苏格兰

苏格兰

苏格兰(苏格兰盖尔语:Alba,英语:Scotland),[0]是大不列颠及北爱尔兰联合王国的一个政治实体,位于英国北部,总面积为78772平方千米,[5][30]首府为爱丁堡,[9][10]现任君主为查尔斯三世,[12]苏格兰官方语言为英语、苏格兰语和苏格兰盖尔语。[2][3]截至2022年,苏格兰总人口为543.66万人。[13]苏格兰位于大不列颠岛北端,地势崎岖,广布的高地是标志性地貌。[26]境内发育有众多的河流湖泊,全境属温带海洋性气候,温和多雨,冬季受北大西洋的暖流影响,气温比同纬度地区更为温暖。[7][8]苏格兰拥有丰富的自然资源,包括煤炭、铁矿等矿产资源,北海地区的渔业资源,[31][32]以及多样的植被系统,从落叶阔叶林、针叶林向沼泽、苔原过渡,支撑着独特的野生动物群落,[33][34]并建立了43个国家自然保护区。[35]

苏格兰(苏格兰盖尔语:Alba,英语:Scotland),[1]是大不列颠及北爱尔兰联合王国的一个政治实体,位于英国北部,总面积为78772平方千米,[6][31]首府为爱丁堡[10][11]现任君主为查尔斯三世[13]苏格兰官方语言为英语、苏格兰语和苏格兰盖尔语[3][4]截至2022年,苏格兰总人口为543.66万人。[14]

苏格兰位于大不列颠岛北端,地势崎岖,广布的高地是标志性地貌。[27]境内发育有众多的河流湖泊,全境属温带海洋性气候,温和多雨,冬季受北大西洋的暖流影响,气温比同纬度地区更为温暖。[8][9]苏格兰拥有丰富的自然资源,包括煤炭、铁矿等矿产资源,北海地区的渔业资源,[32][33]以及多样的植被系统,从落叶阔叶林、针叶林向沼泽、苔原过渡,支撑着独特的野生动物群落,[34][35]并建立了43个国家自然保护区。[36]

一万多年前,凯尔特人的分支皮克特人是最早的苏格兰居民。[37]公元1世纪,罗马帝国侵占了大不列颠岛,这标志着苏格兰历史的正式开始。[38]在此之后,苏格兰经历了许多历史变迁。在公元9至11世纪前后,一个相对独立完整的苏格兰王国逐渐成形。1058年,马尔科姆三世登上王位,此后他曾五次试图将王国扩展到英格兰北部,但都以失败告终。[39]1266年,亚历山大三世赫布里底群岛纳入苏格兰王国,巧妙地抵御了英国人的霸权要求,为苏格兰带来了和平与繁荣。[40]1328年,罗伯特通过《北安普敦条约》从英格兰获得了对苏格兰独立的承认。[41]1502年詹姆斯与亨利七世签订了 "永久和平条约"。1512 年,法国和苏格兰再次结成 "古老的联盟"。[42]公元17至18世纪,苏格兰王国英格兰王国合并,形成了现在联合王国的主干。在外交、军事、金融、宏观经济政策等事英国国会管辖,但在内部立法、行政管理上,拥有较大程度的自治空间。[37]2023年3月,巴基斯坦裔胡姆扎·尤萨夫(Humza Yousaf)担任苏格兰第一大臣,成为苏格兰政府中第一位穆斯林和第一位有色人种领导人。[43][44][37]

苏格兰被认为是高度发达的经济体,其经济体系经历了多次变革和发展。在过去的几十年里,苏格兰的经济结构已经从重工业主导转向了服务业和高科技产业主导,同时拥有完善的产业体系,包括旅游、制造业和金融服务业等多个重点产业类型。其经济特色在于高科技产业和金融服务业的发展,旅游业也十分发达。[45][46][47]截至2022年,国内生产总值达到2117亿英镑,人均GDP为38622英镑。[18]苏格兰的重要经济合作伙伴包括欧盟、美国和中国等。其中,欧盟是苏格兰最大的贸易伙伴之一,双方之间的贸易往来非常频繁。苏格兰的货币是英镑,银行体系完善,拥有多家重要的金融机构。[47]

凯尔特人和盎格鲁-撒克逊的融合,形成了苏格兰独特丰富的社会和文化特征。[15]同时,苏格兰的宗教信仰也具有多样性,包括基督教、罗马天主教、苏格兰自由教会和其他各种长老会分支。[48][49]苏格兰的文化和习俗仍然保持着显著的活力和独特性,传统乐器是大高地风笛,[50]带有格子图案的现代苏格兰短裙在18世纪开始流行,[51]在苏格兰民族认同感的形成过程中发挥了重要作用。[52]苏格兰还拥有奥克尼新石器时代遗址福斯桥等世界遗产,以及爱丁堡城堡苏格兰国家博物馆和皇家大道等知名旅游景点,展现了壮观的自然风光和丰富的历史文化样貌。[21]

名称由来

苏格兰源于斯科蒂(Scoti),这是拉丁语中对盖尔人的称呼。菲利普-弗里曼(Philip Freeman)推测,一群突袭者很可能采用了印欧语词根*skot的名称,并引用了希腊语skotos(σκότος)中的平行词,意为"黑暗、阴郁"。[53]拉丁语晚期单词Scotia("盖尔人的土地")最初用于指代爱尔兰[54]同样,在早期古英语中,Scotland也用于指代爱尔兰。[55]最晚在11世纪,Scotia被用来指代福斯河以北的(讲盖尔语的)苏格兰,与阿尔巴尼亚或奥尔巴尼并列,两者都源于盖尔语的阿尔巴语。[56]中世纪晚期,使用“苏格兰人”和“苏格兰”这两个词来涵盖现在的苏格兰变得很常见。[56]

史前时代(公元前1万年-公元前2000年)

冰川时期,冰川覆盖了现代苏格兰的整个陆地,破坏了中石器时代之前人类居住的痕迹。冰川期后的第一批狩猎采集者大约在1.28万年前抵达苏格兰。[57]当时,苏格兰被森林覆盖,有较多的沼泽地,主要的运输方式是水路。[58]这些定居者大约在9500年前开始在苏格兰土地上建造已知的第一批房屋,大约在6000年前建造了第一批村庄。奥克尼大陆上保存完好的斯卡拉布雷村就是在这一时期建造的。新石器时代的居住、埋葬和祭祀遗址在北岛和西岛尤为常见,且保存完好。[59]公元前3000年建造的刘易斯(Lewis)的卡拉尼什石(Callanish Stones)和奥克尼(Orkney)的梅斯豪(Maes Howe)等遗址证明了苏格兰地区人类居住的痕迹。[60]最南端的柯库德布赖特曾在定居点内发现大量废弃的软体动物贝壳。此外,还在现代斯特灵地区的福斯河口定居点发现了一些动物遗骸,表明当时的居民会食用搁浅的鲸鱼[37]

到公元前2000年初,新石器时代的农民开始种植谷物和饲养牛羊。他们在西海岸设得兰群岛以北建立了定居点,许多人建造了集体墓室。这些人在奥克尼的斯卡拉布雷(Skara Brae)的定居点由七间独立的小屋组成,这些小屋由有盖的画廊或小巷连接。大约公元前1800年左右,“烧杯人”[注1]从北欧迁移到苏格兰东部。他们将死者埋葬在单独的坟墓中,是青铜加工的先驱。青铜时代苏格兰最令人印象深刻的古迹是石圈,主要用于宗教仪式,例如刘易斯的卡拉尼什和奥克尼的布罗德加,后者的直径超过90米。[37]

从公元前700年左右开始,苏格兰山地堡垒出现,防御结构具有石砌城墙和内部木框架,如在泰河附近的阿伯内西。其中一些堡垒的历史可以追溯到公元前1世纪至7世纪,这表明当时已经建立了部落。在苏格兰东北部发现的带有凯尔特装饰的大量装饰青铜臂章,其历史可追溯到公元6-50年,这表明来自外部的酋长可能在这一时期去了这些部落。首先是来自欧洲大陆的新定居者,后来是公元150年的罗马人。从公元前43年开始,“brochs”出现在苏格兰的最北部和北部岛屿,这些是高高的圆塔,位于设得兰群岛的穆萨,高约50米。布洛克居民可能与更南端的堡垒建造者进行了断断续续的战争。另一方面,这两种类型的结构可能并不代表两种完全不同的文化,这两个民族可能共同构成了后来被称为皮克特人的祖先。[37]

罗马入侵(公元前320年-5世纪初)

公元前320年,希腊水手Pytheas首次书面提到苏格兰,他将不列颠的北端称为"Orcas",这也是奥克尼群岛名称的由来。[61]罗马人第一次入侵苏格兰是在公元79年,当时阿格里科拉入侵苏格兰,公元83年,他在蒙斯格劳皮乌斯战役中击败了加里东军队。 [62]罗马人获胜后,曾在靠近高地的加斯克山脊一带短暂设置了罗马堡垒,但在战役结束三年后,罗马军队就撤到了南高地。[63][64]到了罗马皇帝图拉真(98-117年)统治时期,罗马对泰恩河和索尔维峡湾之间一线以南的不列颠的控制已经失效。[38]沿着这条线,图拉真的继任者哈德良(117-138年)在英格兰北部修建了哈德良长城[65]不列颠长城成为罗马帝国的北部边界。[66]罗马人对英格兰南部的影响相当大,他们将基督教传入苏格兰。[67][68]

142年,哈德良的继任者安东尼努斯·皮乌斯(Antoninus Pius,138-161年)下令修建安东尼墙,将苏格兰的罗马部分与克莱德湾和福斯湾之间以北的未管理部分隔开。208-210年,罗马入侵喀里多尼亚,这是塞维拉王朝皇帝对喀里多尼亚人在197年违反条约做出的回应,[64]但由于罗马军队陷入游击战,加之资深皇帝塞普蒂米乌斯-塞维鲁(Septimius Severus,193-211年)在征战中病逝于埃博拉库姆(约克),罗马未能征服整个大不列颠。虽然罗马军队在塞维鲁战役中建立的堡垒靠近阿格里科拉建立的堡垒,并集中在高地的峡谷口,但卡里多尼亚人在210-211年再次起义,这些堡垒被攻破。[64][37]

在罗马历史学家塔西佗和卡西乌斯-迪奥看来,苏格兰高地福斯河以北的地区被称为喀里多尼亚。[64]根据卡西乌斯-迪奥的说法,喀里多尼亚的居民是喀里多尼亚人和马亚塔人。[64]其他古代作家用"Caledonian"这个形容词来指不列颠北部或内陆区域。公元2世纪地理学家克罗狄斯·托勒密在他的《地理学》中将该地区描述为博利峡湾西南部,[64]喀里多尼亚这个名字在Dunkeld,Rohallion和Schiehallion的地名中得到了呼应。[64][37]

4世纪晚期罗马再次入侵不列颠,其中包括盖尔人斯科蒂和卡利多尼亚人的参与,他们当时被罗马人称为皮克特人。这次入侵被西奥多西击败,但罗马军政府在5世纪初完全撤出了不列颠岛,之后盎格鲁-撒克逊人在不列颠定居,撒克逊人移民到苏格兰东南部和大不列颠东部的其他地区。[38]

基督化(5世纪初-11世纪)

基督教在罗马时代晚期传入苏格兰,圣尼尼安在西南部传福音的传统一直流传至今。[69]基督教由凯尔特神职人员在整个苏格兰牢固地建立起来,它与来自爱尔兰的苏格兰定居者一起到来,可能使他们在早期的王国统一中获得了决定性的文化优势。凯尔特教会没有教区和教区的地域组织,也没有世俗神职人员和正规神职人员之分。其传教僧侣团体是理想的皈依媒介。最著名的人物可能是圣-哥伦布,他于 565 年在内赫布里底群岛的一个岛屿--艾奥纳(Iona)建立了自己的修道院。在他去世后的一个世纪内,艾奥纳修道院院长亚当南(Adamnan)为他写了一本著名的生平传记。据说哥伦布对皮克特人的皈依很有影响力,他还在政治上为苏格兰国王艾丹提供了很多支持。[69]

6 世纪 30 年代,圣艾丹将凯尔特教会带到了诺森布里亚,并在林迪斯芳建立了自己的修道院。在 664 年的惠特比宗教会议上,诺森布里亚国王不得不在凯尔特式和罗马式基督教之间做出决定,他选择了罗马式。诺桑比亚贾罗的修道士比德(Bede the Venerable,卒于 735 年)所著的《英格兰人教会史》是早期盎格鲁-撒克逊历史的第一手资料,尽管比德是罗马修道士,但他对凯尔特神职人员表示了极大的同情。[69]

8 世纪初,皮克特人和苏格兰人的教会在复活节等问题上接受了罗马的习俗。尽管如此,直到 11 世纪,苏格兰教会在许多方面仍然是凯尔特人的教会。教会仍然由神职人员(他们被称为 Célidé 或 Culdees)社区主导,显然非常符合社会的部落性质。[69]

维京人入侵(8世纪末-15世纪)

维京人对不列颠海岸的袭击始于8世纪末,林迪斯芳和艾奥纳在 790 年遭到劫掠。到 9 世纪中叶,北欧人开始在西部和北部岛屿以及凯斯内斯和萨瑟兰定居,这可能主要是因为挪威西海岸人口过剩。10世纪期间,奥克尼和设得兰由名义上臣服于挪威的北欧伯爵统治。1098 年,挪威国王马格努斯三世(马格努斯-赤脚)成功地在北部和西部岛屿维护了自己的权威,并与苏格兰国王就各自的势力范围达成了协议。12 世纪中叶,奥克尼伯爵拉格瓦尔德(Ragnvald)在柯克沃尔(Kirkwall)建造了大教堂,以纪念他殉难的叔叔圣马格努斯。[70]

北欧人对苏格兰的影响是长久的,但在12世纪中叶,苏格兰西部在当地领导人索默莱德(Somerled)的领导下爆发了反对北欧人的起义,将北欧人赶出了阿盖尔大陆的大部分地区。1263 年,挪威国王哈康四世(King Haakon IV)率领的远征军未能维持北欧人在赫布里底群岛的存在,三年后,根据《珀斯条约》,赫布里底群岛被割让给苏格兰。1468-1469 年,作为与丹麦-挪威王室联姻协议的一部分,北部的奥克尼群岛设得兰群岛被典当给了苏格兰。尽管如此,这些维京属地仍使用一种斯堪的纳维亚语言--诺恩语,在设得兰岛仍能看到一些北欧语言的影响。[70]

阿尔巴王国(8世纪-12世纪)

843年,苏格兰国王肯尼斯-麦卡尔平(Kenneth MacAlpin)也成为了皮克特人的国王,并粉碎了反对他即位的抵抗。肯尼斯可能通过母系继承法继承了皮克特王位。皮克特人可能也被北欧人的攻击所削弱。北欧人的威胁有助于将新的阿尔巴王国凝聚在一起,并使其中心地带位于苏格兰东部,即前皮克特兰地区,邓凯尔德(Dunkeld)成为其宗教首府。但在阿尔巴,苏格兰人确立了文化和语言上的优势,这无疑只是证实了 843 年之前的趋势。[71]

随着英格兰王国的巩固,其国王们面对北欧人的进攻,发现与阿尔巴达成谅解是有益的。据说,945 年英格兰的埃德蒙一世向阿尔巴的马尔科姆一世租借了整个坎布里亚,可能包括后来盎格鲁-苏格兰边界西半部两侧的土地。10 世纪晚期,英国似乎对东面的相应领土洛锡安(Lothian)也做出了类似的安排。大约在 1016 年,马尔科姆二世在卡勒姆击败了一支诺森比亚军队,苏格兰人由此确认了他们对从福斯河特威德河的洛锡安的控制。大约在同一时间,马尔科姆二世将他的孙子邓肯一世推上了英国斯特拉思克莱德王国的王位。邓肯于 1034 年继承了马尔科姆的王位,并将斯特拉思克莱德纳入苏格兰王国。在接下来的两个世纪中,苏格兰国王将其有效权力向北和向西推进--威廉一世在北部取得成功,亚历山大二世在西部取得成功--直到苏格兰大陆成为一个政治单位。虽然语言和其他方面的差异依然存在,但各民族共同发展的方式却不那么明显,但却同样重要。[71]

根据凯尔特人的继承制度,即所谓的 "坦尼斯特"(tanistry),国王可以由四代同堂的家族中的任何男性成员继承。旁系亲属似乎比后代更受青睐,继承人或称 "坦尼斯特"(tanist)可以在其前任在世时被指定。这种制度在实践中导致了许多通过杀死前辈来继承的情况。因此,邓肯一世在 1040 年被他的堂兄麦克白杀死,麦克白在 1057 年被马尔科姆-坎莫尔(邓肯的儿子,后来的马尔科姆三世-坎莫尔)杀死。莎士比亚随意改编了麦克白的故事,历史上的麦克白似乎是一位成功的国王,他可能曾去罗马朝圣。[71]

直到11世纪,统一都是由一个讲盖尔语的王朝完成的,有地名证据表明盖尔语曾渗透到福斯河以南。但在此之后,从诺桑比亚王国传入苏格兰的日耳曼英语开始占据主导地位,盖尔语开始缓慢地向北和向西撤退。从12世纪起,盎格鲁-诺曼底语一度成为英格兰和苏格兰社会领导者的语言,但这一事实并没有掩盖盖尔语的衰落。到了中世纪晚期,被现代学者称为古英语的语言演变成了两种独立的语言,即现在的中古英语和中古苏格兰语,后者主要用于苏格兰斯图尔特(Stewart)国王的宫廷。1603 年后,苏格兰在政治和文化上日益被英格兰同化,这阻碍了苏格兰语作为一种独立语言的进一步发展。[71]

12世纪后苏格兰独特的凯尔特制度的持续存在是一个更为复杂的问题,从长子继承制取代嫡长子继承制成为王位继承制度的方式就可以看出这一点。不过,凯尔特人强调社会中的家庭纽带在整个中世纪及以后都一直存在,而且不仅仅存在于高地的氏族社会组织中。[71]

君主制的发展

马尔科姆-坎摩尔于 1058 年通过铲除对手登上王位,成为马尔科姆三世,此后他曾五次试图将王国扩展到英格兰北部,但都以失败告终。他的第一任妻子英吉布约格是北欧奥克尼伯爵的女儿,而他的第二任妻子玛格丽特则来自英格兰的撒克逊王室。有了玛格丽特和她的儿子们,苏格兰特别容易接受来自南方的文化影响。玛格丽特是一位伟大的教会女赞助人,但并没有像她的儿子们那样改变教会的组织结构。[39]

1093年,马尔科姆三世在最后一次突袭英国时去世,人们一直试图阻止南方的长子继承制。马尔科姆的兄弟和马尔科姆第一次婚姻所生的儿子都在短期内继承了王位,但最终确立王位的是马尔科姆和玛格丽特的三个儿子--埃德加(1097-1107 年)、亚历山大一世(1107-24 年)和大卫一世(1124-53 年)。凯尔特人反抗南方影响的力量如此之大,以至于埃德加和亚历山大可以说完全是在英国人的帮助下才登上王位的,他们在封地上臣服于英国国王。马尔科姆三世第一次婚姻的后代一直到13世纪初都在给统治王朝制造麻烦,但他第二次婚姻的后代保住了王位。直到13世纪末,王位的长子继承人一直是显而易见的候选人。值得注意的是,在约 1145 年的宪章中,大卫的儿子亨利(先于父亲去世)被描述为 rex designatus,这与凯尔特制度中的 tanist 非常相似。因此,很难准确地确定长子继承制所体现的南方习俗被接受的时间。[39]

大卫一世(1124年-1153年)

苏格兰的经济和社会在国王大卫一世的统治下发生了重大变化。大卫通过婚姻成为英格兰的大地主,在英格兰宫廷中享有盛誉。他利用英格兰文化和组织的影响,使苏格兰变得更加强大。在他的领导下,许多盎格鲁-诺曼家族来到苏格兰,他们的成员获得了土地和职位。这些人通常会在外围地区获得大片庄园,以加强国王在薄弱地区的权威。[72][43]

随着时间的推移,封建主义在苏格兰得到了发展,总佃农从国王手中持有土地,并对其居民拥有管辖权,以换取军事和其他服务。苏格兰社会的另一个重要变化是书面宪章的出现,它规定了土地所有权所涉及的权利和义务。尽管凯尔特社会制度和封建社会制度有所不同,但盎格鲁-诺曼家族作为总佃户成功嫁接到现有社会的方式表明,两者并非互不相容。[72][43]

为了在王国中直接传播王室的影响力,大卫设立了治安官一职,他们是王室的法官和行政长官,负责统治王国的某个地区。同时,大卫和他的继任者建立了一个政府官员核心,如宰相、内侍和司法官。这些官员与其他被召来提供建议的总管一起组成了王室法庭。[72][43]

经济方面,苏格兰出现了以贸易和小规模制造为中心的城堡或合并城镇。最初的城堡可能享有平等的权利,但后来皇家城堡根据其宪章拥有海外贸易的专有权。各城堡发展了自己的法律来管理贸易交易,纠纷可以提交给四堡法院处理。许多最初的城镇居民或伯克希尔人都是苏格兰的新移民。除了与英格兰的商业往来外,有证据表明苏格兰在独立战争之前与低地国家和挪威进行过贸易。[72][43]

