布宜诺斯艾利斯

阿根廷的首都和最大城市

布宜诺斯艾利斯

布宜诺斯艾利斯(西班牙语:Buenos Aires,英语:Buenos Aires),[14]阿根廷的首都和最大城市。[12]该市位于阿根廷中东部地区的拉普拉塔河(River of Silver)西岸,[15][16]拥有南美洲最重要的港口,[17]也是阿根廷商业、工业、政治、文化和技术中心。[18][19]通常布宜诺斯艾利斯可以指代两个不同的范畴。狭义的布宜诺斯艾利斯指自治市,面积为203平方千米,人口312万人,是南美洲人口第二城市。[20][4]市政府位于帕特里西奥斯公园乌斯巴拉塔街3160号。[21]广义的则指布宜诺斯艾利斯自治市与周边卫星城组成的都会区,被称为“大布宜诺斯艾利斯“(西班牙语:Gran Buenos Aires,简称GBA),[22]此地区面积为3885平方千米,[2]大约有1600万人居住(全国的三分之一),[22][23][24]是阿根廷最重要的工业和经济地区。[2][23]

布宜诺斯艾利斯(西班牙语:Buenos Aires,英语:Buenos Aires),[15]阿根廷的首都和最大城市。[13]该市位于阿根廷中东部地区的拉普拉塔河(River of Silver)西岸,[16][17]拥有南美洲最重要的港口,[18]也是阿根廷商业、工业、政治、文化和技术中心。[19][20]

通常布宜诺斯艾利斯可以指代两个不同的范畴。狭义的布宜诺斯艾利斯指自治市,面积为203平方千米,人口312万人,是南美洲人口第二城市[21][5]市政府位于帕特里西奥斯公园乌斯巴拉塔街3160号。[22]广义的则指布宜诺斯艾利斯自治市与周边卫星城组成的都会区,被称为“大布宜诺斯艾利斯“(西班牙语:Gran Buenos Aires,简称GBA),[23]此地区面积为3885平方千米,[3]大约有1600万人居住(全国的三分之一),[23][24][25]阿根廷最重要的工业和经济地区。[3][24]

布宜诺斯艾利斯的地形地貌呈现出多样化的特点,既有平坦的平原,也有起伏的丘陵和山地。[26]该地区属亚热带湿润气候,四季分明,三月降雨量最大,全年平均降雨量约为1214.6毫米。[4][17][2]布宜诺斯艾利斯的历史可以追溯到16世纪初,当时西班牙探险者佩德罗·德·门多萨发现了这片土地。1536年,门多萨在此建立了最初的居住地,该地被命名为布宜诺斯艾利斯。[4]然而,该地区经常受到土著居民的侵扰,因此在1541年被丢弃。直到1580年,博尔赫斯的祖辈胡安·德·卡拉伊在征服了经常入侵该地的印第安人后,才在此重新建立了定居点。在18世纪后半叶,由于造船业的发展,西班牙政府和该地区的直接联系得到了加强,布宜诺斯艾利斯的战略地位开始得到重视。1776年,布宜诺斯艾利斯成为拉普拉塔总督辖区的首府,其地位大幅度提升。到19世纪末和20世纪初,随着移民的涌入和商业的发展,布宜诺斯艾利斯逐渐成为南美洲的重要城市之一。[4]在20世纪,该市进入高速发展时期,城市规模逐渐扩大形成了大都市区,同时也经历了多次政治动荡和社会变革:1945年爆发了五月广场事件,1955年发生五月广场炸弹事件造成364名平民丧生,导致了三个月后的阿根廷自由革命事件,1976年的政变使冲突升级为“肮脏之战”,受害者母亲发动的静默游行成为了那一时期阿根廷有名的受难现象。1996 年,在 1994 年阿根廷宪法改革之后,该市根据新法规举行了首次市长选举,市长的头衔正式改为 "政府首脑"。获胜者是费尔南多-德拉鲁阿,他后来于 1999 年至 2001 年担任阿根廷总统。[27]进入21世纪后,大布宜诺斯艾利斯继续发展成为一个繁荣的城市。如今,这座城市有超过1600万居民,是一个繁忙的贸易和商业中心,也是一个富裕而成熟的文化大都市。[4]2018年11月30日,金砖国家领导人在二十国集团领导人布宜诺斯艾利斯峰会前夕,举行非正式会晤。发表了《金砖国家领导人布宜诺斯艾利斯非正式会晤新闻公报》。[28][29][30]2018年布宜诺斯艾利斯青年奥林匹克运动会,又称布宜诺斯艾利斯青奥会,是南美洲的又一个重大奥运赛事,是南美洲首次举办的青奥会,也是南美洲第二次举办的奥运赛事。[31]

布宜诺斯艾利斯是阿根廷的工业、商业和金融中心,拥有八万多家工业企业,工业总产值占阿根廷的三分之二,是全国最大的经济中心,其国民生产总值约占全国的一半。其主要产业包括食品加工(肉类、鱼类和谷物)、金属加工、汽车装配、炼油、印刷和出版,以及纺织品、饮料、纸张和化学品的制造。[32][33] 2011年,其人均GDP排名位于世界城市第157位。[32]截止到2019年,该市GDP为3187.95亿美元,人均GDP为23368美元。[9][10]

布宜诺斯艾利斯吸引了来自世界各地的移民,其文化和艺术取得了巨大的发展,成为了南美洲的文化中心之一。它是西方主要的文化大都市之一,拥有众多博物馆、剧院和图书馆等文化基础设施。[34]此外,当地的出版业也很突出,有菲力多舞、伦法多舞、探戈舞、马黛茶狂欢节等特色文化。[11]此外,布宜诺斯艾利斯还拥有重要的旅游资源和众多旅游景点,素有“南美巴黎”之称。[35]

名称

布宜诺斯艾利斯的名称渊源有不同的说法,其中一种说法是它最初以撒丁岛卡利亚里的博纳里亚圣女命名的。[36]另一种说法是,16 世纪的西班牙水手以他们的守护神圣玛丽亚-德尔-布宜诺斯艾利斯(Santa María del Buen Aire,好空气的圣玛丽亚)命名了这个港口。[37]

大布宜诺斯艾利斯("Gran Buenos Aires")一词首次正式使用是在 1948 年,当时布宜诺斯艾利斯省省长多明戈-梅尔坎特签署了一项法案,将布宜诺斯艾利斯周边 14 个市镇划为大布宜诺斯艾利斯地区。[38]

布宜诺斯艾利斯在西班牙语中的常见缩写是Bs.As。[39]通常也将其称为“BA”或“BA”。[40]当特指自治市时,通常用西班牙语通俗地称其为“首都”。自1994年获得自治权以来,它被称为“CABA”(Ciudad Autónomade Buenos Aires,布宜诺斯艾利斯自治市)。[41][11]

殖民时期

1516年,西班牙航海家兼探险家胡安-迪亚斯-德-索利斯(Juan Díazde Solís)是第一个到达拉普拉塔河的欧洲人。他死于当地部落Charrúa的袭击。1536年2月2日,佩德罗-德-门多萨(Pedrode Mendoza)率领一支西班牙探险队建立了定居点,最初的名称是Ciudadde Nuestra Señora Santa Maríadel Buen Ayre(字面意思是"风调雨顺的圣母玛利亚之城"),取自博纳里亚圣母(撒丁岛的守护神)。门多萨建立的定居点位于今天布宜诺斯艾利斯中心南部的圣特尔莫区。[4]

1580年6月11日,[42]胡安-德-加雷(Juande Garay)从亚松森(今巴拉圭首都)沿巴拉那河顺流而下,建立了第二个(也是永久性)定居点。他将该定居点命名为"Santísima Trinidad",并将其港口命名为"布宜诺斯艾利斯圣玛丽亚港(Puer anta Maríadelos Buenos Aires)"。[37]

布宜诺斯艾利斯早期主要依靠贸易。17世纪,为了避免船只受到海盗的威胁,西班牙殖民者建立了一个从塞维利亚(唯一允许与殖民地进行贸易的港口)到秘鲁利马,再从利马到总督辖区内城市的复杂的系统对前往美洲的船只进行军事保护。因此产品需要很长时间才能运抵布宜诺斯艾利斯,而运输产生的税费也令人望而却步。这严重影响了当地商人的利益,激起了港口居民对西班牙当局的强烈不满,他们在总督府内部和葡萄牙人中发展起了一个灰色违禁品运输行业。[4]

面对这种情势,西班牙的查尔斯三世逐步放宽贸易限制,最终在18世纪末宣布布宜诺斯艾利斯为开放港口,而不久之后,英军攻占巴拿马的波多贝洛也助长了通过大西洋航线促进贸易的需要。查尔斯三世决定将这一地区从佩鲁总督府中分裂出来,成立了以布宜诺斯艾利斯为首都的拉普拉塔河总督辖区。然而,查尔斯的安抚行动并没有取得预期的效果,波尔特人(其中一些人熟知法国大革命意识形态)反而更加坚信从西班牙独立的必要性。[4]

独立战争

英国入侵拉普拉塔河期间,英国军队曾两次进攻布宜诺斯艾利斯。1806年,英军成功入侵布宜诺斯艾利斯,但圣地亚哥-德-利尼耶率领的蒙得维的亚(Montevideo)军队击败了英军。在英国短暂的统治期间,总督拉斐尔-索布雷蒙特(Rafael Sobremonte)设法逃到了科尔多瓦,并将这座城市定为首都。西班牙军队夺回布宜诺斯艾利斯后,它再次成为首都,但索布雷蒙特无法继续履行总督职责。圣地亚哥-德-利尼耶被选为新任总督,他为应对英国可能发动的新一轮进攻做好了准备,并在1807年击退了英国的第二次入侵。社会中产生的军事化改变了对克里奥尔人有利的力量平衡,也改变了半岛战争的发展。[4]

半岛商人马丁-德-阿尔萨加(Martínde Álzaga)试图罢免利尼耶,由军政府取而代之,但被克里奥尔军队击败。然而,到了1810年,同样是这些军队却转变立场,支持了新的革命尝试,成功推翻了新总督巴尔塔萨-伊达尔戈-德-西斯内罗斯(Baltasar Hidalgode Cisneros)的统治。这就是著名的"五月革命"。这一事件揭开了阿根廷独立战争的序幕,许多军队离开布宜诺斯艾利斯,前往各个保皇党抵抗据点作战,并取得了不同程度的成功。政府最初由两个由多名成员组成的军政府(Juntas)掌权,后来由两个三方政府(trivirates)掌权,最后由一个单人机构--最高长官(Supreme Director)掌权。1816年,布宜诺斯艾利斯在图库曼大会上正式宣布脱离西班牙独立。[4]

从历史上看,布宜诺斯艾利斯一直是阿根廷传播自由主义自由贸易和外国思想的主要场所。与此相反,许多省份,尤其是布宜诺斯艾利斯西北部的省份,在政治和社会问题上主张更加民族主义和天主教化。事实上,从19世纪中央集权主义与联邦主义的冲突开始,阿根廷历史上的许多内部矛盾都可以追溯到这些对立的观点。在"五月革命"之后的几个月里,布宜诺斯艾利斯向各省派遣了多名军事特使,希望得到他们对布宜诺斯艾利斯独立的承认。但这一行动反而加剧了首都与外省之间的紧张关系;其中许多任务以暴力冲突告终。[4]

19世纪,阿根廷海军曾两次封锁这座城市:1838年至1840年期间被法国军队封锁,之后在1845年至1848年期间又被英法联军封锁。两次封锁都未能使阿根廷政府坐到谈判桌前,外国列强最终放弃了他们的要求。[4]

19世纪和20世纪

在19世纪的大部分时间里,布宜诺斯艾利斯的政治地位一直是一个敏感话题。当时它已经是布宜诺斯艾利斯省的首府,1853年至1860年间,它又成为分裂出来的布宜诺斯艾利斯国(State of Buenos Aires state)的首府。这个问题在战场上争论了不止一次,直到1880年才最终解决,当时布宜诺斯艾利斯被联邦化,成为政府所在地,市长由总统任命。罗萨达宫(Casa Rosada)成为总统所在地。[37]

除了关税阿根廷对外贸易的财富和肥沃的潘帕斯草原外,19世纪下半叶铁路的发展也对布宜诺斯艾利斯的经济实力起到了积极的推动作用。随着铁路的普及,大量原材料开始源源不断地流入当地的工厂,为该地区带来了丰富的资源和经济机遇。这些原材料的流入促进了工厂的生产活动,进而提高了布宜诺斯艾利斯的经济产值。同时,铁路的发展还促进了地区间的贸易往来,加强了该市与其他地区的经济联系,进一步巩固了其作为地区经济中心的地位。从1880年到1930年,布宜诺斯艾利斯成为欧洲(尤其是意大利西班牙)移民的主要目的地,成为与欧洲主要国家首都并驾齐驱的多元文化城市。在此期间,科隆剧院成为世界顶级歌剧院之一,布宜诺斯艾利斯也成为广播、电视、电影和戏剧的地区之都。城市的主干道也是在这些年修建的,20世纪初,南美洲最高的建筑和第一个地下系统也在这里建成。1945年至1980年的第二次建设热潮重塑了市中心和城市的大部分地区。[4]

