本主义城市转变，王室从德意志雇佣了大量的建筑师、雕塑家和工程师，以德累斯顿为蓝本重建了整座城市。1727年，华沙第一座公园萨克森花园正式对外开放。[61]1747年，华沙境内建成了波兰第一家公共图书馆扎乌斯基图书馆（Biblioteka Załuskich）。[51]

1764年至1772年，华沙的城区不断扩张，许多皇家浴场公园、宫殿、豪宅和公寓也在这一时期建造完成，华沙开始成为地区文化艺术中心[62]，被称为“北方巴黎”[63]，是波兰的政治、经济、商业和工业生活中心以及波兰启蒙运动的中心。[51]1768年以后，犹太人开始在华沙重新定居。[50]

1778年的华沙新城，贝纳多·贝洛托绘
1778年的华沙新城，贝纳多·贝洛托绘

1772年～1775年，波兰联邦被俄罗斯帝国、普鲁士王国、奥地利帝国瓜分，华沙处在沙俄控制之下，失去了国家政治中心的地位，却成了波兰独立运动和知识分子生活的家园。[57]1788年10月境内成立了爱国者占优势的议会，该议会在华沙开展活动约4年，故称“四年议会”。1791年5月3日议会通过了欧洲第一部宪法，即“五三宪法”[64]，该法案赋予了华沙市民公民权利，将城市统一为一个行政实体，废除外国的司法管辖权，将城镇划分为区，并赋予地方当局广泛的权力。1794年，波兰爆发塔德乌什·科丘什科（adeusz Koœciuszko）领导的反抗波兰外国侵略者的柯斯丘什科起义，扬·基灵斯基（Jan Kiliński）率领华沙市民对驻扎在境内的俄罗斯军队发动了进攻，俄罗斯驻军在普鲁士骑兵的保护下被迫撤出华沙。[51]

三次瓜分波兰时期（1795年-1918年）

1795年，波兰的民族解放起义遭到镇压后，俄国、奥地利、普鲁士的第三次瓜分了波兰，佐夫舍和华沙落入普鲁士手中，成为南普鲁士省的首府[51]，但随后其经济和人口经历了严重衰退。1803年，华沙人口锐减至约6.4万人。普鲁士占领期间后，普鲁士当局允许犹太人在华沙的居住。[50]

1806年，拿破仑率领法兰西第一帝国军队解放了包括华沙在内的原波兰王国王冠领地的领土，《提尔西特条约》（Treatyof Tilsit）签订后在这些领土上建立了以华沙为首都的华沙大公国（Księstwo Warszawskie）。1809年， 奥地利费雷德里克（ArchdukeFrederick）大公率领三万大军进攻华沙，最终成功占领华沙。波兰军民则在约瑟夫·波尼亚托夫斯基（Józef Antoni Poniatowski）率领将弗雷德里克大公率领的军队驱逐出华沙。[65]

1815年，拿破仑远征俄国失败，华沙公国随之覆灭，华沙被俄国占领。[65]在同年举行的维也纳会议中，华沙成为以俄罗斯沙皇为君主的波兰会议王国首都，由沙皇直接统治，亚历山大一世·帕夫洛维奇（Александр I Павлович）采取了自由的、有利于波兰的政策。但1825年尼古拉一世·巴甫洛维奇（Николай I Павлович）开始对波兰实施严厉统治。[66]由于俄罗斯帝国的残酷统治，1830年波兰爆发了十一月起义，同年11月30日傍晚，华沙被起义军占领。但起义随即遭到俄军镇压，起义失败后波兰国会自治权被削弱。[51]1861年2月27日，华沙群众聚集抗议俄罗斯的统治，抗议人群控制了波兰国会，但遭到俄罗斯帝国军队的开枪射击。[67]1864年1864，波兰会议王国被废除，华沙成为俄罗斯帝国“维斯瓦河之地”（Привислинский Край）的省会城市。[68]此后波兰农村人口大量涌入华沙。至1870年，该市约有26.6万居民，这一时期华沙工业也得到快速发展，工厂数量从1870年的约250家增加到1893年的约480家。[50]

拿破仑授予华沙公国宪法
拿破仑授予华沙公国宪法

1875年，苏格拉底·斯塔林凯维奇（Sokrates Starynkiewicz）被俄罗斯沙皇亚历山大三世·亚历山德罗维奇（Александр III Александрович）任命为华沙市长，在其治理下，华沙进入一段繁荣时期。华沙的第一套供水及下水道系统于1864年至1872年建成，有轨电车、街道照明及煤气等基础设施也得到了改进和扩建[51]，马车轨道于1866年开始运营，电话交换机于1881年投入运营，发电厂于1903年投入运营，电车轨道于1908年投入运营。[50]1850年至1882年间，由于快速的城市化和工业化，华沙的人口增长了134%，达到383000人。城市西侧的沃拉区由农业区转变为工业中心[69]，贫穷的市民迁入位于维斯瓦河对岸的普拉加、波维西尔、索莱茨等区域，犹太人等少数群体则在北侧的穆拉诺夫聚居。[69]1897年的人口普查结果显示，华沙共有人口626000人，仅次于圣彼得堡和莫斯科，为俄罗斯帝国第三大城市。[70]

1901~1903年的经济衰退和1904年开始的日俄战争，使波兰人民的生活条件急剧恶化。[71]从1905年1月起，工人政党开始组织波兰各地工人举行游行示威。5月1日，华沙工人举行了“五一总示威”，俄国政府使用了武力镇压游行。[72]第一次世界大战期间，以华沙为中心的俄军防御阵地受到了来自德军南、西、北的三面夹击，俄军被迫放弃华沙[73]，1915年8月4日至1918年1月由德国占领。[74]

第二共和国时期（1918年-1939年）

第一次世界大战结束后，1918年11月11日签署的《康边停战协定》（Armistice of 11 November 1918）要求战败的德国将从包括华沙在内的所有外国地区撤军。[74]波兰政治家约瑟夫·毕苏斯基（Józef Klemens Piłsudski）在同年11月返回华沙，以其为首的波兰第二共和国随即成立，该共和国以华沙为首都。[51]在波苏战争期间（1919-1921年），在该市东郊爆发了华沙战役，波兰方面战胜俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国取得了胜利。[75]这一时期是华沙基础设施迅速发展。1916年4月，城市面积从约3300公顷扩大到11500公顷。[50]1921年，华沙面积约124.7平方千米，人口达100万人，人口密度超过了每平方千米8000人。[76]

经历了1929年至1933年经济危机的低迷时期后，华沙在20世纪30年代得到了快速发展，城区范围总面积由1.15万公顷扩大到1.35万公顷，人口从约93.7万人（1921年）增加到约130万人（1939年），其中包括约39.4万犹太人。[50]1939年前，华沙一度成为欧洲最大的城市之一，其犹太人社区是当时第二大的犹太人城市社区。[57]

德国占领期间（1939年-1945年）

第二世界大战全时期，华沙是轴心国占领区城市反抗的重要中心。[51]1939年9月1日，纳粹德国入侵波兰，第二世界大战全面爆发。9月27日，华沙沦陷。此后直至1945年1月，包括华沙在内的原波兰中部地区由纳粹德国治下的波兰总督府统治。根据纳粹德国的计划，这座城市逐渐被剥夺了大都市的属性，其地位降为省级城镇。[77]1940年9月，境内建立了华沙犹太人隔离区[78]，为贯彻纳粹当局“消灭劣等民族”的统治方针，华沙所有的高等学府被关闭，并将占战前全市人口30%的犹太人赶入犹太区。到1942年7月，纳粹当局开始大规模将犹太区内的犹太人送入集中营，多数被送往特雷布林卡灭绝营。[79]1941年6月德国进攻苏联后，纳粹占领的华沙成为苏联轰炸的目标，许多居民区和军事设施遭到苏联轰炸。[77]

1943年4月19日，根据《最终解决方案》的重要部分，华沙当局宣布要摧毁整个犹太区，引发了华沙犹太人起义。[80]起义被镇压后，绝大多数幸存者被屠杀，造成约50万人的伤亡。[80][81][51]自1943年秋开始，德国人在华沙进行了有系统的街头处决，至少处决了8400名华沙人。[50]

1944年7月，苏联红军攻入原波兰领土，并向华沙方面推进。为策应苏联红军，1944年8月1日华沙城区爆发华沙起义，起义爆发时，华沙驻有16000名德国守备部队[82]，起义民众随即遭到德军镇压。这次起义历时63天，起义失败后，德国人将华沙左岸地区的人口转移到普鲁什库夫的临时营地，将起义参与者关进战俘营和集中营[50]，这次起义造成约65万人死亡，84%的城市结构被毁。为报复华沙市民，纳粹德国空军用凝固汽油弹炸毁了华沙95%的建筑，地面部队则放火烧毁了每栋房屋和街道。[51][52][83]1939年至1944年间，华沙人口共损失60至80万人，其中包括约35万犹太人，城市损失约84%，其中工业90%，住宅72%，历史古迹90%。[50]

华沙起义后希特勒的军队摧毁了华沙历史中心建筑
华沙起义后希特勒的军队摧毁了华沙历史中心建筑

波兰人民共和国时期（1945年-1989年）

1945年1月16日晚，德国陆军总部认为华沙已经无法坚守，在没有征得希特勒同意的情况下德国A集团军群从华沙城撤出。华沙随后被苏联第1波兰集团军占领。[84]随后华沙成为波兰国家国民议会和波兰共和国临时政府（Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej）的所在地。1945年2月14日，首都重建办公室（Biuro Odbudowy Stolicy）成立，随后首都重建基金（Fundusz Odbudowy Stolicy）成立。[50]许多居民选择返回华沙，1945年3月，华沙已有31万居民。两个月后，居民人数增长至377000。[77]1950年1月，波兰政府决定在废墟上重建华沙，把被纳粹炸毁的华沙著名建筑全部复原。[52]为此，政府发动民众参与城市重建，并主导建造了大量的装配式住房，以缓解严重的住房短缺问题，同时兴建了预制混凝土公寓楼。市区大多数的历史古迹得到重建，但仍有一些建于19世纪的、受损不太严重的建筑被拆除，如克伦堡宫。[85][86]老城区的重建工作一直持续到20世纪60年代中期。[87]

解放后的华沙城区
解放后的华沙城区

冷战开始后，华沙成为美国和苏联对抗的前沿。美国联合西欧一些国家于1949年4月4日正式成立了北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization，NATO）。1955年5月5日，西德加入北约。苏联也于同年5月14日与七个东欧国家在华沙签署成立华沙条约组织，欧洲形成了美国主导的北约和苏联主导的华约两大军事集团对垒的格局。1970年12月，西德与波兰签署《华沙条约》，承认奥得河—尼斯河线边界，宣布“相互没有领土要求”。[88]