大卫一世及其继任者对教堂进行了改造,世俗神职人员和正规神职人员之间出现了明确的划分。建立了完整的教区和主教区制度。国王和其他伟人争相建立修道院。著名的王室基金包括沃尔特-菲茨兰在佩斯利建立的克吕尼派修道院和休-德-莫维尔在德里堡建立的普雷蒙斯特拉坦修道院。[72][43]

至少从 1072 年开始,英国教会试图控制苏格兰教会。但 1225 年的诏书允许苏格兰教会在没有都主教的情况下,根据罗马的授权召开省级会议。然而,这种会议却很少召开。梅尔罗斯修道院和荷里路德修道院各有一部编年史,而现存的罗马式教堂表明,苏格兰继承了当时欧洲共同的建筑传统。此外,还有一些杰出的城堡建筑,如拉纳克郡的博特维尔(Bothwell)和阿盖尔(Argyll)的城堡。[72][43]

大卫一世的继任者

马尔科姆四世(Malcolm IV,1153-65 年)是一位相当成功的国王,他击败了曾在阿盖尔战胜斯堪的纳维亚人的索默里德,后者转而反对苏格兰王国。马尔科姆的弟弟威廉一世("狮子"。1165-1214 年)征服了北方大部分地区,并在那里建立了皇家城堡。在一次突袭英格兰的行动中被俘后,他被迫根据《法莱斯条约》(1174 年)成为英国国王的封地臣民。不过,他还是通过《坎特伯雷诉状》(1189 年)买回了自己王国的独立,但需要强调的是,这份文件是对《法莱斯条约》的处理,而不是英国国王在前一个世纪中提出的对苏格兰的不太精确的优越性要求。威廉的儿子亚历山大二世(1214-49 年)征服了阿盖尔,并在去世时准备进攻赫布里底群岛。他的儿子亚历山大三世(1249-1286 年)于 1266 年将赫布里底群岛纳入苏格兰王国,巧妙地抵御了英国人的霸权要求,为苏格兰带来了和平与繁荣,贝里克的商业发展就是典型的例子。从后来的独立战争来看,苏格兰人不可避免地将他的统治视为黄金时代。[40]

王位之争

1286 年,亚历山大三世去世,四年后,他年轻的孙女玛格丽特"挪威少女"去世,英国与苏格兰近两个世纪相对友好的关系就此结束。王位继承人的归属完全不确定,这为英格兰的爱德华一世及其继承者提供了一个介入并同化苏格兰的机会。虽然两国都是封建君主制国家,类型大体相似,但英国人的尝试实际上太缺乏技巧,成功的希望渺茫。此外,争取独立的斗争表明,苏格兰各民族之间已经出现了明显的民族团结。通过英苏冲突,苏格兰形成了一种基本倾向--寻求自给自足,同时向欧洲大陆寻求联盟,这种倾向至少持续到 1560 年。[73][74]

玛格丽特去世前,苏格兰临时 "监护人 "政府在《比尔加姆条约》(1290 年)中同意,玛格丽特应嫁给英格兰爱德华一世的继承人,但苏格兰将作为一个独立王国保留下来。她死后,苏格兰出现了 13 位王位继承人,其中大部分都是苏格兰的大亨。苏格兰人起初没有理由怀疑爱德华一世对各种要求进行评判的动机。但后来发现,爱德华认为自己不是外部仲裁者,而是苏格兰君主的封建上司,因此能够将苏格兰作为封地来处置。爱德华的解释是虚伪的,因为在玛格丽特还活着的时候,他并没有援引古老而模糊的英国对苏格兰的优越性要求,他是在平等的基础上与苏格兰签订的条约,而不是作为封建上位者要求对玛格丽特的监护权和婚姻权。[73][74]

爱德华作对会带来巨大损失的王位继承人普遍同意承认爱德华对苏格兰的优越领主地位。但 "王国共同体"(苏格兰重要的非宗教人士和教会人士团体)对爱德华的领主地位要求却给出了不同的答案,他们拒绝在这个问题上对苏格兰国王作出承诺,从而表现出了高超的民族团结意识。[73][74]

第六代罗伯特-德-布鲁斯(Robert de Bruce)和约翰-巴利奥尔(John Balliol,见约翰)--马尔科姆四世和威廉的弟弟的后代--成为了主要的竞争者,1292 年爱德华一世册封巴利奥尔为国王。当爱德华试图通过受理苏格兰的法律上诉案件和召唤巴利奥尔到法国为他服兵役来行使他的霸权时,苏格兰人决心反抗。1295年,他们与法国结盟,1296年,爱德华的军队向北进军,途中洗劫了贝里克。[73][74]

爱德华轻而易举地迫使巴利奥尔和苏格兰屈服。此后,英国统治苏格兰的民族抵抗运动慢慢发展起来,在豪族没有领袖的情况下,由骑士之子威廉-华莱士领导。1297 年,华莱士在斯特林桥击败了英国人,但第二年又在福尔柯克失利。他于 1305 年在伦敦被处死,这表明没有社会地位的英勇领导是不够的。当竞争者的孙子、第八代罗伯特-德-布鲁斯(Robert de Bruce)于 1306 年起义并加冕为罗伯特一世(Robert I)时,他成为了调动民族抵抗运动巨大潜力所需的焦点。[73][74]

罗伯特一世(1306年-1329年)

在此后命运多chuǎn的数年中,布鲁斯王罗伯特既要面对英国人,又要面对苏格兰国内的对手。爱德华一世于 1307 年去世,爱德华二世统治下的英格兰内部也出现了分歧,这些都是罗伯特充分利用的有利条件。他既是一名出色的政治家,又是一名擅长迂回战术的军事领袖。1314 年罗伯特在班诺克本(Bannockburn)发动战争并赢得胜利。[41]

1328年,罗伯特通过《北安普敦条约》从英格兰获得了对苏格兰独立的承认。次年,教皇授予独立的苏格兰国王以圣油膏抹的权利。然而,罗伯特也于 1329 年去世。按照中世纪王权的适当标准,他取得了完全的成功,但由于中世纪王权的性质,他的继任者不得不重新开始同样的斗争。[41]

大卫二世(1329年-1371 年)

罗伯特一世的儿子大卫二世即位时年仅五岁多,但他很快就面临着盎格鲁-苏格兰战争的重新爆发,而那些被罗伯特一世剥夺了财产或心怀不满的苏格兰人的野心又加剧了战争的激烈程度。13 世纪 30 年代,爱德华-巴利奥尔为了继承其父约翰的王位,攻占了苏格兰南部。作为对英格兰帮助的回报,他将苏格兰人一个世纪都没有完全夺回的南部土地和据点送给了英格兰。1333 年,苏格兰人在贝里克附近的哈利顿山战败,次年戴维被迫逃往法国。贝里克落入英格兰人之手,除了在 1461 年至 1482 年期间,苏格兰人再也没有夺回过贝里克。[75]

苏格兰人逐渐夺回了主动权,1341年大卫得以返回苏格兰。但在1346年,他在达勒姆附近的内维尔十字架战役中被俘。1357 年,他被释放,赎金为 100000 梅尔克,每年分九次支付。这笔赎金(最终支付了四分之三)对苏格兰构成了沉重的负担,有证据表明,议会利用这一国家紧急状态对王室的行为进行了一些制约。此外,作为重要的资金来源,王室堡垒的代表从 13 世纪 60 年代起就与巨头和教会人士一起在议会中拥有持续的席位,从而构成了 "三大财团 "中的第三大财团。[75]

与这些交易有关的复杂证据被一致解释为不利于戴维,但也有另一种解释。他征收税款比支付赎金更加勤奋,这可能表明他是在有理有据地试图加强王室的财政实力。他的谈判,尤其是 1363 年的谈判,英国王室的一位成员将继承他在苏格兰的王位,这可能是一种外交把戏。无论戴维的过失如何,他给苏格兰留下了完整的经济和独立。[75]

与英格兰的长期战争必然造成损失,阻碍了苏格兰的经济发展,削弱了政府的权威。这个时代留存下来的建筑不如早期的作品,其中大部分当然在战争中遭到了破坏。战争的代价越来越高,为了支付大卫二世的赎金,税收大幅增加。[75]

早期的斯图尔特国王

大卫的继任者是罗伯特二世(1371-1390 年),他之前是大管家,是罗伯特一世女儿玛乔丽的儿子。下一任国王是罗伯特二世的儿子约翰,改名为罗伯特三世(1390-1406 年)。可能是未来的罗伯特二世的行为导致了大卫二世统治期间苏格兰的不和,尤其是他被囚禁在英格兰期间。无论如何,罗伯特二世和他的儿子罗伯特三世都不是一个强势的国王,一些贵族认为两人都是新贵,而后者的合法性值得怀疑。随后,苏格兰君主长期处于弱势,15 世纪和 16 世纪的一系列王位继承更加剧了这种弱势。虽然历史学家们大肆渲染了这一时期的动荡不安,但在当代英格兰和法国也曾出现过类似的政府软弱时期,而 "地缘纽带 "和其他巨头之间以及巨头与社会下级之间的联盟,既可以看作是为了确保其所在地区的政治稳定,也可以看作是对王国整体和平的威胁。[76]

罗伯特三世的弟弟罗伯特-斯图尔特(Robert Stewart),阿尔巴尼第一公爵,曾多次被授予以其兄长的名义进行统治的权力,罗伯特的儿子詹姆斯(James)可能在 1406 年被派往法国,以防止他受到阿尔巴尼的控制。然而,詹姆斯在海上被英国人俘虏,不久罗伯特三世就去世了。奥尔巴尼于 1420 年去世后,他的儿子默达克继续错误地管理王国,直到 1424 年,时年 29 岁的詹姆斯一世被赎回。[76]

道格拉斯家族在苏格兰变得尤为强大。由于对罗伯特一世忠心耿耿,道格拉斯家族获得了塞尔柯克皇家森林以及苏格兰南部和西南部的其他土地。与此同时,群岛领主在西部高地的地位也超过了苏格兰国王。[76]

苏格兰第一所大学--圣安德鲁斯大学于 1411年成立,这是一个值得注意的事件。独立战争导致苏格兰学生去巴黎而不是牛津剑桥。但大学是培养神职人员的地方,1408-1418 年间,苏格兰承认了被法国抛弃的反教皇本笃十三世,因此苏格兰有了自己的大学。本尼迪克特十三世的建校诏书于 1414 年送达圣安德鲁斯。[76]

詹姆斯一世(1406-1437 年)是一位积极能干的国王,热衷于再次让王室变得富裕强大。也许他太急于弥补在被囚禁期间失去的时间,因此引起了反对,最终导致了他的死亡。为了更有效地收集王室收入,新设立了主计长和司库两个职位。阿尔巴尼二公爵穆尔达克于 1425 年被处死,其他有权势的人甚至在遥远的北方也被吓倒了。法律需要修订,1426 年成立了民事法庭,这就是后来的最高民事法庭。[76]

1426 年,可能是为了平衡豪族的权力,颁布了一项法令,规定所有佃户首领都应亲自出席议会。更现实的是,从 1428 年起,他们被允许从每个郡派出代表。即使是这一制度,也要到 16 世纪晚期才开始运作。如果说詹姆斯在被囚禁期间受到了英国下议院的启发,那么他却无法将这一制度移植到苏格兰。苏格兰议会与许多其他欧洲国家的议会一样,在整个中世纪时期仍然是苏格兰国王的封建宫廷。它缺乏英国议会的独特发展,在本质上与任何大亨的封建宫廷并无不同。尽管詹姆斯富有创新活力,或许正因为如此,他也为自己树敌。他在 1437 年被谋杀是企图为阿托尔伯爵沃尔特-斯图尔特夺取王位的阴谋的一部分,但密谋者被处决,詹姆斯年幼的儿子继承了王位。[76]

詹姆斯二世(1437-1460 年)即位时只有六岁。他在位期间,克莱顿家族和利文斯顿家族之间争斗不断。在詹姆斯二世和詹姆斯三世执政期间,圣安德鲁斯主教詹姆斯-肯尼迪(James Kennedy)在维护和平方面发挥了政治家的作用。詹姆斯二世对好高骛远的臣民采取了暴力手段。1452 年,他刺死了道格拉斯第八代伯爵威廉-道格拉斯。1455 年,道格拉斯第九代伯爵詹姆斯-道格拉斯被杀。道格拉斯家族的主脉再也没有恢复其地位,不过该家族的一个年轻分支,即安格斯伯爵,在 15 世纪晚期非常重要。和他的父亲一样,詹姆斯二世大胆地试图重新树立王权,苏格兰失去了一位能干的国王,他在围攻英国人手中最后的苏格兰据点之一罗克斯堡时被大炮炸死。罗克斯堡随后被苏格兰人攻占。1451年,威廉-特恩布尔主教创建了格拉斯哥大学,这是苏格兰的第二所大学。[76]

詹姆斯三世(1460-1488 年)是詹姆斯二世的儿子,8 岁时入学。在未成年期间,他曾是博伊德家族的一枚棋子。1462 年签订的《威斯敏斯特-阿尔托尼什条约》表明,群岛领主约翰和被流放的道格拉斯准备将苏格兰分裂为英格兰的两个附庸国。这一联盟没有取得任何成果,但群岛领主一直威胁着苏格兰的领土完整,直到 1493 年他们最终被没收。尽管如此,他们被赶走后留下的权力真空还是造成了此后西部高地的许多动乱。在詹姆斯三世统治时期,苏格兰的领土达到了最完整的程度,1468-1469 年获得了奥克尼和设得兰。

随着詹姆斯三世逐渐长大,他与艺术家们的交往引起了贵族们的极大反感。虽然有人认为他的细腻感性为他带来了荣誉,但这可能是一种不合时宜的观点。詹姆斯如此严重地缺乏权威,以至于 1482 年伯威克陷落时,以第五代安格斯伯爵阿奇博尔德-道格拉斯(Archibald Douglas)为首的贵族们没有选择保卫国家抵御英国人,而是抓住机会绞死了詹姆斯的一些宠臣。1488 年,詹姆斯在绍奇伯恩(Sauchieburn)与对手交战,在逃亡途中被谋杀,但国王的死似乎并不是有意的,他的儿子顺利继位。[76]

15 世纪社会

尽管战争和动乱持续不断,但有证据表明这一时期苏格兰的经济正在复苏。城堡建设以及修道院和大教堂的扩建十分普遍。林利斯戈和斯特林的皇家宅邸也在进行修建。学院式教堂和精美的城堡教堂的兴建是繁荣的又一佐证。无论是在国际贸易中占有一席之地的皇家城堡,还是在当地享有权利的男爵城堡,都在蓬勃发展。手工业者威胁要在城堡事务管理方面与商人分庭抗礼,但 1469 年的一项法案却让商人在市议会中占了多数,这使得自我膨胀的小集团可以滥用城堡的资产--这种滥用直到 19 世纪才得到纠正。然而,在苏格兰普遍繁荣的同时,通货膨胀和钱币贬值也给詹姆斯三世的统治增添了麻烦。[77]

14 世纪晚期以来,苏格兰有趣的白话文和拉丁文著作得以流传下来。约翰-巴尔博(John Barbour,1325-95 年)用苏格兰语写成的民族史诗《布鲁斯》被认为是苏格兰文学的第一部重要作品。福特恩的约翰(John of Fordun)编撰了拉丁文苏格兰史,英奇科姆修道院院长沃尔特-鲍尔(Walter Bower)在其《苏格兰史》(Scotichronicon)中继续编撰。温顿的安德鲁 (Andrew of Wyntoun) 撰写了一部名为《Orygynale Cronykil》的苏格兰历史,这是中古苏格兰为数不多的长篇写作范例之一。[77]

中世纪盖尔语著作已所剩无几。不过,中世纪后期西部高地石雕的精致程度表明,群岛领主和其他酋长的宫廷中也有浓厚的文学文化。载有福音书的《迪尔之书》的页边有 11 世纪盖尔语关于哥伦布在阿伯丁郡建立迪尔修道院的记载,以及一系列教会权利清单(notitiae),为了解凯尔特社会的性质提供了线索。16 世纪早期的《利斯摩尔院长书》(阿盖尔主教的所在地)包含 60 多首盖尔语诗歌。从 15 世纪遗留下来的高质量建筑中,我们可以推断出存在着绘画和其他物品,如教堂的陈设,但它们已大部分消失了。爱丁堡附近的罗斯林(Roslin)教堂是一座杰出的复杂学院式教堂,由奥克尼三世伯爵威廉-辛克莱尔爵士(Sir William Sinclair)于 1450 年左右创建。还有一些精美的市镇教堂,如珀斯的圣约翰教堂和斯特林的圣肋教堂。爱丁堡詹姆斯三世三一学院教堂的祭坛画或许是王室赞助艺术的杰出证据,几乎可以肯定是伟大的佛兰德画家雨果-凡-德-戈斯的作品。[77]

14 世纪,教皇建立了任命教会高级职位的要求。在苏格兰,教皇建立了一个 "规定 "制度,即教皇任命空缺职位的制度。这不仅侵犯了统治者的权利(他们利用教会为其忠诚的官僚提供生计),也侵犯了其他地方赞助人的权利。这还意味着教皇 "提供 "给空缺职位的神职人员要向罗马缴纳税款,从而导致罗马的资金流失。詹姆斯一世抵制了这些发展,与此同时,在巴塞尔会议(1431-1449 年)上,庶务派试图遏制教皇在教会中的权力。巴塞尔会议的一位杰出成员是苏格兰人托马斯-利文斯顿(Thomas Livingston),他是圣安德鲁斯的首批毕业生之一。[77]

詹姆斯还试图恢复早期纯净的修道院理想,并在珀斯建立了一个严格的迦修会修道院。詹姆斯被杀时,詹姆斯一世与教皇之间的妥协可能还未达成,他的继任者倾向于让教皇收取他们的钱财,只要他们按照君主政体可以接受的方式 "提供 "教会职位。1487 年,詹姆斯三世获得让步,教皇将推迟八个月晋升高级职位,这样国王就可以提出他的提名人选。[77]

1472 年,圣安德鲁斯成为大主教区所在地,这本身就是一个可取的步骤。但圣安德鲁斯的第一任大主教是通过支持教皇反对国王而获得这一荣誉的,因此,这一任命在苏格兰并不受欢迎。格拉斯哥也于 1492 年成为大主教区。[77]

詹姆斯四世(1488年-1513 年)和詹姆斯五世(1513年-1542 年)

詹姆斯四世体格魁梧、富有教养、慷慨大方,在政治和战争中都非常活跃,完全具备了成为国王的条件。1493 年,他没收了最后一位群岛领主的财产,从而铲除了一个潜在的竞争对手,他还严厉打击了英国边境和其他地区的动乱。1495年,詹姆斯和阿伯丁的威廉-埃尔芬斯通主教在阿伯丁创建了苏格兰第三所大学--国王学院。这是苏格兰诗歌的伟大时代,主要诗人之一罗伯特-亨利森(Robert Henryson,1420/30? 道格拉斯(Gawin Douglas,1475-1522 年)是邓凯尔德的主教,也是安格斯伯爵的亲戚,他出色地将维吉尔的《埃涅伊德》翻译成了苏格兰语。威廉-邓巴(William Dunbar,1460/65-1520 年)是一位才华横溢的诗人,展现了苏格兰语的多才多艺。[42]

詹姆斯最初与英格兰不和,1502 年与亨利七世签订了 "永久和平条约",并于 1503 年迎娶了亨利七世的女儿玛格丽特。但英格兰亨利八世参与了教皇朱利叶斯二世的反法计划,1512 年,法国和苏格兰再次结成 "古老的联盟",以示制衡。1513 年,亨利八世入侵法国。詹姆斯四世随之入侵英格兰,他与成千上万的军队在贸然发动的灾难性的弗洛登战役中丧生。[42]

因此,詹姆斯在国内的高效率被他过度的国际野心所抵消。这两方面都需要花钱--大炮、海军(其最大的舰船 "大迈克尔号 "耗资3万英镑)和使节团。王室以 "feu-farm "保有制授予土地,这种保有制提供了可继承的所有权,作为回报,王室需要支付一笔可观的首付款,此后每年的租金不可更改。在 16 世纪欧洲的大通货膨胀(传统上称为 "价格革命")中,这一政策长期削弱了王室的实力。[42]

詹姆斯五世(1513-1542 年)17 个月大时即位。坚持苏格兰亲法路线的人和决心不让苏格兰在弗洛登付出的代价重演的人之间的分歧,使他在位期间的派系斗争得以成形。阿尔巴尼二公爵约翰-斯图尔特(John Stewart)摄政至1524年,他支持法国。安格斯六世伯爵阿奇博尔德-道格拉斯(Archibald Douglas)坚持亲英政策,直至1528年詹姆斯开始亲政。现在,詹姆斯发现苏格兰在国际政治中正在寻求各方的支持。15 世纪 30 年代,他获得了教皇的财政帮助,建立了一所司法学院。他连续两次与法国人结婚,每次都带来了丰厚的嫁妆。他的第二任妻子玛丽是吉斯公爵的女儿,后来成为苏格兰女王玛丽的母亲。然而,詹姆斯对教皇和法国的支持疏远了他的一些臣民,他的统治不仅仅是严格和财政上的强势,而是贪婪和报复性的。1542年11月,一支入侵英格兰的军队在索尔维莫斯(Solway Moss)溃败,这似乎就是缺乏贵族支持的结果。这件事和他幼子们的死亡导致詹姆斯于 12 月去世,可能是死于神经衰弱,就在他女儿玛丽出生一周后。[42]