随着城市的发展,1948 年,当时布宜诺斯艾利斯省省长多明戈-梅尔坎特签署了一项法案,将该市周边 14 个市镇划为大布宜诺斯艾利斯地区,布宜诺斯艾利斯周边的一系列城市的居民大多是工人阶级中产阶级[38]

布宜诺斯艾利斯还吸引了来自阿根廷各省和邻国的移民。20世纪30年代,棚户区(villasmiseria)开始在布宜诺斯艾利斯的工业区周围兴起,从而导致了普遍的社会问题,并与布宜诺斯艾利斯大部分向上流动的人口形成了社会反差。这些劳动者成为了庇隆主义的政治基础,庇隆主义于1945年10月17日在五月广场举行的关键性示威中在布宜诺斯艾利斯崛起。从那时起,大布宜诺斯艾利斯工业区的产业工人一直是庇隆主义的主要支持者,五月广场也成为了示威游行和国家许多政治活动的场所;然而,1955年6月16日,海军的一个分裂派别轰炸了五月广场地区,造成364名平民死亡。这是该城市唯一一次遭到空袭,三个月后,军事起义推翻了贝隆总统。[4]

20世纪70年代,左翼革命运动(Montoneros、ERP和F.A.R.)与右翼准军事组织TripleA之间的争斗使这座城市遭受重创,后者得到了伊莎贝尔-贝隆的支持,贝隆在胡安-贝隆去世后于1974年成为阿根廷总统。[4]

1976年3月,豪尔赫-比德拉将军发动政变,使冲突进一步升级;"肮脏战争"导致3万人失踪(军政府统治时期被军方绑架和杀害的人)。"母亲们"(五月广场的母亲们)的无声游行是阿根廷人在那个时代遭受苦难的一个著名形象。市长奥斯瓦尔多-卡西亚托雷(Osvaldo Cacciatore)还制定了高速公路网计划,旨在缓解城市严重的交通堵塞问题。然而,该计划要求似乎不加区分地夷平居民区,虽然当时计划修建的八条高速公路中只有三条建成,但它们大多是碍眼的加高高速公路,至今仍使一些昔日舒适的居民区凋敝不堪。[4]

教皇约翰-保罗二世曾于1982年和1987年两次访问该市,这两次访问都聚集了该市历史上最多的人群。1983年的民主回归与文化复兴相吻合,20世纪90年代则见证了经济复兴,尤其是建筑和金融业的复兴。[4]

1992年3月17日,一枚炸弹在以色列大使馆爆炸,造成29人死亡,242人受伤。1994年7月18日发生的另一起爆炸摧毁了一座容纳数个犹太组织的大楼,造成85人死亡,多人受伤,这些事件标志着中东恐怖主义开始进入南美洲。根据1993年达成的协议,阿根廷修改了宪法,赋予布宜诺斯艾利斯自治权,并取消了总统任命市长的权利(自1880年以来一直如此)。1996年6月30日,布宜诺斯艾利斯的选民选出了他们的第一位民选市长,即Jefede Gobierno。[4]

21世纪

1996 年,在 1994 年阿根廷宪法改革之后,该市根据新法规举行了首次市长选举,市长的头衔正式改为 "政府首脑"。获胜者是费尔南多-德拉鲁阿,他后来于 1999 年至 2001 年担任阿根廷总统。[27]

德拉鲁阿的继任者阿尼巴尔-伊瓦拉(Aníbal Ibarra)赢得了两次普选,但因 República Cromagnon 夜总会火灾而遭到弹劾(最终于 2006 年 3 月 6 日被罢免)。在此期间,曾担任代理市长的豪尔赫-特勒曼(Jorge Telerman)被任命为市长。在 2007 年的选举中,共和提案党(PRO)的毛里西奥-马克里在第二轮投票中战胜维多利亚阵线党(FPV)的丹尼尔-菲莫斯,于 2007 年 12 月 9 日就职。2011 年,选举进入第二轮,共和提案党获得 60.96% 的选票,维多利亚阵线党获得 39.04% 的选票,从而确保了马克里连任市长,玛丽亚-欧亨尼娅-维达尔担任副市长。[27]

PRO主要分布在该市最富裕的地区和 50 岁以上的人群中。[43]

在 2015 年 7 月 5 日举行的选举中,马克里辞去市长职务,继续竞选总统,奥拉西奥-罗德里格斯-拉雷塔(Horacio Rodríguez Larreta)接替他成为 PRO 的市长候选人。在第一轮投票中,FPV 的马里亚诺-雷卡尔德(Mariano Recalde)获得了 21.78% 的选票,ECO 党的马丁-卢斯托(Martín Lousteau)获得了 25.59% 的选票,拉雷塔获得了 45.55% 的选票,这意味着选举进入了第二轮,[44]因为 PRO 无法获得胜利所需的多数票。在这些选举中,布宜诺斯艾利斯北部较富裕地区的 PRO 党实力较强,而南部较贫穷地区的 ECO 党实力较强。[45][46]2023 年 12 月 5 日,PRO 党的豪尔赫-马克里宣誓就任布宜诺斯艾利斯市新市长,接替即将离任的同党市长奥拉西奥-罗德里格斯-拉雷塔。[47]

2018年11月30日,金砖国家领导人在二十国集团领导人布宜诺斯艾利斯峰会前夕,举行非正式会晤。五国领导人围绕世界经济形势、应对当前挑战和金砖国家合作等议题深入交换意见,达成广泛共识。发表了《金砖国家领导人布宜诺斯艾利斯非正式会晤新闻公报》。[28][29][30]

2018年布宜诺斯艾利斯青年奥林匹克运动会,又称布宜诺斯艾利斯青奥会,是南美洲的又一个重大奥运赛事,是南美洲首次举办的青奥会,也是南美洲第二次举办的奥运赛事。[31]

位置境域

布宜诺斯艾利斯位于阿根廷中东部地区的拉普拉塔河(River of Silver)西岸,[16],是阿根廷的首都和最大城市,也是阿根廷的政治、经济、文化中心。经纬度中心为南纬34°20′;西经58°30′。位于南美洲东南部,东临拉普拉塔河。面积230平方千米。[5][48][49]

大布宜诺斯艾利斯(西班牙语:Gran Buenos Aires,GBA),又称布宜诺斯艾利斯大都市区(西班牙语:Área Metropolitana de Buenos Aires,AMBA),[23]分布在布宜诺斯艾利斯的南部、西部和北部。东部以高原河(River Plate)为天然分界线,面积3,885平方千米。[3]

气候

布宜诺斯艾利斯属于亚热带湿润气候(Cfa),12 月至次年 3 月的夏季炎热潮湿,气温在 28℃上下,秋季和春季气温起伏不定,天气瞬息万变,6 月至 9 月的冬季温和而潮湿,平均气温在 11 ℃。年平均气温约为16 ℃。5 月至 9 月会出现霜冻,但降雪极为罕见。风速一般较低,在 9 月至 3 月的电风暴季节较为频繁。三月降雨量最大。年平均降雨量约为 1,140 毫米。[4][17][2]

布宜诺斯艾利斯气候平均数据[50]月份1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月全年平均高温℃(℉)30.428.726.422.719.015.614.917.318.922.525.328.122.48平均低温℃(℉)20.419.417.013.710.37.67.48.99.913.015.918.413.49降水量mm(英寸)121.6122.6153.9106.992.150.052.963.277.7139.3131.2103.21,214.6相对湿度(%)65707277767979747169686472

地质

阿根廷中部的布宜诺斯艾利斯省地质构造呈南北走向,这些构造在接近科罗拉多河时转向西北-东南走向,在科罗拉多河-里奥内格罗河纬度处被一个近乎东西走向的构造截断。[51]布宜诺斯艾利斯的地层主要由沉积岩组成,包括石灰岩黏土岩砂岩等。这些岩石的形成与该地区曾经存在的湖泊、河流和海岸线有关。此外,布宜诺斯艾利斯还拥有一些火山岩和变质岩,这些岩石的形成与该地区的地壳运动和火山活动有关。总的来说,布宜诺斯艾利斯的地质特征反映了该地区的地壳演化和自然历史。[52][53]

地形地貌

布宜诺斯艾利斯的市区范围内地形较为平整,平均海拔约38米。城市周边地形呈现出多样化的特点:北半部是肥沃的潘帕斯平原,南部是平坦至起伏的巴塔哥尼亚高原,西部边界是崎岖的安第斯山脉[26][54]这种多样性为城市的发展提供了丰富的资源和景观。[26]

水文

构成该地区排水网络基础结构的三条主要河道是卢汉河、罗科涅奎斯塔河和马坦萨-里亚切洛河。卢汉河全长 128 公里,流域面积最大,接近 3,300 平方公里,从东南向东北流淌,然后汇入拉普拉塔河。雷孔奎斯塔河(Reconquista River)全长 82 公里,流域面积 1 738 平方公里(下游 40% 包括城市和半城市人口),汇入卢汉河。马坦萨-里亚丘洛河(因其下游集水区而被称为里亚丘洛河)全长 510 公里,最终汇入拉普拉塔河[55]

拉普拉塔河

拉普拉塔河位于南美洲乌拉圭阿根廷之间,在西班牙语中“拉普拉塔”是“银子”的意思,位于南美洲南锥体,流入南大西洋。它可以分为两个部分:内部,由上部和中部组成,浅层且没有盐水侵入,外部,在埃斯特角城(乌拉圭)和桑博隆邦湾(阿根廷)之间,更深的部分具有重要的海洋影响,可以被认为是大西洋的河口。[56]​它呈三角形,全长325千米,是阿根廷和乌拉圭之间整个路线的边界。其一般路线为西北-东南方向,其水文盆地的径流及其支流的径流流入大西洋,总面积约为3,250,000平方千米。对于拉普拉塔河的定义是否也应包括河流、河口等术语,地理学家之间尚未达成共识。[57]大西洋的海湾或边缘海。[58][59]它在乌拉圭阿根廷双方通常被称为“河流”。[60][61]然而,在这两个国家之外,它仅被描述为“河口”。[62][63][64]如果它也被认为是一条河流,它将是世界上最宽的河流,为221千米。它有一个广泛的水文盆地,收集了巴拉圭,巴拉那和乌拉圭河流的水,以及其支流和各种湿地的水,例如潘塔纳尔,伊比利亚湿地和Bañadola Estrella。它是南美洲第二大盆地,仅次于亚马逊盆地。它的第一个名字是约旦河,以纪念亚美利哥·韦斯普奇拉普拉塔河是布宜诺斯艾利斯的重要水源之一。这条河流经过城市的北部和东部,为城市提供了充足的水源。此外,拉普拉塔河也是布宜诺斯艾利斯与周边地区的重要交通通道,历史上曾是阿根廷与其他南美国家进行贸易和文化交流的重要枢纽。[65]

视频暂不可用
拉普拉塔河概况

水资源

在历史上的大部分时间里,布宜诺斯艾利斯一直是一个拥有优质水源的城市,水源来自浩瀚的拉普拉塔河和周围的高原,高原下有丰富的优质地下水[66][67][56]

拉普拉塔河是布宜诺斯艾利斯的主要地表水来源,其流域面积超过130,200平方公里,占世界第五大河流流域--拉普拉塔河流域的 4.2%,流域面积超过 310 万平方公里,涉及五个国家(阿根廷玻利维亚、巴西、巴拉圭乌拉圭)、近 50 个主要城市,养育着 1 亿多居民。拉普拉塔河河口宽 230 千米,为城市提供着稳定的水量。[55]

此外,布宜诺斯艾利斯还拥有大量的地下水资源。城市的供水系统主要依赖三个主要的地下水库:帕姆佩阿诺、普埃切斯和巴拉那。这些地下水库的水位深度、水量和水质各不相同,为城市提供着可靠的水源。[68]

植物

根据布宜诺斯艾利斯省的数据,当地有植物1730 种,其中外来物种有 404 种,占总物种的 23.4%,来自欧洲有 337 种(占外来物种的 83.5%),非洲 23 种(5.7%),亚洲 21 种(5.2%),北美洲 20 种(5.0%),澳大利亚新西兰 3 种(0.7%)[69]奥布树,又称波塞树,是阿根廷国树,也是拉普拉塔河流域特有的植物。[70]

波塞树
波塞树

动物

境内有 58 种哺乳动物,还有 325 多种不同的鸟类和 53 种爬行动物和两栖动物。[71]

布宜诺斯艾利斯叶耳鼠(Phyllotis Bonariensis)是仓鼠科的一种啮齿动物。它仅在阿根廷发现,2017年被列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》。根据标准 B1b(iii),布宜诺斯艾利斯叶耳鼠被列为近危物种。[72][73][74]

沼泽鹿是一种极度濒危物种。它是南美洲最大的鹿,也是巴拉那三角洲最大的陆地哺乳动物之一。对其传统栖息地的破坏和狩猎是对其数量的主要威胁。虽然该物种在沼泽鹿国家公园内受到保护,但它是一种迁徙物种,不能局限于一个地区。因此,需要国家市政当局、非政府组织、私营公司、地方和区域机构之间进行协调管理,以制定共同保护政策,保护这一珍贵物种。[75]