1959~1970年的社会主义工业化改变了波兰及华沙的社会结构产，工人阶级成为人数最多的阶级。[89][90]1980年，华沙历史中心（华沙老城）被联合国教育科学文化组织列入世界文化遗产名录。[45]1979年和1983年，出身于波兰的教宗若望保禄二世两次访问波兰，为尚处于萌芽之中的团结工会运动提供了支持，使得波兰国内对统一工人党政府不满的声浪日益兴起。[91]从1982年11月1日起，波兰开始实行全面的政治经济改革。由于改革政策的失误，1988年波兰国内政治和经济形势恶化。[92]

第三共和国时期（1989年至今）

1989年12月29日，波兰议会通过宪法修正案，将波兰人民共和国改名为波兰共和国，波兰第三共和国成立，以华沙为首都。[27][93]1995年，华沙地铁以单线开通。[94]第二条线路于2015年3月开通。[95]波兰于2004年加入欧盟[96]，华沙经济得到快速发展。[97]2012年欧洲杯开幕式在华沙举行[98]，该市还主办了2013年联合国气候变化会议[99]和2016年北约峰会。[100]2022年9月，华沙地铁新增了三个车站，使华沙地铁车站数量增至36个，长度增至38.3千米。[101]

华沙
华沙

由于2022年俄乌冲突，截至2022年8月，华沙已接收了约18万名来自乌克兰的难民，是世界上最大的乌克兰难民群体。[102]2023年2月，华沙市长宣布计划到2050年将城市地铁系统的规模扩大一倍以上。[103]

华沙中心区的格日博夫斯基广场
华沙中心区的格日博夫斯基广场

位置境域

华沙位于波兰中东部，境域被马佐夫舍省包围，北面与莱吉奥诺沃县接壤，东面分别与沃沃明县、明斯克县、奥特沃茨克县相邻，南面靠近皮亚塞奇诺县，东面分别与普鲁什库夫县、西华沙县接壤[5]，地理中心坐标为东经21°05'，北纬52°35'[9]，距喀尔巴阡山脉约300千米，距波罗的海约260千米，距德国柏林以东523千米[8]，市区南北沿河延伸，南北长约29千米，东西宽约26千米[6]，面积517.2平方千米，属于东1时区。[4]华沙与周边城市组成的华沙都会区面积6100.43平方千米。[22]

华沙区位
华沙区位

气候

华沙位于温带气候区[5]，属海洋性向大陆性气候过渡的温带阔叶林气候，季节分明，气候温和，雨量适中。[6][7]华沙气候冬冷夏暖，冬季时常下雪，夏季常见暴风雨，春秋两季则相对温和，尤其是在5月和9月，但天气多变。[104]日平均气温在1月为-1.5°C，7月为19.7°C之间，年平均气温为9.0°C。华沙是欧洲第六干旱的主要城市[105]，年降雨量平均为482毫米，年最低降水量月份为3月，为29毫米，年最高降水量月份为5月，为55.5毫米。最潮湿的月份是7月，年平均相对湿度为77.8%，年平均降雪日数68天，年平均降水日数155天。[106][107][108]

地质

华沙位于马佐维亚盆地中部，该盆地充满了白垩纪、第三纪和第四纪沉积物。[109]冰川时期的冰川活动以及间冰期河流和冰川水的累积和侵蚀活动形成了华沙所处的华沙平原和沃洛明平原，这两个地区分布着更新世冰碛qì层，以砂质粘土、粘土质砂为主。境内广泛存在瓦尔塔尼亚冰川沉积物，以冰川河砂和冰湖砂（细砂、粉砂和中砂）、冰碛物（粘土砂、带有砾石、鹅卵石和巨石的砂质粘土）和局部湖相土壤（粉土、粉质粘土和粘土）为主，这些沉积物的总厚度从5到10.0米以上。在瓦尔塔尼亚冰川沉积物下，局部出现奥德兰冰川固结碛物、冰川河砂和河流砂。从岩性上看，耕土由粘土砂、带砾石的砂质/粉质粘土和半硬稠度的鹅卵石组成。上述沉积物按年代地层学均属于第四纪。[109]

地形地貌

华沙位于位于欧洲北部平原[注1]中心地带[6]，维斯瓦河 (Wisła)河谷西岸高处[24]，平均海拔为100米，该市被河流分为右岸和左岸部分，左侧的最高点位于沃拉区，为115.7米，右侧最高点则位于韦索瓦区，为122.1米[109]，境内最低点位于维斯瓦河右岸，华沙东部边界，海拔75.6米，境内有少量人造山峰，如华沙起义山海拔121米，什切斯利维采山（Szczęśliwice）海拔138米，该山也是华沙的最高点。[110][22]

华沙主要地貌单元是华沙平原、沃洛明平原和中维斯瓦河谷，其中华沙平原、沃洛明平原为欧洲北部平原[注1]的一部分，有风沙和河流地貌，包括沙丘、山脊、沙洲、岛屿；侵蚀地貌，裂缝河道、古曲流、支流河道和急流槽河道等。境内多沼泽的冲积平原，边缘地带为河旁阶地。[109]华沙左岸的大部分位于华沙平原内，平原向南、西和北缓缓降低。东部被维斯瓦河切割，形成华沙斜坡的高耸悬崖。华沙坡阶地地区存在侵蚀过程和蠕动活动活跃的区域，有泉水、湿地和洼地。维斯瓦河谷与沃沃明平原分界线位于维斯瓦河谷右侧。维斯瓦河谷由河床和阶地组成，包括洪水阶地（紧邻维斯瓦河床的洪泛平原）、填土阶地、沙丘阶地和湖泊阶地。维斯瓦河左岸斯洛德米希切和若利博尔日地区的河流阶地形成狭窄的板条，毗邻华沙斜坡，华沙右岸的大部分位于维斯瓦河阶地上。[111][109]

水文

华沙境内主要河流为流经华沙城区的维斯瓦河[6][112]，属于波罗的海流域。[113]

维斯瓦河

维斯瓦河（Wisla）是波兰最长、最大的河流，源头位于别尔斯科-比亚瓦以南，全长1047千米，注入波罗的海，流域面积约194500平方千米，该河85%以上的流域位于波兰境内，通过比得哥什运河与奥得河流域相连，维斯瓦河由南向北流过华沙市区，平均河流坡度为0.10%，河道平均流速为每秒2.6米。[6][112]

维斯瓦河
维斯瓦河

水利

华沙境内沿维斯瓦河建有维斯瓦堤坝[114]，堤坝建于19世纪。[115]其他水利设施有沃利察运河、瓦沃斯基运河等，由华沙地区水资源管理委员会、波兰水域国家水务局等机构管理运营。[116][115]2005年后，华沙修复了11个小型水库。华沙的合流下水道系统由3个处理厂组成，整个系统由4000多千米的下水道和120多个泵站组成，每天约5.3亿升废水流经合流污水系统。[115]

土壤

华沙境内土壤形成于淤泥质沉积物中，及冲积平原、阶地和山谷上的砾石冲积物中，由分层砾石或粗砂和沙子组成，坡度范围为0到15%[117]，主要土壤类别有灰化土等。[118]境内遍布细粒土壤，风积沙广泛存在于境内的沙丘阶地，土壤基质可追溯到第三纪和上新世时期。[109]

土地资源

截至2022年，华沙土地总面积51720公顷，其中农业用地占22%，林地占16%，水面占3%，城镇用地占58%，有森林7940公顷。[3]2022年统计建成区和城市化用地占57.9%，其中住宅区占20.1%，主要位于维斯瓦河的左侧。农业用地占21.5%，主要为耕地、草地、果园。[5]

水资源

华沙饮用水主要来自地下水，地下水主要靠降雨补充。[115][116]截至2022年，华沙水网长度4093千米，排水管网长度38231千米。[3]境内的恰伊卡污水处理厂（Czajka）是波兰最大的污水处理厂，处理能力515000立方米/天。[116]

植物

华沙境内栽培有三色堇、勿忘我、秋海棠和天竺葵等植物。[119]境内的坎皮诺斯森林有150个植物群落，有1400多种野生植物和约150种苔藓植物，主要有沙生蜡菊、棒芒草、北极花、地桂等。[120]华沙大学植物园中栽培有世界上单体花序最大的植物-巨魔芋。[121]波辛植物园内栽培有由160多种受到加强保护的植物、11种受到部分保护的植物及165种在波兰被指定为濒临灭绝的植物，有大量波兰喀尔巴阡山脉的特有植物，有贝母、毛蕊花、报春花和玉米百合等。[122]

动物

华沙是唯一一个在城市边界内可以看到欧洲野猫的欧洲首都，境内的维斯瓦河是许多水鸟的越冬地，为欧洲重要鸟类区，白尾鹰、黑鹳、燕鸥、小燕鸥、鸻héng和海鸥等鸟类在维斯瓦河畔筑巢。[123]境内的坎皮诺斯森林栖息着近30种鱼类、13种两栖动物、6种爬行动物、200多种鸟类和50种哺乳动物，珍稀动物有玉米秧鸡等。[124][120]

自然保护地

截至2022年，华沙境内共有121789公顷自然保护地。[5]

坎皮诺斯国家公园

坎皮诺斯国家公园（Kampinoski Park Narodowy），距位于华沙附近，是马佐夫舍省唯一的国家公园[125]，距华沙10千米，覆盖坎皮诺斯森林。公园创建于1959年，面积38544.33公顷，园内有内陆沙丘地带，70%以上的面积被森林覆盖，栖息约16500种动物，有驼鹿、海狸和猞猁等珍稀保护动物，超过150种鸟类在公园和保护区内筑巢，其中包括黑鹳、小斑雕及白尾雕等。[124][120]

坎皮诺斯国家公园
坎皮诺斯国家公园

自然灾害

华沙的自然灾害有暴风雪、霜冻[126]、暴雨、洪水等[127]，其中洪水是主要自然灾害。[128]由于处在维斯瓦河谷，境内维斯瓦河沿岸地区易发生洪水。维斯瓦河洪水常由喀尔巴阡山脉的强降雨造成，很少由融雪造成。降雨引发的洪水主要发生在6月至7月，而融雪则发生在3月至4月。华沙洪泛区的土地覆盖结构多样化，部分地区高度城市化且不透水[129]，约40%的地表不允许80%的雨水通过。[115]2020年6月29日，大雨导致华沙部分地区陷入瘫痪，市中心一个地铁站关闭，市中心街道被洪水淹没。[130]