玛丽(1542-67 年)与苏格兰宗教改革

16 世纪苏格兰教会中无知或不道德的神父可能并不比前几代多,但对他们的缺点不满的情绪却越来越普遍,教会的权力结构似乎排除了不进行革命就进行改革的可能性。教会在教区一级的表现不佳,因为到 1560 年,每 10 个教区中就有近 9 个教区的大部分收入被拨给了修道院和其他中央机构。作为从这些财富中分一杯羹的回报,教皇放弃了对苏格兰教会的精神指导。从 1487 年起,王室对教会高级职位任命的控制权不断加强。当时教会的年收入--1560 年为 40 万英镑--是王室收入的 10 倍,这就很好地解释了教会职位对缺乏灵性、追求事业的贵族的吸引力。非宗教人士被授予教会土地的使用权,成为教会收入的征收人,并被赐予修道院作为恩惠。教会财产,尤其是修道院财产,实际上正在世俗化,如果新教为苏格兰的贵族和领主提供了一个在精神上更有活力的教会--一个有教友参与的教会--那么新教也可能对他们有吸引力,因为在新教制度下,他们不必交还自己攫取的财产。[78]

特别是平信徒一如既往地虔诚,他们为学院教堂提供捐赠,就像他们曾经为修道院提供捐赠一样,大卫-林赛爵士(约 1490-1555 年)的道德剧《Ane Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis》表达了对教会弊端的尖锐批评。尽管如此,从内部进行改革可能几乎是不可能的。例如,大主教约翰-汉密尔顿(John Hamilton)就是一位有志于改革的人,他的名字被写入了一本白话教义(1552 年),他所属的家族如果遏制仕途,他们的损失将是最大的。[78]

玛丽在位之初(1542-1567 年),又是一个被各派势力控制的斯图尔特家族的孩子。亲法派坚持旧教会,而亲英派则希望进行改革。根据格林威治条约(1543 年),玛丽将嫁给亨利八世的继承人爱德华。圣安德鲁斯大主教大卫-比顿(David Beaton)从 1544 年起担任教皇在苏格兰的公使,吉斯的玛丽(Mary of Guise)和王太后取消了这一政策,比顿被杀(1546 年)和英国的惩罚性袭击最终导致苏格兰在平基(Pinkie)战败(1547 年),但这并没有使苏格兰更加热爱英格兰。法国帮助苏格兰驱逐了英国人,但换来的却是对苏格兰的控制,以至于到1558年年轻的玛丽与王储结婚时,法国似乎要吞并苏格兰。[78]

反法情绪和新教布道共同引发了反抗。1559 年,改革者们拿起了武器,以阻止吉斯的玛丽对他们采取行动。尽管约翰-诺克斯(John Knox)等人进行了布道并对修道院进行了掠夺,但决定性的问题是政治和军事问题: 英格兰女王伊丽莎白一世派兵遏制了法国在苏格兰的计划。吉斯的玛丽于 1560 年 6 月去世,根据 7 月签订的《爱丁堡条约》,英法两国承诺撤军。由于苏格兰的中立化,英格兰靠近苏格兰的地理位置使其对法国具有重要优势。[78]

1560 年 8 月,苏格兰议会废除了教皇的权威,并通过了《改革宗信仰告白》,但仍在法国的玛丽没有批准这项立法。不过,已经持续了数年的地方教会组织仍在继续,大会成为教会的中央立法机构。诺克斯和其他牧师在《第一部教规》(1560 年)中提出了一个引人注目的教会社会计划,为穷人提供教育和救济。然而,教友们并没有掠夺旧教会来充实新教会,1562 年玛丽政府达成了一项临时协议,教会和王室共同分享旧教会收入的三分之一。[78]

玛丽的丈夫于 1560 年去世,1561 年她回到了苏格兰。作为新教国家的罗马天主教徒,以及亨利七世的女儿、英格兰伊丽莎白的最近继承人,她有很多敌人。她个人的统治短暂而富有戏剧性:她嫁给了她的堂兄亨利-斯图尔特,达恩利勋爵(1565 年)。他们的儿子詹姆斯(未来的苏格兰詹姆斯六世和英格兰詹姆斯一世)出生(1566 年)。达恩利被谋杀(1567 年)。玛丽嫁给了冒险家詹姆斯-赫本,博特维尔的第四伯爵--达恩利谋杀案的煽动者--导致玛丽入狱并被迫退位(1567 年)。玛丽逃到英格兰(1568 年)。她作为统治者的任务是艰巨的,而且由于她自己的判断失误而变得更加困难,但她勇敢地完成了任务,是一个真正的悲剧人物,而不是可悲的人物。[78]

詹姆斯六世(1567年-1625 年)

詹姆斯经历了通常的混乱的未成年时期,成为苏格兰最成功的国王之一。在他自己的追随者和他母亲的追随者之间的内战中,领主(地主)和商人对詹姆斯的支持可能是他最终获胜的决定性因素。伊丽莎白女王将玛丽扣留在英格兰,并协助自 1572 年起担任摄政王的莫顿四世伯爵詹姆斯-道格拉斯实现苏格兰的稳定。[79]

詹姆斯政府批准了改革派教会协议,并采取了更多永久性的教会捐赠措施。利斯协约》(1572 年)允许王室在教会同意的情况下任命主教。和玛丽统治时期一样,王室的干预是为了防止旧教会的财富完全平民化。如果主教区的收入没有像修道院的财富那样流失,王室也希望能从中分一杯羹。[79]

教会中一个新的长老会党派拒绝了这一妥协方案,该党派成员希望所有牧师享有平等地位,不受国家控制。在严谨的学术理论家安德鲁-梅尔维尔(Andrew Melville)的领导下,他们在《第二部教规》(1578 年)中要求新教会接收旧教会的所有财富,由法院而不是主教来管理教会,国家不干涉教会,但准备听取教会的建议。许多历史学家将这些要求视为建立全面神权的企图,詹姆斯无疑也是这么做的。詹姆斯还没有强大到可以立即进行彻底抵抗的地步,他有时也会做出让步,比如 1592 年的《黄金法案》(Golden Act of 1592),该法案给予长老法庭制度以议会认可。但他逐渐显示出了按照自己的方式管理教会的决心,并通过他的主教们在 1600 年被带入议会。从 1606 年起,梅尔维尔被拘留在伦敦,后来又被流放。到 1610 年,主教们的民事和教会地位得到了保障。教会法庭--教会会议、长老会、宗教会议和大会--的继续存在表明詹姆斯随时准备妥协,在他的《珀斯五条》(1618 年)遭到敌视后,他对礼仪改革表现出了明智的谨慎态度,《珀斯五条》规定了跪领圣餐、遵守圣日、坚信礼、婴儿洗礼和其他习俗。[79]

15 世纪 80 年代,詹姆斯开始亲自负责王室政策,他需要在国内控制不守规矩的臣民,包括贵族和乡绅,并在国外赢得朋友。1586 年,他与英国缔结了联盟,次年,伊丽莎白将他的母亲作为罗马天主教徒对英国王位的威胁处死,他默许了自己无法阻止的事情。因此,他继承了母亲的王位,此后他努力与伊丽莎白及其大臣威廉-塞西尔保持良好关系,并取得了成功。1603 年,他和平地继承了英国王位,尽管他个人倾向于两个君主国,但这两个君主国仍然泾渭分明。[79]

詹姆斯的政策是一种全面保险的政策。他避免冒犯大陆上的天主教统治者,在有效处理边境和其他地方的违法者的同时,他对天主教贵族表现出明显的宽大,即使在发现信件和空白文件(1592 年的 "西班牙空白文件 "事件)表明他们中的一些人与外国势力有叛国阴谋时也是如此。詹姆斯六世既不像詹姆斯四世那样是个英雄国王,也不像沃尔特-司各特爵士的《奈杰尔的命运》(The Fortunes of Nigel)中描绘的那样是个迂腐而懦弱的小丑,他是个灵活而干练的政治家。他的神权君主制理论是学者型国王对弑君实践和理论盛行的时代的回应。也许除了在生命的最后时刻,詹姆斯过于现实,没有让他的理论完全支配他的行为。[79]

詹姆斯善于从领主和乡绅中挑选优秀的仆人。他们是他的法官和枢密顾问,也是条款委员会的成员,他通过他们控制着议会。1603 年以后,在他不在的时候,他们顺利地管理着苏格兰。从 1587 年起,议会通过接纳郡专员代表领主发言而更具代表性,詹姆斯一世的计划也因此得以实现。枢密院既有司法职能,也有立法和行政职能。此外,还有审理民事案件的最高民事法庭(16 世纪初由枢密院演变而来,15 世纪 30 年代作为司法学院由教会基金资助)和审理刑事案件的司法法庭。然而,尽管詹姆斯六世做出了努力,地方司法和行政在很大程度上仍然是地主的特权。[79]

苏格兰仍然是自给自足的经济,出口原材料,进口成品,包括奢侈品。然而,奢侈品的进口说明大地主和大商人的生活越来越富裕。尽管缺乏足够的捐赠,改革教会还是开始创建教区学校网络,大学也取得了进步。梅尔维尔先后为格拉斯哥和圣安德鲁斯带来了纪律和最新的学术成果,爱丁堡(城市学院,1582 年)和阿伯丁(马里夏尔学院,1593 年)也有了新的学院。[79]

随着英格兰和苏格兰之间持续不断的纷争逐渐平息,两国之间的关系也日益密切。虽然英格兰和苏格兰的国家教会在结构上并不完全相同,但它们都有一个共同的愿望,那就是保护和维护宗教改革。1603 年,詹姆斯六世以詹姆斯一世的身份登上英国王位,这鼓励了文化和经济上的进一步同化。这远不能保证进一步的政治同化,但一个世纪以来勉强可行的王室个人联盟使苏格兰人在完全联盟和完全分离之间的两难选择变得越来越尖锐。[79]

查理一世(1625年-1649年)

詹姆斯六世的儿子查理一世在英格兰长大,对苏格兰臣民及其制度缺乏了解。在缺乏王室自然焦点的苏格兰,他很快就受到了不安分的贵族们的指责。国王的高税收、对爱丁堡提出的建造议会大厦和为1633年在此建立的主教区提供一座大教堂的特殊要求,以及一场西班牙战争和一场法国战争也引起了广泛的愤怒,这两场战争的目的是促进英国外交,但同时却破坏了苏格兰的贸易关系。反对派的贵族领袖们找到了建立教士和民众支持的理想材料。查尔斯和他的苏格兰主教们对教堂仪式和华丽的装饰情有独钟,以至于有人认为他们已经准备好与罗马妥协(这是完全不正确的)。因此,新的《教规》(1635-1636 年)和《礼仪》(1637 年)因其内容以及仅由王室特权授权而受到冒犯。国民盟约》(1638 年)敏锐地收集了全国人民对反对派抵制查尔斯革新的支持。盟约中写入了对教皇制的谴责,这对那些担心查尔斯可能是隐性天主教徒的人来说是有利的。其他人则更为成熟,他们对盟约中隐含的对王室在宗教和私人权利方面的专断的谴责表示欢迎,这与苏格兰的所有先例都是背道而驰的。[80]

圣约信徒在两次几乎不流血的战役--主教战争(1639-1640 年)--中击败了查尔斯,使他别无选择,只能向英国议会要钱,而他的反对者在议会中有强大的代表。查尔斯曾授权召开苏格兰教会大会(1638 年)和苏格兰议会(1639 年)。圣约信徒挤满了这些会议,废除了国王的所有革新措施,并废除了主教制度。因此,到 1641 年,两个王国都出现了革命形势,1642 年 8 月,查尔斯和他的英国对手之间爆发了战争。双方都寻求苏格兰的帮助,英国议会的反对派很快得到了苏格兰的帮助。根据《庄严联盟与盟约》(1643 年),英国人承诺,作为军事援助的回报,他们将帮助维护苏格兰长老会的政府,至少苏格兰人相信,他们将在英格兰建立长老会。蒙特罗斯第一侯爵詹姆斯-格雷厄姆(James Graham)和其他当时离开盟约一方的人认为,通过第二次盟约以及他们对王室施加的某些宪法限制,苏格兰人已经毫无理由地远远超出了第一次盟约的目标。但那些准备与英国反对派同流合污的苏格兰人,即使英国人确实比苏格兰人与他们的国王有更深层次的争执,也有其合理的理由,因为我们可以现实地期待,一旦证明有可能,查尔斯就会收回对他视为敌人的人做出的让步。[80]

个人的反感也导致了最初的圣约信徒的分裂--尤其是蒙特罗斯和阿盖尔第一侯爵阿奇博尔德-坎贝尔之间的反感,坎贝尔真诚地投身于圣约事业,但同样也致力于家族的发展。1645 年,蒙特罗斯在苏格兰为查尔斯所做的军事努力被粉碎,到 1646 年,查尔斯也在英格兰战败。当查尔斯在英格兰向苏格兰军队投降时,苏格兰人未能与他达成协议,并将他交给了英格兰人[80]

苏格兰人为英格兰的战争做出了巨大的贡献,但还不足以让英格兰人产生义务感,而奥利弗-克伦威尔(Oliver Cromwell)领导的英格兰军队现在在英格兰政治中的地位已经超越了议会,他们在教会中更倾向于独立派,而不是长老会,并且不打算履行《庄严盟约》。1647 年,圣约信徒中的保守派与查尔斯达成了妥协,即 "约定",他们答应帮助查尔斯,但条件是在三年内在两个王国建立长老会,并代表查尔斯参战。1648 年,他们计划不周的战役在普雷斯顿被粉碎。教士们曾极力反对这一妥协,如今在阿盖尔等少数贵族的领导下,他们得以清除苏格兰议会和军队中所有与国王勾结的污点。英国人于 1649 年处死了查尔斯,这着实让大多数苏格兰人感到震惊,一旦查尔斯的儿子查尔斯二世被迫接受盟约,一旦蒙特罗斯被处死(1650 年),苏格兰人就准备为他而战。克伦威尔在邓巴(Dunbar)对苏格兰人的胜利(1650 年)使温和的苏格兰人再次占据上风,但这并没有带来更好的军事结果。1651 年,苏格兰保皇党军队在伍斯特(Worcester)又遭到了克伦威尔的决定性失败。[80]

苏格兰的克伦威尔

克伦威尔强加给苏格兰一个与英格兰完全合并的议会联盟(1652 年)。然而,这个由占领军维持的联盟并没有得到民众的同意。然而,克伦威尔对苏格兰的管理是高效的,他的法官(其中一些是英国人)实现了令人钦佩的公正。公共秩序维持得很好,甚至在 1654 年保皇党抵抗崩溃后的高地也是如此。克伦威尔没有推翻长老会,但确保了对其他人的宽容,除了罗马天主教徒和圣公会教徒(那些认为新教教会应由主教管理的人)。[81]

复辟君主制

1660 年,查理二世(1660-1685 年)复辟,受到苏格兰和英格兰许多温和派的欢迎。查尔斯从父亲的命运中吸取了很多教训,准备忘记许多伤害,尽管他的政府处决了一些苏格兰人,包括阿盖尔侯爵夫人。[82]

1662 年,查尔斯正式恢复了主教对教会的管理,但与詹姆斯六世时期的折衷方案一样,主教必须与主教会议和长老会联合行动。查尔斯似乎并不是因为对1650年代初欺负过他的圣约信徒怀有敌意,而仅仅是为了实现让大多数人满意的制度。许多普通人接受了他的制度,很少有贵族反对。然而,约有 270 名牧师--刚刚超过总数的四分之一--因不遵守规定而被剥夺教区,导致了彭特兰起义(1666 年)。仍然坚持参加修道院活动的人只在西南部、法夫以及小领主和普通人中间有一定的势力。这些人坚持 "抗议者 "的立场,认为苏格兰仍然受到圣约的约束。在与政府的另一次实力较量中,他们在博特维尔桥(1679 年)被击败。一些卡梅伦人(名字来源于圣约信徒领袖理查德-卡梅伦)留了下来,以进一步的暴力对抗政府的暴力,1690 年,他们拒绝加入长老会但未加入圣约的苏格兰教会。他们勇敢而狂热的 "thrawnness"(顽固不化)让后世的苏格兰人对他们刮目相看。[82]

当查尔斯的弟弟继位成为苏格兰的詹姆斯七世和大不列颠爱尔兰詹姆斯二世(1685-1688 年)时,大多数苏格兰人表示,尽管他信仰罗马天主教,但他们还是准备支持他。但他的无能表现在要求议会给予天主教徒宽容(1686 年)。这在苏格兰议会中激起了前所未有的反对王室意愿的呼声。尽管如此,尽管许多流亡的苏格兰人来到了荷兰奥兰治的威廉宫廷,詹姆斯政权在苏格兰的崩溃(1688-1689 年)完全是英格兰光荣革命(1688 年)和威廉登陆英格兰的结果。[82]

革命定居点

詹姆斯七世逃往法国后,国民议会(实际上与议会是同一个议会,但会议不那么正式)将王位共同授予了新教徒奥伦治的威廉(英国威廉三世,1689-1702 年)和他的妻子、詹姆斯的女儿玛丽二世(1689-94 年)。威廉的第一个重大决定是一个温和的决定:1689 年废除了主教制度,次年重建了长老会。然而,威廉在位期间发生的一系列危机暴露了他对苏格兰完全不感兴趣,并对已经形成的制度造成了压力,根据该制度,苏格兰大臣不仅要接受君主的命令,还要接受英格兰大臣的命令。[83]

《联合法》及其结果

威廉对法国进行了一次战争(1689-97 年),1702 年去世时将另一场战争(1701-13 年)遗赠给了他的继任者,他妻子的妹妹安妮(1702-14 年)。这些情况使得苏格兰和英格兰的联合在战略上和经济上都显得十分可取。1707 年达成的《联盟法案》乍看之下令人惊讶,因为在此之前的苏格兰议会曾一度想要彻底断绝与英格兰的联系。但到了 1707 年,英格兰意识到了自身的战略利益和苏格兰议会的滋扰价值,因此向苏格兰做出了政治家般的让步,并向苏格兰议员提供物质奖励,以促使他们接受联盟。[84]

联盟是一个合并的联盟--苏格兰议会被终止,威斯敏斯特议会增加了 45 名平民和 16 名代表苏格兰的贵族。苏格兰获得了与英格兰及其殖民地的自由贸易,获得了 "等同于 "苏格兰将承担的英格兰国债份额的货币,其国家教会和法律制度也得到了明确的保障。1714 年安妮女王去世后,詹姆斯七世后裔的支持者雅各布派错失了最好的机会,联盟最严重的危机已经过去。[84]

高地的雅各比特主义

雅各布派在英国很少受到重视。1708年来自法国的远征和1719年得到西班牙援助的西高地起义都以失败告终。詹姆斯七世的儿子、老伪装者詹姆斯-爱德华(James Edward)在1715年的叛乱(被称为 "十五叛乱")中领导不力,老伪装者的儿子、小伪装者查尔斯-爱德华(Charles Edward)在1745年的叛乱(被称为 "四十五叛乱")中意见不一,这些都削弱了源自法国的入侵,而无论如何,这些入侵的成功几率都不大。政府并非总能为入侵做好充分准备,但阿盖尔二公爵约翰-坎贝尔(John Campbell)1715 年在谢里夫穆尔(Sheriffmuir)的将领之才足以遏制雅各布派,而坎伯兰公爵威廉-奥古斯都(William Augustus)1746 年在卡洛登(Culloden)的将领之才则给了雅各布派军队致命一击。[85]

雅各布派从未得到过法国海军和军队的全面援助,苏格兰本身的支持也很有限。喜爱斯图亚特王朝并愿意为之献身的低地苏格兰人并不比英国人多多少。许多政治家,尤其是在1714年之前,与流亡王室的人通信只是为了防止他们回国,在斯图亚特希望即将破灭的日子里,被查尔斯-爱德华王子("邦尼-查理王子")身上的浪漫光环所打动的人比后来要少。斯图亚特王朝主要不得不依靠讲盖尔语地区的部族,而高地人的支持本身就疏远了低地人。并不是所有的高地人都 "退出 "了十五年或四十五年叛乱。坎贝尔和芒罗斯、麦克里德以及斯利特的麦克多纳德等部族都是汉诺威人,这或是因为他们信奉长老会,或是因为其首领的个人倾向。然而,许多氏族信奉罗马天主教或圣公会,并拥护天主教君主。他们是正统派,而且是合理的正统派,因为詹姆斯七世和他的儿子詹姆斯-爱德华(老伪装者)都了解高地的问题--一片贫瘠的土地上人口过多,战斗人员对其首领个人效忠,并部分依赖掠夺来维持生活水平。[85]

卡洛登战役后的几年里,酋长们在 18 世纪末,尤其是 19 世纪初,试图效仿低地的新型资本主义农业,从而与佃农建立起一种非个人的现金关系,这种关系的基础是剥削性地雇佣佃农,如收割海带(海藻)以获取其碱含量,或刺激英军新组建的军团招募新兵。这一过程的根源可以在雅各比特主义失败之前找到,但十五年和四十五年叛乱的灾难使这一过程变得更加迅速和痛苦。1746 年后,政府军士兵的暴行和政府立法的压制性对于新秩序的建立远不如经济和社会力量重要。[85]