自然保护区

布宜诺斯艾利斯有两个自然保护区,分别是布宜诺斯艾利斯生态保护区和布宜诺斯艾利斯植物园[76][77]

布宜诺斯艾利斯生态保护区(Reserva Ecológicade Buenos Aires,也称为CostaneraSur生态保护区)面积350公顷,是布宜诺斯艾利斯最大的绿地,也是居民散步、骑行、慢跑、远足或全家人享受户外时光的最佳场所之一。1986年,这个保护区又被列入国家自然公园和保护区名录。[76]

布宜诺斯艾利斯植物园(Buenos Aires Botanical Garden)是一处闹中取静的世外桃源,栖息着很多宝贵的动植物。[77][78]

自然灾害

布宜诺斯艾利斯自治市面临的主要自然灾害是火灾和海平面上升[79][80]

火灾方面,由于高温、干旱和疏于森林管理等,布宜诺斯艾利斯的山脉在夏季经常发生火灾。这些火灾往往具有侵略性,发展迅速,火焰前进速度远超过普通火灾。它们不仅能改变火灾周围的天气条件,有时甚至能引发当地气象变化,如产生强烈的风流和氧气重新进入火中,从而使其继续燃烧。[80]

海平面上升方面,布宜诺斯艾利斯的一些房屋位于悬崖边,由于海平面上升,地基变得脆弱不堪,最终导致房屋坠入海中。[79][81]根据总部设在美国的非政府组织气候学分析和报告的预测,如果全球气温上升 2 度,布宜诺斯艾利斯和恩特雷里奥斯的海水将比目前的海平面高出近 5 米;如果气温上升 3 度,海水将比目前的海平面高出 6 米以上;如果气温上升 4 度,海水将比目前的海平面高出近 9 米,情况将是灾难性的。预测显示,海平面上升将淹没布宜诺斯艾利斯自治市、大布宜诺斯艾利斯南部、拉普拉塔以及坎帕纳和扎拉特等地的沿海地区。在布宜诺斯艾利斯省沿岸,最糟糕的情况是所有城市都将消失,直至马德普拉塔[82]

行政区划

出于行政管理的目的,布宜诺斯艾利斯自治市被划分为多个街区(barrios),这种划分最初是基于天主教教区(parroquias)。不过,布宜诺斯艾利斯自治市只有48个正式的街区,这些街区中又有一些细分区,有些历史悠久,一个显著的例子是巴勒莫--这座城市最大的区--被细分为多个街区,包括巴勒莫苏荷区、巴勒莫好莱坞区、拉斯卡尼塔斯区和巴勒莫老城区等。一项更新的计划将城市划分为15个公社。[6]

大布宜诺斯艾利斯由布宜诺斯艾利斯自治市和布宜诺斯艾利斯省相邻的 24 个区组成。[3]

圣特尔莫(SanTelmo)雷科莱塔(Recoleta)帕莱托(Palermo)圣米格尔德普埃托(SanMigueldelPilar)贝尔格拉诺(Belgrano)
雷纳尔多·贝尼特斯(ReynaldoBenitez)圣胡安(SanJuan)圣罗莎(SantaRosa)科连特斯(Corrientes)奥伯利斯科(Oberpollinger)
基尔梅斯(Quilmes)洛斯安赫莱斯(LosAndes)圣马丁(SanMartin)雷纳·巴伦苏埃拉(ReinaValenzuela)科尔多瓦(Cordoba)
拉马坦萨
(La Matanza)
洛马斯·德·萨莫拉
(Lomas de Zamora)
基尔梅斯
(Quilmes)
莫龙(Morón)梅洛(Merlo)莫雷诺
(Moreno)
老虎(Tigre)阿韦拉内达(Avellaneda)特雷斯·德·费布雷罗(Tres de Febrero)贝拉扎特吉
(Berazategui)
马尔维纳斯群岛阿根廷(Malvinas Argentinas)埃塞萨
(Ezeiza)
圣伊西德罗
(San Isidro)
维森特·洛佩斯
(Vicente López)
埃斯特万·埃切维里亚(Esteban Echeverría)赫林厄姆
(Hurlingham)
伊图扎因戈
(Ituzaingó)
圣费尔南多
(San Fernando)
弗洛伦西奥·瓦雷拉(Florencio Varela)布朗海军上将酒店(Almirante Brown)圣米格尔
(San Miguel)
何塞·帕斯
(José C. Paz)
拉努斯(Lanús)圣马丁将军
(General San Martín)

政治

布宜诺斯艾利斯是阿根廷的首都,是阿根廷政治的核心。这里设有包括总统府、国会、最高法院等重要的国家机构。这些机构负责制定和执行阿根廷的国家政策,确保阿根廷的政治稳定和繁荣发展。[84]

布宜诺斯艾利斯自治市

布宜诺斯艾利斯自治市政管理由四年一次直选的市长担当,副市长主持超过六百人的市议会。市议员任期四年,每两年改选半数,采用D'Hondt法统计;立法部门由最高法院、治安官会议、内务部和地方法院组成。[33]

大布宜诺斯艾利斯

大布宜诺斯艾利斯并不构成一个整体的行政单位。在大布宜诺斯艾利斯范围内,有一系列名称("区"、"带"、"地区"、"区 域")被用来指代不同的领土延伸部分。其中尤为重要的是所谓的 AMBA(布宜诺斯艾利斯大都市区),它比大布宜诺斯艾利斯还要大,包括 40 个市镇和整个城市扩展的连续性。[85]

自治立法

布宜诺斯艾利斯自治市自治权小于省,国家法官依据习惯法削弱了市级法官权利,并且国家执法机关掌管该市警政系统。2007年起,开始推行新的分权计划,成立了由委员会选举的7人公社组织。[33]

政党

共和提案党(西班牙语:Propuesta Republicana)是阿根廷的一个中右翼政党。共和提案党于 2005 年作为选举联盟成立,但在 2010 年转变为全国性政党。它是 Juntos por el Cambio 联盟的主要组成部分,其领导人是阿根廷前总统毛里西奥-马克里[86]自 2007 年以来,共和提案党一直在布宜诺斯艾利斯执政,并与激进公民联盟(Radical Civic Union)和公民联盟(Civic Coalition ARI)共同组建了 "寒流 "党,并在 2015 年大选中获胜。[87]

ARI 公民联盟(西班牙文:Coalición Cívica ARI,CC-ARI),总部位于布宜诺斯艾利斯,2009 年 10 月之前的名称为支持平等共和国(西班牙文:Afirmación para una República Igualitaria,ARI),是阿根廷的一个中间派政党,由 Elisa Carrió 于 2002 年创立。该党已成为布宜诺斯艾利斯市、布宜诺斯艾利斯省和火地岛省的一支重要力量。[88]

现任领导

奥拉西奥·安东尼奥·罗德里格斯·拉雷塔(Horacio Antonio Rodríguez Larreta)是一位阿根廷经济学家和政治家,自2015年12月10日起担任布宜诺斯艾利斯自治市现任政府首脑[注1]。他是布宜诺斯艾利斯自治市的主要领导人之一。政治联盟“共同变革”。2015年12月9日,接任布宜诺斯艾利斯政府首脑。他于2019年再次当选,开始新的任期。[89]

奥拉西奥·安东尼奥·罗德里格斯·拉雷塔
奥拉西奥·安东尼奥·罗德里格斯·拉雷塔
部门主要领导
布宜诺斯艾利斯最高法院伊内斯-M-温伯格 (Inés M. Weinberg)
布宜诺斯艾利斯治安委员会弗朗西斯科·金塔纳 (Francisco Quintana)
布宜诺斯艾利斯警察局加布里埃尔·贝拉德 (Gabriel Berard)

人口数量

截止至2022年大布宜诺斯艾利斯居民1400万,[23][24][25]占全阿根廷人口三分之一,[21][24]人口密度为56.98每平方千米,2010年到2022年年度人口变为1.0%。男性占比为48.3%,女性占比为51.7%。[93]布宜诺斯艾利斯人口为312万人,人口密度为15,378每平方千米,2010年到2022年年度人口变化为0.67%,男性占比为53.9%,女性占比为46.1%。0到14岁人口占14.8%,15到64岁人口占比为67.8%,65岁以上的人口占17.7%。[94][7]

族群

布宜诺斯艾利斯种族由88.9%白人、7%土著、2.1%亚裔和2%黑人组成。

大多数市民有欧洲血统,其中西班牙意大利后裔相当普遍。其他欧洲血统包括德国爱尔兰葡萄牙法国克罗地亚、英格兰、威尔士;1990年代兴起一波来自俄罗斯乌克兰的移民潮。少数民族有西班牙人和当地土著混血的后裔高乔人,人数自西班牙殖民时期开始增加;人口最多的少数民族为马普切人(Mapuche)。20世纪起叙利亚亚美尼亚族群在商业和市政中发挥显著影响。犹太族群约为25万人,为南美洲最多;多为北欧和东欧的德系犹太人后裔。[13][15][17]

布宜诺斯艾利斯的大多数东亚移民来自中国。中国移民是阿根廷第四大移民群体,其中绝大多数居住在布宜诺斯艾利斯。[95]20 世纪 80 年代,大部分华人移民来自中国台湾,但自 20 世纪 90 年代以来,大部分华人移民来自中国大陆的福建省[95]来自福建的大陆华人主要在布宜诺斯艾利斯开设超市;这些超市非常普遍,平均每两个半街区就有一家,被简称为 "华人超市"(el chino)。[96]日本人为首批移民布宜诺斯艾利斯的亚裔族群,主要来自冲绳;传统上日裔阿根廷人主要为花农,独占干洗业,其后裔职业拓展至所有民生领域;1970年代起,中国人和韩国人成为移民潮的主流,韩国人多从事超市、商贸行业。[13][15][17]

语言

布宜诺斯艾利斯官方语言是西班牙语,然而,在布宜诺斯艾利斯,还存在着多种方言和语言变体。[97][8]

布宜诺斯艾利斯的西班牙语方言被称为Rioplatense西班牙语,其特点是在不同的语境中使用voseo、yeísmo和送气音s。它深受安达卢西亚穆尔西亚西班牙语方言的影响,并与乌拉圭罗萨里奥和蒙得维的亚等其他城市具有共同的特征。20世纪初,阿根廷吸收了数百万移民,其中许多是意大利人,他们大多讲当地方言(主要是那不勒斯语、西西里语和热那亚语)。他们逐渐采用西班牙语,创造了洋泾浜语意大利语西班牙语的方言,称为cocoliche。它的使用量在20世纪50年代左右有所下降。CONICET感官研究实验室和多伦多大学进行的一项语音研究表明,porteño的韵律比任何其他口语更接近意大利那不勒斯语。[98]许多西班牙移民来自加利西亚,西班牙人在阿根廷仍被统称为加利西亚人(Gallegos)。加利西亚语在20世纪的大部分时间里,美食和文化在这座城市占据着重要地位。近年来,加利西亚移民的后裔引领了凯尔特音乐的小繁荣(这也凸显了巴塔哥尼亚的威尔士传统)。直到20世纪60年代,意第绪语在布宜诺斯艾利斯很常见,特别是在Balvanera服装区和VillaCrespo。大多数新移民很快就能学会西班牙语并融入城市生活。[8]

伦法多是一种俚语,起源于 19 世纪末 20 世纪初布宜诺斯艾利斯的下层社会,并由此传播到附近的其他城市地区,如大布宜诺斯艾利斯、罗萨里奥和蒙得维的亚[99][100]

伦法多隐语起源于监狱人口,并及时传播到所有监狱。伦法多使用的词汇来自意大利方言、巴西葡萄牙语非洲和加勒比语言,甚至英语。伦法多运用了幽默的技巧,例如颠倒单词内的音节(vesre)。如今,伦法尔多主要出现在探戈歌词中。[101]年轻一代的俚语已经逐渐远离它。[97][8]

宗教信仰

阿根廷,人们享有完全的信仰自由。布宜诺斯艾利斯人主要信奉天主教,但也接纳其他宗教信仰,如新教、犹太教伊斯兰教希腊东正教和俄罗斯东正教等。[8]

根据国家文化和艺术委员会2008年的调查,布宜诺斯艾利斯有18.0%的人是无神论者,69.1%是天主教徒,9.1%是福音派教徒。尽管天主教传统深厚,但也有大量新教教堂存在。[102]

布宜诺斯艾利斯大主教是阿根廷天主教会的主教,现任红衣主教马里奥-奥雷利奥-波利和现任主教豪尔赫-伊格纳西奥-加西亚-库埃尔瓦。前任大主教豪尔赫-马里奥-贝尔戈利奥在2013年当选为教皇方济各,成为第一位耶稣会教皇、来自南半球的教皇以及非欧洲人教皇。[103][104]

布宜诺斯艾利斯还有大量犹太教堂,犹太人是该市仅次于基督教的第二大宗教群体。[105][106]犹太人口在阿根廷拉丁美洲最多的,在非洲大陆排名第三,在以色列之外的世界上排名第七。根据一份报告,估计(2005年)布宜诺斯艾利斯及其周边地区有23.3万犹太人。[107]

除了犹太教外,其他主要宗教还包括耶和华见证会和摩门教。此外,还有很大一部分人认为自己是无神论者或不可知论者。[108]