华沙及其周边地区洪水危险区地图
华沙及其周边地区洪水危险区地图

行政区划

截至2023年末，华沙下辖18个区。 [23]

地区面积（公顷）人口（2019年12月31日）
佐利博兹（Żoliborz）84752792
沃拉（Wola）1926141407
沃奇（Włochy）286343613
维拉努夫（Wilanów）367342134
韦索拉（Wesoła）229425798
瓦维尔（Wawer）797178244
乌尔西努夫（Ursynów）4379151304
乌苏斯（Ursus）93561312
塔尔戈维克（Targówek）2433124992
斯罗德米斯切（Śródmieście）1557113713
伦贝尔托夫（Rembertów）193024513
普拉加-波乌诺克（Praga-Północ）113163481
普拉加-波乌德涅（Praga-Południe）2238180789
奥乔塔（Ochota）97282484
莫科托夫（Mokotów）3542218265
贝莫沃（Bemowo）2495125119
比拉尼（Bielany）3234131592
比亚沃文卡（Białołęka）7300129106
资料来源：[23][3]
华沙区划
华沙区划

政治

华沙第一任市长是扬·安杰伊·梅尼奇（Jan Andrzej Menich，1695-1696年）。[131]第二次世界大战前，华沙市政府为地方自治机构。1990年以来，市政府机构多次调整。[132]1975年至1990年间，华沙市市长同时领导华沙省。1990年至1994年，华沙市市长由市议会选举产生。在1994年至1999年间将转变为由几个社区组成的市政联盟，由其中一个小社区主导，即涵盖整个内城的小社区中心。在此期间，由市议会选举产生的市长自动被指定为华沙市市长。2002年，波兰议会新的《华沙法案》恢复华沙作为一个单一城市的地位，由统一的地方政府领导。与此同时，波兰所有市政府都实施了改革，在波兰所有乡镇实行市长直接选举。[133]

立法机构

华沙市立法权由华沙市议会行使，市议会中的60名议员由普选产生，设有委员会，主席与副主席组成华沙市议会主席团。[134]华沙法案强制将该市划分为18个辅助单位，称为dzielnica（区）。尽管作为一个实体仍然是城市不可分割的一部分，但各区通过当地自治政府的形式享有法律保障的一定程度的自治权，行使城市依法下放的一些权力，协助市长和市议会执行任务，如监督一些市政公司、市属财产或学校。18个城区都有一个自己的理事会（rada dzielnicy）。[132]

主要政要

拉斐尔·特扎斯科夫斯基（Rafał Trzaskowski），现任华沙市长。[135]1972年出生于华沙，毕业于华沙大学新闻与政治学学院国际经济和政治专业，曾担任大学教师，后任第7届欧洲议会议员（2009-2013年），2014-2015年任波兰外交部国务秘书，2018年起担任华沙市长。[136]

拉斐尔·特扎斯科夫斯基
拉斐尔·特扎斯科夫斯基

人口数量

截至2022年6月，华沙市常住人口为1675694人，约占马佐夫舍省人口的33%，人口密度为3601人/平方千米。常住人口中男性765672人，女性910022人，18-64岁人口为1115544人，约占总人口的59.9%，65岁及以上人群的比例为19.7%。2022年，在华沙死亡人数达到20501人，死亡率为11.01‰，人口自然增长率为-1.30‰。[5][3]

族群

华沙市居民以波兰人为主。截至2022年，华沙市有永久居住的外籍人士12957人， 临时居住的外籍人士41229人。[3]2019年，约有40000名外籍人士，其中乌克兰人、越南人、白俄罗斯人和俄罗斯人占多数。[12]俄乌冲突后，华沙市境内移民人口大幅增加至约34万。[137]

语言

华沙市居民主要语言为波兰语。[6]波兰语属印欧语系—西斯拉夫语族，以拉丁字母书写。官方波兰语是在Wielkopolska方言和Małopolska方言基础上创建的。波兰语从13世纪起有文献记载。直到14世纪，波兰语只存在于区域和民间口语变体中。在15世纪和16世纪成为波兰地区的共通语言。波兰语的发展受到其邻国语言的强烈影响，包括德语、捷克语、拉丁语、法语、英语等。[138]

宗教信仰

华沙居民主要的宗教信仰有天主教[31]、犹太教、伊斯兰教，其中天主教为主流宗教，也有一少部分人信奉东正教。[6]

天主教

天主教华沙总教区和天主教华沙-普拉加教区是华沙的两大天主教区[31]，市内共有140万罗马天主教徒。[139][140]华沙路德教区是波兰六大路德宗教区之一，其主要礼拜堂是建于1781年的圣三一教堂[141]，福音派归正教区（属加尔文教派）则领导波兰归正教会[142][143]，华沙东正教徒的主要活动场所则为位于普拉加区的抹大拉的马利亚主教座堂。[144]

其他宗教

华沙犹太社区 (Gmina Wyznaniowa Żydowska) 是波兰八大犹太社区之一，城内有3座犹太教会堂，波兰首席拉比迈克尔·舒德里奇居住在华沙。[145]奥乔塔的伊斯兰文化中心和维拉诺夫的小清真寺则为城中穆斯林的宗教场所。[146]

综述

华沙是波兰的工业、贸易中心[4]，也是维谢格拉德集团和三海倡议的主要经济和金融中心[28][29]，第一产业以郊区园艺和饲养业为主[30]，第二产业集中在消费品制造、金属加工、钢铁和电子制造及食品加工[31]，第三产业则以贸易[4]和金融为主。[32]华沙在2020年被全球化与世界排名研究所列为全球城市。[147]

2021年，华沙完成GDP1003.35亿欧元[13]，在欧盟都市圈中排名第20位[13]，GDP和国民收入占波兰的1/5。[33]2022年马佐夫舍省的国民经济实体中超过一半位于华沙。[5]2019年10月，华沙的失业率为1.3%，为波兰最低[148]，2022年华沙居民月平均工资8104兹罗提。[3]

第一产业

华沙市第一产业规模占比较小，以郊区园艺和饲养业为主[30]，农业生产主要以面积小于9公顷的小型家庭农场为主。[149][150]其重要农作物是谷物，其中产量最高的是黑麦、小麦、大麦和燕麦，其他主要作物有土豆、甜菜、饲料作物、亚麻、啤酒花、烟草和水果，农场饲养奶牛、肉牛、猪、家禽并种植水果，家禽以肉鸡和火鸡养殖为主。[151]

第二产业

华沙是波兰的工业中心[4]，以快速消费品制造、金属加工、钢铁和电子制造以及食品加工为特点[31]，工业和工业部门包括高科技、电工、化工、化妆品、建筑、食品加工、印刷、冶金、机械和服装，多数生产工厂和设施都集中在华沙工业区（Warszawski Okręg Przemysłowy）。[152]

冶金产业是华沙的传统产业之一，主要以钢铁冶炼为主，境内有安赛乐米塔尔华沙钢厂，该厂是欧洲最现代化的钢厂之一，主要生产碳钢和合金钢，用于汽车、机械、轴承、塑料成型和建筑行业。[153]

汽车工业在华沙经济中占有相当大的比重，汽车制造业吸引了大量外国直接投资，已成为中东欧主要的汽车及零部件制造中心之一。[154]境内有大量汽车零部件制造商，有大众、FCA、PSA及欧宝汽车制造厂，Solaris、MAN、斯堪尼亚、沃尔沃等客车和卡车工厂，汽车零部件制造以发动机为主。[155]

第三产业

商业

华沙是波兰的贸易中心[4]，是欧洲外国投资者最具吸引力的目的地之一。[156]境内有近160万平方米的现代零售空间，约占波兰零售总存量的13%。[157]截至2022年，华沙有4298家商店，其中服装零售商店和杂货店占总量的16.7%和15.4%。[5]

金融业

华沙境内设有华沙证券交易所[32]，该证券交易所于1991年成立，经营股票、期货、债券交易、投资凭证、衍生工具和期货交易，是中东欧地区仅次于维也纳证券交易所的第二大证券交易市场，有420家上市公司，市值超过1.114万亿兹罗提（2439亿欧元）。[32]

旅游业

华沙曾获得2023年欧洲最佳旅游目的地称号[44]，有“绿色之都”美誉。[2]截至2022年7月，华沙共有170个游客住宿设施，约59.4%是各种标准的酒店，共提供3660个床位，共接待游客426.84万名，其中有126.93万名外国游客，访问华沙的游客过夜次数达到727.96万人次，外国游客过夜次数达到242.36万人次。[5]

重要企业

安赛乐米塔尔华沙钢铁厂

安赛乐米塔尔华沙钢铁厂是欧洲最现代化的钢铁厂之一，其前身为华沙钢铁厂，于1952年建成投产，1992年私有化，2005年被安赛乐收购，该钢铁厂位于华沙北部边缘，生产基地由电弧炉、钢包炉、铸锭机、连铸机、棒材轧机和精加工线组成[158]，主要生产碳钢和合金钢。2022年，安赛乐米塔尔华沙钢铁厂钢铁产量超过50万吨。[153]

安赛乐米塔尔华沙钢铁厂
安赛乐米塔尔华沙钢铁厂

PGNiG集团

PGNiG集团总部位于华沙，是波兰最大的天然气进口商和供应商，主要从事天然气、原油的勘探和生产、天然气进口、储存、销售以及相关能源生产的业务，在俄罗斯、比利时、巴基斯坦、白俄罗斯和乌克兰设有分公司和代表处。2021年PGNiG集团营业收入为700亿兹罗提，净利润6亿兹罗提，有2.45万名员工。[159][160]

PGNiG集团
PGNiG集团

教育事业

截至2022年，华沙境内共有1163家学前教育机构，幼儿园占学前教育机构总量的73.9%[5]，华沙地方管理的幼儿园有360所，在校生47893人，小学260所，在校生133239人，高中125所，在校生62733人，职业学校47所，在校生25436人，其他学校74所，在校生4005人，此外有其他部门管理的623所幼儿园、41所小学，约3万名学生，96个高中，约2.5万名学生。[3]2023年，华沙新增了12所学校和26所幼儿园。[161]

华沙的教育体制分为小学8年、普通中学4年或职业技术学校2至5年。高等教育一般为3或5年。[7]华沙境内有4所大学和超过62所小型高等教育学校[162]，各级教育的学生总数接近50万人，大学生人数超过28万。[163]主要的高等院校有华沙大学[18]、华沙理工大学[19]、华沙医科大学[20]、华沙生命科学大学等。[164]