苏格兰启蒙运动

苏格兰启蒙运动与 18 世纪苏格兰知识生活的特殊发展之间没有直接的联系。然而,由于没有内战,最优秀的思想家们可以选择远离政治及其 17 世纪的孪生兄弟宗教,而且从 1707 年起,几乎没有最优秀的思想家直接关注政治。哲学是18世纪苏格兰的强项,对于一个世世代代在神学辩论中锤炼思想的国家来说,哲学是应有之义。苏格兰文化仍然独具特色,并具有鲜明的欧洲取向。历史学家和哲学家大卫-休谟(David Hume)试图从他的演讲中剔除苏格兰语,建筑师罗伯特-亚当(Robert Adam)也因为能够在伦敦和爱丁堡设计建筑而获得了额外的经验和收入。然而,亚当从他在意大利学习的古典建筑中汲取了大部分风格上的灵感,而休谟,这位 "伟大的大卫",则是欧陆礼仪和知识分子社会中一位受人尊敬的成员。休谟的《英国史》(1754-62 年)使他生前在文学界声名鹊起,但他的哲学著作,如《人性论》(1739-40 年),才是他去世后声誉不断提高的原因。国富论》(1776 年)的作者亚当-斯密政治经济学的哲学家。苏格兰教会牧师、爱丁堡大学校长兼苏格兰皇家官方历史学家威廉-罗伯逊发展了历史学科。他的《玛丽女王和詹姆斯六世统治时期的苏格兰史》于 1759 年出版。卡梅斯勋爵亨利-霍姆(Henry Home)可以从其他一些重要人物中挑选出来,以说明那个时代多才多艺的特点。他是一名法官,对法律理论和历史很感兴趣,在理论和实践上都是一名农业改革家,还是(1745 年叛乱者的)没收财产专员,以及制造业托管委员会成员(该委员会鼓励苏格兰工业,尤其是亚麻生产)。在诗歌方面,苏格兰人可能是反对与英格兰联合,当然也可能是反对与英格兰同化。苏格兰人对过去的乡土诗歌兴趣的恢复预示着新乡土诗歌的兴起,罗伯特-弗格森(Robert Fergusson)的讽刺诗和罗伯特-伯恩斯(Robert Burns)的抒情诗将乡土诗歌推向了高潮。一些最伟大的盖尔诗人,如亚历山大-麦克唐纳(Alexander MacDonald),也是在这个时期开始写作的。[86]

苏格兰的教育体系在上个世纪奠定了坚实的基础,使这种非凡的文化涌现成为可能。苏格兰的大学迎来了它们的鼎盛时期,爱丁堡大学以医学著称,在其他大多数学科中也是佼佼者。渐渐地,教授学生整个大学课程的教务长被专攻单科的教授所取代。在那个靠赞助才能获得任命的时代,学生们很少为毕业而烦恼,这并不是什么不利因素。由于不受死板课程的束缚,学生们可以通过参加各种科目的讲座来满足苏格兰人传统上广泛的求知欲。学校鼓励学生进行科学研究,并对科学发现的实际应用给予了应有的重视。爱丁堡大学的药物学教授弗朗西斯-霍姆(Francis Home)研究了漂白工艺和植物营养学。格拉斯哥大学的仪器制造师詹姆斯-瓦特(James Watt)在大学的鼓励下研究蒸汽机,并对蒸汽机进行了重要改进。[86]

19 世纪的苏格兰(18世纪末-19世纪末)

1793-1815 年间,英国正与革命的法国作战,许多人认为鼓动宪法改革是叛国行为。1793 年,包括格拉斯哥年轻律师托马斯-缪尔(Thomas Muir of Huntershill)在内的几位普选权倡导者被判处流放。在第一次激进浪潮被镇压瓦解后,战后的工业萧条引发了另一次激进浪潮--1820 年的 "激进战争",格拉斯哥地区的工人起义失败。较为温和的知识分子运动在短期内取得了更大的成功。爱丁堡评论》由弗朗西斯-杰弗里和亨利-布鲁厄姆(布鲁厄姆和沃克斯第一男爵)领导的一群年轻律师于 1802 年创办,在激进政治和文学方面都很有影响力。在战争年代,爱丁堡的生活尤为辉煌,无法出国留学的学生发现爱丁堡大学比以往任何时候都更具吸引力。沃尔特-司各特爵士在这一时期表现出色,尽管直到 1827 年人们才知道他是《韦弗利》小说的作者。司各特作为小说家的伟大之处在于,他以整个苏格兰社会为主角,他最好的作品是对一个他知道即将消亡的时代--工业化前苏格兰的有机社会--的哀悼。19 世纪苏格兰小说的另一位重要人物是罗伯特-路易斯-史蒂文森(Robert Louis Stevenson),他在 1894 年早逝于萨摩亚之前,出版了大量历史小说、冒险故事和旅行文学作品。他的作品,尤其是流亡作品,独树一帜。人们普遍认为,19 世纪 90 年代的苏格兰文学作品多愁善感、俗不可耐,詹姆斯-巴里爵士(Sir James Barrie)、塞缪尔-卢瑟福-克罗克特(Samuel Rutherford Crockett)和伊恩-麦克拉伦(Ian Maclaren)的凯里亚德(Kailyard)小说就是典型的例子。乔治-道格拉斯(George Douglas)在《绿百叶窗的房子》(The House with the Green Shutters,1901 年)中或许对这种倾向进行了过度补偿,这是苏格兰生活的第一部现实主义描写。一般认为,盖尔语诗歌在 19 世纪的大部分时间里一直处于衰落状态,直到本世纪最后三分之一的时间里出现了约翰-史密斯(Iain Mac a'Ghobhainn)、威廉-利文斯通(Uilleam MacDhunlèibhe)和政治活动家玛丽-麦克弗森(Màiri Mhór nan Oran)的作品。[87]

工业革命

从 19 世纪 20 年代开始,工业革命在苏格兰如火如荼地进行着,这与人口的急剧增长有关(历史学家们还没有完全弄清楚)。18 世纪初,苏格兰大约有一百万人口。到 19 世纪初,人口超过了 150 万,到 20 世纪初,人口超过了 450 万。制造业城镇的人口增长惊人。19 世纪,成千上万的爱尔兰人移民到苏格兰,这些移民开始于 1845-49 年爱尔兰马铃薯饥荒之前,但在马铃薯饥荒期间人数有所增加。在一些乡村地区,随着人们向城镇、英格兰或海外迁移,人口有所减少。总人口增加的部分原因是医疗水平的提高,到 19 世纪中期,流行病的肆虐有所减轻。苏格兰农业的发展为人口增长提供了大量食物。19 世纪初,东南部的农业以其高效率而闻名,东北部以肉牛而闻名,艾尔郡以挤奶牛群而闻名。[88]

重工业是苏格兰进步的关键所在,从 1830 年左右开始,重工业取代了纺织业,成为苏格兰的主要产业。随着詹姆斯-博蒙特-尼尔森(James Beaumont Neilson)的热喷法(1828 年)使苏格兰矿石的加工成本降低,煤炭产量和铁的产量都有所上升。主要运河,如 1790 年竣工的福斯和克莱德运河,在被铁路淘汰之前曾有过短暂的繁荣,其中格拉斯哥至加恩科克铁路(1831 年)因从一开始就使用蒸汽机车(而不是马匹)而备受瞩目。最重要的是,造船业满足了苏格兰的国际贸易需求,并使克莱德塞德声名鹊起。罗伯特-纳皮尔(Robert Napier)是苏格兰众多伟大航海工程师中最伟大的一位。19 世纪后期的特点是钢铁等新兴重工业的扩张以及造船和海洋工程技术的进步。[88]

政治与宗教

议会改革(1832 年)和市政厅改革(1833 年)结束了虚构的郡选票和腐败的市政厅党团会议,但由于未能向工人阶级提供选举权而使他们失望。与英格兰一样,他们不得不等待1867年及其后的改革法案(见改革法案)。但大部分苏格兰中产阶级都对带来改革的辉格党感到高兴。辉格党或自由党(19 世纪 60 年代称为辉格党)主导了苏格兰 19 世纪中期的政治。自由党领袖和英雄威廉-埃瓦特-格莱斯顿(William Ewart Gladstone)出身苏格兰,尽管他信奉高等教会圣公会,但他的道德活力和火热精神广受苏格兰人钦佩。[89]

在19世纪的苏格兰生活中,教会纷争或许比议会政治更为重要。苏格兰教会内部对政教关系的对立态度导致了十年冲突,直到1843年大部分神职人员和教友离开苏格兰教会成立苏格兰自由教会,冲突才得以解决。这种分裂直到 1929 年长老会重聚时才得以弥合,它对苏格兰的生活产生了深远的影响,因为教会是苏格兰旧济贫法下社会福利的主要机构(直到 1845 年),并在苏格兰教育系统中承担了类似的角色,直到 1872 年。[89]

自 19 世纪初以来,技术工人工会一直没有间断过。到 19 世纪 80 年代,非熟练工人也开始组织起来。各种因素推迟了矿工的永久性组织,直到矿工队伍中出现了一位主要领导人詹姆斯-基尔-哈迪(James Keir Hardie)。由于未能让自由党充分参与支持有组织的劳工,他在 1888 年帮助组建了苏格兰工党。1893 年,哈迪为整个英国创建了独立工党(ILP),1900 年,独立工党与工会联合,成立了工党(1906 年更名为现在的工党)。然而,直到 1922 年,自由主义仍在苏格兰政治中占据主导地位(自由党甚至在 1910 年的两次大选中赢得了苏格兰的多数席位),因为尽管哈迪积极开展活动,但劳工运动发现很难摆脱自由党的阴影。[89]

苏格兰高地

到 1800 年,相对于生存手段而言,高地的人口已经过多。许多领主试图通过海带业来养活他们的佃户,但在 1815 年至 1825 年期间,海带业崩溃了,许多领主也因此而身败名裂。其他土地所有者引进了绵羊,有时在 "高地清场 "中用暴力赶走他们的佃户--就像萨瑟兰家族的代理人在 1810-20 年间在萨瑟兰的斯特拉斯纳弗(Strathnaver)所做的那样。始于 19 世纪 40 年代中期的苏格兰高地 "马铃薯饥荒 "给人们带来了苦难,并鼓励土地所有者进行新一轮的清场和赞助大规模移民。[90]

到 19 世纪 80 年代,自给自足的高地佃农(或称 "佃农")面临着新的问题。鹿林取代了羊圈,成为土地所有者最能直接获利的土地用途,因此,放牧和耕地的短缺成为佃农的主要不满。佃农于 1885 年首次投票,他们的低地同情者在议会进行煽动,1882 年开始爆发了零星的暴力事件("佃农战争"),最终促成了 1886 年的一项法案,为佃农提供了土地使用权保障,并授权佃农委员会确定公平的租金,但该法案在为佃农提供更多土地方面作用甚微。(与爱尔兰人不同的是,高地人寻求的不是土地所有权,而是对地主施加一定的行为和责任标准。19 世纪 80 年代的佃农运动将高地人和低地人团结在一起,是形成现代苏格兰意识的关键阶段。[90]

第一次世界大战及其后

第一次世界大战对苏格兰社会产生了巨大影响,74000名苏格兰人丧生,工业界前所未有地动员起来,进行全国性的协调努力。克莱德的造船业和工程业至关重要,克莱德塞德是英国重要的军火中心。1920年战时繁荣的崩溃开启了英国的经济萧条期,苏格兰是受影响最严重的地区之一。[43][44][37]

经济困境催生了政治激进主义。自由党黯然失色,在大多数席位上,真正的竞争在联盟党和工党之间展开,工党在1922年的选举中首次成为苏格兰最大的单一政党。威利-加拉切尔(Willie Gallacher)是苏格兰唯一一位著名的共产主义议员,也是一位深受弗拉基米尔-列宁(Vladimir Lenin)影响的能干的政治理论家,同时他还是一位激进分子,属于苏格兰人崇敬的传统。1930年,曾在第一届工党政府(1924年)中担任卫生部长并制定了一项重要的住房法案的约翰-惠特利去世,工党中的左翼人士因此失去了一位干练的领袖,党内的温和派劝告也阻碍了工党在经济危机中采取任何独特的举措。苏格兰人拉姆塞-麦克唐纳曾领导过两届工党少数派政府,1931年他同意在保守党自由党的支持下组建全国联合政府。然而,工党拒绝参加,不承认麦克唐纳,在苏格兰和其他地方的投票中大败而归。[43][44][37]

1934年,苏格兰民族党(SNP)成立,该党由之前的两个政党合并而成。该党拥有一些杰出的支持者,尤其是文学家,但在第二次世界大战之前,该党被怀疑(有时是不公正的怀疑)为政治极端主义,在选举中几乎没有产生什么影响。20世纪30年代的全国政府由保守党主导。虽然反对苏格兰建立独立的立法机构,但该政府在1939年进一步扩大了苏格兰的行政体系,将其设置在爱丁堡的圣安德鲁宫。[43][44][37]

战时苏格兰在文化方面取得了长足的进步,并树立了自信。在诗歌创作方面,克里斯托弗-默里-格里夫(ChristopherMurrayGrieve)是这一复兴时期的领军人物,他以休-麦克迪亚米德(HughMacDiarmid)的笔名发表作品。尼尔-冈恩、埃德温-缪尔、南-谢泼德和维拉-缪尔在散文创作方面取得了重要成就。詹姆斯-莱斯利-米切尔(Lewis Grassic Gibbon)出版了小说三部曲,合称《苏格兰人的奎尔》(AScots Quair,1932-1934年),描绘了苏格兰东北部社区社会生活的变化。在盖尔语文学中,诗歌仍然是最主要的形式,索姆海尔-麦克吉尔-艾因(Somhairle Mac Gill-eain,索利-麦克林)的抒情作品主导了20世纪的文学创作。[43][44][37]

第二次世界大战及其后

二战期间,苏格兰约有34000人在战斗中丧生,约有6000名平民丧生,其中许多人死于对克莱德塞德的空袭。1943年,工党议员汤姆-约翰斯顿(Tom Johnston)在战时国家政府中担任苏格兰国务秘书,他帮助创建了苏格兰北部水电委员会,该委员会是当时最成功的政府机构之一。[43][44][37]

1945年,工党在全国大选中取得压倒性胜利,在苏格兰74个议会席位中获得37席,保守党获得32席。然而,对工党的支持在20世纪50年代初逐渐减弱,1955年,保守党在苏格兰的71个席位中夺得36席,首次在苏格兰获得多数席位。1959年,保守党在苏格兰失去了3个席位,尽管该党在全国净增了23个席位。[43][44][37]

1945年至20世纪50年代中期,苏格兰经济有了一定的发展。工党政府(1945-51年)力图确保充分就业,虽然保守党最初反对工党对煤矿、英格兰银行、铁路和电力等行业进行广泛的国有化,但他们最终接受了混合经济和扩大的福利国家。苏格兰牛奶营销委员会帮助提高了苏格兰的农业生产力。然而,苏格兰的重工业--尤其是煤矿开采和造船业--在20世纪50年代中期开始停滞不前,苏格兰的失业率是英格兰的两倍。[43][44][37]

1949年,有200多万苏格兰人签署了呼吁苏格兰自治的《苏格兰盟约》。1950年圣诞节威斯敏斯特大教堂的苏格兰国王加冕用的古老石头--斯科尼之石被盗(石头被运回苏格兰后于1951年4月归还)。苏格兰民族主义在20世纪50年代仍然相对低调,到20世纪50年代末,苏格兰民族主义者支持独立或建立一个权力下放的议会,尽管他们的要求遭到了两个主要政党的反对。1951-64年保守党执政期间,苏格兰经济衰退,导致很多人对工党的支持,工党在1964年以43席对23席、1966年以46席对20席击败了保守党。自由党苏格兰民族党都支持苏格兰享有更大的自治权,它们在这些选举中也取得了进步,但苏格兰民族党未能获得任何议会席位。[43][44][37]

20世纪60年代,由哈罗德-威尔逊领导的工党政府推出了一项计划,旨在实现苏格兰经济的现代化,并为新兴产业重新培训劳动力。尽管做出了这些努力,但直到20世纪70年代初在北海发现石油之前,人们一直对苏格兰的经济前景持相当悲观的态度。20世纪80年代初,全球经济衰退,油价暴跌,苏格兰的大型工业工厂纷纷倒闭,导致失业率上升,悲观情绪进一步加剧。为此,英国政府设立了专门机构来吸引新的投资,特别是来自美国电子公司的投资,结果到20世纪90年代,苏格兰已成为欧洲主要的电子产品制造中心之一。苏格兰的资源产业--农业、渔业林业--继续在其经济中发挥着重要作用,旅游业的重要性也在增加。到20世纪90年代末,苏格兰的"硅谷"--苏格兰中部高科技产业聚集地--生产了欧洲近三分之一的计算机、五分之四的工作站和三分之二的自动取款机。尽管高科技工厂仍然非常重要,但在21世纪之交,全球经济放缓导致一些知名工厂关闭,从而动摇了人们对该行业的信心。[43][44][37]

北海石油和苏格兰民族主义的兴起

20世纪70年代初,苏格兰民族党在选举中取得了一些短暂的成功,尤其是北海石油的开采增加了对苏格兰独立的支持。在1974年10月的大选中,苏格兰民族党打出了"这是苏格兰的石油!"的口号,成功地调动了人们对经济的不满和文化的怨恨,这种情绪跨越了苏格兰政治中传统的阶级分化。该党赢得了超过30%的苏格兰选票,并赢得了苏格兰议会71个席位中的11个席位。[43][44][37]

1979年3月1日,为了抵制激进的民族主义,詹姆斯-卡拉汉(James Callaghan)领导的工党政府举行了一次全民公决,以批准其权力下放立法。尽管大多数(52.9%)苏格兰人赞成公投,但公投未能获得所需的40%选民的批准。随后,苏格兰民族党(与自由党和普莱德塞姆鲁党)退出了对工党政府的支持,导致工党政府在信任投票中败北,在随后的选举中,苏格兰民族党失去了议会11个席位中的9个。[43][44][37]

尽管20世纪80年代出现了经济和政治问题,但苏格兰人在大多数艺术活动领域的文化自信心仍在增长。阿拉斯戴尔-格雷(Alasdair Gray)和詹姆斯-凯尔曼(James Kelman)等苏格兰知名作家在苏格兰文学中追求新的主题。新一代年轻作家也加入了他们的行列,特别是欧文-威尔士(Irvine Welsh),他的小说《火车怪客》(Trainspotting,1993年)被成功拍成电影。[43][44][37]

在整个20世纪80年代,伦敦保守党政府在苏格兰几乎得不到支持,因此苏格兰对更大政治自治的支持有所增加。1989年,苏格兰开始征收"社区费",这是一种统一税率的人头税,旨在取代基于财产的税收。部分由于苏格兰民族党强烈反对人头税,而工党反应冷淡,苏格兰民族党的支持率在1992年飙升至苏格兰选票的21.5%--尽管由于复数选举制,它在议会中只赢得了3个席位,工党赢得了49个席位,保守党赢得了11个席位,自由民主党赢得了9个席位。尽管工党在苏格兰继续大受欢迎,但苏格兰民族党仍在苏格兰占有重要地位。[43][44][37]

苏格兰议会的建立

工党在1997年5月的大选中取得压倒性胜利,保守党失去了苏格兰的所有席位,苏格兰民族党在议会中获得6个席位,此后,托尼-布莱尔领导的工党政府号召举行全民公决,以建立一个拥有广泛权力的苏格兰议会,包括控制苏格兰的教育和卫生系统。公投得到了苏格兰民族党和自由民主党的支持,但遭到了保守党的反对,公投以超过74%的赞成票获得通过,64%的选民还同意赋予苏格兰议会改变税率的权力。[43][44][37]

尽管遭到保守党和上议院的反对,政府还是在新苏格兰议会选举中采用了比例代表制,这使得苏格兰民族党有可能扩大其影响力。在1999年5月举行的苏格兰议会第一次选举中,工党赢得56个席位,苏格兰民族党赢得35个席位,保守党赢得18个席位,自由民主党赢得17个席位,绿党和苏格兰社会党各赢得一个席位(独立候选人夺得了剩下的一个席位)。工党和自由民主党组成联合政府,工党的唐纳德-杜瓦(Donald Dewar)担任第一大臣。杜瓦被认为是"权力下放之父",于2000年去世,由亨利-麦克利什接任。麦克利什的第一部长任期也很短,第二年就因财务违规而被迫辞职。尽管苏格兰议会前三年由三位第一大臣领导,工党-自由民主党联盟内部也存在严重的政策分歧,尤其是在教育政策方面,但执政联盟仍然坚持了下来,苏格兰议会也开始发展成为一个成熟、负责任的立法机构,2003年苏格兰议会就伊拉克战争进行了激烈但文明的辩论。[43][44][37]

在2003年5月举行的苏格兰议会第二次选举中,工党苏格兰民族党的支持率下降(分别赢得50席和27席),而自由民主党保守党的表现与1999年大致相同。值得注意的是,小党派在苏格兰议会中的席位大幅增加,绿党赢得7个席位,苏格兰社会主义党赢得6个席位,无党派人士赢得4个席位。不过,工党和自由民主党继续保持联合。2005年,议会迁入位于荷里路德的永久性建筑。权力下放使苏格兰得以在为学生提供财政支持和土地改革等议题上制定独特的政策,而在文化领域,苏格兰国家剧院的成立填补了艺术领域的空白。[44][37]

在2007年的大选中,苏格兰民族党赢得了苏格兰议会中最多的席位(47席),结束了工党在苏格兰长达50年的统治。苏格兰民族党领导人亚历克斯-萨尔蒙德(Alex Salmond)随后当选苏格兰第一大臣,成为第一位担任此职的民族主义者。随着苏格兰民族党在苏格兰议会中获得多数席位,萨尔蒙德于2011年赢得连任。苏格兰民族党的进步是以工党和自由民主党为代价的。由于苏格兰民族党获得了多数席位,萨尔蒙德得以获得苏格兰议会的批准,就苏格兰独立问题举行全民公决。[43][44][37]