该市还有许多清真寺,其中位于巴勒莫街区的法赫德国王伊斯兰文化中心是阿根廷和拉丁美洲最大的清真寺。[109]

综述

截至2020年布宜诺斯艾利斯的经济主要以服务业为基础,占其GDP的73%。制造加工业占20.2%。[33][33]布宜诺斯艾利斯是阿根廷的金融、工业和商业中心。2020 年,仅布宜诺斯艾利斯的经济总量(按购买力调整后)就达到 1,027 亿美元(人均 34,200 美元),[32]几乎占阿根廷全国经济总量的四分之一。[110]2005 年,布宜诺斯艾利斯大都市区的经济规模在世界城市中排名第 13 位。[111]按照国际标准,布宜诺斯艾利斯的人类发展指数(2019 年为 0.889)属于高水准。[112]布宜诺斯艾利斯拥有八万多家工业企业,工业总产值占阿根廷的三分之二,在国民经济中占有举足轻重的地位,是全国最大的经济中心,其工业生产总值约占全国的一半。布宜诺斯艾利斯服务业既多样化又发达,占经济总量的 76%(阿根廷全国的这一比例为 59%)。[113]布宜诺斯艾利斯主要出口物有牛肉、谷物、羊毛、皮革、亚麻等;进口物品有机器、钢铁、燃料和工业品。[9]

第二产业

布宜诺斯艾利斯的主要产业包括食品加工(肉类、鱼类和谷物)、金属加工、汽车装配、炼油、印刷和出版,以及纺织品、饮料、纸张和化学品的制造。布宜诺斯艾利斯的重工业增长速度比阿根廷其他地方快得多。该国超过三分之一的工业能力位于布宜诺斯艾利斯,大约一半的制造业工作岗位都位于布宜诺斯艾利斯。布宜诺斯艾利斯约有五分之一的劳动力从事制造业。2010年制造业占GDP的 20.2%。其中医药、化工和服装行业的增长幅度最大,超过了 14%。食品、饮料和烟草"、"人用药品 "以及 "造纸和印刷 "占加工产业收入的 60%。[33]

金融业

金融服务方面,布宜诺斯艾利斯自治市创造了全国70%的附加值。它占银行存款的53%和非金融私营部门贷款的60%,分别为90,446和535.67亿比索。此外,该国90%的金融机构总部都设在这座城市。[32][114]布宜诺斯艾利斯几乎垄断了阿根廷的银行活动。布宜诺斯艾利斯的银行持有该国银行存款的最大份额,其中很大一部分由外国投资者持有。布宜诺斯艾利斯证券交易所以及肉类、牛、水果和谷物的专业市场使布宜诺斯艾利斯成为该国主要的股票和商品交易中心。金融区集中在五月广场以北。[33]

旅游业

在2019年,旅游业对阿根廷经济总量的贡献达到了5.5%,这大约是11万亿美元。同时,旅游业也是该市国内生产总值的重要组成部分,占比也是5.5%。然而,到了2020年,由于疫情原因,这一比例下降了47%以上。[115][116]

不过,从2021年开始,旅游业出现了明显的复苏迹象。到了2022年,这一行业对国内生产总值的贡献已经接近5%,对应的经济总量为7.4万亿美元。[115][116]

此外,2019 年该行业在布宜诺斯艾利斯创造了超过 282,700 个工作岗位,占该市总就业岗位的 4.2%。在2022 年,它有近 30% 的显著增长,超过了以前的水平,对城市 GDP 的贡献率为 4.5%;这一贡献相当于305,811个新工作岗位。另一方面,阿根廷首都成为吸引其他国家游客的旅游目的地。2021 年的国际支出为 800 亿美元,而 2022 年增长了 592%,达到 5200 亿美元。该国公民将布宜诺斯艾利斯视为绝佳的旅行目的地,这得益于其国内旅游支出的显著增长。2022年的国内支出达到了102.5亿美元,相较于2021年增长了32.8%。这一数字已超过了疫情前2019年的98.3亿美元的水平。[115][117]

服务业

布宜诺斯艾利斯的经济主要以服务业为主,占GDP的73%。与全国平均水平(服务业占 66%)相比,这一比例较高,这是由于房地产服务和金融服务对布宜诺斯艾利斯 GDP 的巨大影响。金融服务业较前十年有所下降,但该市集中了全国 53% 的存款和 68% 的贷款,创造了全国 67% 的增加值。[33]

教育

布宜诺斯艾利斯是阿根廷文盲率最低的城市,10 岁以上人口的文盲率为 0.45%。[118]布宜诺斯艾利斯的教育机构数量众多。除了公立小学较多之外,私立学校也较多。不过,私立学校的入学人数略低于公立学校。[94]

中小学教育

学前教育指的是出生 45 天至 5 岁的儿童。托儿所负责 45 天至2或3岁儿童的教育,具体视机构而定。托儿所负责 45 天至 5 岁儿童的教育。[119][120][94]

小学教育涵盖 6 至 12 岁的儿童,是阿根廷全国的义务教育。所有小学都教授第二语言,官方管理的小学只从四年级开始教授第二语言(单日制学校教授英语;全日制学校教授英语、法语或意大利语),不过全市有 22 所多语言学校,除西班牙语外,还教授英语、法语、德语葡萄牙语或意大利语。[94]

中等教育的对象是 13 至 18 岁的儿童,在某些模式下可以达到19 岁,分为基础教育和专业教育,前者包括前 3 年,后者包括剩余时间(仅技术学校可长达 19 年)。与许多省份不同,布宜诺斯艾利斯保留了自己的技工学校,第 898255 号法律规定中级教育为义务教育。[121]有些学校依附于布宜诺斯艾利斯大学,如自由中等教育学院、卡洛斯-佩莱格里尼高级商业学校和布宜诺斯艾 利斯国立学院,而其他学校则依附于布宜诺斯艾利斯政府,如奥托-克劳斯技工学校和拉基奥技工学校。[94]

高等教育

布宜诺斯艾利斯自治市拥有全国最重要的几所大学,包括各类高等教育机构。在高等教育方面,布宜诺斯艾利斯是一座极具区域影响力的城市。英国咨询公司 "顶尖大学 "在 2013 年的一项研究中认为,布宜诺斯艾利斯是拉丁美洲最适合学生就读的城市。2014 年,布宜诺斯艾利斯的大学生人数约为 50 万,约占全国总数的三分之一,其中 68.4%的学生就读于公立大学。[122][94]

布宜诺斯艾利斯大学UBA)是一所公立大学,[123]拥有 308748 名学生,是拉丁美洲最大的 校内大学。该大学成立于 1821 年 8 月 12 日,分为两个校区--Ciudad Universitaria 校区和 Centro Universitario Regional Paternal 校区,这两个校区汇集了多个学术实体,共有十三个院系261 。大学还设有 8 个地区大学中心、15 个博物馆和 5 个福利单位。布宜诺斯艾利斯大学的每一个成员都有自己的入学程序和学习奖项。多年来,布宜诺斯艾利斯大学一直被多个著名的国际排名机构评为拉丁美洲西语 国家的最佳大学,并且是世界百强大学精英俱乐部的成员 。[124][94][125]

除布宜诺斯艾利斯大学外,还有其他高等教育机构,包括 Caece 大学、巴勒莫大学、阿根廷天主教大学、曼努埃尔-贝尔格拉诺国立航海学校、萨尔瓦多大学、贝尔格拉诺大学、布宜诺斯艾利斯技术学院、阿根廷商业大学和托尔瓜托-迪特利亚大学等私立大学。此外,还有国立技术大学、国立二月三日大学的主校区,以及国立圣马丁将军大学(阿根廷)的一些校区,这些大学和布宜诺斯艾利斯大学都是公立大学。此外,还有一些依托于城市的高等院校,如 "华金-冈萨雷斯博士 "高等教授学院,以及国立艺术大学或高等美术学院等艺术类院校[12][126][94]

卫生健康

布宜诺斯艾利斯的公共医疗系统覆盖了 21.9%的人口。 布宜诺斯艾利斯有 34 家完全免费的医院在国家医疗系统内运作。在医院就诊的人中本市居民占 55.6%,布宜诺斯艾利斯省居民占 41.2%,其他地区居民占 3.2%。[127]

布宜诺斯艾利斯是一个拥有先进且完善的初级医疗保健系统的城市。这个系统由多个医疗机构和实验室组成,为居民提供全面的医疗保健服务。卫生中心由临床医生、儿科医生、心理学家和社会工作者等组成,因为他们的职能不仅是提供医疗服务,还包括实施各种预防方案。邻里医疗中心(CMB)也履行同样的预防和护理职能,但这种护理和免费药品的提供面向的是被视为 "高危 "的群体。Médicos de Cabecera "是另一个分散系统,医院医生在其私人办公室提供免费医疗和药品。[127]

布宜诺斯艾利斯的医院包括综合医院,如费尔南德斯医院或阿格里奇医院;儿科医院,如 Elizalde 医院;以及专门治疗各种病症的医院,如玛丽居里肿瘤医院。[127]

此外,该市还拥有大量诊所和私人诊所,其中包括意大利医院(阿根廷的许多器官移植手术都在这里进行)、阿根廷水疗和妇产医院(Clínica y Maternidad Suizo Argentina)、法瓦罗罗基金会大学医院(Hospital Universitario de la Fundación Favaloro)、"诺韦尔托-基尔诺 "医学教育和临床研究中心(CEMIC)和婴幼儿神经疾病治疗基金会(FLENI)等。[127]

科技

生物和纳米技术、人工智能金融科技阿根廷布宜诺斯艾利斯的发展中发挥着至关重要的作用。这些行业不仅推动了经济增长,还为创新和科技进步开辟了新的道路。[128][129]

生物和纳米技术

阿根廷布宜诺斯艾利斯大学的Patricia Setton-Avruj团队研究得出结合生物和纳米技术的混合材料对神经再生治疗是有效的,并且不同特性的组合改善了许多中枢神经系统周围神经系统损伤的治疗结果。此外,还可将磁性靶向转化为临床应用。[128]

人工智能

人工智能(AI)行业的发展速度令人印象深刻。目前只有 19% 的阿根廷公司在使用人工智能,但根据 IBM 的一项研究,这一数字还将上升,因为 60% 的公司正在探索使用人工智能。据国际数据公司(IDC)估计,2022-2026 年期间,全球人工智能市场将同比增长 18.6%,到 2026 年将达到 9000 亿美元大关。布宜诺斯艾利斯的许多公司都将在这一重大转变中获利,如 Miquido、Mutual Mobile、Neoteric 和 Rootstrap。英特尔是布宜诺斯艾利斯从事人工智能的现有企业。该公司以开发个人电脑中的微处理器而闻名,同时也是世界上最大的半导体芯片制造商,几乎所有电子设备都使用这种芯片。[129]

金融科技

由于阿根廷经济基础不稳,比特币的应用越来越广泛--阿根廷已经破产九次,无法获得国际资本,欠国际货币基金组织的债务超过 400 亿美元。因此,比特币被许多人视为替代不稳定的阿根廷比索的一种有价值的货币。[129]

比特币企业家包括初创公司莱蒙现金(Lemon Cash),该公司为基于加密货币的交易提供借记卡。事实上,根据阿根廷金融技术商会(Cámara Argentina de Fintech)的数据,金融技术公司在 2021 年前三个季度获得了约 9 亿美元的投资。[129]

万事达卡(Mastercard)是该行业的主要雇主。今年早些时候,该公司与领先的区块链和加密货币基础设施提供商 Binance 合作推出了预付卡,成为整个拉丁美洲的头条新闻。[129]

文化事业

布宜诺斯艾利斯,这座阿根廷的文化中心,拥有众多令人叹为观止的剧院和博物馆,为艺术爱好者提供了丰富的文化体验。[130]

宏伟的科隆剧院(Colón Theatre)无疑是艺术表演的殿堂。自1908年以来,它一直是歌剧明星的汇聚之地,同时也是国家芭蕾舞团和国家交响乐团的总部。另一家值得关注的剧院是圣马丁市立剧院(San Martín Municipal Theatre),拥有三个舞台和一个美术馆,展现了多样化的艺术形式。[130]

博物馆方面,贝尔纳迪诺-里瓦达维亚阿根廷自然科学博物馆的化石收藏极为丰富,并设有一个科学研究所。国家美术博物馆则珍藏了世界艺术大师以及阿根廷本土画家和雕塑家的杰作。国家装饰艺术博物馆则专注于挂毯和古董的收藏。此外,伊萨克-费尔南德斯-布兰科市立西裔美国人艺术博物馆(Isaac Fernández Blanco Municipal Museum of Hispanic-American Art)以其古董银器和殖民时期住宅的复制品而闻名。[130]

布宜诺斯艾利斯的艺术氛围也体现在城市的各个角落。市立公共图书馆遍布全市,其中最大的为国家图书馆,位于北区Barrio Norte的一座现代化建筑内。此外,佛罗里达大街(Calle Florida)沿线和附近的画廊展示了阿根廷及世界各地的现代艺术作品。[130]

在布宜诺斯艾利斯,各种现代主义运动的影响力无处不在,业余剧团的活跃以及民间歌舞表演的受欢迎程度都证明了这一点。探戈,作为阿根廷的国舞,在城市的各个角落都可以欣赏到。12月11日被定为布宜诺斯艾利斯的探戈日,而6月则是纪念阿根廷歌手兼舞蹈家卡洛斯-加德尔的忌日。[130]