华沙大学

华沙大学（University of Warsaw），位于华沙市中心，成立于1816年[18]，是波兰最大的大学。毕业生有曾获得6项诺贝尔奖。截至2024年1月，学校有8000名教职工，36300 名学生，其中1900名博士生，3600名国际学生和博士生；有25个院系和30多个研究单位。学校参与了1600多个由国家或国际研究计划资助的项目，与1000多个国际和国内合作伙伴合作，提供44个英语语言课程。[165]

华沙大学
华沙大学

华沙理工大学

华沙理工大学（Politechnika Warszawska），位于波兰首都华沙，是波兰最大的理工类公立大学，在波兰理工类大学中排名第一[19]，其成立于1826年，是波兰历史最悠久的高等学府之一。该校设有土木工程学院、环境工程学院以及电气工程学院等17个学院，有32000余名学生，在2019年美国USNEWS世界大学排名中位居587名。[166]

华沙理工大学
华沙理工大学

医疗卫生

华沙医疗体系可分为公立医院和私立医院，实行医药分离，医院看病，药店卖药。[32]华沙共有11个市医院，12个市政诊所[167]，22个医疗中心提供夜间或假期的医疗服务。[168]截至2022年，华沙共有1563个门诊部[5]，医疗机构共有病床数716332个，城市医院病床数115064个，有595家药店，有1698名药学硕士和1437名药学技术人员。[5]居民主要医疗疾病为心血管系统疾病和恶性肿瘤，其中心血管系统疾病死亡占总死亡人数的35%以上。[3]

类别名称
医院比兰斯基医院切尔尼亚科夫斯基医院
格罗霍夫斯基医院普拉斯基主显圣容医院
南方医院沃尔斯基医院
医疗中心华沙妇女健康研究所 热拉兹纳医疗中心
乌尔西努夫治疗中心-
资料来源：[167]

文化事业

华沙是波兰的文化中心。[4]截至2022年，华沙共有208个公共图书馆和56个图书馆服务点，60个博物馆，26个剧院，37家电影院，294个艺术团体[5]及无数画廊[38]，有华沙交响乐团[169]，境内的众多图书馆藏有大量历史文献，有波兰国家图书馆[170]、扎乌斯基图书馆、华沙大学图书馆等[171]，其中扎乌斯基图书馆是波兰最大的图书馆，也是世界上最早和最大的图书馆之一。[172]华沙大剧院是欧洲最大的剧院之一[173]，该剧院每天都有歌剧和芭蕾舞表演，剧目包括世界主要歌剧和芭蕾舞经典。[174]波兰犹太人历史博物馆和华沙起义博物馆也是华沙重要的文化地标。[175]华沙定期举办有华沙电影节[176]，其他重要国际文化活动有华沙肖邦音乐会、华沙国际街道艺术节、莫扎特音乐节、国际默剧艺术节、华沙艺术博览会等。[38][177]

类别名称简介
博物馆肖邦博物馆[178]波兰国家博物馆[179]
华沙起义博物馆[180]华沙历史博物馆[38]
玛丽亚·斯克沃多夫斯卡·居里博物馆[181]华沙博物馆[182]
华沙普拉加博物馆[183]波兰犹太人历史博物馆[184]
波兰国家民族博物馆[185]波兰国家技术博物馆[186]
剧院华沙大剧院[173]波谢奇尼剧院[187]
美术馆扎切塔国家美术馆[188]-
艺术中心乌亚兹多夫斯基城堡当代艺术中心[189]-

波兰国家博物馆

波兰国家博物馆（National Museum in Warsaw）座落在新世界大街的尽头，最初叫作美术博物馆，1916年改称国家博物馆。[10]该博物馆波兰最大博物馆，一层展出古代时期和中世纪时期美术作品，同层展出的有大规模波兰美术作品，艺术藏品，该馆收集意大利、法国、弗拉芒和德国不同时期美术大师的作品，是欧洲最大的努比亚中世纪时期文化艺术作品的收藏地。[38]截至2024年1月，博物馆馆藏约830000件展品。[179]

波兰国家博物馆
波兰国家博物馆

媒体

华沙是波兰的媒体中心，波兰电视台[190]、波兰广播电台[191]、TVN、Polsat、TV4、脉冲电视、Canal+ 波兰、MTV波兰等电视台和广播电台的总部均位于华沙。[192]《共和国报》《选举报》[193]《波兰-欧洲-世界日报》等波兰许多大型日报的总部都设在华沙。[194]华沙的影视产业规模庞大，拥有数家电影公司和电影制片厂，其中TOR、明灯（Czołówka）、斑马（Zebra）、KADR等电影公司较为著名，曾参与多部国外电影的制作。[195]

科技事业

华沙是波兰的科学中心[4]，有较厚实的科学基础和优秀的科学传统，在数学、天文、物理、化学等基础研究领域，以及农业、新材料、新能源、矿山安全等应用技术领域，具有较强的优势和特色，在某些方面居欧洲或世界先进水平。[32]波兰科学院设在华沙。[31]华沙境内的科研机构取得一系列突出成果，如波兰电子材料技术研究所对石墨烯制备方法的突破；华沙大学动物研究所对哺乳动物胚胎早期发育机理的独特发现；波兰科学院高压物理研究所研发出获得氮化镓单晶体的高压方法。[196]

华沙籍著名科学家有第一位获得诺贝尔奖的女性，也是第一位两次获得诺贝尔奖，也是唯一一位在两个科学领域获得诺贝尔奖的玛丽亚·斯克沃多夫斯卡·居里[197][198]及波兰籍美国生物化学家卡西米尔·冯克等。[199]

体育事业

2008年，华沙获得当年的“欧洲体育之都”称号。[200]华沙曾承办2012年欧洲足球锦标赛多场赛事[201]，定期举办有华沙马拉松等体育赛事[202]，境内有16个区和2个市级体育和娱乐中心，其中波辛的文化公园设有室外游泳池、运动场综合体，有18洞高尔夫球场、露天健身房。[203]截至2022年，华沙有729.7千米的自行车道，有400家体育俱乐部，有695000名会员，有188个足球场、1133个网球场、66个体育馆、3个射击场、24个滑冰公园、44个游泳池、15个人工冷冻溜冰场。[5]

足球是华沙居民喜爱的运动，境内的波兰国家体育场是波兰国家足球队的主场[201]，有华沙军团足球俱乐部[204]、华沙波兰人足球俱乐部等足球俱乐部。[205]有罗伯特·莱万多夫斯基[206]、伊加·纳塔利娅·斯维亚特克等华沙籍运动员。[207]其他居民喜爱的运动有游泳、瑜伽、划船、皮划艇等，每年定期在维斯瓦河举行冬泳比赛[208]，境内有华沙赛艇协会。[209]

波兰国家体育场

波兰国家体育场专门为2012 年欧洲足球锦标赛建造的，于2008年10月开始建设，并于2011年11月竣工。体育场屋顶结构由72 个膜覆盖元件组成，场馆可容纳58145个座位，其中贵宾包厢座位800个，残疾人座位106个。[201]

波兰国家体育场
波兰国家体育场

人居环境

由于人口增加及其他原因，华沙面临雾霾等环境污染。[210]根据防雾霾决议修正案，自2023年10月1日起，华沙将禁止燃烧煤炭及煤炭生产的固体燃料。2022年，华沙完成收集和处理废弃物829678吨，境内设有国家环境监测和城市空气质量监测站，自2018年以来，华沙的空气质量得到显著改善。[3]华沙市区有大小公园近70座，绿化面积130平方千米，平均每人占有绿地面积78平方米。[211]截至2022年，华沙境内有公园977.0公顷，草坪248.5公顷，街道绿化面积1321.0公顷。[5]2023年，华沙完成了3个现代化公园、超过3千米长满景天的跑道建设及约10万棵树木种植。[212]

综述

华沙地处黑海和波罗的海之间，是连接西欧、中欧和东欧的重要交通枢纽[30][4]，主要干线公路有S2、S8[213]、A2高速公路等；[214]铁路运输系统由快速城市铁路、华沙环线铁路[215]、华沙跨城镇铁路等组成[216]，有华沙瓦维尔站[217]、华沙中央站等火车站；[21]，华沙肖邦机场、华沙莫德林机场2个国际机场；[34][35]该市也是波兰主要内河港口；[30]，政交通包括有轨电车、城市​​公交车、郊区公交车和地铁[218]，约有30家出租车公司[219]，其有轨电车系统是欧洲最大的有轨电车系统之一。[36]

公路

华沙沿维斯瓦河两岸修建了贯穿城市的高速公路，并以环路的形式穿过近郊。[110]华沙环城公路系统由S2（位于城市南侧）、S8（位于城市西北侧）和S17（位于城市东侧）组成，S8和S2已投入使用[213]，A2高速公路于2012年6月开通，向西可经罗兹、波兹南等地到达柏林。[214]有8条公路呈辐射状延伸，通往国内各地区和邻国。[30]

铁路

华沙境内有7条铁路[30]，设有快速城市铁路（SKM），这些铁路是连接华沙市中心与其郊区和一些卫星城镇的地上快速城市铁路线路，其他铁路线路有华沙环线铁路[215]、华沙跨城镇铁路，其中华沙跨城镇铁路由2条铁路线组成[216]，运营有柏林-华沙的欧洲城际列车[220]，由波兰铁路公司（PKP）运营。[32]境内有华沙瓦维尔站[217]、华沙中央站等火车站，其中华沙中央站是华沙的主要火车站，位于城市的正中心，华沙城际线上，设有4个地下岛式站台，共8条轨道。[21]

航空

华沙境内有华沙肖邦机场、华沙莫德林机场2个国际机场。[34][35]

华沙肖邦机场

华沙肖邦机场（波兰语：Lotnisko Chopina w Warszawie；IATA代码：WAW；ICAO代码：EPWA）是位于波兰华沙奥肯切区的国际机场，原名华沙-奥肯切机场，后为了纪念作曲家弗里德里克·肖邦而改名，是波兰最繁忙的机场，距离华沙市中心约10千米。[221]2021年，机场完成客运量744万人次。[34]

2024年2月14日，川航在成都双流国际机场开通了“成都双流-阿拉木图-华沙”全货机航线。[222]

华沙肖邦机场
华沙肖邦机场

航运

华沙是波兰主要内河港口，建有维斯瓦河港口[30]，维斯瓦河两岸将由3个免费渡轮连接。[223]