苏格兰独立公投

2012年,萨尔蒙德与英国首相戴维-卡梅伦签署了一项协议,定于2014年举行公投。卡梅伦同意公投问题的措辞,并同意将公投投票年龄降至16岁。不过,萨蒙德不得不放弃提出第二个问题的要求,即如果大多数苏格兰人拒绝完全独立,苏格兰人可以选择支持苏格兰议会拥有更多权力。定于2014年9月举行的全民公决只提出一个简单的问题:"苏格兰是否应该成为一个独立的国家?"问题的正反两方都开展了激烈的竞选活动。2013年的民意调查显示,反对独立的比例明显居高不下,从3比2到2比1不等。苏格兰似乎出现了两极分化:一是苏格兰民族党的支持者,大约每10名苏格兰成年人中就有4人压倒性地支持独立,二是大多数苏格兰人,他们既支持英国政党,也反对独立。超过420万苏格兰人(占苏格兰居民的97%)登记投票。[43][44][37]

随着投票日的临近,"赞成"一方开始获得巨大的势头,民意调查显示,投票结果很成问题,尽管"反对"一方占有优势。英国工党前首相戈登-布朗是苏格兰人,他作为反对独立的一方发挥了重要作用,但他呼吁下议院就公投失败后联邦的未来进行辩论。他还概述了一项计划,要求将英国的宗旨编zuǎn成类似于美国独立宣言》的法律,承认苏格兰议会的永久性和不可解散性,并赋予苏格兰更大的所得税权。就在投票前几天,卡梅伦自由党副首相尼克-克莱格和工党领袖埃德-米利班德联合在苏格兰报纸《国家记录》上发表声明,承诺如果公投被否决,将增加苏格兰政府的权力。当投票日(9月18日)到来时,360多万苏格兰人(约占登记选民的85%)前往投票站投票,结果令人信服地否决了公投,55%的人投了"反对"票,45%的人投了"赞成"票。[43][44][37]

第一大臣尼古拉-斯特金领导下的苏格兰

2016年5月,苏格兰民族党连续第三次在苏格兰议会选举中获胜,尽管它失去了绝对多数席位,从2011年的69席降至2016年的63席。然而尼古拉-斯特金(Nicola Sturgeon)在2014年接替萨尔蒙德成为苏格兰民族党领袖和第一大臣,她选择不组建联合政府,而是选择少数派执政,认为选举结果仍然是对其政党继续单独执政的授权。选举结果不仅显示工党在苏格兰的影响力进一步减弱,从37席降至24席,而且雪上加霜的是,长期以来在苏格兰政坛基本上无足轻重的保守党也超过了工党,在议会中获得了31席,增加了16席。[43][44][37]斯特金成为英国退欧运动的强烈反对者,在2016年6月23日参加"脱欧"公投的苏格兰人中,约62%的人投票支持英国留在欧盟内。然而,在整个英国投票的人中,大多数人赞同退欧。2017年3月底,在卡梅伦的继任首相特蕾莎-梅援引《里斯本条约》第50条并启动与欧盟的分离谈判之际,斯特金寻求并赢得了苏格兰议会的批准,正式请求英国政府授予苏格兰必要的权力,以便在2019年春季之前举行新的独立公投。然而,在梅召集的2017年6月临时大选中,苏格兰选民似乎斥责了斯特金要求举行新公投的呼吁,因为苏格兰民族党英国议会中的代表席位从56席降至35席。针对这一结果,斯特金表示,她将推迟决定公投的时间,直到英国脱欧协议的条款变得更加明确之后。[43][44][37]

在2019年12月举行的下议院紧急选举中,梅的继任首相鲍里斯-约翰逊为其脱欧理念赢得了令人信服的授权,英国于2020年1月底正式退出欧盟。12月大选的结果似乎也为斯特金寻求苏格兰再次独立公投提供了所需的支持,因为苏格兰民族党获得了45%的苏格兰选票,增加了13个席位,总计48个席位。而保守党工党则损失了7个席位,在议会中仅保住一个席位。自由民主党保持现状,获得4个席位。[43][44][37]2021年5月举行的重要的苏格兰议会选举中,苏格兰民族党只差一个席位就能获得绝对多数。斯特金仍将这一结果称为"历史性的"胜利,但她是否已获得授权推动约翰逊反对的第二次独立公投却并不明确。[43][44][37]2022年6月底,斯特金宣布她计划于2023年10月举行第二次独立公投,并将要求最高法院裁定苏格兰在未经英国政府批准的情况下举行公投是否符合宪法。2022年11月,最高法院裁定,苏格兰无权在未经威斯敏斯特批准的情况下举行公投,因为此事涉及"苏格兰王国英格兰王国的联盟",因此须经英国议会批准。对此,斯特金承诺将定于2025年举行的英国议会选举作为苏格兰独立的事实公投。[43][44][37]

2023年2月15日,斯特金宣布,她辞去苏格兰民族党领袖和第一大臣的职务。她一直担任苏格兰民族党领袖和第一大臣,直到3月底,苏格兰民族党选择了她的继任者--巴基斯坦裔胡姆扎·尤萨夫(Humza Yousaf),后者成为苏格兰政府中第一位穆斯林和第一位有色人种领导人。[43][44][37]

位置境域

苏格兰位于英国的北部,大不列颠岛的北部。其地理坐标区间在北纬50°至58°和东经2°至7°之间。苏格兰南接英格兰,西面和北面濒临大西洋,东临北海[7]苏格兰的总面积为78772平方千米,其中陆地面积为77172平方千米,海域面积为1600平方千米。其海岸线曲折,包括了许多海湾、海角和岛屿。[6]苏格兰的西海岸是凹陷的,形成了许多海湖和峡湾。这些峡湾深入内陆,最深的峡湾达到了50千米。同时,苏格兰还有许多大小不一的岛屿,有的只是岩石,有的则是大型陆地。[91][6]

苏格兰地图
苏格兰地图

气候

苏格兰大部分地区属于温带海洋性气候,气候温和、湿润,四季分明。由于受到北大西洋暖流的影响,苏格兰的冬季要比纬度相近的其他地区更为温和,但夏季则相对凉爽潮湿。从空间分布来说,北大西洋暖流影响的西部也比东部更加温暖、湿润。[92][9]苏格兰的气候空间差异明显。由于大西洋洋流的影响和北海较低的表面温度,苏格兰西部通常比东部温暖。同时,随着海拔升高,降雪量也会增加。这种气候特征使得苏格兰的高地地区成为了一个独特且富有多样性的自然环境。[93][9]

在苏格兰,气温普遍低于英国其他地区。1982 年 1 月 10 日在格兰皮安山脉的布拉马(Braemar)录得的英国最冷气温为 -27.2 °C,1995 年 12 月 30 日在高地的阿尔特纳哈拉(Altnaharra)也录得了这样的气温。 [94]苏格兰冬季的平均最低气温约为 0 °C ,[95]夏季最高气温平均为 15-17 °C 。[96]一般来说,由于大西洋洋流的影响,以及北海较冷的表面温度,苏格兰的西部沿海地区比东部和内陆地区温暖。[97] 2022 年 7 月 19 日,苏格兰边境查特霍尔记录的最高官方温度为 34.8 °C 。 [94]在过去的 100 年里,最冷的冬天是在 1963 年(平均温度 0.19 °C ),最温和的冬天是在 1989 年(平均 5.15 °C)。最热的夏天在 2003 年(平均 14.07 °C ),最凉爽的夏天在 1922 年(平均 10.64 °C )。[98][92][8][9]

降水方面,苏格兰的西部通常比东部更湿润。内赫布里底群岛的蒂雷是苏格兰阳光最充足的地方之一,1975年5月的日照时间超过了300小时。[99]相比之下,苏格兰低地的年降雨量不足800毫米,[93]而在高地地区,特别是西海岸,年降雨量则可能超过3000毫米。[100]大雪在苏格兰低地并不常见,但随着海拔升高,降雪量会越来越大。例如,布拉马每年平均有59天降雪,[101]而许多沿海地区每年平均降雪天数不足10天。[93][9]

地质

更新世冰期,整个苏格兰都被冰原覆盖,地貌深受冰川作用的影响。从地质学的角度来看,苏格兰主要有三个分区。[102]

高地和群岛位于高地边界断层的北部和西部,该断层从阿兰(Arran)延伸至斯通黑文(Stonehaven)。苏格兰的这一部分主要由寒武纪和前寒武纪的古老岩石组成,这些岩石在后来的喀里多尼亚造山运动中被抬升。在苏格兰大陆东北部,末次冰河时期之前的岩石风化塑造了这里的大部分地貌。[102]

中部低地是一个裂谷,主要由古生代地层组成。其中许多沉积物具有重要的经济意义,因为正是在这里发现了推动苏格兰工业革命的煤炭和含铁岩石。该地区还经历过强烈的火山活动,爱丁堡亚瑟王座就是一座曾经大得多的火山的遗迹。该地区地势相对较低,但即使在这里,奥奇尔斯山和坎普西山等丘陵也很少远离视野。[102]

南部高原是一片近200千米长的丘陵地带,其间夹杂着宽阔的山谷。它们位于从吉文(Girvan)到邓巴(Dunbar)的第二条断层线(南部高原断层)的南面。[103][104][105]地质基础主要由大约4到5亿年前的志留纪沉积组成。南部高地的制高点是梅里克,海拔843米。[106]

地形地貌

苏格兰传统上分为三个地形区:北部的高地、中部谷地(中部低地)和南部高地(后两个地区包括在低地文化区中)。地势低洼的地区延伸至中部谷地和东部沿海的大部分地区。东海岸与西海岸形成鲜明对比,其轮廓更为平缓,因此在地形上既有东西之分,也有南北之别。莫尔谷(GlenMor,阿尔宾谷)的断层将高地一分为二,莫尔谷内有一系列湖泊,其中最大的湖泊是尼斯湖,莫尔谷北部是一片古老的高原,经过长期侵蚀,被切割成一系列高度相当一致的山峰,山峰之间被冰川凿出的峡谷分隔开来。大陆的西北边缘尤其贫瘠,刘易斯岩群的岩石被严重的冰川侵蚀,形成了沼泽地貌,点缀着小湖和从稀薄的酸性土壤中突出的岩石。壮观的托里多尼亚砂岩山脉风化成陡峭的悬崖、岩石阶地和尖塔,使这里的地貌千变万化。[27][28][107]

莫尔谷东南部是格兰比亚山脉(也是冰川作用形成的),不过也有一些侵入山脉,如凯恩戈姆山脉花岗岩群。总体而言,格兰皮安山的岩石和崎岖程度不如西北部的山脉,而是更加圆润,草地更多,高原面积更广。但许多地方都有悬崖和尖峰,为登山者提供了挑战。境内的本尼维斯(Ben Nevis)是英国本土的最高点,海拔为1343米。还有一些地势较平坦的地区--最引人注目的是兰诺克荒原(Rannoch Moor),这是一片由沼泽和花岗岩石组成的荒凉地带,其中有狭窄而幽深的湖泊,如兰诺克湖(Rannoch)和埃里克特湖(Ericht)。高地的东南边缘以高地边界断层为明显标志,从阿伯丁以南的斯通黑文一直向东北至西南延伸至克莱德河的海伦斯堡,并穿过苏格兰最大的内陆水域洛蒙德湖[27][28][107]

米德兰谷地的南部边界并非如此连续的悬崖峭壁,但从东北部的拉默穆尔和穆尔富特丘陵开始,一直延伸到西南部的格伦阿普的断层是一条明显的分界线。这里的地貌包括西德劳斯、奥奇尔斯、坎普西斯和彭特兰等丘陵,这些丘陵由火山岩组成,海拔高达579米。南部高原没有高地那么高。冰川作用形成了狭窄平坦的山谷,将连绵起伏的山脉分隔开来。尼瑟斯代尔以东的山丘呈圆形,坡度平缓,长满青草,为绵羊提供了良好的牧场。尼瑟斯代尔西部的地貌较为粗糙,杜恩湖周围有花岗岩侵入,土壤多为泥炭质,较为潮湿。梅里克(Merrick)的高沼泽地和丘陵高达843米,也适合养羊。高地向南部索尔维峡湾沿岸的沿海平原倾斜,并向更西边的马海和加洛韦山谷倾斜。[27][28][107]

岛屿

苏格兰有790多个岛屿,分为四大群岛:设得兰群岛奥克尼群岛内赫布里底群岛外赫布里底群岛[102]苏格兰的岛屿的地质和地貌各不相同。有些,如斯凯和穆尔,是山地,而其他的,如提雷和桑迪,则相对低洼。许多基岩由3亿年前形成的古代太古宙刘易斯片麻岩制成,沙平赛岛和其他奥克尼岛由400亿年前的老红砂岩形成,以及来自较近第三纪火山的Rùm等其他火山。[108][109]

苏格兰地形图
苏格兰地形图
设得兰群岛

设得兰(Shetland),又称设得兰群岛,原名泽特兰(Zetland),是苏格兰的一个群岛,位于奥克尼、法罗群岛挪威之间。它是英国最北端的地区。[110]

群岛位于奥克尼东北约80千米处,距苏格兰大陆170千米,西距挪威220千米。西临大西洋,东濒北海。总面积为1466平方千米,2019 年人口总数为 22920 人。该群岛由苏格兰议会设得兰选区组成。地方当局设得兰群岛议会是苏格兰 32 个议会辖区之一。勒威克是设得兰群岛的行政中心、最大的居民点和唯一的城堡,自1708年以来一直是设得兰的首府,在此之前首府是斯卡洛韦。[110]

该群岛属海洋性气候,地质复杂,海岸线崎岖不平,有许多低矮起伏的丘陵。最大的岛屿被称为 "大陆",面积为 967 平方千米 ,是不列颠群岛第五大岛。它是设得兰群岛 16 个有人居住的岛屿之一。[110]

奥克尼群岛

奥克尼又称奥克尼群岛或奥克尼群岛,是苏格兰北部群岛中的一个群岛,位于大不列颠岛北岸。奥克尼位于凯斯内斯海岸以北 16千米处,有大约70个岛屿,其中20个有人居住。最大的岛屿大陆面积为523平方千米,是苏格兰第六大岛和不列颠群岛第十大岛。奥克尼最大的定居点和行政中心是柯克沃尔[111]

奥克尼是苏格兰32个议会辖区之一,也是苏格兰议会的一个选区、一个总督辖区和一个历史悠久的郡。地方议会为奥克尼群岛议会,是苏格兰仅有的三个多数民选议员为独立人士的议会之一。[111]

内赫布里底群岛

内赫布里底群岛是苏格兰大陆西海岸外的一个群岛,位于外赫布里底群岛的东南方。这两个岛链共同组成了赫布里底群岛,这里气候温和,属于海洋性气候。内赫布里底群岛由35个有人居住的岛屿和44个面积超过30公顷的无人居住的岛屿组成。斯凯(Skye)、穆尔(Mull)和艾莱(Islay)是三个最大的岛屿,也是人口最多的岛屿。主要的商业活动是旅游业、农耕、捕鱼和威士忌蒸馏。近代以来,内赫布里底群岛形成了两个独立的地方政府管辖区,一个在北部,另一个在南部。这些岛屿的总面积约为 4130 平方千米。[111]

外赫布里底群岛

外赫布里底群岛是苏格兰大陆西海岸外的一个群岛。它们是赫布里底群岛的一部分,与苏格兰大陆和内赫布里底群岛之间隔着明奇海峡、小明奇海峡和赫布里底海。大部分岛屿的基岩由古老的变质岩形成,气候温和,属海洋性气候。15个有人居住的岛屿总人口为26640人,还有50多个无人居住的小岛。从巴拉海德到刘易斯山嘴的距离约为210千米。[111]

岛上有各种重要的史前建筑,其中许多在罗马和希腊作家首次书面提到这些岛屿之前就已存在。西岛成为北欧苏德雷亚尔王国的一部分,该王国持续了400多年,直到1266年《珀斯条约》将外赫布里底群岛的主权移交给苏格兰。当时,这些岛屿的控制权由部族首领掌握,其中主要是麦克里德家族、麦克唐纳家族、麦肯齐家族和麦克尼尔斯家族。19世纪的高地清剿行动对许多社区造成了破坏性影响,直到最近几年,人口数量才停止下降。现在,大部分土地由当地人控制,商业活动以旅游业、佃农、渔业和纺织业为主。[111]

海上运输至关重要,各岛屿之间以及通往苏格兰大陆的轮渡服务种类繁多。现在,现代化的导航系统将危险降至最低,但在过去,惊涛骇浪曾夺去了许多船只的生命。宗教、音乐和体育是当地文化的重要方面,还有许多指定的保护区来保护自然环境。[111]

水文

苏格兰的河流总长度为125,000千米,湖泊总面积为27,000平方千米,运河总长度为220千米,池塘总数为198,000个。这些水域为该国的生态系统和野生动植物以及灌溉、饮用、食品加工、交通运输方面的人口提供了巨大的利益。在更广泛的范围内,苏格兰的河流、湖泊、池塘和运河覆盖了英国面积的2%,占淡水总面积的70%和总量的90%。[112]据估计,苏格兰至少有31460个淡水湖(包括lochans),仅在西部群岛就有7500多个。虽然湖泊遍布全国,但它们在苏格兰高地数量最多,特别是在凯思内斯、萨瑟兰、罗斯和克罗马蒂等前县。大多数较大的湖泊在形式上是线性的。它们在西部高地的分布反映了它们现在占据的地层和峡谷的冰川过度加深。[113][114]

河流

泰河

泰河是苏格兰最长的河流,也是英国第七长的河流。泰河发源于苏格兰西部的本-鲁伊(苏格兰盖尔语:Beinn Laoigh)山坡,然后向东流经高地,流经多查特湖、尤海尔湖和泰湖,然后继续向东流经苏格兰中部的斯特拉斯泰,然后向东南流经珀斯,在那里变成潮汐河,在邓迪南部的泰湾汇入河口。其流域面积约为 5200 平方千米。[115]

泰河
泰河

克莱德河

克莱德河(苏格兰盖尔语:Abhainn Chluaidh,苏格兰语:Clyde Watter或Wattero Clyde)是一条流入苏格兰克莱德湾的河流。它是英国第九长的河流,也是苏格兰第二长的河流。它贯穿主要城市格拉斯哥。从历史上看,它对英国很重要,因为它在造船和贸易中的作用。对罗马人来说,它是克洛塔语,在中世纪早期的坎布里克语中,它被称为克鲁德语或克鲁特语。它是斯特拉斯克莱德王国(Teyrnas Ystrad Clut)的中心。[116]

克莱德河
克莱德河
湖泊

莫拉尔湖

莫拉尔湖(苏格兰盖尔语:Loch Mòrair)是苏格兰高地洛哈伯的一个淡水湖。它是苏格兰第五大湖,面积为26.7平方千米,也是不列颠群岛最深的淡水水体,最大深度为310米。该湖是在大约10000年前由冰川作用形成的,表面海拔为9米。它将传统的北莫拉尔区(包含莫拉尔村)与阿里赛格和莫伊达特分开。[117]

莫拉尔湖
莫拉尔湖

尼斯湖

尼斯湖(Loch Ness)是苏格兰高地的一个大型淡水湖,位于因弗内斯西南约37千米处。它的名字来源于从北端流出的尼斯河尼斯湖最出名的是声称目击了隐秘动物学尼斯湖水怪,也被亲切地称为“尼斯湖水怪”(苏格兰盖尔语:Niseag)。它是苏格兰一系列相互连接的浑浊水体之一,由于周围土壤的泥炭含量高,其水能见度非常低。南端通过奥伊奇河和喀里多尼亚运河的一部分与奥伊奇湖相连。北端通过尼斯河与多奇福尔湖相连,然后最终通过海鳗湾通向北海[29][30]

尼斯湖面积56平方千米,是仅次于洛蒙德湖的第二大苏格兰湖泊,但由于其深度很大,它是英国体积最大的湖泊。它的最深处为230米,是苏格兰仅次于莫拉尔湖的第二深湖。它的水量比英格兰威尔士所有湖泊的总和还要多,是大峡谷中最大的水体,从北部的因弗内斯到南部的威廉堡。它的表面海拔16米。它的西南端有一个名为樱桃岛(苏格兰盖尔语:Eilean Muireach)的人工岛。湖周围有九个村庄,还有厄克特城堡,德拉姆纳德罗希特村有一个“尼斯湖中心和展览”。[29][30]

尼斯湖
尼斯湖

洛蒙德湖

洛蒙德湖(Loch Lomond)是苏格兰的一个淡水湖,横跨高地边界断层,通常被认为是苏格兰中部低地和高地的分界线。 洛蒙德湖传统上是斯特林郡和邓巴顿郡边界的一部分,现在被斯特林郡、阿盖尔和布特郡以及西邓巴顿郡的议会区分割开来。其南岸位于苏格兰最大城市格拉斯哥市中心西北约 23 千米处。[118]

洛蒙德湖长36.4千米,宽1到8千米,面积为71平方千米,是大不列颠水面面积最大的湖泊。 在英国,只有北爱尔兰的尼格湖和厄恩湖超过了它。湖泊北部较深,最大深度约为190米,但湖泊南部的深度很少超过 30 米。洛蒙德湖的总容积为 2.6 立方千米,按水量计算,它是大不列颠仅次于尼斯湖的第二大湖。[118]