布宜诺斯艾利斯的风景和文化也在文学作品中得到了充分体现,尤其是在豪尔赫-路易斯-博尔赫斯胡里奥-科塔萨尔埃内斯托-萨巴托和西尔维纳-奥坎波等文学大师的作品中。[130]

体育事业

布宜诺斯艾利斯曾三次成为夏季奥运会的候选城市:1956年奥运会,以一票之差输给墨尔本;1968年夏季奥运会在墨西哥城举行;2004年,奥运会主办权授予雅典。然而,布宜诺斯艾利斯主办了第一届泛美运动会(1951年),并且还是多项世界锦标赛赛事的主办城市:1950年和1990年篮球世界锦标赛、1982年和2002年男子排球世界锦标赛以及最令人难忘的1978年1978年6月25日,阿根廷队在纪念球场以3-1击败荷兰队,夺得世界杯冠军。布宜诺斯艾利斯主办了2018年夏季青年奥运会[131][132]布宜诺斯艾利斯还主办了2006年南美运动会[133]

足球是该市许多市民的一项流行消遣活动,布宜诺斯艾利斯拥有不少于24支职业球队,是世界上球队最集中的城市。[134]其许多球队都在大联盟踢球。最著名的比赛是博卡青年队和河床队之间的比赛,这场比赛更广为人知的名称是“超级德比”。观看这两支球队的比赛被《观察家报》评为“死前必须做的50件体育运动”之一。[134]其他主要俱乐部包括圣洛伦佐德-阿尔马格罗俱乐部(San Lorenzode Almagro)、胡拉坎俱乐部(ClubAtlético Huracán)、韦莱斯-萨斯菲尔德俱乐部(Vélez Sarsfield)、查卡里塔青年队俱乐部(Chacarita Juniors)、东卡里尔费罗俱乐部(Club Ferro Carril Oeste)、新芝加哥俱乐部(NuevaChicago)和阿根廷足协青年队(Asociación Atlética Argentinos Juniors)。迭戈·马拉多纳出生于布宜诺斯艾利斯南部的拉努斯帕蒂多县,被广泛认为是这项运动有史以来最伟大的运动员之一。马拉多纳阿根廷青年队开始了他的职业生涯,随后效力于博卡青年队、国家足球队和其他球队(最著名的是西班牙巴塞罗那足球俱乐部意大利的SSC那不勒斯)。[135]

1912年,阿根廷的篮球运动由布宜诺斯艾利斯的青年基督教协会(YMCA)开始[136],当时加拿大教授保罗·菲利普(PaulPhillip)在科隆大街的基督教青年会负责篮球教学。阿根廷第一批篮球俱乐部印度教队和独立队位于大布宜诺斯艾利斯都会区的基督教青年会。1912年,第一届篮球比赛在位于布宜诺斯艾利斯的YMCA总部举办。如今,阿根廷篮球联合会的总部设在布宜诺斯艾利斯。[137]

阿根廷一直是职业拳击世界冠军的故乡。卡洛斯·蒙松(CarlosMonzon)是名人堂世界中量级冠军,前中量级正统冠军塞尔吉奥·马丁内斯(SergioMartinez)来自阿根廷。奥马尔·纳尔瓦兹、卢卡斯·马蒂斯、卡罗莱纳·杜尔和马科斯·迈达纳也是五位现代世界冠军。[138]

阿根廷人对马的热爱可以通过多种方式体验到:在巴勒莫阿根廷马球场(Hipódromo Argentinode Palermo)赛马、在阿根廷马球场(Campo Argentinode Polo)(位于赛马场对面的解放者大道(Libertador Avenue)上)打马球,以及马球(pato)(一种在马背上进行的篮球运动)1953年,马球运动被宣布为国家运动。19世纪下半叶,英国移民将马球带到了这个国家。[139]

巴勒莫阿根廷马球场
巴勒莫阿根廷马球场

阿根廷第一场橄榄球联盟比赛于1873年在布宜诺斯艾利斯板球俱乐部球场举行,该球场位于巴勒莫附近,即今天的伽利略天文馆所在地。橄榄球在布宜诺斯艾利斯广受欢迎,尤其是在该市北部,该市拥有八十多个橄榄球俱乐部。这座城市是阿根廷超级橄榄球队美洲虎队的主场。阿根廷国家橄榄球联盟队在布宜诺斯艾利斯参加橄榄球锦标赛等国际比赛。[140]

布宜诺斯艾利斯人吉列尔莫·维拉斯(Guillermo Vilas)和加布里埃拉·萨巴蒂尼是20世纪70年代和1980年代的伟大网球运动员,并在阿根廷全国普及了网球。维拉斯在20世纪70年代多次赢得ATP布宜诺斯艾利斯冠军。布宜诺斯艾利斯其他受欢迎的运动有高尔夫、篮球、橄榄球和曲棍球。[141]

吉列尔莫·维拉斯
吉列尔莫·维拉斯

胡安·曼努埃尔·方吉奥(JuanManuel Fangio)赢得了五次一级方程式世界车手冠军,仅次于迈克尔·舒马赫MichaelSchumacher)和刘易斯·汉密尔顿(Lewis Hamilton),获得了七次冠军。1953年至1998年间,布宜诺斯艾利斯OscarGálvez赛道举办了20场一级方程式赛事,如阿根廷大奖赛;该计划因财务原因而被终止。大多数周末,该赛道都会举办各种当地类别的比赛。2009年、2010年、2011年、2015年达喀尔拉力赛均在该市开始和结束。[142]

方吉奥(Fangio)在1954年纽博格林德国大奖赛上
方吉奥(Fangio)在1954年纽博格林德国大奖赛上

环保

布宜诺斯艾利斯采取了多种措施来保护环境。该市重视城市绿化,种植了大量的树木和植被,为城市提供了天然的氧吧。其次,布宜诺斯艾利斯还建立了垃圾分类制度,鼓励市民对垃圾进行分类回收,减少对环境的污染。此外,该市还积极推广清洁能源,鼓励市民使用太阳能可再生能源,减少对化石能源的依赖。同时,布宜诺斯艾利斯还与周边地区合作,共同保护环境。[143][144]

综述

布宜诺斯艾利斯是阿根廷最大的陆、空交通枢纽,并发明了独特的colectivo(微型公共汽车),构建了公路、铁路、航空、航运、公共交通于一体的交通网络。[145][33][13]

铁路

Ferrocarriles Argentinos 铁路网曾是阿根廷长途旅行的主要方式,但在 20 世纪 90 年代被私有化。由于这一举措以及公路基础设施的改善,铁路服务规模缩小,并随着时间的推移变得越来越不受欢迎。目前约有 34,000 公里的轨道。[146]

布宜诺斯艾利斯有三个主要火车站: 雷蒂罗站(Retiro)、康斯坦丁站(Constitucion)和一次站(Once)。长途列车从首都开往图库曼和科尔多瓦。长途列车最多可分为四种等级。Turista 是最便宜、最基本的旅行等级。Coche de cama是卧铺车厢,是最舒适的火车旅行方式。其他等级的列车一般都有空调和躺椅。[146]

航空

布宜诺斯艾利斯有 3 个商业机场、5 个军用机场和 2 个私人机场。[147] 这两个商业机场分别是位于埃塞萨区的皮斯特里尼部长国际机场(Ministro Pistarini International Airport)(距市区 35 公里)和位于巴勒莫街区的豪尔赫·纽伯里机场(Aeroparque Jorge Newbery)。此外,布宜诺斯艾利斯还有拉丁美洲唯一的廉价机场,用于廉价航空公司 Flybondi 的运营:El Palomar 机场,该机场也用于军事目的。从埃塞萨机场有飞往南美、北美、欧洲、非洲、大洋洲亚洲各地的航班。[148] 从豪尔赫-纽贝里机场AeroparqueInternacional Jorge Newbery,AEP)主要有国内航班,其次是飞往巴拉圭玻利维亚智利、巴西和乌拉圭的国际航班。[148] 国际航空运输协会的机场代码为 EZE(国际机场)、AEP(豪尔赫-纽贝里机场)和 EPA(埃尔帕洛马机场)[13]

年份乘客总数国内旅客总数国际旅客总数
2021年4,518,0004,298,000220,000
2020年2,347,0002,271,00076,000
2019年12,312,98711,577,168735,819
2018年3,366,08411,023,1872,342,867
2017年13,797,71010,591,8043,205,906

航运

布宜诺斯艾利斯港阿根廷的港口(英文名为Portof Buenos Aires)。该港口是南美东的重要枢纽,拥有RiodelaPlata和Exolgan两大主要集装箱码头,2004年这两大主要运营商都配置了超巴拿马型桥吊。2005年10月,RiodelaPlata集装箱码头又从中国振华港购置了多台集装箱桥吊,投资了3000万美元以增加堆场面积。而Exolgan集装箱码头则在2005年9月从利渤海尔集团购置了集装箱桥吊,投资了3000万美元优化设备,以便接卸超大型船只。PuertoNuevo港是布宜诺斯艾利斯港的新港,2004年底才完成其航道的疏浚工程,船舶最深吃水线为9米。[14]

布宜诺斯艾利斯港
布宜诺斯艾利斯港

公共交通

首都布宜诺斯艾利斯内交通较为发达,有公交、地铁以及出租车等。[17][150]

公共汽车

布宜诺斯艾利斯的公共汽车系统非常发达,拥有大量的线路和站点,覆盖城市的各个角落。市中心有37路和45路公共汽车前往机场,分别在国会广场(Plaza de los dos Congresos)和佛罗里达街(Florida)北侧五月街(Av.de Mayo)附近搭乘,二者均在机场候机楼马路对面停站。此外,公共汽车票价为1.25比索。[151]

地铁

布宜诺斯艾利斯地铁西班牙语:Subterráneode Buenos Aires),当地人称之为Subte(西班牙语:[ˈsuβte]),是服务于阿根廷布宜诺斯艾利斯地区的快速交通系统。该网络的第一段(马约广场-米塞雷广场)于1913年开通,是世界上第13条地铁,也是拉丁美洲南半球和西班牙语世界的第一条地下铁路,马德里地铁于五年后的1919年开通。共有7条线路,总长64千米。截至2023年,布宜诺斯艾利斯是阿根廷唯一拥有地铁系统的城市。[152][17]

布宜诺斯艾利斯地铁线路[152]Line开始时间最后一次扩建原始路径当前终点站长度(KM)A19132013PlazadeMayo–PlazaMisererePlazadeMayo–SanPedrito9.8B19302013FedericoLacroze–CallaoL.N.Alem–J.M.deRosas11.9C19341936Constitución–DiagonalNorteConstitución–Retiro4.5D19372000Catedral–TribunalesCatedral–CongresodeTucumán10.4E19442019Constitución–Gral.UrquizaRetiro–PlazadelosVirreyes12H20072018Once–CaserosFacultaddeDerecho–Hospitales8.8

布宜诺斯艾利斯火车站地图
布宜诺斯艾利斯火车站地图

人文

布宜诺斯艾利斯是文化大都市,素有“南美巴黎”之称,[11]城市风格和居民生活方式深受欧洲文化的强烈影响。布宜诺斯艾利斯拥有众多博物馆、剧院和图书馆。[34]此外,布宜诺斯艾利斯的出版业也很突出,并拥有自己的文化特色,布宜诺斯艾利斯有着菲力多舞、伦法多舞、探戈舞、马黛茶狂欢节等特色文化。此外,布宜诺斯艾利斯还拥有重要的旅游资源和众多旅游景点。[11]

文学

长期以来,布宜诺斯艾利斯一直被视为拉丁美洲西班牙语世界的知识和文学之都。[153][154]尽管城市历史不长,但布宜诺斯艾利斯的文学创作却十分丰富;其神话般的文学网络 "以城市街道将其海岸赚向潘帕斯草原、建筑物将其阴影拉向路边的同样速度增长"。[155]19 世纪末 20 世纪初,随着经济的发展,文化也蓬勃发展,这座城市成为文学之都和南美最强大的出版业所在地,"即使经济发展道路坎坷,普通阿根廷人也接受并坚持阅读的习惯"。[156]到 20 世纪 30 年代,布宜诺斯艾利斯成为西班牙语世界无可争议的文学之都,维多利亚-奥坎波(Victoria Ocampo)创办了极具影响力的《南方》(Sur)杂志,该杂志在长达 30 年的时间里主导着西班牙语文学。[157]

布宜诺斯艾利斯是拉丁美洲出版图书最多的城市之一,人均书店数量超过世界上任何其他大城市。[156][158]布宜诺斯艾利斯的书店至少有 734 家,大约每 10 万居民就有 25 家书店,远远超过伦敦巴黎、马德里、莫斯科纽约等世界其他城市。布宜诺斯艾利斯的二手书市场也很繁荣,人均二手书店数量位居世界第三,其中大部分聚集在科连特斯大道沿线。阅读在布宜诺斯艾利斯人中的流行与 19 世纪末 20 世纪初的大规模移民潮以及这座城市对精神分析的 "痴迷 "有着不同的联系。[156][159]