华沙航运
华沙航运

公共交通

华沙的市政交通包括有轨电车、城市​​公交车、郊区公交车和地铁，其中公共汽车、有轨电车、轻轨、地铁由政府交通运输部门监管下的市属和私人公司运营，郊区铁路由PKP公司运营。[218]华沙约有30家出租车公司。[219]

公交

华沙公共汽车由多个机构运营和管理，其中Miejskie Zakłady Autobusowe是最大的运营机构。截至2023年末，华沙Miejskie Zakłady Autobusowe共有1375辆公交车，其中160辆电动公交车、335辆燃气公交车和4辆混合动力公交车。[224]

华沙公交
华沙公交

轨道交通

地铁

华沙地铁线路于1995年开通，线路长度为23千米，车辆共有240辆，有地铁1号线（M1）、地铁2号线（M2）两条地铁线路。截至2019年2月，地铁1号线南北长22.6千米，共设21个车站，地铁2号线是一条全长31千米的双线，设有7个地下车站，两条线路均由国有的华沙地铁运营，机车车辆包括60辆俄罗斯制造的轨道车辆和108辆阿尔斯通制造的轨道车辆。[225]2022年，华沙地铁完成客运量1.65亿人次。[5]

线路起讫车站首段开通时间长度 (千米)站点数
M1卡巴特站-姆沃奇内站1995年4月7日23.1 21
M2贝莫沃站-布罗德诺站2015年3月8日18.6 18
资料来源：[225]
华沙地铁
华沙地铁

有轨电车

华沙有轨电车于1866年开始运营[226]，全长132千米[36]，2022年引进了55辆现代Rotem有轨电车。[227]截至2023年末，华沙有近530辆有轨电车[228]，由Tramwaje Warszawskie公司运营管理，每月行驶超过400万千米。[229]2022年，华沙有轨电车运送乘客24亿人次，有4个有轨电车站，有电车司机1461人。[227]

华沙有轨电车运行图
华沙有轨电车运行图

综述

华沙为波兰的文化中心，是各类文化的融合地，具有多元文化特征。[37]其饮食受到犹太文化和法国文化的影响[230]，被《国家地理》评为欧洲最适合素食主义者的城市之一。[231]华沙境内有橙色华沙节[38]、仲夏庆祝活动等节庆活动[39]，也有三王游行[40]、美人鱼游行等民俗活动。[41]华沙同时也是音乐之都和歌剧之都，诞生了肖邦等知名音乐家，波兰爵士乐及另类音乐也享誉海外。[42]其城市风貌以现当代风格为基调，现代玻璃大厦与历史建筑并存。[43]

饮食

华沙饮食受到犹太文化和法国文化的影响，喜食鲱fēi鱼、清汤、百吉饼、肉冻、法式蛋白酥皮糕点、蛋糕等[230]，晚餐包括汤菜、荤菜两道菜，然后是自制甜点，汤菜是波兰烹饪rèn重要的元素，许多汤都是季节性的，荤菜有烤鸡、肉排、牛排卷等[232]，肉类主要来自肉鸡和火鸡。[151]传统华沙饮食有作为主菜的牛肚汤、Pyza饺子和作为甜点的Wuzetka巧克力奶油馅饼。[230]各种煎饼、饺子也受华沙居民喜爱[232]，其他喜爱的食品有伏特加、甜酒、波兰苹果酒等。[233]传统波兰美食的餐厅主要分布于老城附近，各种源于捷克和匈牙利的吐司蛋糕也主要在老城出售。[234]2021年，《国家地理》将华沙评为欧洲最适合素食主义者的城市之一。[231]

祖雷克

祖雷克（Żurek）为汤，是典型的波兰美食，由用黑麦酵母发酵的肉汤制成，配以煮鸡蛋和白香肠，肉汤熏骨头、熏肉、火腿、炸香肠、白香肠或排骨等制成[235]，该汤是复活节早餐菜单的传统部分。[236]

祖雷克
祖雷克

皮耶罗吉

皮耶罗吉（Pierogi）即波兰饺子，由肉、卷心菜、蘑菇、水果、土豆、干酪或粗玉米粉等制作，和中国饺子相比饺子皮比较厚，馅料也往往比较丰富[237]，常搭配羊奶酪、菠菜或马苏里拉奶酪食用。[236]

皮耶罗吉
皮耶罗吉

齐格蒙托夫卡

齐格蒙托夫卡（Zygmuntówka）为华沙蛋糕，配料包括杏仁酥皮、巧克力慕斯、蔓越莓果酱、生奶油和蛋白酥皮，名字源自西吉斯蒙德三世瓦萨国王。[236]

齐格蒙托夫卡
齐格蒙托夫卡

节日

橙色华沙节

橙色华沙节（Orange Warsaw Festival）是波兰最大音乐活动之 一，多在五月底举办，展示不同风格音乐，吸引众多国际音乐明星前往。[38]

橙色华沙节
橙色华沙节

仲夏庆祝活动

仲夏庆祝活动，也称为狂欢之夜、圣约翰之夜（Noc Świętojańska”），在每年6月23日举行，源于宗教仪式，以庆祝火和水。整个活动包含音乐、舞蹈、烟花、游船游行和点燃篝火。活动期间点燃篝火，日落时在开阔的水域沐浴，载歌载舞直至午夜。年轻的姑娘们身着白衣，头戴黄白相间的野花花环，将烛光花环放入河面，希望有缘人在钓鱼时发现花环并爱上她们，该仪式被称为“Rzucanie Wianków”（投掷花圈）。少女会把草药扔进火里，希望保护她们免受邪恶的侵害，年轻人男子则跳过火堆。[39]

仲夏庆祝活动
仲夏庆祝活动

民俗

三王游行

三王游行（Trzech Króli），也称为主显节游行[238]，一般在每年1月6日举行[239]，这是一个完全天主教的节日，纪念卡斯帕[注3]、梅尔基奥尔和巴尔萨扎—在耶稣出生时拜访耶稣的三位智者，庆祝活动从小规模到盛大，通常包括一场色彩缤纷的游行[注4]，欢迎骑着骆驼或马而来的智者和他们的朝臣，其中有大量的颂歌、盛装打扮的人物分发糖果，有穿着彩色衣服的孩子代表亚洲、非洲和欧洲[注5]。游行从扎姆科维广场开始，到毕苏斯基戈广场结束。[40]

三王游行
三王游行

美人鱼游行

美人鱼游行（Parada Syrenki），在每年3月间举办，游行从戴高乐广场到城堡广场。游行队伍的最前面，由红色巴士和特色巴士领队，在巴士站台上有美人鱼玩偶，由金色王冠和由7000多块材料制成。在后面的游行队伍中，可以看到城市单位和首都大部分地区准备的美人鱼，以及身着受海底世界服装的艺术家，活动其他音乐表演，整个活动以城堡广场的一场音乐会结束。[41]

美人鱼游行
美人鱼游行

民族服饰

波兰人在正式场合穿西服、套裙，去音乐厅、歌舞剧院等公共场所必须讲究衣着与装束，穿牛仔服和运动衣等；在室内，男士必须脱帽，否则被视为不懂礼貌。[240]华沙地区的传统民族服饰为维拉诺夫（Wilanów）服装，包括装饰女衬衫白色袖子上半部分的美丽黑色刺绣，脚踝huái长度的裙子用略短的白、蓝、绿或不同深浅的黄色围裙覆盖，而丝带与头发以及串珠项链编织在一块。少女们将其马尾辫编织成皇冠形状，已婚女士则头上戴着刺绣的白亚麻头巾。男士们戴高高的礼帽或毛毡帽。其他民族服装有克拉科夫民间服装等，该服装最显著的特征便是男性帽子上插着的孔雀羽毛，以及波兰地区常见的黑、白、红配色。[241]在马佐维亚地区（Mazowsze），常穿洛维茨（owicz）风格的服装，服装上有着独特的花卉刺绣。[242]

民族服饰
民族服饰

建筑

华沙的城市风貌以现当代风格为基调，现代玻璃大厦与历史建筑并存。16世纪末起，华沙成为国家的首都以及王室的驻地，境内的宫殿、宅第、别墅由来自德意志、意大利、尼德兰等地的建筑师，如蒂尔曼·范·加梅伦、安德烈亚斯·施卢特、雅克布·丰塔纳、恩里科·马克尼等设计和建造，这些建筑囊括了几乎所有的欧洲建筑风格，横跨不同历史时期，有哥特式、文艺复兴、巴洛克和新古典主义等建筑风格的优秀范例，这些建筑基本全部位于市中心范围内。[43]

华沙的哥特式建筑风格以雄伟壮丽的教堂为代表[243]，具代表性的哥特式建筑有圣若翰洗者圣殿总主教座堂[243]（建于1390年）、圣母访亲教堂（建于1411年）[244]、布尔巴赫联排别墅（建于14世纪）[245]、火药塔（建于1379年）、皇家城堡(建于1407年至1410年)等。[10]文艺复兴建筑集中于老城集市广场，代表有巴利奇科家族住宅（建于1562年）、萨尔瓦多住宅（建于1632年）等。风格主义建筑的典型为耶稣会教堂（建于1609年至1626年）。[246]早期巴洛克风格建筑有圣雅辛特教堂（建于1603年至1639年）[247]、西吉斯蒙德圆柱（建于1644年），其中西吉斯蒙德圆柱是近代世界第一座用于世俗用途的圆柱形建筑。[248]

巴洛克全盛时期建筑有克拉辛斯基宫（建于1677年至1683年）[249]、维拉诺宫（建于1677年至1696年）[250]和圣加西弥禄教堂（建于1688年至1692年）等。[251]洛可可建筑则包括恰普斯基宫（建于1712年至1721年）[252]、四风宫（建于18世纪30年代）[253]和圣母访亲女修会教堂（建于1728年至1761年）。[254]新古典主义建筑的代表作包含瓦津基宫（建于1775年至1795年）[255]，克罗利卡尼亚宫（建于1782年至1786年）等。[256]19世纪后，新古典主义风格的复兴，影响了城市各地的公共建筑，包括华沙大剧院（建于1825年至1833年）[257]和银行广场建筑群（建于1825年至1828年）等。[258]

19世纪后期，布尔乔亚风格建筑曾繁荣一时，如华沙爱乐乐团音乐厅[259]等。萨克森宫与布吕尔宫等战前地标性建筑在二战期间被德军摧毁。战后，由于波兰成为社会主义阵营的一员，因此华沙的建筑也深受现代主义、社会主义等风潮的影响，这一时期著名的建筑物包括以纽约帝国大厦为蓝本的科学文化宫（建于1952年至1955年）[260]以及以巴黎、伦敦、莫斯科和罗马等地的广场为原型的宪法广场等。[37]当代华沙的代表性建筑包括由诺曼·福斯特设计的位于毕苏斯基广场的大都会办公楼[261]等。由于近年来摩天大楼的大量兴建，华沙已经成为欧洲摩天大楼最多的城市之一。[262]