水利

苏格兰共有超过300个水库,主要包括洛哈尔什水库和梅格特水库。[119]

洛哈尔什水库

洛哈尔什水库是苏格兰中部的一座人工湖,位于洛哈尔什河上游。该水库由洛哈尔什水坝控制,建于1960年代,用于水力发电和农业灌溉。洛哈尔什水库长16千米,最宽处达1.5千米,水深达80米。该水库被用于水力发电,通过水坝的闸门调节水库水位,以保持水库的水位稳定,同时将多余的水量输送到下游的洛哈尔什河。此外,洛哈尔什水库还为周边地区的农民提供了灌溉水源,通过水坝的控制可以保证灌溉用水量的稳定。在旱季时,水库的水还可以用于周边地区的农业灌溉和饮用水供应。[120]

洛哈尔什水库
洛哈尔什水库

梅格特水库

梅格特水库是苏格兰边境埃特里克森林梅格特山谷的一个蓄水水库。这座占地259平方千米的水库被苏格兰最大的土坝挡住了。该水库从特威兹缪尔山收集水,然后通过地下管道和隧道输送到爱丁堡28千米。管道穿过庄园谷和梅尔登山,到达彭特兰山的格拉德豪斯水库和格伦科斯水库。这两个水库将水储存起来,直到需要的时候。从水库溢出的多余水被送回梅格特水,从而进入圣玛丽湖。[121]

梅格特水库
梅格特水库

土壤

苏格兰的地质结构、地形和气候多种多样,因此土壤的特点也大不相同。在西北部、赫布里底群岛设德兰群岛和其他地区,土壤贫瘠,多岩石,只有在河口、峡谷和海岸带才能耕种。不过,在一些赫布里底群岛的西海岸,有一些适合耕种的钙质沙地(马奇海)。泥炭广泛分布在荒原和丘陵上。拥有良好耕地的地区主要来自古老的红砂岩和较年轻的岩石,如奥克尼群岛、东部高地、东北部沿海平原和低地。[122]

土地资源

农业是苏格兰的主要土地用途,75%的土地面积用于农业。但气候变化可能会使目前的良好管理实践面临风险,这些实践有助于支持自然和维持农场景观的价值特征。山脉、沼泽、丘陵和荒地覆盖了我们陆地面积的50%以上。满足苏格兰高地和沼泽地支持的各种栖息地、物种和土地用途的管理需求。[123]

矿产资源

苏格兰拥有丰富的自然资源,从适合农业的肥沃土地到石油和天然气。在矿产资源方面,苏格兰出产煤、锌、铁和油页岩。苏格兰中部的煤层,特别是艾尔郡和法夫的煤层,在19世纪和20世纪为苏格兰的工业化做出了重大贡献。自20世纪下半叶以来,煤炭开采——曾经是苏格兰的主要雇主,但由于外国煤炭更便宜和许多煤层的枯竭,煤炭开采的重要性有所下降。最后一个深煤矿位于福斯湾的Longannet,于2016年关闭。适度的露天煤矿开采仍在继续。[32]

森林资源

苏格兰有丰富的森林资源,这源于其温和的冬季、充足的降雨、肥沃的土壤和丘陵遮蔽的地形。[124][125]截至2019年,该国约有18.5%的土地被树木覆盖。苏格兰大约4700平方千米的森林和林地由苏格兰政府通过苏格兰林业和土地公有。尽管这一数字远低于欧盟(EU)43%的平均水平,但与100年前的数字相比,这是一个显着的增长:在1919年(第一次世界大战结束时),据估计,该国土地总面积中只有5%被森林覆盖。苏格兰政府的气候变化计划草案设定了在2032年将覆盖率提高到21%的目标,到2024年植树造林率上升到每年15000公顷。[33]

植物

苏格兰植物区系主要由本地植物物种组成,包括1600多种维管植物、1500多种地衣和近1000种苔藓植物[126]其中,维管植物除了本地物种外,还有许多非本地引入,占该国总物种的43%左右。[34][35]苏格兰本土只有31种落叶乔木和灌木,其中包括10种柳树、4种白梁树、3种桦树和樱桃树等。[127]境内有各种重要的树种和标本,阿盖尔的大冷杉是英国最高的树,福廷格尔红豆杉可能是欧洲最古老的树。设德兰鼠耳草和苏格兰报春花是当地特有的开花植物[35]此外,境内地衣资源丰富,有37%的欧洲物种。[35]

苏格兰的植物区系通常是典型的古北界西北欧地区植物区系,[126]包括落叶林、针叶林、沼泽地和苔原草甸等。然而,大规模的商业树木种植以及对高地沼泽栖息地的管理以放牧羊和田间活动等影响了本土植物的分布。[128]苏格兰植物区系的突出特点包括北方喀里多尼亚森林(与自然范围相比已大为减少)、石楠沼泽地和沿海沙丘草原。[126]

境内树线[注2]以下有几个森林区,[129]桦木是分布最广、面积最大的树种类型,主要生长在酸性、贫瘠的高地土壤上,[130]在西部和北部占主导地位,苏格兰松树与桦树橡树分布在东部高地,橡树、栎树柞树与桦树分布在中部低地和边界地区。[129]苏格兰的凯斯内斯和萨瑟兰大部分坡度平缓的山地都被泥炭地覆盖,泥炭地面积约40万公顷,占凯斯内斯和萨瑟兰面积的 52%,是欧洲最大的毯状沼泽。在凯斯内斯和萨瑟兰的许多地区,泥炭仍在形成,甚至在一些地方这一过程已经持续了长达6000年之久。这里的泥炭地是英国最古老、最接近自然的地貌之一。其中西部由于降雨丰沛有助于紫色沼泽草和沼泽桃金娘的生长,而在较干燥的东部,石楠熊果等更为常见。[131]泥炭地上最重要的植物是泥炭藓,它们是沼泽的主要动力源。此外,沼丘上生长着石南花、沼泽棉、圆叶苏铁,偶尔还生长着矮桦树山脊上生长着蔓越橘、横叶石楠、深毛草、黄色的沼泽天人菊等。浅水池里还有太阳草,以及穗花草、沼泽莎草和沼泽豆等。[131]

苏格兰西北海岸线的部分地区是沙丘草原machair,machair盖尔语单词,意思是肥沃的低洼草地。[132]特别是在外赫布里底群岛分布广泛,沿着尤伊斯特、哈里斯和路易斯的西海岸延伸。这里的沙子主要由碎贝壳组成,经常被大西洋的大风吹上岸。随着时间的推移,富含钙质的贝壳沙和传统的外赫布里底佃农耕作方式形成了肥沃的苏格兰草地生境,该地区植物种类丰富,一平方米内甚至可以找到多达40种西岛植物。[133]

大冷杉
大冷杉

动物

苏格兰的动物区系以其丰富的多样性和独特性而著称。该地区的动物群主要由古北界的西北欧种类构成,这反映了一种典型的温带环境。历史上,苏格兰曾有多种大型哺乳动物栖息,但因过度猎杀,部分物种已灭绝。人类活动也导致其他外来物种的引入,影响了当地的生态平衡。[134]

尽管如此,苏格兰现有62种野生哺乳动物,包括一些典型的猫科动物、重要的灰海豹港海豹种群,以及世界上最北端的宽吻海豚群落。这些动物与该地区多样的生态环境相得益彰,展示了苏格兰作为多种野生动物栖息地的独特地位。[134]

在鸟类方面,苏格兰是多种荒原鸟类的家园,其中包括黑松鸡和红松鸡。此外,该地区还是北海鸥等海鸟的重要繁殖地,吸引了大量鸟类爱好者前来观赏。[135]值得一提的是,苏格兰交嘴雀(Loxia scotica)是英国唯一特有的脊椎动物和鸟类,是该地区独特的生态标记。[136]

在海洋生物方面,苏格兰拥有丰富的物种多样性。据估计,苏格兰海洋物种总数超过40,000种。其中,达尔文丘是一个重要的深海冷水珊瑚礁区域,为众多海洋生物提供了栖息地。此外,苏格兰的河流中生活着近400个不同基因的大西洋鲑鱼种群,这些鱼种在淡水和咸水环境中均能繁衍生息。[36][137]

尽管苏格兰的原生两栖动物和陆地爬行动物种类有限,但该地区仍生活着许多无脊椎动物物种。这些物种中,有一些是英国境内非常罕见的。总计有14,000种昆虫在苏格兰境内栖息,其中包括受保护行动计划保护的稀有蜜蜂蝴蝶。这些昆虫在生态系统中发挥着重要作用,同时也为自然爱好者和研究者提供了丰富的观察和研究机会。[138][139]

白尾海雕
白尾海雕

自然保护区

苏格兰有43个国家自然保护区。这些地方都很特别,展示了苏格兰最好的自然风光,占苏格兰国土面积的2%不到。该系列包括山顶、古老的林地、有大量海鸟繁殖地的偏远岛屿,以及作为候鸟重要中转站的低地湖泊。[140]

部分主要的自然保护区和国家公园[141]
苏格兰国家自然保护区(National Nature Reserve of Scotland)凯恩戈姆国家公园(Cairngorms National Park)低地湖泊国家公园(Lochs of the Lowlands National Park)
新石器时代奥克尼中心(Heart of Neolithic Orkney)洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园(Loch Lomond and the Trossachs National Park)福辛纳德河谷国家自然保护区(Forsinard Flows National Nature Reserve)
南唐斯国家公园(South Downs National Park)诺森伯兰国家公园(Northumberland National Park)坎峭壁国家自然保护区(Knockan Crag National Nature Reserve)
大特罗萨奇森林(Great Trossachs Forest)基尔德水和森林公园(Kielder Water and Forest Park)圣阿布头国家自然保护区(St Abb's Head National Nature Reserve)
加洛韦和南艾尔郡联合国教科文组织生物圈保护区(Galloway and Southern Ayrshire UNESCO Biosphere Reserve)弗利特凯恩斯莫尔国家自然保护区(Cairnsmore of Fleet National Nature Reserve)

凯恩戈姆国家公园

凯恩戈姆国家公园苏格兰盖尔语:Pàirc Nàiseantaa'MhonaidhRuaidh)是苏格兰东北部的一个国家公园,成立于2003年。这是苏格兰议会建立的两个国家公园中的第二个,仅次于洛蒙德湖和2002年建立的特罗萨克斯国家公园。该公园覆盖了凯恩戈姆山脉和周围的丘陵。它已经是英国最大的国家公园,2010年扩展到珀斯和金罗斯。[142]

凯恩戈姆国家公园
凯恩戈姆国家公园

洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园

洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园(苏格兰盖尔语:Pàirc Nàiseanta Loch Laomainnisnan Tròisichean)是苏格兰的一个国家公园,以洛蒙德湖和特罗萨克斯山脉的丘陵和峡谷为中心,以及其他几座山丘。它是苏格兰议会于2002年建立的两个国家公园中的第一个,[143]第二个是凯恩戈姆国家公园。该公园延伸到南部高地西部的大部分地区,位于格拉斯哥大都市的北部,并包含许多山脉和湖泊。它是不列颠群岛第四大国家公园,总面积为1865平方千米,边界长约350千米。它有21座Munros[注3]和20座Corbetts[注4]

洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园
洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园

南唐斯国家公园

南唐斯国家公园(South Downs National Park)是英格兰最新的国家公园,于2010年3月31日被指定为国家公园。公园位于英格兰南部,面积为1627平方千米,西起温彻斯特,东至伊斯特本,绵延140千米(87英里),横跨汉普郡西萨塞克斯郡东萨塞克斯郡国家公园包括南唐斯的白垩山丘(在英吉利海峡沿岸形成了七姐妹和比奇海德的白色悬崖),以及一个独立的地貌区--西部荒原的大部分地区,那里有树木繁茂的砂岩和粘土山丘和山谷。南唐斯大道横跨整个公园,是唯一一条完全位于国家公园内的国家步道。[144]

南唐斯国家公园
南唐斯国家公园

自然灾害

苏格兰面临暴雨,洪水,地震,风暴等多种自然灾害。[145]

2002年格拉斯哥洪水是苏格兰低地雷暴引发的山洪暴发,最大降雨发生在7月30日。受影响最严重的地区是格拉斯哥东区,导致200人撤离。该地区的老旧雨水渠和下水道系统无法处理大量地表径流,可能因投资不足而失效。许多受影响的家庭位于工人阶级地区,没有财产保险。[146]洪水还导致西海岸干线、格拉斯哥经Carstairs线和皇后街站关闭,Sighthill、Springburn和主要公路受影响。亚皆老线的部分路段被淹没,水处理厂也受到影响,导致14万居民被告知不要饮用未煮沸的水,水处理厂随后进行了重大重建。[147][148][149]

2010年4月和2011年5月冰岛的两次火山喷发导致航空服务严重中断,包括通往苏格兰群岛的关键生命线服务,山体滑坡对A83等关键道路连接造成了多次中断。[145]2010/2011年冬季持续的冰雪导致驾驶者被困在受阻的道路上,以及盐供应和国内燃料运输的问题。2013年3月,冰雪还对苏格兰西南部以及阿盖尔和布特的电力供应和移动通信造成了严重破坏。[145]2014年12月,大范围的雷击导致苏格兰西北部的电力和电信中断。[145]

区划详情

就地方政府而言,苏格兰被划分为32个被指定为"议会区"(苏格兰盖尔语:comhairlean)的地区,这些地区均由被指定为"议会"的单级当局管理。[31]根据《1997年地方政府(盖尔语名称)(苏格兰)法案》,在选择盖尔语名称时,它们可以被称为(但不是重新指定)"理事会",只有西岛理事会(Comhairlenan Eilean Siar)选择了这一名称,而高地理事会(Comhairlena Gàidhealtachd)则非正式地将其盖尔语名称与相应的英语名称并用。[150]

根据1994年《地方政府等(苏格兰)法案》的规定,议会辖区自1996年4月1日起成立。历史上,苏格兰曾划分为34个郡或市。尽管这些郡已不再具有任何行政职能,但在一定程度上,它们仍被用于苏格兰的文化和地理目的,目前的一些议会辖区就是以它们的名字命名的。苏格兰还有其他一些行政区划,其中一些由议会的联合委员会负责。[150]

在最地方一级,苏格兰被划分为民事教区,目前仅用于人口普查等统计目的。最低一级的行政区划是社区,社区可选举出社区议员。[31][150]

议会区理事会人口
格拉斯哥市(Glasgow City)格拉斯哥市议会(Glasgow City Council)635130
爱丁堡市(Cityof Edinburgh)爱丁堡市议会(Cityof Edinburgh Council)526470
法夫(Fife)法夫委员会(FifeCouncil)374730
北拉纳克郡(North Lanarks hire)北拉纳克郡议会(North Lanarkshire Council)341400
南拉纳克郡(South Lanark shire)南拉纳克郡议会(South Lanarkshire Council)322630
阿伯丁郡(Aberdeenshire)阿伯丁郡议会(Aberdeenshire Council)262690
高地(Highland)高地议会(Highland Council)238060
阿伯丁市(Aberdeen City)阿伯丁市议会(Aberdeen City Council)227430
西洛锡安(West Lothian)西洛锡安议会(West Lothian Council)185580
伦弗鲁郡(Renfrewshire)伦弗鲁郡议会(Renfrewshire Council)179940
福尔柯克(Falkirk)福尔柯克议会(Falkirk Council)160700
珀斯和金罗斯(Perthand Kinross)珀斯和金罗斯市议会(Perthand Kinross Council)153810
邓弗里斯和加洛韦(Dumfriesand Galloway)邓弗里斯和加洛韦委员会(Dumfriesand Galloway Council)148790
邓迪市(Dundee City)邓迪市议会(Dundee Cit yCouncil)147720
北艾尔郡(North Ayrshire)北艾尔郡议会(North Ayrshire Council)134220
东艾尔郡(East Ayrshire)东艾尔郡议会(East Ayrshire Council)122020
安格斯(Angus)安格斯理事会(Angus Council)116120
苏格兰边境(Scottish Borders)苏格兰边境委员会(Scottish Borders Council)116020
南艾尔郡(South Ayrshire)南艾尔郡议会(South Ayrshire Council)112450
东邓巴顿郡(East Dunbartonshire)东邓巴顿郡议会(East Dunbartonshire Council)108900
东洛锡安(East Lothian)东洛锡安议会(East Lothian Council)109580
马里(Moray)海鳗理事会(Moray Council)96410
东伦弗鲁郡(East Renfrewshire)东伦弗鲁郡议会(East Renfrewshire Council)96580
斯特林(Stirling)斯特林议会(Stirling Council)93470
中洛锡安(Midlothian)中洛锡安议会(Midlothian Council)94680
西邓巴顿郡(West Dunbartonshire)西邓巴顿郡议会(West Dunbartonshire Council)87790
阿盖尔和布特(Argylland Bute)阿盖尔和布特委员会(Argylland Bute Council)86220
因弗克莱德(Inverclyde)因弗克莱德市议会(Inverclyde Council)76700
克拉克曼南郡(Clackmannanshire)克拉克曼南郡议会(Clackmannanshire Council)51540
西岛(Nah-Eileanan Siar)南爱尔兰议会(Comhairlenan Eilean Siar)26640
设得兰群岛(ShetlandIslands)设得兰群岛理事会(Shetland Islands Council)22940
奥克尼(Orkney)奥克尼群岛理事会(Orkney Islands Council)22540
苏格兰行政图
苏格兰行政图

爱丁堡

爱丁堡是苏格兰的首府,也是苏格兰32个议会辖区之一。这座现代化的城市位于福斯湾南岸阿尔蒙德河和埃斯克河之间,地处历史悠久的洛锡安地区,南侧以彭特兰山为界。爱丁堡是苏格兰人口第二多的城市,也是英国人口第七多的城市。[11]

至少从15世纪起,爱丁堡就被公认为苏格兰的首府,是苏格兰政府、苏格兰议会和苏格兰最高法院的所在地。荷里路德宫是英国君主在苏格兰的官邸。长期以来,这座城市一直是教育中心,尤其是在医学、苏格兰法律、文学、哲学、科学和工程学领域。它是英国第二大金融中心、欧洲第四大金融中心和国际第十三大金融中心,[151]该市的历史和文化景点使其成为英国游客第二多的旅游目的地,2018年吸引了490万人次,其中240万人次来自海外。[152][153]《TimeOut》杂志在2022年将爱丁堡评为世界最佳城市。[154]

视频暂不可用
雨中的爱丁堡风景
爱丁堡
爱丁堡

格拉斯哥

格拉斯哥是苏格兰人口最多的城市,也是英国人口第三多的城市,同时还是欧洲人口第27大城市。[155]格拉斯哥于1893年独立成郡,此前曾属于历史悠久的拉纳克郡(或克莱德代尔郡),如今已发展成为伦弗鲁郡和邓巴顿郡(或伦诺克斯郡)的一部分。格拉斯哥现在是格拉斯哥市议会辖区,是苏格兰32个议会辖区之一,由格拉斯哥市议会管理。[11]

格拉斯哥是苏格兰最大的经济体,也是英国所有城市中人均GDP第三高的城市。[156][157]格拉斯哥的主要文化机构享有国际声誉,包括苏格兰皇家音乐学院、Burrell收藏馆、Kelvingrove美术馆和博物馆、苏格兰皇家国家交响乐团、BBC苏格兰交响乐团、苏格兰芭蕾舞团和苏格兰歌剧院。这座城市曾于1990年荣获"欧洲文化之都"称号,其建筑、文化、媒体、音乐界、体育俱乐部和交通网络均享有盛誉。[158]

视频暂不可用
苏格兰#格拉斯哥城市风景
格拉斯哥
格拉斯哥

政体

苏格兰是英国的一部分,实行的是君主立宪制。现任君主是查理三世。[159][12]英国的君主立宪制是议会民主制与君主权力相结合的制度,以议会为国家政治活动中心,国王统而不治,成为虚君,议会权力大增。君主立宪制是资本主义国家以世袭的君主为国家元首,君主权力随宪法而变化的一种政体形式。[160]

苏格兰的政治框架包括苏格兰议会和联合王国议会。苏格兰议会是苏格兰的主要立法机构,负责制定苏格兰的法律和政策。联合王国议会是英国议会的下院,拥有主权,对保留事项进行立法,包括税收、社会保障、国防、国际关系和广播等方面。[161]

苏格兰在下议院中由59名议员代表,根据得票最多者当选制在单一议员选区选举产生。苏格兰办公室在苏格兰代表英国政府,并在政府内部代表苏格兰的利益。[162][163]苏格兰办公室由苏格兰国务大臣领导,国务大臣是英国内阁成员。[164]

宪法

苏格兰在20世纪末开始实施权力下放政策,将中央政府的权力授予地区政府。[165]在全民公决的支持下,苏格兰议会和苏格兰政府根据1998年《苏格兰法案》成立,该法案允许新机构在英国议会未明确保留的领域进行立法,实际上赋予了它们制定大多数国内政策的权力。[166][167]

后续的立法,如2012年和2016年的苏格兰法案,进一步扩大了苏格兰议会在税收和社会保障方面的立法权。然而,《2020年英国内部市场法》限制了苏格兰议会的自主权,引发了一些争议。[168][169]

2007年苏格兰议会选举后,支持独立的苏格兰民族党组成了少数派政府,提出了增加苏格兰议会权力和举行独立公投的方案。2011年苏格兰议会选举中,苏格兰民族党获得多数席位,并在2014年9月18日举行了关于苏格兰独立的公投。在公投期间,英国议会中的三个主要政党承诺扩大苏格兰议会的权力。[170]