自 1975 年第一届书展以来,布宜诺斯艾利斯国际书展一直是该市的一大盛事,被誉为 "西班牙语世界最重要、规模最大的年度文学盛会 "和 "拉丁美洲最重要的文化活动"。[158]

布宜诺斯艾利斯被联合国教科文组织指定为 2011 年 "世界图书之都"。[160]

博尔赫斯的作品以其独特的风格和主题而闻名,包括梦境、迷宫、无限、档案、虚构作家和神话等。他的作品被认为是超现实主义魔幻现实主义流派的代表之一,因为它们将现实与虚构、梦境与现实融合在一起。博尔赫斯的文学创作也受到了哲学、数学和科学的影响,他经常使用复杂的结构和语言技巧来探索人类存在的意义和宇宙的本质。他的作品被认为具有浓厚的哲学性和诗意,同时又充满了文学性和想象力。博尔赫斯的作品已被广泛翻译和出版,对西班牙语文学和国际文学产生了深远的影响。他的作品不仅影响了其他作家和文学流派,还对哲学、艺术和文化产生了广泛的影响。因此,博尔赫斯被认为是阿根廷文学和国际文学的重要人物之一。[161][162][163]

El Ateneo Grand Splendid的内部,这是一家位于雷科莱塔区(Barrio)的著名书店
El Ateneo Grand Splendid的内部,这是一家位于雷科莱塔区(Barrio)的著名书店

音乐

布宜诺斯艾利斯拥有多个专业交响乐团,包括阿根廷国家交响乐团、布宜诺斯艾利斯音乐乐团和巴里洛切卡美拉塔乐团,以及各种提供专业音乐教育的音乐学院,如国家高等音乐学院。[164]意大利音乐在 19 世纪和 20 世纪初非常有影响力,部分原因是移民,但歌剧和沙龙音乐也由阿根廷人创作,包括弗朗西斯科-哈格里夫斯和胡安-古铁雷斯。从阿根廷传统、文学和民间音乐中汲取养分的民族主义思潮是 19 世纪的一股重要力量,其中包括作曲家阿尔贝托-威廉姆斯(Alberto Williams)、胡利安-阿吉雷(Julián Aguirre)、阿图罗-贝鲁蒂(Arturo Berutti)和费利佩-博埃罗(Felipe Boero)。 20 世纪 30 年代,胡安-卡洛斯-帕斯(Juan Carlos Paz)和阿尔贝托-吉纳斯塔(Alberto Ginastera)等作曲家 "开始受到十二音技术和序列主义的影响,推崇一种世界性的现代主义风格";到了 20 世纪 60 年代,前卫音乐蓬勃发展,洛克菲勒基金会资助成立了美洲高级音乐研究中心(Centro Interamericano de Altos Estudios Musicales),将国际著名作曲家请到布宜诺斯艾利斯工作和教学,还建立了一个电子音乐工作室。[164][165]

布宜诺斯艾利斯爱乐乐团
布宜诺斯艾利斯爱乐乐团

舞蹈

拉普拉塔河探戈的发源地而闻名,探戈被视为布宜诺斯艾利斯的标志。[166]布宜诺斯艾利斯自诩为 "探戈世界之都",因此举办了许多相关活动,其中最重要的是每年一度的探戈节和世界探戈锦标赛。[166]探戈音乐在 20 世纪 40 年代经历了一段辉煌时期,而在 20 世纪 60 和 70 年代则出现了融入古典和爵士音乐元素的新探戈。新探戈(又称电子探戈)是当代的一种潮流,其代表人物有 Bajofondo 和 Gotan Project。2009 年 9 月 30 日,联合国教科文组织政府间非物质遗产委员会宣布探戈世界文化遗产的一部分,这使得阿根廷有资格在为后代保护探戈方面获得财政援助。[167]

世界探戈舞蹈锦标赛期间的探戈舞者
世界探戈舞蹈锦标赛期间的探戈舞者

这座城市每年都会举办多个音乐节。电子舞曲是布宜诺斯艾利斯最受欢迎的音乐类型,举办的音乐节包括 Creamfields BA、SAMC、Moonpark 和当地的 Ultra 音乐节。其他知名活动包括布宜诺斯艾利斯爵士音乐节(Buenos Aires Jazz Festival)、个人音乐节(Personal Fest)、基尔梅斯摇滚音乐节(Quilmes Rock)和百事音乐节(Pepsi Music)。一些音乐节在大布宜诺斯艾利斯地区举办,如在圣伊西德罗的 Hipódromo de San Isidro 举办的 Lollapalooza。[166]

电影

阿根廷电影史始于 1896 年 7 月 18 日在布宜诺斯艾利斯奥德翁剧院举办的首次电影展。[168][169]尤金-派(Eugène Py)于 1897 年拍摄了电影《阿根廷旗帜》(La bandera Argentina),成为阿根廷最早的电影制作人之一。20 世纪初,阿根廷第一家电影院在布宜诺斯艾利斯开业,新闻片也开始出现,其中最著名的是《El Viaje de Campos Salles a Buenos Aires》。[169]1933 年,新成立的阿根廷索诺电影公司(Argentina Sono Film)发行了《探戈!》(¡Tango! [217] 在 20 世纪 30 年代和 40 年代(通常被称为阿根廷电影的 "黄金时代"),许多影片都围绕布宜诺斯艾利斯和探戈文化展开,如《生活就是探戈》、《探戈之歌》、《布宜诺斯艾利斯再见》、《布宜诺斯艾利斯的康托尔》和《布宜诺斯艾利斯的坎塔》等。阿根廷电影远销拉丁美洲,特别是 Libertad Lamarque 的剧情片以及 Luis Sandrini 和 Niní Marshall 的喜剧片。当地电影在西班牙语世界的流行对探戈音乐的大众化起到了关键作用。卡洛斯-加德尔是探戈和布宜诺斯艾利斯的标志性人物,他在那个时代主演了多部电影,成为国际巨星。[168][169]

为了应对大型制片厂的制作,"60 年代一代 "出现了,这群电影人在这十年的最初几年制作了阿根廷第一批现代主义电影。其中包括曼努埃尔-安廷(Manuel Antín)、劳塔罗-穆鲁阿(Lautaro Murúa)和雷内-穆吉卡(René Mugica)等人。[170]

在这十年的后半期,社会抗议电影在秘密展览中展出,这些电影是解放电影集团和基地电影集团的作品,他们提倡所谓的 "第三电影"。当时,阿根廷正处于被称为 "阿根廷革命 "的政变之后的军事独裁统治之下。费尔南多-索拉纳斯(Fernando Solanas)导演的《La hora de los hornos》(1968 年)是这场运动中最著名的影片之一。在 1973 年至 1975 年的民主时期,当地电影在评论和商业上都取得了成功,包括《Juan Moreira》(1973 年)、《La Patagonia rebelde》(1974 年)、《La Raulito》(1975 年)和《La tregua》(1974 年),后者是第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的阿根廷电影。然而,由于审查制度和新的军政府,阿根廷电影停滞不前,直到 20 世纪 80 年代恢复民主。这一代人--被称为 "自由民主的阿根廷电影"--大多是年轻或后起之秀,在国际上声名鹊起。玛丽亚-路易莎-本伯格(María Luisa Bemberg)导演的《卡米拉》(1984 年)获得奥斯卡最佳外语片提名,路易斯-普恩索(Luis Puenzo)导演的《官方历史》(1985 年)是第一部获此殊荣的阿根廷电影。[171]

位于布宜诺斯艾利斯的巴勃罗-杜克罗斯-希肯(Pablo Ducrós Hicken)电影博物馆是阿根廷唯一的电影博物馆,也是拉丁美洲同类博物馆的先驱。[172]布宜诺斯艾利斯每年都会举办布宜诺斯艾利斯国际独立电影节(BAFICI),2015 年的独立电影节共有来自 37 个国家的 412 部电影参展,观众人数达到 38 万。布宜诺斯艾利斯还举办其他各种电影节和电影周期,如布宜诺斯艾利斯 Rojo Sangre 恐怖电影节。[171]

在Parque Centenario放映,作为2011年BAFICI的一部分
在Parque Centenario放映,作为2011年BAFICI的一部分

时尚

布宜诺斯艾利斯居民历来以“时尚意识”著称。他们对于时尚的追求和敏锐的洞察力,使得这座城市成为了一个充满活力和创意的时尚中心。[173]布宜诺斯艾利斯的设计师每年都会在布宜诺斯艾利斯时装周(BAFWEEK)和相关活动中展示自己的时装系列。[174]根据《全球语言监测》(Global Language Monitor)的数据,截至 2017 年,布宜诺斯艾利斯是全球第 20 大时尚之都,在拉丁美洲排名第二,仅次于里约热内卢。 自 2015 年起,布宜诺斯艾利斯国际时装电影节(BAIFFF)在布宜诺斯艾利斯和梅赛德斯-奔驰公司的赞助下举行。 布宜诺斯艾利斯政府还组织了 "时尚之城"(La Ciudad de Moda)活动,该活动每年举办一次,为新兴创造者提供平台,并试图通过提供管理工具来促进该行业的发展。[175]

巴勒莫的时尚街区,尤其是被称为 Soho 的地区,是展示最新时尚和设计潮流的地方。越来越多的年轻独立设计师也在波西米亚风格的圣特尔莫(San Telmo)开设了自己的店铺,这里以琳琅满目的市场和古董店而闻名。[176]另一方面,雷科莱塔(Recoleta)则是独家高档时装店分店的中心。[177]

2013年在天文馆举行的时装秀,作为BAFWEEK的一部分
2013年在天文馆举行的时装秀,作为BAFWEEK的一部分

社交习俗

布宜诺斯艾利斯人常以马黛茶款待客人,客人应欣然接受,并在喝过茶后,使劲咂咂唇,以表示接受了主人赐给的口福。他们常以家乡最珍贵的马黛茶、茶杯和吸管作为礼物赠给客人和朋友,以作为永久的纪念品。[13][178][179][180]

布宜诺斯艾利斯人酷爱足球等体育运动,喜欢在交谈中赞美自己偏爱的体育运动项目。喜欢别人夸赞自己的孩子,赞赏自家的陈设和烹调技术。著名的探戈舞源于阿根廷,将木棉花喻为国花,视为美好和幸福的象征。对棕灶鸟极为偏爱,认为棕灶鸟筑巢形似“面包烤炉”,独具特色,由此赞赏其“建筑技艺”高超,并喻其为“面包师”。[13][178][180]

礼节礼仪

布宜诺斯艾利斯人在社交场合与客人相见时,一般行握手礼。初次见面握手或点头即可。与久别后的挚友相见,男人习惯互相拥抱,女人则握住对方的双手并亲吻双颊。[178][180]

布宜诺斯艾利斯人前往当地人家中做客,应送女主人鲜花、糖果或纪念品。客人应等主人就座后再坐下,在主人为他们开门后再离去。[13][178][180]

信仰忌讳

布宜诺斯艾利斯人多信奉天主教,部分人信奉基督教、新教、犹太教、东正教。他们忌讳“13”和“星期五”。客人在品尝过马黛茶后,如不表示赞赏或不高兴,被认为是一种失礼的表现。[178][180]

布宜诺斯艾利斯人忌讳菊花,仅在扫墓或在丧礼上使用。一般的场合他们不愿谈论有争议的宗教和政治问题。[13][178][180]

饮食习惯

烤牛肉,品红酒是多数阿根廷人的至爱。[178][180]

布宜诺斯艾利斯人爱喝马黛茶。饮茶时,将马黛茶放在瓢筒中,冲上开水,加糖然后用银制吸管慢慢吮吸。[13][178][181][180]

饮食

布宜诺斯艾利斯的美食以意大利西班牙两大欧洲美食为特色,与其他文化一样丰富多彩,包括红肉、鱼类、面食和源自阿根廷西北部的空心面。在肉类中,asado[注2]牛仔骨(Asado de tira) 或 侧腹牛排(vacío carne)(通常伴有辣香肠、甜面酱(mollejas) 和血肠(morcillas))最为突出。除了这些受欢迎的肉类外,您还可以品尝更高贵的辣肉饼(bife de chorizo)、辣肉饼(bife de lomo)或辣肉饼(ojo de bife)。食用最多的鱼类是无须鳕、鲈鱼、鳎鱼鲷鱼银鱼。20 世纪初,来自意大利的移民潮广泛传播了意大利的地中海饮食文化,这在面食(如面条团子、空心长面卷、千层面馄饨)和甜点(尤其是冰淇淋提拉米苏)中都有所体现。[182][183]

布宜诺斯艾利斯的特色是酒吧和餐馆众多。市内有 60 家历史悠久、声名远播的酒吧。此外,布宜诺斯艾利斯还拥有大量供应意大利、中国、西班牙日本韩国等国际美食的餐厅[184][185][186]

马黛茶

马黛茶是一种由马黛茶叶制成的浸液,马黛茶是一种生长在巴拉那河巴拉圭河盆地以及乌拉圭河上游的植物。这种植物经过干燥、切割和研磨后可生产马黛茶,其味道苦涩。在前哥伦布时期,原住民就饮用马黛茶。它后来被西班牙殖民者采用,此后一直是阿根廷巴拉圭玻利维亚乌拉圭以及巴西和智利南部部分地区文化遗产的一部分。[187]