音乐

华沙是著名作曲家弗雷德里克·肖邦的主要居住地之一[263]，1810年3月1日，弗雷德里克·肖邦出生于波兰，7岁创作波兰舞曲，8岁登台演出，不满13岁已成为华沙公认的钢琴家和作曲家。弗雷德里克·肖邦的音乐对波兰民族风格的形成具有特殊意义。在华沙时期创作的作品中，弗雷德里克·肖邦最主要的是两部钢琴协奏曲：e小调和f小调。弗雷德里克·肖邦因其细腻的想象力和精湛的技巧被誉为“钢琴诗人”，也是欧洲19世纪浪漫主义音乐的代表人物。[264][265]

华沙境内有华沙交响乐团[169]，有Opera Kameralna歌剧院，每年在此举办莫扎特音乐节，波兰国家音乐厅，每年九月组织“华沙之秋”的现代音乐艺术节，每五年在此举办肖邦国际钢琴大赛。[38]华沙也被认为是欧洲地下电子音乐中心之一[266]，定期举办有爵士狂欢节。[267]

戏剧

华沙境内戏剧主要有歌剧、喜剧、话剧、芭蕾舞剧、木偶剧等[187]，境内的华沙大剧院是欧洲最大的剧院之一，也是波兰戏剧文化的重要据点。[173]1928年至1939年，剧作家莱昂·席勒等人创作的当代诗剧曾在华沙的波兰国家歌剧院上映，坦尼斯瓦夫·莫纽什科的《哈尔卡》《闹鬼的庄园》两部最著名的歌剧首次上演也在该地，剧院曾上演了瓦迪斯瓦夫·热伦斯基、伊格纳西·扬·帕德莱夫斯基、卡罗尔·席曼诺夫斯基等波兰作曲家的歌剧，及罗曼·图尔奇诺维奇、彼得·扎伊利希、费利克斯·帕内尔等编舞家设计的芭蕾舞作品。[174]

波兰国家歌剧院歌剧演出
波兰国家歌剧院歌剧演出

文学

1905年获得诺贝尔文学奖的波兰作家亨利克·显克微支曾居住在华沙，其“卫国三部曲”《火与剑》《洪流》《渥洛杜耶夫斯基先生》，讲述的是波兰中世纪的历史，《十字军骑士》一书，则讲述的是波兰和立陶宛对抗条顿骑士团的历史。[268]1924年诺贝尔文学奖获得者波兰作家弗拉迪斯拉·夫·莱蒙特去世后安葬在华沙。[211]犹太裔波兰小说家、散文家、剧作家、编剧和记者约瑟夫·亨（ Józef Hen）出生于华沙，其多部小说和短篇小说被改编成电影，包括《勇气的十字架》《义和团与死亡》等。[269]华沙设有华沙文学奖，主要为评选范围为散文、诗歌、儿童文学、有关华沙的书籍、漫画和图画小说。[270]

电影

华沙是波兰电影的起源地之一，1896年在华沙就公开举行了最早的电影放映会，随之出现了第一批专门的电影院。1897年5月，波兰电影摄影师B.马佐齐斯基在圣彼得堡和华沙的医院里拍摄了世界第一部医学影片。[264]

第二次世界大战后，华沙一直是波兰最重要的电影制作中心，也是《下水道》《十诫》《钢琴家》等诸多影视作品的重要取景地。[271][272][273]由安杰伊·华伊达（Andrzej Wajda）始建的波兰电影学校，已成为被世界认知和评价为当代电影艺术的基础。[42]境内有数家电影公司和电影制片厂，其中TOR、明灯（Czołówka）、斑马（Zebra）、KADR等电影公司曾参与多部国外电影的制作。[195]此外华沙定期举办华沙电影节，电影通常以原语放映并配有波兰语字幕，整个电影节放映影片，并向最佳和最受欢迎的影片颁发奖项，截至2023年12月，已举办40届。[176]

华沙电影节
华沙电影节

城市标志

市徽

华沙的市徽为华沙美人鱼的形象，并带有华沙的名字，由什琴斯尼·夸塔 (Szczęsny Kwarta) 于1938年设计。美人鱼是一个长着鱼尾的女人，面朝右，手持一把剑，右手拿着盾牌。徽章上方有一顶王冠。徽章上有两根月桂树枝，上面悬挂着银十字勋章（Virtuti Militari），从表冠向下展开的丝带构成了盾徽，上面刻有座右铭SEMPER INVICTA（永远不败）。[274]

综述

2023年，华沙获得2023年欧洲最佳旅游目的地称号。[44]华沙市区位于维斯瓦河两岸，市内草坪绿地遍布，市郊森林环绕，有“绿色之都”美誉。[2]其主要景点都在市中心区，分为老城（Stare Miasto）、新城（Nowe Miasto）、皇室大街（Trakt Królewski）、中心街区等部分。[10]其中华沙历史中心（华沙老城）（Stare Miasto w Warszawie）被联合国教育科学文化组织列入世界文化遗产名录。[45]

华沙建筑
华沙建筑

华沙历史中心（华沙老城）

华沙历史中心（华沙老城）（Stare Miasto）遍布14世纪的哥特式建筑和17世纪的巴洛克式教堂，老城心脏是老城集市广场，周边的街道两侧均为中世纪建筑，如王室城堡、城墙、碉diāo楼和圣若翰洗者圣殿总主教座堂。[243]第二次世界大战摧毁了华沙城近85%的建筑，华沙老城在1945年-1966年间重建复原。作为在战争废墟上复原的文化遗迹，成了波兰复国不屈精神的代表和波兰民族的象征性空间。[275]1980年，华沙历史中心（华沙老城）以“近乎完全复原13至20世纪历史景象的杰出范例”为由被联合国教育科学文化组织列入世界文化遗产名录。[45]

华沙历史中心（华沙老城）
华沙历史中心（华沙老城）

华沙皇家城堡

华沙皇家城堡（Zamek Królewski）位于华沙老城区，于1598年动工，1619年建成，齐格蒙特迁都华沙后从意大利聘请建筑师采用早期的巴洛克风格修建，后来曾多次扩建，二战时被彻底摧毁。现在的城堡于1971年至1984年重建，主要景点有齐格蒙特钟楼、国王厅、王座、豪华舞厅、大理石厅、会客厅等，城堡的大部​​分室内设计都采用古典主义风格，各厅陈设有许多雕像和油画。[10][276]

华沙皇家城堡
华沙皇家城堡

齐格蒙特三世纪念碑

齐格蒙特三世纪念碑（Zygmunt’s Column）耸立在扎姆科夫广场（Plac Zamkowy）中央，是瓦迪斯瓦夫（Władysław）为纪念齐格蒙特三世于1643年至1644年重金聘请两位意大利建筑师设计建成的，主体用鸡血石磨成的圆柱，高22米，顶端是手握利剑，扶着十字架的齐格蒙特青铜雕像。1886年维修时把底座更换成花岗岩。1944年希特勒下令毁城时，大柱被炸成三截，移至王室南墙根。1949年修复。后来分别于1986年和1996年进行过两次维修加固。[10][277]

齐格蒙特三世纪念碑
齐格蒙特三世纪念碑

华沙起义纪念碑

华沙起义纪念碑（Pomnik Powstania Warszawskiego）于1989年建成，以纪念华沙人民同纳粹法西斯的殊死搏斗，纪念碑雕塑刻着波兰国民军的战斗场景，其中有一名战士正在进入下水道，在纪念碑附近还保留了一个当时使用过的下水道入口。1994年，在纪念碑前曾举行起义50周年纪念活动，德国总统罗曼·赫尔佐克（Roman Herzog）就第三帝国发动二战和血腥镇压华沙起义向波兰人民道歉。[10][278]

华沙起义纪念碑
华沙起义纪念碑

圣约翰大教堂

圣约翰大教堂（St. John Cathedral）座落在华沙皇家城堡和老城广场之间，始建于1577年，由骑士团的军事工程师兼建筑师吉罗尼莫·卡萨尔（Gironimo Cassar）设计建造，为哥特式建筑，曾举行过国王加冕等重要仪式，许多波兰重要的宗教、政治领袖也埋葬在这里。二战时严重损毁，战后重建。教堂里仍保存着丹麦的新古典主义雕刻家托瓦尔森（Bertel Thorvaldsen）的作品，为马瓦霍夫斯基（Małachowski）家族的墓碑。[10][279]

圣约翰大教堂
圣约翰大教堂

著名人物

姓名简介图片
卡齐米日·米哈乌·瓦茨瓦夫·维克多·普瓦斯基（波兰语：Kazimierz Michał Wacław Wiktor Pułaski，1745年-1779年）出生于华沙，是波兰和美国的民族英雄，被尊为“美利坚骑兵之父”[280]
卡齐米日·米哈乌·瓦茨瓦夫·维克多·普瓦斯基
卡齐米日·米哈乌·瓦茨瓦夫·维克多·普瓦斯基
弗雷德里克·弗朗索瓦·肖邦（法语：Frédéric François Chopin，1810年-1849年）在华沙长大，是一位波兰作曲家和浪漫主义时期的钢琴演奏家，主要创作钢琴独奏作品，主要作品有《四首叙事曲》《F小调幻想曲》《波兰舞曲幻想曲》《四首谐谑曲》等[281][282]
弗雷德里克·弗朗索瓦·肖邦
弗雷德里克·弗朗索瓦·肖邦
玛丽亚·斯克沃多夫斯卡·居里（波兰语：Maria Skłodowska-Curie，1867年-1934年）出生在华沙，波兰裔法国物理学家和化学家，进行了开创性的研究放射性研究，1903 年诺贝尔物理学奖、1911年诺贝尔化学奖获得者，是第一位获得诺贝尔奖的女性，也是第一位两次获得诺贝尔奖，也是唯一一位在两个科学领域获得诺贝尔奖的人[197][198]
玛丽亚·斯克沃多夫斯卡·居里
玛丽亚·斯克沃多夫斯卡·居里
卡西米尔·冯克（波兰语：Kazimierz Funk，1884年-1967年）出生在华沙，波兰籍美国生物化学家，最早提出（1912年）维生素的概念[199]
卡西米尔·冯克
卡西米尔·冯克
瓦迪斯瓦夫·什皮尔曼 （波兰语：Władysław Szpilman，1911年-2000年）出生于索斯诺维茨，逝世于华沙，犹太裔波兰作曲家、钢琴家和编曲家，主要作品有《当你爱上一个女孩》《没有爱就没有幸福》等[283]
瓦迪斯瓦夫·什皮尔曼
瓦迪斯瓦夫·什皮尔曼
伊加·纳塔利娅·斯维亚特克（波兰语：Iga Natalia Świątek，2001年-）出生在华沙，波兰职业网球运动员，是四届大满贯单打冠军，曾赢得2020年、2022 年和2023年法国网球公开赛，以及2022美国网球公开赛冠军[207]
伊加·纳塔利娅·斯维亚特克
伊加·纳塔利娅·斯维亚特克