2016年6月23日举行了英国欧盟成员国公投后,苏格兰第一大臣宣布可能再次举行独立公投。[171]2020年1月31日,英国正式退出欧盟,由于宪法事务属于保留事项,苏格兰议会必须获得临时额外权力才能举行具有法律约束力的投票。[172][173][174]

议会

出于地方政府的目的,苏格兰被细分为32个单层议会区。[175]这些地区成立于1996年,其理事会负责提供所有地方政府服务。决策由议员做出,议员每五年在地方选举中选举产生。议会的领导人通常是拥有最多席位的政党的议员。议会也有一位公民领袖,通常称为教务长或教务长勋爵,他在仪式场合代表议会并主持议会会议。[176]社区委员会是非正式组织,代表每个议会区域内的较小分区。[177]

苏格兰议会是一院制立法机构,共有129名议员(MSP):其中73名议员代表各个选区,通过得票最多者当选制选举产生,另外56名议员在8个不同的选区通过增补议员制选举产生。[178]自2021年苏格兰议会选举以来,最大的政党一直是苏格兰民族党SNP),该党赢得了129个席位中的64席。[179]苏格兰保守党、苏格兰工党、苏格兰自由民主党和苏格兰绿党在本届议会中也有代表。[179]下一届苏格兰议会选举定于2026年5月7日举行。[180]苏格兰政府由首席大臣领导,首席大臣由苏格兰议会议员提名,通常由议会中最大政党的领袖担任。[181]自2023年3月起,苏格兰民族党领袖胡姆扎-尤萨夫(HumzaYousaf)担任第一大臣。[181]

司法

苏格兰法律的基础源于罗马法,[182]结合了可追溯到《民法大全》的未编纂民法和中世纪来源的普通法的特点。1707年与英格兰签订的《联盟条约》的条款保证了苏格兰继续存在独立于英格兰和威尔士的法律体系。[183]1611年之前,苏格兰有几个地区性的法律体系,其中最著名的是奥克尼和设得兰的乌达尔法,它以古老的北欧法为基础。苏格兰法律规定了三种负责司法的法院:民事法院、刑事法院和纹章法院。1975年,苏格兰开始设立地区法院,审理轻罪和小额索赔案件。从2008年到2010年,这些法院逐渐被治安法院取代。里昂勋爵法院负责管理纹章。[184]

检察总长是苏格兰政府和苏格兰王室的首席法律官员。检察总长是苏格兰犯罪调查和起诉、死亡调查系统的负责人,同时也是苏格兰政府的主要法律顾问,并在法律诉讼中代表政府。[185]现任检察总长为多萝西-贝恩(Dorothy Bain),由第一大臣尼古拉-斯特金提名,于2021年6月任命。[186]首席辩护律师得到苏格兰副检察长的支持。[187][188]

政党

苏格兰民族党SNP,苏格兰语:ScotsNationalPairty,苏格兰盖尔语:PàrtaidhNàiseantanah-Alba)是苏格兰的一个社会民主政党。该党在苏格兰议会的63个席位中占有129个席位,在威斯敏斯特下议院的43个苏格兰席位中占有59个席位。它有453名地方议员,1227名。[189][190]

苏格兰工党,正式名称为苏格兰工党,(苏格兰盖尔语:PàrtaidhLàbarachnah-Alba)是活跃在苏格兰的英国工党的一部分。在意识形态上,它拥有社会民主主义和工会主义者,在苏格兰议会的22个席位中占有129个席位,在下议院的2个苏格兰席位中占有59席。苏格兰262,1名地方议员中有227名代表该党。苏格兰工党在威斯敏斯特没有单独的首席党鞭。[191]

政要

苏格兰政要[192]
职务名字
苏格兰首席部长(First Minister of Scotland)胡姆扎·尤萨夫(Humza Yousaf)
苏格兰议会议长(Presiding Officer of the Scottish Parliament)艾莉森-约翰斯通
(Alison Johnstone)
苏格兰首席副大臣兼内阁财政大臣(Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Finance)肖娜-罗比森(Shona Robison)
苏格兰负责国家医疗服务体系恢复、卫生和社会关怀事务的内阁大臣(Cabinet Secretary for NHS Recovery, Health and Social Care)迈克尔-马西森(Michael Matheson)
苏格兰议会事务部长(Minister for Scottish Parliamentary Affairs)乔治-亚当 (George Adam)
苏格兰交通部长(Scottish Minister for Transport)菲奥娜-希斯洛普( Fiona Hyslop)

胡姆扎·尤萨夫

胡姆扎·尤萨夫是苏格兰政治家,自 2023 年 3 月起担任苏格兰首席大臣和苏格兰民族党(SNP)领袖。他曾在其前任尼古拉-斯特金(Nicola Sturgeon)领导下于 2018 年至 2021 年担任司法大臣,后于 2021 年至 2023 年担任卫生大臣。他自2016年起担任格拉斯哥波洛克地区苏格兰议会议员(MSP),此前曾于2011年至2016年担任格拉斯哥地区苏格兰议会议员。

胡姆扎·尤萨夫
胡姆扎·尤萨夫

元首

苏格兰的国家元首是现任的英国国王查尔斯三世。2023年7月5日,查尔斯国王在苏格兰正式加冕为国家元首。他于5月6日在伦敦威斯敏斯特教堂加冕为英国君主。[13]

查尔斯三世
查尔斯三世

综述

苏格兰一直以来与世界各个国家与地区的政府和机构维持紧密合作,巩固苏格兰的国际关系,推进贸易与投资互利,以促进实现苏格兰的中心目标:本土的经济与环境长期可持续发展。[193]

与英国的关系

苏格兰作为大不列颠及北爱尔兰联合王国的属国,并不具备独立的国防、外交和财政大权,其国家元首系英国国王查尔斯三世[193]

苏格兰在联合王国治下维持高度的自治,拥有自己的议会和政府,可以在英国法律的范围内施行独立的司法、教育、医疗、社会福利方面的政策。议会和政府具有一定的税收和财政权利。[193]

因此,在苏格兰工作和生活,总体上还是受英国移民签证相关法律的影响。然而在教育、住房和医疗方面,则可以享受到许多苏格兰特有的社会福利——例如价格亲民的高等教育、相比英格兰更加完善的全民医保等。[193]

英国,首席大臣是政府首脑委员会的成员,该机构负责促进苏格兰政府英国政府威尔士政府和北爱尔兰行政机构之间的政府间关系。[194]外交政策属于保留事项,主要由英国政府的外交部负责。[195]首席大臣、负责文化、旅游和对外事务的内阁大臣[196][197]以及负责国际发展和欧洲事务的大臣均负责包括外交在内的事务。[198][199]

苏格兰是英国-爱尔兰理事会和英国-爱尔兰议会的成员,这两个机构都旨在促进英国和爱尔兰共和国立法机构之间的合作。[200][201]苏格兰与法国的历史渊源源于"奥德联盟",这是苏格兰王国法兰西王国于1295年签署的一项条约,旨在阻止英国对两国的入侵。[202][203]2004年,苏格兰马拉维合作伙伴关系成立,负责协调苏格兰加强与马拉维现有联系的活动。[204]苏格兰政府的政策倡导加强与北欧和波罗的海国家的政治关系,并由此采取了一些受北欧启发的政策,如婴儿箱。[205][206]苏格兰议会的代表于2022年首次出席了北欧理事会。[207]

与加拿大的关系

苏格兰和加拿大之间有着更强的政府和立法联系,双方致力于促进加拿大联邦和省级政府以及议会之间在共同关心的话题上的交流,并推动政策制定方面的最佳实践交流。[208]

苏格兰一直努力提高加拿大省级当局和更广泛的加拿大社会对现代苏格兰的认识,展示苏格兰在各个领域的优势和吸引力。[208]

苏格兰和加拿大在贸易、投资、教育、公共外交、政府交流、侨民联系、研究、创新和创业等领域有着广泛的合作。加拿大是苏格兰在欧盟之外的第二大贸易伙伴,双方一直致力于加强经济联系。[208]

苏格兰和加拿大在文化和艺术领域有着密切的联系,包括在苏格兰的节日中展示加拿大当代表演艺术,以及加拿大公司在苏格兰经济发展中的重要作用。[208]

与美国的关系

苏格兰和苏格兰人在美国的历史中扮演了重要角色。苏格兰的詹姆斯敦是美国的第一个永久性殖民地,许多苏格兰人随后移民到美国,为美国的建立和发展做出了贡献。[209]

苏格兰和苏格兰人的文化对美国产生了深远影响。苏格兰的音乐、舞蹈、文学和传统在美国社会中广泛流传,成为了美国文化的重要组成部分。[209]

苏格兰和美国之间的经济联系也非常紧密。许多苏格兰企业在美国开展业务,同时也有许多美国企业在苏格兰设立总部或分支机构。[209]

苏格兰和美国在政治上也有紧密的联系。苏格兰是英国的一部分,而英国是美国的紧密盟友。此外,苏格兰也积极参与国际事务,与美国在许多领域保持合作。[209]

与中国的关系

苏格兰在发展可持续经济的过程中,中国一直是其重要的合作伙伴。[193]

苏格兰和中国的关系深远。有近40年友好交往历史的姐妹城市,包括以工业和海洋文化为名片的大连格拉斯哥、底蕴深厚的西安爱丁堡,苏格兰和中国双方领导人来往密切,目前更有34,000名中国人在苏格兰学习、工作、生活,每年北京都会进行盛大的苏格兰凯利舞会,庆祝苏格兰的国庆节圣安德鲁斯日,著名的斯特拉斯莫尔羊毛纺织公司以红蓝颜色为元素,设计了专门见证苏中友谊的格子花呢(Chinese-ScottishTartan)。[193]

苏格兰一直看好中国高速稳健的经济发展、庞大的人口红利和不断拓展的国际关系。中国在十四五计划中提出的实现更可持续的增长、推动绿色发展、提高就业质量和收入水平、让更多人享受高质量的教育等计划,都与苏格兰的精神产生共鸣。同时,苏格兰非常欣赏中国作为巴黎协定成员,在遏制全球气候变化方面的积极与主动。中国宏大的“一带一路”等基础建设项目也为苏格兰的发展提供许多机遇。苏格兰会持续和中国开展积极的、富有建设性的合作,让双方的受益最大化,也让苏格兰在中国的发展进程里有着独特的贡献。[193]

与欧盟的关系

苏格兰在2016年的脱欧公投中决定保持欧盟成员国身份,但在2020年英国正式离开欧盟后,苏格兰与欧洲共同体维持了紧密的互惠关系。苏格兰未来将继续拥抱民主进步,积极应对气候变化等全球性挑战,发展可持续经济和技术,促进全球社会的安居乐业。作为英国的一部分,苏格兰公民有权享受欧盟成员国的福利和权利,例如自由流动、工作、学习和居住在欧盟国家。此外,苏格兰的一些地区与欧洲有着紧密的历史和文化联系。[210]

然而,苏格兰民族主义情绪一直存在,一些人认为苏格兰应该独立并成为欧盟的正式成员国,而不是作为英国的一部分。苏格兰民族党一直主张苏格兰独立,并曾提出苏格兰应该申请成为欧盟成员国的计划。[210]

由于英国的“脱欧”决定,苏格兰和欧盟的关系再次变得紧张。苏格兰民族党曾呼吁苏格兰在英国“脱欧”后再次举行独立公投,以决定是否成为欧盟成员国。[210]

国际组织

近年来苏格兰积极参与国际事务,使得人们对这片土地的印象,从山川高原湖泊上风笛悠扬的田园牧歌,转变成积极投身人文事业与可持续发展的现代发达国家。[193]

2016年的脱欧公投中,苏格兰全境决议保持欧盟成员国身份。2020年以来,虽然英国已正式离开欧盟,但苏格兰依旧与欧洲共同体维持紧密的互惠关系。未来,苏格兰将依旧拥抱民主进步的国格,积极应对气候变化等全球性的挑战,发展可持续经济和技术,促进全球社会的安居乐业。[193]

苏格兰关注全人类的福利与发展机遇,无论是民间还是官方,面向海外的公益项目政府都予以大力支持。爱丁堡公益企业Brewgooder,已为数十个非洲社区建造水井,计划为100万人提供安全的生活水源。格拉斯哥图灵基金会,为非洲撒哈拉以南数百所学校捐赠4000台电脑,为上百位基础教育教师提供无偿培训,回收再利用70吨废旧材料。苏格兰政府拨款6万英镑支持图灵基金会,培训80位马拉维籍教师,确保他们具备足够的能力和资源,并为超过9000名因性别、种族及身心障碍不能上学的马拉维女孩教授完善的信息技术能力。[193]

军事

作为英国的一部分,英国武装部队是苏格兰的武装力量。截至2018/2019年,在英国国防开支中,约有33亿英镑可归属于苏格兰。[211]

苏格兰在与英格兰签订《联邦条约》之前就拥有悠久的军事传统,苏格兰陆军和苏格兰皇家海军欧洲唯一合法的私人军队--阿托尔高地人除外)与英格兰同类军队合并,组成皇家海军和英国陆军,共同构成英国武装部队的一部分。英国军队中曾在不同时期存在过许多苏格兰军团。英国军队中具有鲜明苏格兰特色的军团包括苏格兰近卫军、苏格兰皇家龙骑兵近卫军和皇家后勤军团的陆军预备役军团154(苏格兰)RLC团。2006年,根据《在不断变化的世界中保障安全》白皮书,苏格兰师的苏格兰步兵团合并为苏格兰皇家军团。根据卡梅伦-克莱格联盟2010年战略防御与安全审查的结果,英国陆军步兵中的苏格兰线团在组建苏格兰师之前,于2017年重组为苏格兰、威尔士和爱尔兰师。在苏格兰师成立之前,苏格兰步兵编为低地旅和高地旅。[212]

苏格兰只有一个皇家空军前线基地。洛西茅斯皇家空军基地位于莫雷,是英国最北端的防空战斗机基地,驻扎着三个装备有欧洲战斗机台风战斗机的快速喷气机中队。[213]

人口数量

2022年苏格兰人口普查数据显示,苏格兰的人口数量为543.66万人,创历史新高。其中,女性人口为279.49万人,占51.4%,男性人口为264.18万人,占48.6%。未满十五岁的人口占15.3%,65岁以上的人口占20.1%,而15岁到64岁的人口则占64.6%。在人口分布方面,苏格兰每平方千米有70名居民。苏格兰的人口增长率为0.34%。[14][214]

族群

许多世纪以来,苏格兰高地和西部岛屿的凯尔特人与低地的盎格鲁-撒克逊人之间的关系纷争不断。只有在20世纪以后,这种混合才被广泛视为苏格兰丰富统一文化的基础,设德兰和奥克尼群岛的人们往往与这两种文化保持隔阂,并将斯堪的纳维亚视为其北欧传统的一面镜子。移民时期,主要为来自爱尔兰的劳工,另外还有大量的犹太人、立陶宛人、意大利人、二战后的波兰人、亚洲人等。2004年欧盟的扩大导致来自东欧国家的移民急剧增加。[15]其中苏格兰人占83.95%,英国白人占7.88%,爱尔兰人占1.02%,爱尔兰游民占0.08%,波兰人占1.16%。[215]

语言

苏格兰有三种官方认可的语言:英语、苏格兰语和苏格兰盖尔语[3][4]

苏格兰标准英语

苏格兰英语是在苏格兰使用的英语的一种,是两极语言连续体的一端,另一端是广义的苏格兰语。[216]苏格兰标准英语可能在不同程度上受到苏格兰语的影响。盖尔语主要在西岛使用,那里仍有很大一部分人讲盖尔语。在全国范围内,使用盖尔语的人只占总人口的1%。苏格兰讲盖尔语的人数从1881年的25万人下降到2008年的6万人。[217][218]

苏格兰语

苏格兰语是西日耳曼语系中的一种盎格鲁语,在苏格兰和爱尔兰北部阿尔斯特的部分地区使用(当地方言称为阿尔斯特苏格兰语)。[219]苏格兰低地、北部群岛和阿尔斯特北部最常使用苏格兰语,有时也被称为低地苏格兰语,以区别于苏格兰盖尔语[220]。现代苏格兰语是现代英语的姊妹语,因为这两种语言是从同一个源头独立分化出来的:早期中古英语(1150-1300年)。[221][222][223]苏格兰政府承认苏格兰语为苏格兰本土语言,[224]苏格兰语为欧洲区域语言或少数民族语言,苏格兰语被联合国教科文组织认定为弱势语言。[225]

苏格兰盖尔语

苏格兰盖尔语,又称苏格兰盖尔语或简称盖尔语,是一种歌德尔语(属于印欧语系凯尔特语分支),原产于苏格兰盖尔人。作为一种Goidelic语言,苏格兰盖尔语爱尔兰语和曼克斯语一样,都是由古爱尔兰语发展而来的。在13世纪中爱尔兰时期的某个时候,苏格兰盖尔语成为一种独特的口语,尽管直到17世纪,爱尔兰和苏格兰的盖尔人都使用一种共同的文学语言。现代苏格兰的大部分地区都曾讲盖尔语,盖尔语地名就是最好的证明。[226]

宗教信仰

1400多年来,各种基督教形式一直主导着现在苏格兰的宗教生活。[48][49]2011年,54%的苏格兰人口称自己是基督徒,而近37%的人称没有宗教信仰。[16]

自1560年苏格兰宗教改革以来,国家教会(苏格兰教会,又称"柯克教会")在分类上属于新教,在神学上属于改革宗教。[17]自1689年以来,苏格兰教会实行独立于国家之外的长老会制度。2020年,苏格兰教会的会员人数略低于30万(占总人口的5%)教会实行属地教区结构,苏格兰的每个社区都有当地的会众。[227][228][229]

苏格兰也有大量的罗马天主教徒,19%的人信奉这种信仰,特别是在大格拉斯哥和西北部。[230]宗教改革后,罗马天主教在苏格兰高地和一些西部岛屿(如乌伊斯特岛和巴拉岛)得以延续,并在19世纪因来自爱尔兰的移民而得到加强。苏格兰的其他基督教派包括苏格兰自由教会和其他各种长老会分支。苏格兰第三大教会是苏格兰圣公会。[231][229]

据估计,苏格兰有75000名穆斯林(约占总人口的1.4%),[232]犹太教印度教锡克教社区人数众多,但规模较小,尤其是在格拉斯哥[232]埃斯克达勒穆尔附近的三耶灵修道院于2007年庆祝其成立40周年,是西欧第一座佛教修道院。[233][229]

综述

苏格兰工业革命后,经济主要集中于以造船、煤炭开采和钢铁为主导的重工业。然而,重工业在20世纪末开始衰落,苏格兰经济转向技术和服务业。20世纪80年代,爱丁堡和格拉斯哥之间的硅谷走廊经济繁荣,许多大型科技公司迁往苏格兰。苏格兰的科技公司在信息系统、国防、电子、仪器仪表和半导体等领域具有优势。其他行业主要包括银行和金融服务、建筑、教育、娱乐、生物技术、运输设备、石油和天然气、威士忌和旅游业等。[234]苏格兰的重要经济合作伙伴包括欧盟美国和中国等。其中,欧盟是苏格兰最大的贸易伙伴之一,双方之间的贸易往来非常频繁。[47]

截至2022年国内生产总值达到2117亿英镑,人均GDP为38622英镑,苏格兰的人均 GDHI 在 33 个经合组织国家中排名第 17 位。[235][18]英格兰银行是苏格兰的中央银行,其货币政策委员会负责制定利率。[236]作为联合王国的一部分,苏格兰的货币是苏格兰英镑,它也是继美元、欧元和日元之后的世界第四大储备货币。[237][238]苏格兰银行体系完善,拥有多家重要的金融机构。[47]截至2022年3月,苏格兰最大的就业行业是第一产业和公用事业(占就业人口的 5%)、制造业(占就业人口的 7%)、建筑业(占就业人口的 6%)、批发和零售业(占就业人口的 14%)酒店和餐馆(占就业的 8%)、商业服务(占就业的 16%)、卫生和社会工作(占就业的 16%)等。[239]

农业和林业

苏格兰总土地面积的一小部分被归类为可耕地——根据苏格兰政府的数据,约占10%,[240]主要是谷物。大麦、小麦和马铃薯生长在苏格兰东部地区,而泰赛和安格斯地区是软水果的生产中心。在耕地较少的山区,这些地区被用于粗放牧。苏格兰东部的部分地区是谷物生产和一般种植的主要中心。苏格兰西南部是乳业中心。农业机械化程度高,效率高。山地农业在苏格兰南部也很突出,导致羊毛、羊肉和羊肉的生产。[240][241]

截至2019年,即林业委员会成立一个世纪以来,苏格兰约有18.5%的土地被森林覆盖。[242]大多数森林为公有制,林业政策由苏格兰林业控制。最大的种植园和木材资源位于邓弗里斯和加洛韦、泰赛德、阿盖尔和苏格兰高地。苏格兰林业产生的经济活动包括种植和收获以及锯木厂、纸浆和纸张的生产以及高价值商品的制造。[243]

2013年苏格兰农业雇用了约1.5%的劳动力,对苏格兰经济的贡献率约为1%。其他研究表明,就业率约为农村总人口的8%,就人数而言,估计约有6.8万人直接受雇或自雇于农业,约有20万人从事与农业相关的各种活动。在高地和群岛,约有10%的劳动力从事农业,畜牧产品约占产出的 70%。[244]