探戈

布宜诺斯艾利斯是探戈的发源地,该地区的探戈文化得到了联合国的认可,并于2009年和乌拉圭首都蒙得维的亚共同向联合国教科文组织申报探戈为人类非物质文化遗产并获得成功。[180][178]

菲勒特绘画

布宜诺斯艾利斯的菲勒特绘画形式被认为是该市最典型的艺术形式之一,它被联合国教科文组织保护政府间委员会宣布为人类非物质文化遗产。[188]菲勒特绘画诞生于19世纪末,以布宜诺斯艾利斯为背景,融合了多种艺术风格和元素。[189]

布宜诺斯艾利斯旗帜

主鹰代表西班牙征服,卡拉特拉瓦十字架代表福音传播,皇冠代表君主制,四只小鹰代表当时建立的四座城市:圣菲、拉特立尼达(布宜诺斯艾利斯)、科连特斯和康塞普西翁-德尔贝梅霍。[190][191]

布宜诺斯艾利斯旗帜
布宜诺斯艾利斯旗帜

风景名胜

视频暂不可用
布宜诺斯艾利斯方尖碑广场

综述

布宜诺斯艾利斯风景秀美,空气清新,气候宜人,素有“南美洲巴黎”的美誉。这是一座美丽、清洁的现代化城市,街道宽阔整齐,到处绿荫覆盖。布宜诺斯艾利斯是阿根廷知名的旅游城市,旅游名胜众多,布宜诺斯艾利斯方尖碑、七九大道哥伦布剧院五月广场、阿根廷总统府、女人桥、拉博卡等。[11]

视频暂不可用
哥伦布剧院外观
视频暂不可用
航拍视角下的布宜诺斯艾利斯

布宜诺斯艾利斯著名景观简介图片哥伦布剧院哥伦布剧院位于布宜诺斯艾利斯中心,是一座专门上演歌剧、芭蕾舞剧和交响乐的高水平剧院,也是世界上最著名的剧院之一。大音乐家托斯卡尼尼、鲁宾斯坦、梅纽因、肯普夫,著名歌唱家帕瓦罗蒂、多明戈、萨瑟林以及许多优秀的乐团、芭蕾舞团等都在哥伦布剧院演出过。剧院也培养了像里利亚娜·贝尔费奥雷、胡利奥·博卡等驰名世界的舞蹈家。[11][192] 圣马丁广场圣马丁广场位于雷蒂罗区,广场前身为马尔特广场,独立战争期间,圣马丁将军曾在这里训练骑兵。1878年2月25日,阿根廷人民在圣马丁将军诞生100周年之际,将广场命名为圣马丁广场。广场呈不规则形状,占地面积为2.46万平方米,是布宜诺斯艾利斯最古老的广场之一。广场中间矗立着解放者何赛·圣马丁的雕像,由法国雕刻家路易·约瑟夫·多姆于1862年雕刻而成。根据阿根廷的惯例,外国元首来访或大使递交国书之后,都要向圣马丁纪念碑献花圈。[11][193] 方尖碑方尖碑是为了庆祝布宜诺斯艾利斯建立400周年,1936年由建筑师阿尔贝托·普雷比施设计,修建了这座方尖碑。由于起初人们反对这个工程,1939年几乎被全部拆毁。2014年已成为布市不可替代的标志性建筑。碑高67.5米。[11][194] 七月九日大道七月九日大道由北向南横穿城市,宽约140米,据称是世界上最宽的马路,为纪念1816年7月9日阿根廷宣布独立而得名。[11][195] 阿根廷国会大厦阿根廷国会大厦位于国会广场西端,是阿根廷的立法机关,大厦主体有4层,以白色大理石装饰墙面,带雕饰的希腊式立柱环绕整个建筑。大厦正中高高耸起一座穹顶塔楼,塔身半腰处,一辆青铜四架马车凌空欲飞,最高处是直径20米的青铜穹顶。由意大利人和比利时人设计,具有浓厚的欧洲古典建筑风格。国会大厦始建于1898年,1906年初步落成并启用,1946年全部竣工。占地9000平方米,穹顶高80米。[11][196][197] 国会广场国会广场位于国会大厦正前面,是阿根廷三大著名广场之一。广场两侧分别是伊里戈延大街和里瓦达维亚大街(世界上最长的街),与国会大厦以一街相隔。纪念碑主体是一尊象征阿根廷共和国的雕塑:一名亭亭玉立的妇女手持一束橄榄枝,面前一名少男赶着一群马,马群站立在一处寓意拉普拉塔河及其支流巴拉那河和乌拉圭河的水边。纪念碑前侧是一组音乐灯光喷泉,令人流连忘返。广场正中是独石碑,象征全国公路的起始点。此外,广场上还有“思想者”雕塑复制品等名胜。[11][198] 博卡区博卡区是布宜诺斯艾利斯第一个港口,十九世纪末二十世纪初,大量欧洲移民来到这里定居,其中主要是意大利热那亚人。这个地区以探戈、妓院和咖啡馆而著名,是布宜诺斯艾利斯探戈发源地之一。在这里,从食品口味到建筑风格都浓溢着地中海风情。[11] 探戈街探戈街是博卡区最有代表性的一条街道。根据阿根廷画家金克拉·马丁的建议,把街两边的建筑粉刷成当地代表性的颜色,并命名为“小路”。街两边的墙壁上有许多阿根廷艺人的浮雕作品。1959年,政府将这条街道变成一条“步行街道博物馆”。[11] 五月广场五月广场由亚松森代理总督胡安·德加赖于1580年修建,是布宜诺斯艾利斯最早的中心地区,从1810年起成为国家举办所有重大政治活动的场所。五月广场被阿根廷人视为共和国的神经中枢。其前身是“大广场”或称“胜利广场”,与布宜诺斯艾利斯城同时诞生,已经有400多年的历史,是阿根廷的政治中心。五月广场不仅是布宜诺斯艾利斯发展的历史见证,也是阿根廷共和国独立的纪念地,是阿根廷的象征。广场中心矗立着13米高的金字塔尖型纪念碑,是为纪念在1810年五月革命中献身的爱国志士而修建的。[11] 拉雷科莱塔公墓拉雷科莱塔公墓(西班牙语:CementeriodelaRecoleta,英语:LaRecoletaCemetery)是位于阿根廷布宜诺斯艾利斯雷科莱塔附近的一个公墓。这里埋葬着许多名人的坟墓,包括阿根廷总统伊娃·庇隆、诺贝尔奖获得者、阿根廷海军创始人以及胡里奥·阿根廷·罗卡等军事指挥官。2011年,BBC被誉为世界上最好的墓地之一,2013年,CNN将其列为世界上10个最美丽的墓地之一[199][200]玫瑰宫玫瑰宫(西班牙语发音:[ˈkasa roˈsaða], 英语:Pink House)是阿根廷总统的官方办公场所。这座宫殿式豪宅的正式名称是 Casa de Gobierno("政府之家 "或 "政府大楼")。通常,总统住在位于大布宜诺斯艾利斯奥利沃斯的阿根廷总统官邸 Quinta de Olivos。玫瑰之家的特色颜色是粉红色,被认为是布宜诺斯艾利斯最具标志性的建筑之一。该建筑还设有一个博物馆,收藏了与阿根廷前几任总统有关的物品。它已被宣布为阿根廷国家历史古迹[11][201]库鲁切特酒店阿根廷拉普拉塔的库鲁切之家是勒-柯布西耶的作品。它于 1948 年由外科医生佩德罗-多明戈-库鲁切委托建造,底层是一个小型医务室。房屋主要有四层,房屋和诊所之间有一个庭院。建筑面向 Paseo del Bosque 公园。主立面采用了遮阳板。为世界遗产[202]

对外交流

布宜诺斯艾利斯与以下城市结为友好城市[203][204]

雅典(希腊)加的斯(西班牙)毕尔巴鄂(西班牙)特拉维夫(以色列)北京(中国)迈阿密(美国)巴西利亚(巴西)图卢兹(法国)柏林(德国)莫斯科(俄罗斯)瓜迪克斯(西班牙)埃里温(亚美尼亚)开罗(埃及)布拉格(捷克)那不勒斯(意大利)华沙(波兰)基辅(乌克兰)鹿特丹(荷兰)奥维耶多(西班牙)维戈(西班牙)大阪(日本)圣保罗(巴西)塞维利亚(西班牙)首尔(韩国)表格更新时间:2023.10.25注:表格仅列举部分友好城市[203][204]

国际组织:布宜诺斯艾利斯自1982年10月12日起成为伊比利亚-美洲首都城市联盟的一部分。[205]

迭戈·阿曼多·马拉多纳

迭戈·阿曼多·马拉多纳(西班牙语:[ˈdjeɣomaɾaˈðona];1960年10月30日至2020年11月25日)出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯,是一位阿根廷职业足球运动员和经理。他被广泛认为是足球运动历史上最伟大的球员之一,也是国际足联20世纪最佳球员奖的两位联合获奖者之一。[206][207]

迭戈·阿曼多·马拉多纳
迭戈·阿曼多·马拉多纳

奥丽维娅·赫西

奥丽维娅·赫西OliviaHussey)1951年出生于布宜诺斯艾利斯,演员。因在1968年的影片《罗密欧与朱丽叶》中饰演朱丽叶而成名,当时年仅十七岁。[208][209]

IrinaWerning

生于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的女摄影师IrinaWerning创作了这组名为“回到未来”(Backtothefuture)的摄影作品。[210][211][212]

圭勒莫·斯塔比尔

圭勒莫-斯塔比尔(Guillermo Stábile),1905年1月17日出生于布宜诺斯艾利斯,1966年12月27日逝世,阿根廷职业足球运动员、教练,场上司职中前锋,曾效力于意大利那不勒斯队,圭勒莫-斯塔比尔是世界杯历史上的第一位最佳射手,同时也是第一个上演帽子戏法的人。[213][214]

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(JorgeLuisBorges,1899年8月24日-1986年6月14日)生于布宜诺斯艾利斯,阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯(BuenosAires)一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。作品涵盖多个文学范畴,包括:短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。[215][216][217]

荣誉

2018年11月,世界城市排名发布,布宜诺斯艾利斯进入世界一线城市行列。[218]

2019年12月26日,位列2019年全球城市500强榜单第25名。[219]

2020年4月,入选“2020全球避暑名城榜”。[220]