对外关系

对外关系国家城市建交年份
姐妹城市英国考文垂1957年
美国芝加哥1960年
西班牙马德里1981年
德国柏林1991年
以色列特拉维夫-雅法1992年
阿根廷布宜诺斯艾利斯1992年
乌克兰基辅1994年
中国哈尔滨1993年
台北1995年
韩国首尔1996年
德国杜塞尔多夫1989年
日本滨松1990年
法国圣埃蒂安1995年
中央大区1990年
加拿大多伦多1990年
拉脱维亚里加2002年
匈牙利布达佩斯2005年
挪威奥斯陆2005年
菲律宾马尼拉2006年
哈萨克斯坦阿斯塔纳2002年
巴西里约热内卢1997年
立陶宛维尔纽斯1998年
越南河内2000年
土耳其伊斯坦布尔1991年
合作伙伴城市格鲁吉亚第比利斯-
亚美尼亚埃里温-
捷克布拉格-
法国巴黎1999年
资料来源[284][285][286]

重要荣誉

时间荣誉授予机构（组织）
2023年全球人工智能创新城市500强第96位AMiner[287]
2021年2021全球城市500强第29位全球测试实验室[288]
2020年2020全球城市500强第32位全球测试实验室[288]
2020年全球城市经济竞争力第200位中国社会科学院、联合国人居署[289]
2020年全球城市可持续竞争力第287位中国社会科学院、联合国人居署[289]
2019年2019全球城市500强第31位全球测试实验室[288]
2018年世界一线城市GaWC[290]