参考资料 220

  1. 布宜诺斯艾利斯 — 中国百科大全
  2. 布宜诺斯艾利斯 — 中华大百科全书
  3. ?Qué es AMBA? — buenosaires
  4. BuenosAires — 大英百科全书-布宜诺斯艾利斯的历史
  5. Buenos Aires — 大英百科全书
  6. Buenos Aires con quince comunas — pagina12
  7. Buenos Aires — citypopulation
  8. Casa Rosada Presidencia de la Nación — 阿根廷政府官网
  9. 阿根廷 CCI: Greater Buenos Aires: Macroeconomic Situation (MS)的相关指标 — ceicdata
  10. 2018年美洲各城市都会区GDP前25名!谁最有钱! — 网易
  11. Forbidden — 中华人民共和国驻阿根廷大使馆
  12. Intercambio con universidades extranjeras — derecho
  13. Forbidden — 中国领事服务网
  14. 阿根廷布宜诺斯艾利斯港 — 中国港口
  15. 阿根廷首都简介 — 中华人民共和国商务部
  16. Satellite View and Map of the City of Buenos Aires, Argentina — nationsonline.
  17. 阿根廷国家概况 — 外交部网站
  18. 丝路国家|阿根廷共和国 — 吉林大学一带一路研究中心
  19. 布宜诺斯艾利斯市 — 北京市委外事工作委员会办公室
  20. 阿根廷 — 中华人民共和国商务部
  21. INDEC's census data update says Argentina's population is just over 46 million — batimes
  22. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires — linkedin
  23. ?Qué es el AMBA, la "megaciudad argentina"? — lanacion
  24. Demographic data — Urban and Cities Platform
  25. The Biggest Cities In Argentina — worldatlas
  26. Gran Chaco — britannica
  27. Jefe De Gobierno — especiales
  28. Informal BRICS Leaders’ Meeting on the Margins of the G20 Summit — indbiz
  29. Media Statement of Informal BRICS Leader’ Meeting on the Margins of the G20 Summit — brics2022
  30. 金砖国家领导人布宜诺斯艾利斯非正式会晤新闻公报 — brics2022
  31. Buenos Aires 2018 — olympics
  32. Estructura y dinámica productiva — estatico.
  33. Economy of Buenos Aires — britannica
  34. 布宜诺斯艾利斯为何当选“世界图书之都”——中新网 — chinanews
  35. 阿根廷首都布宜诺斯艾利斯荣登南美最美城市排行榜首 — toutiao
  36. Origin of the name Buenos Aires — todobuenosaires
  37. calendario histórico — Buenos AiresCiudad
  38. ManagementofSocialTransformations(MOST)Programme — unesco
  39. Learn the Spanish Abbreviations You Should Know — ThoughtCo.
  40. What does BA mean? — ALLACRONYMS
  41. 阿根廷主要城市 — 中华人民共和国商务部阿根廷主要城市
  42. ABORIGENES DE ARGENTINA — laeducacion
  43. Macri ganó en todos lados, pero en el norte ganó más — pagina12
  44. Elecciones porte?as 2015: amplio triunfo de Horacio Rodríguez Larreta, pero habrá ballottage con Martín Lousteau — lanacion
  45. Comparativo con la primera vuelta: así variaron los resultados de Larreta y Lousteau — lanacion
  46. PRO's Rodriguez Larreta elected Buenos Aires city mayor in tight runoff — buenosairesherald
  47. Jorge Macri sworn in as new mayor of Buenos Aires City — batimes
  48. 地图布宜诺斯艾利斯 — 虚拟地图
  49. GeoHack - Buenos Aires — geohack
  50. Estadísticas Climatológicas Normales: República Argentina - Periodo 1991-2020 — repositorio
  51. Figure - uploaded by Leonardo Strazzere — ResearchGate
  52. Buenos Aires — peakvisor
  53. THE GEOLOGY OF SOUTH AMERICA — eolss
  54. Buenos Aires City High Point, Argentina — peakbagger
  55. BIG CITIES.BIG WATERBIGCHALLENGESWater in an Urbanizing World — wwwwwfse
  56. Río AGUAS — atlasdebuenosaires
  57. Just a moment... — dle
  58. Río de La Plata: características, mapa, donde nace y mucho más! — riosdelplaneta
  59. Río de la Plata — geoenciclopedia
  60. 参考 60
  61. 参考 61
  62. Río de la Plata — Britannica
  63. Plata, Río de la — treccanI
  64. Inhaltsverzeichnis — duden
  65. Río de la Plata summary — britannica
  66. 参考 66
  67. Salado River — britannica
  68. 参考 68
  69. Access Check — On the alien flora of the province of Buenos Aires, Argentina
  70. Coral tree — jardin
  71. Buenos Aires Zoo — buenosairestravelplanet
  72. Buenos Aires — iucnredlist
  73. 参考 73
  74. Buenos Aires Leaf-eared Mouse — iucnredlist
  75. Strengthening the Biodiversity Corridor of Paraná Delta: a way to save the marsh deer — wetlands
  76. The Ecological Reserve: Birds, Beasts and Bikes — argentinaindependent.
  77. Botanical Garden — turismo
  78. Jardín Botánico “CARLOS THAYS” — buenosaires
  79. Just a moment... — ResearchGate
  80. Fires Spread Smoke over Buenos Aires — nasa
  81. Sea Level Rise Projection Map – Buenos Aires — earth.
  82. Parts of provinces of Buenos Aires and Entre Ríos will be underwater by century’s end — batimes.
  83. ?Qué es el Gran Buenos Aires? — indec.
  84. Cultural Heritage — worldcitiescultureforum
  85. ?Qué es el Gran Buenos Aires — indec
  86. Meet the Candidates: Argentina — americasquarterly
  87. Argentina shifts to the right after Mauricio Macri wins presidential runoff — theguardian
  88. Nuestras ideas y valores — ccaribuenosaires
  89. Horacio Rodríguez Larreta — clarin
  90. Integración Actual — tsjbaires
  91. Consejo de la Magistratura de la Provincia de Buenos Aires — facebook
  92. NEWS OF CITY POLICE — .batimes
  93. Buenos Aires — citypopulation
  94. Buenos Aires summary — britannica
  95. China y Taiwanesa — buenosaires
  96. El secreto de los negocios chinos — edant
  97. HISTORY — mundolingo
  98. Napolitanos y porte?os, unidos por el acento — lanacion.com
  99. HISTORIADEL LUNFARDO — agenciaelvigia
  100. lunfardo — dle
  101. The history of the tango — Economist.com
  102. PRIMERA ENCUESTA SOBRECREENCIAS Y ACTITUDES RELIGIOSASEN ARGENTINA — foncyt
  103. 参考 103
  104. 参考 104
  105. Son 244.000 los judíos que viven en la ciudad, según un censo poblacional — LA NACION
  106. 参考 106
  107. La comunidad judía argentina — enlacejudio
  108. Arzobispado de Buenos Aires — arzbaires.
  109. Largest Mosque in Latin America Opens — beliefnet
  110. Distribución del Valor Agregado Bruto por jurisdicción y actividad económica — mecon
  111. The 150 richest cities in the world by GDP in 2005 — citymayors
  112. "LOS VALORES PARA EL DESARROLLO HUMANO DE LOS ARGENTINOS" — desarrollohumano
  113. buscador de publicaciones — buenosaires
  114. Economy of Buenos Aires — britannica
  115. Buenos Aires lidera la recuperació n del sector de viajes y turismo en Argentina: WTTC — wttc
  116. Buenos Aires, vida cotidiana y alienación: seguido de Buenos Aires, ciudad en crisis — books
  117. Top 10 Cities Overall — travelandleisure
  118. Tasa de analfabetismo por grupo de edad y sexo. Total país según provincia. A?o 2001 — indec
  119. OOOPSSS! — Clarín
  120. Diputados sancionó la nueva Ley de Educación — clarin
  121. La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires — cedom
  122. Estudiantes universitarios en la Ciudad de Buenos Aires. Un análisis por sector de gestión — estadisticaciudad
  123. 布宜诺斯艾利斯大学 — TOPUNIVERSITIES
  124. La UBA se mantiene como la mejor universidad de Iberoamérica y está entre las 100 más prestigiosas del mundo — .telam
  125. La UBA apuesta al intercambio académico — educ.ar
  126. FACULTAD DE INGENIERIA — .uba
  127. ESTADISTICAS VITALES INFORMACION BASICA - 2008 — deis.
  128. 阿根廷布宜诺斯艾利斯大学Patricia Setton-Avruj团队报道生物和纳米技术工具结合促进神经再生 — 今日头条
  129. A guide to working in the Buenos Aires tech scene — Information age
  130. BuenosAires — britannica
  131. Buenos Aires, Argentina to bid for 2018 Youth Olympic Games — GamesBids.
  132. Buenos Aires elected as Host City for 2018 Youth Olympic Games — olympic
  133. 布宜诺斯艾利斯成第三届青奥会举办城市 — 央广网
  134. 50 sporting things you must do before you die — theguardian
  135. Maradona — .diegomaradona
  136. Historia en la Argentina — ymca
  137. Método CAB — argentina
  138. THE CYBER BOXING ZONE — cyberboxingzone
  139. 阿根廷:马球是全民运动 — 新浪时尚
  140. 参考 140
  141. Gabriela Sabatini — tenniscircus
  142. Juan Manuel Fangio, 84, Racer Who Captured 5 World Titles — nytimes
  143. Environmental protection: Buenos Aires formally recognized as a 2020 Tree City of the World — baglobal
  144. International meetings in Buenos Aires to enhance energy efficiency actions — unepccc
  145. Buenos Aires streets map — buenosairesmap360
  146. Buenos Aires — angloinfo
  147. TRANSPORTE AéRE — atlasdebuenosaires
  148. AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EZEIZA (MINISTRO PISTARINI) — atlasdebuenosaires
  149. 人流 — embed
  150. 布市地铁票价再次上涨:5月6日周六起生效 — 52hrtt
  151. Buenos Aires has a large, efficient public transport network, almost 40,000 licensed taxis, a hop-on, hop-off sightseeing bus, and a vast network of cycle lanes. — buenosaires
  152. Buenos Aires Metro (Subte) — introducingbuenosaires
  153. 参考 153
  154. 参考 154
  155. 参考 155
  156. Argentina's capital is the world's capital of bookstores — businessinsider.
  157. Victoria Ocampo y la revista “Sur” — archive
  158. A novel oasis: why Argentina is the bookshop capital of the world — heguardian
  159. Reading along the Latin American Streetscape — books
  160. Buenos Aires chosen by UN cultural agency as World Book Capital for 2011 — UnitedNations
  161. Jorge Luis Borges: The Blind Librarian with Extraordinary Vision — hawaii
  162. Jorge Luis Borges 1899-1986 — ubu
  163. Borges on Life and Death — southerncrossreview
  164. 参考 164
  165. The Harvard dictionary of music — archive
  166. Pasión por el tango — turismo
  167. Tango on UNESCO world heritage list — huffingtonpost
  168. Historia del cine argentino (1896-1945) — surdelsur.
  169. Orígenes del cine nacional — argentina
  170. Cine argentino (1945-1995) — surdelsur
  171. Festivales de Buenos Aires — festivales.
  172. Historia — archive.
  173. 参考 173
  174. BAFweek celebra en grande — lavoz
  175. La Ciudad de MODA — archive
  176. Dise?adores — turismo
  177. 参考 177
  178. Argentina Culture Guide: 11 Can’t-Miss Customs & Traditions — celebritycruises
  179. Culture — buenosairesbureau
  180. The 10 Argentine traditions that will impress you — exoticca
  181. Social Customs And Traditions In Argentina — sociologyindex
  182. Principales ciudades de Argentina — argentour
  183. The Ultimate Guide to Food in Buenos Aires — eventflare
  184. Gastronomía de Buenos Aires — turismo
  185. 10 Dishes You Must Eat in Buenos Aires — 好订网
  186. Top 7 Foods You Should Try When Visiting Buenos Aires — zicasso
  187. BUENOSAIRES — UTN.BA
  188. FILETEADO PORTE?O: PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD — ecolo.
  189. Filleted Art Buenos Aires — buenosairesfreewalks
  190. Los legisladores discuten si es monárquica la bandera de la Ciudad — .infobae
  191. SíMBOLOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES — cedom
  192. Top 10 opera houses — nationalgeographic
  193. Plaza San Martín — buenosaires
  194. Obelisco — buenosaires
  195. 9 atractivos de la Av. 9 de Julio — buenosaires.gob
  196. Historia del Congreso de la Nación — asoclegi
  197. National Congress building — buenosaires
  198. Plaza del Congreso (Congress Square), Buenos Aires — gpsmycity
  199. 10 of the world’s most beautiful cemeteries — CNN
  200. 10 reasons to visit La Recoleta Cemetery while in Buenos Aires — signaturetours
  201. Casa Rosada — casarosada
  202. L’?uvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne — whc
  203. BUENOS AIRES TWIN TOWNS, SISTER CITIES — Argentina--Buenos-Aires--Buenos-Aires
  204. Convenios Internacionales — relacionesbilaterales
  205. "Declaración de Hermanamiento múltiple y solidario de todas las Capitales de Iberoamérica (12–10–82)" — munimadrid
  206. 旷世奇才 世纪球王:迭戈-马拉多纳 — 新浪竞技风暴-2006世界杯
  207. Diego Maradona — 大英百科全书
  208. OliviaHussey — IMDb
  209. 奥丽维娅·赫西 Olivia Hussey — 豆瓣电影
  210. 重新演绎自己童年时代照片中的形象:回到未来 — TOPYS创意分享平台
  211. Hey!未来的自己:Irina Werning创意摄影 — 豆瓣
  212. Irina Werning — irinawerning
  213. Stábile,se?orCopaAmérica:quiénfueelDTmásganadordelahistoriadelaSelecciónArgentina — TyC Sports
  214. Guillermo Stábile — transfermarkt
  215. Borges — dictionary
  216. UbuWebFilm&Video:JorgeLuisBorges — ubu
  217. 博尔赫斯(Jorge Luis Borges)诗选 — .cnpoet
  218. 世界城市排名权威发布:北京首进四强深圳成世界一线 — 新浪财经
  219. 2019年全球城市500强揭晓 — globalcitylab
  220. 地球日:2020中外避暑名城榜在港发布 — 国际在线城市频道

注释

  1. 布宜诺斯艾利斯市政府首脑制是阿根廷共和国首都布宜诺斯艾利斯市自 1996 年宣布自治后,布宜诺斯艾利斯自治市行政权力机构采用的一种政府形式。
    这种政体由民选产生的政府首脑行使,政府首脑任期四年,可连选连任一次。除政府首脑外,还设有副首脑,副首脑也由民众投票选举产生,任期与政府首脑相同,其职能是在政府首脑缺席时临时接管行政权,或在政府首脑出缺时最终接管行政权。
    布宜诺斯艾利斯市政府首脑取代了之前的布宜诺斯艾利斯市市长,后者由在任的国家总统经阿根廷参议院同意后任命。
    自 1996 年起,布宜诺斯艾利斯市政府根据 1994 年《阿根廷宪法改革》(第 129 条)规定的自治制度组建。第24588号国家法律和 1996 年《布宜诺斯艾利斯市宪法》明确规定了这一自治制度的特 点,并根据《国家宪法》的规定,建立了一个拥有三大传统权力(行政权、立法权和司法权)、若干 控制机构和社区制度的共和制度。行政首脑的头衔是布宜诺斯艾利斯市政府首脑。
  2. Asado是阿根廷的一种传统烧烤方式,通常在户外进行,使用木炭作为燃料,将肉、蔬菜等食材放在铁篦子上慢慢烤制而成。Asado在阿根廷是非常受欢迎的一种烹饪方式,也是阿根廷人聚会、庆祝等社交场合的重要活动之一。在阿根廷,人们通常会选择周末或者节假日,邀请亲朋好友一起来家里做Asado,一起享受美食和交流。
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容