参考资料 290

  1. 波兰 — 中国领事服务网
  2. 波兰 — 中国领事服务网
  3. Raport o stanie miasta 2022 — 华沙市政厅
  4. 国情简介 — 中华人民共和国商务部
  5. Panorama of Warsaw districts in 2022 — 华沙统计局
  6. 参考 6
  7. 波兰国家概况 — 中华人民共和国外交部
  8. Geography of Warsaw — archive
  9. https://www.researchgate.net/publication/228887088_New_Lightning_Detection_Networks_in_Poland-LINET_and_LLDN
  10. 华沙—从战火中飞起的凤凰 — 中华人民共和国外交部
  11. Warsaw at glance — e-warsaw
  12. Warszawa lubiana przez cudzoziemców. Ilu ich mieszka w stolicy? — wyborcza.pl
  13. "EU regions by GDP" — Eurostat.
  14. A jak Warszawa, XD w Gdańsku. Zaskakuj?ce tablice rejestracyjne — tvn24
  15. City Brand — 华沙市政厅
  16. THE CHANGE OF THE NATIONAL NUMBERING FOR THE PUBLIC TELEPHONE NETWORKS — archive
  17. Tablice Zagospodarowania Numeracji w formacie XLS — archive
  18. About the University of Warsaw — University of Warsaw
  19. Warsaw University of Technology (WUT) — UPMC Paris Universitas
  20. Fryderyk Chopin Academy of Music Poland, Warsaw — infochopin.pl
  21. Warszawa Centralna — przyjazdy
  22. Warsaw — archive
  23. Districts websites — 华沙市政厅
  24. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0264275198000249
  25. 参考 25
  26. 参考 26
  27. 参考 27
  28. About the Visegrad Group — visegradgroup
  29. Dubrovnik Forum adopts declaration called "The Three Seas Initiative" — archive
  30. 参考 30
  31. Warsaw, Poland — 欧洲航天局
  32. 对外投资合作国别（地区）指南波兰（2022年版） — 中华人民共和国商务部
  33. PKB w regionach Polski. Warszawa ci?gnie polsk? gospodark? [MAPA] — forsal.pl
  34. "Air passenger transport by main airports in each reporting country" — Eurostat.
  35. Pole position: Developing “the most important and largest airport in Central Europe” — airport-business.com .
  36. Warszawa Oficjalny portal miasta — Warszawa
  37. 华沙 — 波兰旅游局
  38. 关于波兰 — 波兰旅游局
  39. Midsummer’s Eve — archive
  40. Three Kings Day in Poland | Dzień Trzech Króli — inyourpocket
  41. ?wi?to Warszawy nadal trwa — 华沙市政厅
  42. 文化与艺术 — 波兰旅游局
  43. https://www.krakow-biblioteka.sowa.pl/index.php?KatID=0&typ=record&001=KPg09014307
  44. Najlepszy kierunek – Warszawa! — 华沙市政厅
  45. History — webcitation
  46. Ustawa o ustroju miasta sto?ecznego Warszawy — Wayback Machine
  47. https://tezeusz.pl/nazwy-miast-polski-kazimierz-rymut
  48. The Legends of Warsaw — local life
  49. The Warsaw Mermaid — 华沙市政厅
  50. Local history — sztetl
  51. Warsaw's history — Warsaw City Hall
  52. 华沙——浴火中重生的城市 — 中华人民共和国外交部
  53. WARSZAWA – TOWN DEFENSIVE WALLS — medievalheritage
  54. https://archive.org/details/godsplaygroundhi00norm_0
  55. Fragment szaty ksi???t mazowieckich — Muzeum Warszawy
  56. 参考 56
  57. https://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=1p7d04j0h16r0gw0p9260040e7074884&site=xueshu_se
  58. 参考 58
  59. History of Warsaw Poland — mylibrary24
  60. A Brief History of Warsaw — inyourpocket
  61. Ogród Saski — 华沙市清洁局
  62. Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764-1795): A Social System? — BNET
  63. https://books.google.com.hk/books?id=xHXGa8HSQIQC&redir_esc=y
  64. 波兰议会 — 中国人大网
  65. 参考 65
  66. 参考 66
  67. 罗曼·罗兰与波兰文学 — cairn
  68. History of Warsaw — britannica
  69. Wola przemys?owa — wyborcza
  70. Visualizing the 1897 Census in Pie Charts — Russian History Blog An experiment in digital Russian history
  71. 参考 71
  72. 参考 72
  73. 参考 73
  74. https://books.google.com.hk/books?id=NNMIo36qQXwC&pg=PA18&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
  75. https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=1002981505
  76. Powierzchnia Warszawy w latach 1921-2008 — Datablog
  77. Warsaw – the City that is No More — warsawinstitute
  78. 参考 78
  79. Warsaw — 100 Raoul Wallenberg Place, SW Washington
  80. "The Warsaw Ghetto Uprising" — United States Holocaust Memorial Museum
  81. "The Warsaw Ghetto Uprising" — aish
  82. 参考 82
  83. tory of cities #28: how postwar Warsaw was rebuilt using 18th century paintings — theguardian
  84. 参考 84
  85. Warsaw’s lost architecture portrayed in miniature — The Times of Israel
  86. "Pa?ac Leopolda Kronenberga" — warszawa1939.pl (in Polish)
  87. Historic Centre of Warsaw — unesco
  88. 孔田平:欧洲安全秩序:历史、困境与选择 — 中国社会科学院欧洲研究所
  89. 参考 89
  90. 参考 90
  91. Pope in Warsaw — archive
  92. 参考 92
  93. 参考 93
  94. Warsaw Metro — 铁路技术
  95. Warszawa opens second metro line — 铁路公报
  96. "The Impact of Poland's EU Accession on its Economy" (PDF). — ethz
  97. Attracting foreign investments — archive
  98. The National Stadium in Warsaw — poland2012
  99. "WARSAW CLIMATE CHANGE CONFERENCE - NOVEMBER 2013". — unfccc
  100. NATO summit, Warsaw, Poland, 8-9 July 2016 — consilium
  101. 3 subsequent stations of Warsaw’s Metro Line 2 up and running! — European Commission
  102. ‘Time stopped': Ukrainians long to go home as war drags on — AP News.
  103. Warsaw unveils plans to more than double size of metro — NotesfromPoland
  104. WARSAW, POLAND — weatherbase
  105. European Cities With the Driest Weather — currentresults
  106. Normy klimatyczne 1991-2020 — KLIMAT IMGW-PIB
  107. ?rednie i sumy miesi?czne — Dane meteorologiczne
  108. The climate of Warsaw — weather atlas
  109. https://www.mdpi.com/2071-1050/12/18/7695
  110. Warsaw — britannica
  111. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17445647.2020.1866698
  112. Vistula River — britannica
  113. 参考 113
  114. Thousands evacuated as floods approach Warsaw — reliefweb
  115. https://www.mdpi.com/2073-4441/14/13/2109
  116. Profile: Polish water sector — waternewseurope
  117. WARSAW SERIES — soilseries
  118. https://www.researchgate.net/publication/259874698_PROBLEMS_ENCOUNTERED_WHEN_CLASSIFYING_PODZOL_SOILS_OF_POLAND_USING_INTERNATIONAL_CLASSIFICATION_WRB_1998_AND_2006
  119. P?tle zakwitn? letnimi kwiatami — 华沙市政厅
  120. Kampinoski Park Narodowy — zpppn
  121. Endangered corpse flower blooms in Warsaw, drawing crowds — apnews
  122. Plants in a genetic arc — polska
  123. Wild species in the middle of the city — polska
  124. Przyroda — kampinoski-pn
  125. Wystawa: Polskie parki narodowe w obiektywie statystyki publicznej — archive
  126. Burza ?nie?na nad Warszaw? — 华沙市政厅
  127. Ulewne deszcze przesz?y nad Warszaw? — 华沙市政厅
  128. https://www.researchgate.net/publication/366824005_Management_of_rainwater_as_a_barrier_for_the_development_of_the_City_of_Warsaw
  129. https://www.mdpi.com/2079-9276/10/6/62
  130. Warsaw hit by floods as government blames absent opposition mayor — notesfrompoland
  131. 参考 131
  132. Administration — archive
  133. https://www.scribd.com/document/59582800/Djordjevic-Masa-Paper
  134. Warsaw City Council — Warsaw
  135. Prezydent m.st. Warszawy — 华沙市政厅
  136. Rafa? Trzaskowski — sejm
  137. Warsaw’s population has risen 17% due to refugees from Ukraine — notes from poland
  138. O j?zyku polskim — Państwowa Komisja do spraw Po?wiadczania Znajomo?ci J?zyka Polskiego jako Obcego
  139. Archidioecesis Varsaviensis
  140. Dioecesis Varsaviensis-Pragensis
  141. http://194.246.119.58/pdfs/CNKI/CJFD/ELSY198501029.pdf
  142. Church of the Evangelical Reformed Parish — walkingwarsaw
  143. ABOUT — kosciol-prezbiterianski
  144. Historia — archive
  145. gwzkrakow
  146. Walk around Ochota district — 华沙旅游局
  147. Alpha, Beta and Gamma Cities (Updated 2022) — Spotted by Locals.
  148. Bezrobocie w Warszawie i na Mazowszu bez zmian — Polityka prywatno?ci
  149. Farming in Poland, Europe’s growth engine — farmersweekly
  150. https://www.mdpi.com/2077-0472/13/9/1789
  151. AGRICULTURE IN POLAND — syskon
  152. WarszawskiOkr?gPrzemys?owy — hierophant-nox
  153. arcelormittal-warszawa
  154. POLAND AUTOMOTIVE INDUSTRY — 美国商务部
  155. Key characteristics of the Polish automotive sector — rsm
  156. Warsaw among top 10 most attractive European cities for foreign investors — kafkadesk
  157. "Understanding Retail Destinations in Warsaw" — CBRE.
  158. arcelormittal
  159. PGNiG SA jest liderem rynku gazu ziemnego w Polsce — PGNiG
  160. KEY FIGURES — PGNiG
  161. Przybywa nowych szkó? i przedszkoli — 华沙市政厅
  162. Statistical Yearbook of the Republic of Poland, 2008 — archive
  163. Studia w liczbach: Warszawa bije Kraków — wyborcza
  164. Warsaw University of Life Sciences — archive
  165. Facts and figures — University of Warsaw
  166. 波兰华沙理工大学 — 北方工业大学国际学院
  167. Szpitale i przychodnie — warszawa
  168. Frequently asked questions — warszawa
  169. 40-lecie Sinfonii Varsovii — 华沙市政厅
  170. Start - Biblioteka Narodowa — BIBLIOTEKA NARODOWA
  171. "Historia" — buw
  172. "Polish Literary Criticism Circa 1772: A Genre Perspective" — archive
  173. The Grand Theater in Warsaw: one of the largest theatres in Europe and one of the biggest stages in the world — communications-unlimited
  174. The Theatre's history — archive
  175. 华沙：战后崛起的中欧商业城市 — BBC
  176. wff
  177. Dwadzie?cia lat Warszawskich Targów Sztuki — 华沙市政厅
  178. Fryderyk Chopin Museum — 华沙旅游局
  179. National Museum in Warsaw — 华沙旅游局
  180. Warsaw Rising Museum — 华沙旅游局
  181. Museum of Maria Sk?odowska-Curie — 华沙旅游局
  182. Museum of Warsaw — 华沙旅游局
  183. Praga Museum of Warsaw — 华沙旅游局
  184. POLIN Museum of the History of Polish Jews — 华沙旅游局
  185. State Ethnographic Museum — 华沙旅游局
  186. National Technical Museum — 华沙旅游局
  187. Jesień bogata w teatralne premiery — 华沙市政厅
  188. Zach?ta National Gallery of Art — 华沙旅游局
  189. Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art — 华沙旅游局
  190. 波兰电视台
  191. 波兰广播电台
  192. A decade of progress — broadbandtvnews
  193. 选举报
  194. Press release — instytut
  195. Poland film production guide 2008 — pisf
  196. 波兰科技简况 — 中华人民共和国驻波兰共和国大使馆
  197. Marie Curie Facts — nobelprize
  198. Biography of Maria Curie-Sk?odowska — umcs
  199. KAZIMIERZ FUNK AND VITAMINS BIOCHEMISTRY AND THE CONCEPT OF "VITAL AMINES" — polishhistory
  200. European Capitals of Sport — archive
  201. Национальный стадион в Варшаве — archive
  202. Maraton Warszawski w centrum stolicy — 华沙市政厅
  203. The Sports Warsaw — Warsaw
  204. 华沙军团足球俱乐部
  205. Polonia Warszawa
  206. R. LEWANDOWSKI — archive
  207. Iga Swiatek — wtatennis
  208. Wielkie morsowanie nad Wis?? — 华沙市政厅
  209. Dzielnica Wis?a idealna na d?ugi weekend — 华沙市政厅
  210. GIO? informuje o smogu — 华沙市政厅
  211. https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/zwjz202004005
  212. Zielona Warszawa – podsumowanie 2023 roku — 华沙市政厅
  213. Mapa autostrad i dróg ekspresowych w Polsce - SISKOM & SSC — siskom
  214. A2 - "Autostrad? Wolno?ci" — prezydent
  215. 华沙环线铁路 — ruchymiejskie
  216. Warszawa. Niedokończona koncepcja Warszawskiego W?z?a Kolejowego — Transport-publiczny
  217. Czasowe zmiany w kolejowym rozk?adzie do Wawra — 华沙市政厅
  219. City of Warsaw Urban transport — 华沙市政厅
  220. 波兰交通基础设施 — 中华人民共和国商务部
  221. 参考 221
  222. 飞欧洲！成都新添一条全货机航线 — 今日头条
  223. Ferries across Vistula river — wtp
  224. Komunikacja miejska – podsumowanie 2023 roku — 华沙市政厅
  225. Warsaw Metro — railway-technology
  226. Historia — Tramwaje Warszawskie
  227. 2022年报告 — Tramwaje Warszawskie
  228. Jest umowa na 213 nowych tramwajów dla Warszawy — 华沙市政厅
  229. 核心业务 — Tramwaje Warszawskie
  230. Warszawskie specja?y — 首都华沙官方旅游门户网站
  231. The eight best cities for vegans — nationalgeographic
  232. What’s for dinner? — 首都华沙官方旅游门户网站
  233. Toast to Warsaw! — 首都华沙官方旅游门户网站
  234. Starówka tylko dla turystów? Sprawdzamy, kto j? odwiedza — wyborcza
  235. ?urek – mój ulubiony przepis — zajadam
  236. What to eat in Warsaw — 1
  237. Pierogi – Polish dumplings — recipetineats
  238. Orszak Trzech Króli – zmiany w ruchu — 华沙市政厅
  239. 历史悠久又富有特色的波兰圣诞习俗 — 波兰旅游局
  240. 参考 240
  241. 波兰民间服装：纯粹的喜悦! — Culture PL
  242. 华沙PK克拉科夫，波兰两大城市你选哪个？ — 波兰旅游局百家号
  243. Ko?cio?y w Warszawie – Stare Miasto i Nowe Miasto – Top 10 — suerteprzewodnicy
  244. Ko?ció? pw. opieki ?w. Józefa — 华沙总教区
  245. A town house of the Burbach family — archive
  246. ko?ció? klasztorny jezuitów pw. Naj?wi?tszego Serca Pana Jezusa — Zabytek
  247. sthyacinthbasilica
  248. Wyremontuj? kolumn? Zygmunta III Wazy za ponad 230 tys. z?otych! — zyciestolicy
  249. 华沙古城与国王之路 — 波兰旅游局
  250. wilanow-palac
  251. Historia ko?cio?a ?w. Kazimierza — benedyktynki-sakramentki
  252. Pa?ac Czapskich — 华沙美术学院
  253. MINISTERSTWO PRACY I OPIEKI SPO?ECZNEJ, PA?AC DüCKERTA, PA?AC POD CZTEREMA WIATRAMI D?uga 40 — warszawa1939
  254. KO?CIó? PW OPIEKI ?W. JóZEFA, SS. WIZYTEK Krakowskie Przedmie?cie 34 — warszawa1939
  255. THE PALACE ON THE ISLE — lazienki-krolewskie
  256. About Królikarnia — krolikarnia
  257. OPERA NARODOWA W WARSZAWIE — teatrwielki
  258. placewarszawy
  259. Filharmonia Narodowa w Warszawie — bilety24
  260. 文化科学宫 — 波兰旅游局
  261. Metropolitan Life — archive
  262. The Top 500 — skyscrapernews
  263. eGuide | Treasures of Warsaw on-line — archive
  264. 参考 264
  265. 波兰伟大音乐家 — 波兰旅游局
  266. New Europe: Poles dancing — theguardian
  267. Gwiazdy jazzu w stolicy — 华沙市政厅
  268. 波兰伟大文人 — 波兰旅游局
  269. Wyj?tkowy jubileusz warszawskiego pisarza — 华沙市政厅
  270. Zg?o? ulubion? ksi??k? z 2023 do Nagrody Literackiej — 华沙市政厅
  271. “波兰电影大师展”来了，四位导演六部经典作品 — 澎湃新闻
  272. 《十诫》编剧:全欧洲的电影都在变坏 — 澎湃新闻
  273. 《钢琴家》（波兰/英/法/德国） — 央视网
  274. Symbols of Warsaw — 华沙市政厅
  275. 华沙老城：重建的“古城”，何以破格入选世界文化遗产？ — 澎湃新闻百家号
  276. zamek-krolewski
  277. Column of Zygmunt III Waza in Warsaw — culture
  278. Pomnik Powstania Warszawskiego — monuments-remembrance
  279. ST JOHN'S CO-CATHEDRAL — stjohnscocathedral
  280. Tajemnica Pulaskiego — poles
  281. Frédéric Chopin — britannica
  282. Chopin, Frédéric — .classical-music
  283. W?adys?aw Szpilman i Michalina Konieczna patronami rond w Sosnowcu — wyborcza
  284. "Miasta partnerskie Warszawy". — archive
  285. "Convenios Internacionales". — buenosaires
  286. "Friendship and cooperation agreements". — archive
  287. 全球 AI 最具创新力城市在数交会发布 — 极客公园
  288. 研究报告 — 全球城市实验室
  289. 穿透人类文明的时空：最新版全球城市竞争力报告发布 — 澎湃新闻
  290. 世界城市排名权威发布：北京首进四强深圳成世界一线 — 新浪网

注释

  1. 即波兰平原
  2. 史称第一共和国
  3. 又名卡斯帕
  4. 或数次
  5. 智者的三个故乡
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容