渔业

苏格兰周围的水域是欧洲最富饶的水域之一。渔业是苏格兰东北部部分地区和西海岸的经济支柱,在阿伯丁和马莱格等地有重要的鱼市。fēi鱼、螃蟹、龙虾、黑线鳕鳕鱼等鱼类和贝类在欧洲最大的白鱼港口彼得黑德、欧洲最大的贝类港口弗雷泽堡、斯托诺韦、勒威克和奥本等港口上岸。苏格兰渔业的就业人数大幅减少,最初是由于英国在1970年代加入共同市场时牺牲了欧洲经济共同体的国家捕鱼权,后来是由于北海和北大西洋部分地区具有商业价值的鱼类丰度处于历史低位。为了重建种群欧盟的共同渔业政策对可上岸的渔获总吨位、允许的海上天数和可部署的渔具进行了限制。[245]

随着海洋捕鱼的减少,商业养鱼场,特别是鲑鱼养殖场,在苏格兰北部和西部的河流和湖泊中越来越突出。内陆水域盛产鲑鱼和鳟鱼等淡水鱼类,尽管在过去几十年中,这里的丰度也出现了不可阻挡的、迄今为止无法解释的下降。[246]

据估计,2021 年水产养殖业总产值约为每年5.6 亿英镑,其中养殖大西洋鲑鱼约为4.12亿英镑,鲭鱼约为 2.1 亿英镑,贝类约为 770 万英镑。苏格兰还养殖褐鳟、海鳟、大比目鱼和北极鲑。[247]同时,苏格兰也是欧洲最大的海鲜出口国之一,苏格兰的三文鱼畅销全球60多个国家。[248]

重工业

苏格兰的重工业在18世纪下半叶开始发展。卡伦公司于1759年在福尔柯克建立了炼铁厂,最初使用进口矿石,但后来使用当地采购的铁矿石。1830年至1844年间,钢铁工业扩大了十倍。[249]克莱德河上的造船业从1840年代开始大幅增长,到1870年,克莱德河的航运吨位占英国的一半以上。[250]第二次世界大战后,以造船和机车为基础的重工业严重衰落。[45]

苏格兰拥有欧洲最大的石油储备,能源产业的科研与创新世界闻名。苏格兰拥有超过40年在石油与天然气、海洋工程领域的丰富经验,其石油天然气支持2000家连锁公司,创造了225000个工作岗位,并向世界其他100个国家出口,国际销售额超过100亿英镑。阿伯丁是世界著名的国际天然气和石油中心,也是欧洲公认的“石油之都”。[248]

食品饮料

食品和饮料行业每年为苏格兰创营收近140亿英镑,在2017年有望再创新高。作为世界闻名的“威士忌之乡”,苏格兰每秒钟向世界出口40瓶威士忌。[248]

电子行业

SiliconGlen是用来描述苏格兰高科技和电子工业在1980年代和1990年代在中央地带的增长和发展的短语,类似于加利福尼亚州硅谷高科技产业的集中度。IBM和惠普等公司自1950年代以来一直在苏格兰,1980年代,SunMicrosystems(现归甲骨文所有)等其他公司也加入了这一行列。位于格林诺克的IBM工厂园区于2019/2020年被拆除。IBM不再在苏格兰生产任何电子产品,而是提供咨询服务。45000人受雇于电子和电子相关公司,占制造业产值的12%。2006年,苏格兰生产了欧洲28%的个人电脑,全球超过7%的个人电脑,以及欧洲29%的笔记本电脑[251][252]

建筑业

苏格兰每年建造约21000至22000套新房屋,约占其现有住宅存量的1%。根据PropertyWire的数据,2018年苏格兰建造的新房数量十年来首次超过20000套,比上一年增长了15%,官方数据显示,苏格兰建造的新房数量同比增长了15%。[253]根据2020年3月10日发布的“苏格兰住房统计季度更新”,2019年有21805套新房建成。2006年,苏格兰的住宅建筑业直接和间接地为苏格兰经济贡献了约50亿英镑,约占GDP的2%,高于农业、渔业、电子和旅游业等知名行业。新建筑和维修、维护和改进的净值加起来略低于116亿英镑,约占苏格兰GDP的4.5%。[254][255]

服务业

自20世纪60年代中期以来,就业明显从制造业转向包括旅游业在内的服务业,服务业的就业人数几乎是制造业的四倍。私营服务业约占苏格兰国内生产总值的五分之二,而公共服务业则占五分之一以上。零售业也是苏格兰重要的就业创造者。[46]

旅游业

旅游业在苏格兰非常重要,酒店和餐饮业的就业率尤其高。大多数游客来自苏格兰其他地区或英国,但每年也有200多万游客来自国外,主要是美国德国法国爱尔兰。最受欢迎的景点包括苏格兰的乡村公园(从大格拉斯哥地区和克莱德河谷周围的公园到交通不便的高地)、爱丁堡和格拉斯哥的文化机构、荷里路德宫和苏格兰众多的历史古宅,以及爱丁堡、斯特灵、厄克哈特和布莱尔城堡。到目前为止,苏格兰游客最喜欢的海外旅游目的地是西班牙,包括巴利阿里群岛加那利群岛,此外,许多游客还前往其他欧洲国家和美国旅游。[46]旅游行业为苏格兰提供21万个就业岗位,每年创造64亿英镑的收入。[248]

金融业

苏格兰是欧洲领先的金融中心之一,被国际公认为是除了伦敦和英格兰东南地区以外最为重要的英国金融中心。苏格兰金融服务领域有300多年的历史,是欧洲第四大资产管理中心,直接雇佣10万名员工。在苏格兰设立公司和总部的公司包括:苏格兰皇家银行、渣打人寿、阿伯丁资产管理、荷兰全球人寿保险公司等。[248]

爱丁堡在15年的世界金融中心名单中排名第2007位,但在37年因声誉受损而跌至第2012位,2015年在71个金融中心中排名第84位。苏格兰皇家银行、苏格兰银行、苏格兰寡妇和标准人寿等大型金融机构都在该市开展业务。[256]

苏格兰的金融服务业主要集中在爱丁堡格拉斯哥等城市,在35年至2000年间增长了2005%以上。[257]金融服务业雇用了约95,000人,创造了7亿英镑或苏格兰GDP的7%。[256]

根据全球金融服务中心指数,到2020年,爱丁堡的金融服务业排名世界第17位,在西欧排名第6位。[258]

银行业

苏格兰的银行业历史悠久,始于1695年在爱丁堡成立苏格兰银行,并大大扩展以支持18世纪和19世纪的贸易发展。19世纪,亨利·邓肯牧师(Rev.HenryDuncan)开创了受托人储蓄银行模式,随后向个人提供零售银行服务。[259]

苏格兰有四家清算银行苏格兰银行苏格兰皇家银行、克莱兹代尔银行和TSB银行。苏格兰皇家银行在国际上扩张,成为欧洲第二大银行,2008年按市值计算为世界第四大银行,但在2008年金融危机中倒闭,不得不由英国政府以76亿英镑的成本救助,[260]其位于爱丁堡的新全球总部增强了该市作为主要金融中心的地位。在2008年金融危机之前,按市值计算,苏格兰在欧洲30家最大银行的总部所在地中仅次于伦敦[261][259]

尽管英格兰银行仍然是英国政府的中央银行,但三家苏格兰清算银行仍然发行自己的钞票:苏格兰银行苏格兰皇家银行和克莱兹代尔银行。这些纸币是法定货币,但没有法定货币的地位,这在苏格兰法律中是不存在的(苏格兰的英格兰银行纸币也没有),但实际上,它们在整个苏格兰和英国其他地区的一些零售商中都被接受。通常接受的苏格兰钞票包括5英镑、10英镑、20英镑、50英镑和100英镑。[47]

保险业

19世纪上半叶,苏格兰创建了许多人寿保险公司,主要是互助模式。到1980年代,苏格兰人寿办公室协会(人寿办公室协会的对应机构)有九名成员,但这些成员已经股份化,大多数被接管。[262]标准人寿,总部设在爱丁堡,股份化并保持独立。[263]

从1873年开始,罗伯特·弗莱明(Robert Fleming)的苏格兰美国投资信托基金,[264]一个相对广泛的苏格兰人阶层投资于国际投资信托企业。80世纪初,大约有000,20名苏格兰人持有外国投资资产。[265]

如今,苏格兰是世界上最大的基金管理中心之一,在该国直接服务或管理价值超过300亿英镑的资产。苏格兰基金管理中心在养老金、房地产基金和投资信托等领域以及零售和私人客户市场占有重要地位。同样,代表基金经理的资产服务已成为苏格兰金融服务业日益重要的组成部分,苏格兰公司提供证券服务、投资会计、业绩衡量、受托人和存托服务以及财务服务方面的专业知识。[261]

苏格兰皇家银行

苏格兰皇家银行是苏格兰一家主要的零售和商业银行。它是Nat West集团的零售银行子公司之一,与Nat West(英格兰和威尔士)和阿尔斯特银行一起。苏格兰皇家银行拥有大约700家分行,主要在苏格兰,尽管在英格兰和威尔士的许多大城镇都有分行。该银行与总部位于爱丁堡的苏格兰银行完全不同,后者比皇家银行早32年。苏格兰皇家银行的成立是为了为一家与汉诺威和辉格党有密切联系的银行。[266]

2019年,随着集团核心国内业务的剥离,该银行成为NatWestHoldings的直接子公司。Nat West Markets是集团的投资银行部门。为了使其具有法律形式,前苏格兰皇家银行实体于2018年更名为Nat West Markets。与此同时,Adamand Company(持有单独的PRA银行牌照)更名为苏格兰皇家银行,Adamand Company继续作为苏格兰皇家银行的私人银行品牌,直到2022年。[267]

教育

苏格兰的教育体系一直以强调广泛教育为特色。15世纪,人文主义对教育的重视随着1496年《教育法》的通过而得到了加强,该法规定所有男爵和有身份的自由人的儿子都应进入文法学校学习"perfyct Latyne",从而提高了男性和富裕精英的识字率。[268]在宗教改革中,1560年的《第一部教规》提出了在每个教区建立一所学校的计划,但事实证明这在财政上是不可能的。[269]1616年,枢密院的一项法案命令每个教区建立一所学校。到17世纪末,低地的教区学校网络已基本完备,但在高地,许多地区仍然缺乏基础教育。[270]在1872年《教育(苏格兰)法》颁布之前,教育仍然是教会而不是国家的问题。[271][272]

苏格兰的教育由苏格兰政府负责,并由其执行机构苏格兰教育委员会监督。[273]苏格兰的全国学校课程--"卓越课程"目前为3至18岁的儿童和青少年提供课程框架。[274]正规的小学教育大约从5岁开始,持续7年(小一至小七),苏格兰儿童在14至18岁期间学习国家卓越课程资格证书。离校年龄为16岁,之后学生可选择继续留在学校学习并获得更多资格证书。某些私立学校的少数学生可能会遵循英国的制度,学习GCSE、A级和AS级课程。[275][272]

苏格兰是欧洲高校最为集中的地区,四所大学已身全球最佳200所大学排名,其高校数量仅占英国高校总数的11%,接受高等教育和继续教育的人口比例在欧洲各国中排名第一。[248]苏格兰有15所大学,其中一些是世界上最古老的大学之一。[276][277]在16世纪末之前建立的四所大学--圣安德鲁斯大学格拉斯哥大学阿伯丁大学爱丁堡大学--被统称为苏格兰古老大学,在THE排名中均跻身世界最佳大学200强,其中爱丁堡大学位列前50强。[278]2012年,苏格兰在QS世界大学排名前100名中的人均大学数量比其他任何国家都多。[279]苏格兰以不到世界0.1%的人口创造了世界1%的研究成果,高等教育机构占苏格兰服务业出口的9%。[280][272]

圣安德鲁斯大学

圣安德鲁斯大学(苏格兰语:Universityo St Andras,苏格兰盖尔语:Oilthigh Chill Rìmhinn,)是苏格兰圣安德鲁斯的一所公立大学。它是苏格兰四所古老大学中最古老的一所,仅次于牛津大学剑桥大学,是英语世界第三古老的大学。圣安德鲁斯成立于1413年,当时阿维尼翁反教皇本笃十三世向一小群奥古斯丁神职人员颁发了教皇诏书。与格拉斯哥大学阿伯丁大学爱丁堡大学一样,圣安德鲁斯大学是18世纪苏格兰启蒙运动的一部分。[281]

圣安德鲁斯大学
圣安德鲁斯大学

格拉斯哥大学

格拉斯哥大学(简称Glas.,苏格兰盖尔语:Oilthigh Ghlaschu)是苏格兰格拉斯哥的一所公立研究型大学。它由教皇公牛于1451年创立,是英语世界第四古老的大学,也是苏格兰四所古老的大学之一。与圣安德鲁斯大学、阿伯丁大学和爱丁堡大学一起,该大学是18世纪苏格兰启蒙运动的一部分。格拉斯哥大学是苏格兰总入学人数最多的大学,拥有超过19,500名研究生,按研究生入学人数计算,是英国第二大大学。[282][283]

格拉斯哥大学
格拉斯哥大学

卫生健康

苏格兰的医疗保健主要由苏格兰国家医疗服务系统提供,该系统是苏格兰的公共医疗保健系统。该系统由《1947年国家医疗服务(苏格兰)法案》(后被《1978年国家医疗服务(苏格兰)法案》废除)建立,于1948年7月5日生效,与英格兰威尔士的国家医疗服务系统同时启动。1948年之前,苏格兰一半的国土已由国家资助的医疗服务覆盖,由高地和岛屿医疗服务提供。[284]苏格兰是欧洲心脏病和肺癌发病率最高的国家之一,这两种疾病以及其他类型的癌症和呼吸、循环及消化系统疾病是苏格兰人的主要死因。[285]根据苏格兰国家记录局发布的最新临时数据,2020-2022年苏格兰男性人均寿命为76.5岁,女性为80.7岁。[286]

苏格兰的医疗保健主要由苏格兰公共卫生服务机构苏格兰国家医疗服务体系(NHS Scotland)提供。它为所有永久居民提供免费的医疗保健服务,费用从一般税收中支出。尽管公共医疗系统占主导地位,但愿意并有能力支付费用的人也可获得私人医疗服务以及各种替代和补充治疗。[287][288]

媒体

爱丁堡曾是英国出版业的中心之一。然而,在20世纪早期和中期,苏格兰出版业急剧衰落,尤其是在第二次世界大战后的几年里,许多出版商纷纷迁往伦敦。直到20世纪70年代,苏格兰的出版业才开始有所复苏。一些报纸是在苏格兰印刷的,但其他一些报纸,包括苏格兰新闻和体育方面的报纸,则是从苏格兰南部发行的。每日记录报》和《苏格兰太阳报》在苏格兰发行量最大。先驱报》(格拉斯哥)和《苏格兰人报》(爱丁堡)继续分别服务于西海岸和东海岸,它们的周日报刊《周日先驱报》和《周日苏格兰》也是竞争对手。苏格兰的其他地区则由当地报纸提供服务,如《邓迪信使报》(Dundee Courier)和《新闻与日报》(The PressandJ ournal)。苏格兰田野》(Scottish Field)和《苏格兰杂志》(Scots Magazine)是两份历史悠久的月刊,内容涵盖传统、休闲和历史趣闻。[289]

苏格兰的国家广播公司是BBC苏格兰,BBC是BBC的一个部门,它经营着三个国家电视台BBC One Scotland,BBC苏格兰频道和盖尔语广播公司BBCAlba,以及国家广播电台,BBC苏格兰广播电台和BBC广播电台nan Gàidheal等。苏格兰主要的商业电视台是STV,在苏格兰三个ITV地区中的两个地区播出。[290][289]

科技

苏格兰一直以来都是科学研究和创新的热土。从亚历山大·格雷厄姆·贝尔的电话发明,到约翰·洛吉·贝尔德的电视机发明,苏格兰的科学家们一直在推动科技进步的浪潮中发挥着关键作用。这些发明不仅改变了医疗和娱乐行业的面貌,也为全球通信技术的发展奠定了基础。[291]除了这些杰出的发明,苏格兰还有许多其他重要的科学成就。在生物学领域,亚历山大·格雷厄姆·贝尔是细菌学的先驱,他的研究对现代医学产生了深远影响。此外,詹姆斯·瓦特改进蒸汽机后,为工业革命带来了巨大的推动力,进一步推动了全球经济的发展。[292]

苏格兰19所高等教育机构与超过26000家企业进行合作,协力将每年的研发成果转化为新的产品。英国高校和中小企业之间29%的创新合作项目都源自苏格兰。[248]苏格兰在2014全球创新指数排名中名列第二,政府以政策和资金支持创新项目。苏格兰有着欧洲最大的生命科学团队包括了650多家机构,其雇员超过35000名,是科研、开发和生产领域的领头羊。苏格兰的先锋科技突破包括克隆羊多利、开发核磁共振扫描仪以及发现P53抗癌基因等。[248]

苏格兰宇航研究协会(ASTRA)是一个会员制协会,关注与空间研究有关的所有事项。它目前的运营中心位于苏格兰格拉斯哥市,隶属于许多其他机构,包括天文学会联合会和格拉斯哥志愿部门理事会。[293]

文化事业

苏格兰共有544家公共图书馆以及265个国家、地区和地方博物馆。[294][295]

苏格兰国家图书馆

苏格兰国家图书馆(NLS,Naitional Leebraro Scotland)是该国的国家收藏之一。它是英国最大的图书馆之一。除了展览、活动、研讨会和旅游的公共项目外,苏格兰国家图书馆还设有阅览室,游客可以在那里访问馆藏。它是苏格兰的法定缴存图书馆,也是英国研究图书馆(RLUK)和欧洲研究图书馆联盟(CERL)的成员。[296][297]

图书馆收藏了超过2400万件各种格式的物品,包括书籍、带注释的手稿和初稿、明信片、照片和报纸。该图书馆也是苏格兰移动影像档案馆的所在地,收藏了超过46000个视频和电影。藏品中值得注意的物品包括古腾堡圣经的副本、查尔斯·达尔文提交《物种起源》手稿的信、莎士比亚的第一对开本、格伦里德尔手稿以及苏格兰玛丽女王写的最后一封信。它拥有世界上所有图书馆中最多的苏格兰盖尔语资料。[298]

苏格兰国家图书馆
苏格兰国家图书馆

苏格兰国家博物馆

苏格兰国家博物馆是苏格兰历史和文化博物馆,成立于2006年,由新的苏格兰博物馆合并而成,收藏了与苏格兰古物、文化和历史有关的藏品,以及相邻的苏格兰皇家博物馆(于1866年作为爱丁堡科学与艺术博物馆开放,1904年更名,1985年合并期间更名为苏格兰皇家博物馆或简称为皇家博物馆),拥有涵盖科学技术、自然历史和世界文化的国际馆藏。[299]两座相连的建筑在爱丁堡市中心的钱伯斯街(Chambers Street)与乔治四世桥(George IV Bridge)的交汇处并排矗立。该博物馆是苏格兰国家博物馆的一部分,免费入场。[299]

苏格兰国家博物馆
苏格兰国家博物馆

体育

苏格兰举办自己的全国性体育比赛,并独立派代表参加多项国际体育赛事,包括国际足联世界杯欧洲国家联赛欧洲杯、橄榄球联盟世界杯、橄榄球联盟世界杯、板球世界杯、无挡板篮球世界杯和英联邦运动会。苏格兰拥有自己的国家管理机构,如苏格兰足球协会(世界上历史第二悠久的国家足球协会) 和苏格兰橄榄球联盟。几个世纪以来,苏格兰一直在开展各种足球运动,最早的记载可追溯到 1424 年。[300]自 1930 年以来,苏格兰参加了每届英联邦运动会,总共获得了 356 枚奖牌——91 枚金牌、104 枚银牌和 161 枚铜牌。[301]

橄榄球

苏格兰橄榄球的起源可以追溯到很久以前。在苏格兰,许多被称为"足球"的球类运动经常与橄榄球和足球相似。世界上历史最悠久的橄榄球比赛于1858年首次在梅奇斯顿城堡学校(Merchiston Castle School)和爱丁堡学院(The Edinburgh Academy)的前学生之间举行。[302]爱丁堡学院还参与了有史以来第一场国际橄榄球联盟比赛,1871年3月27日,代表英格兰的球队在爱丁堡RaeburnPlace学院的板球场上与苏格兰国家队交锋,苏格兰队获胜。如今,苏格兰国家队每年都参加六国锦标赛,并参加了每届橄榄球世界杯[302]

苏格兰橄榄球联盟(SFU)成立于1873年,并于1886年与爱尔兰威尔士一起成为国际橄榄球委员会的创始成员(英格兰于1890年加入)。1924年,苏格兰橄榄球联盟更名为苏格兰橄榄球联盟。[302]苏格兰的橄榄球联盟由苏格兰橄榄球联盟管理。爱丁堡的默里菲尔德球场(Murrayfield Stadium)是苏格兰国家橄榄球队的主场。截至2017年2月,苏格兰在世界橄榄球排名中位居第五。他们每年参加六国赛,并参加每四年举行一次的橄榄球世界杯。苏格兰球员也有资格入选英国和爱尔兰狮子队,这是一支每四年巡回南半球一次的综合球队。[303]

苏格兰橄榄球
苏格兰橄榄球

足球

世界上第一场正式国际足球比赛于1872年举行,是足球协会(Football Association)的C.W.阿尔科克(C.W.Alcock)为在苏格兰推广国际足球而提出的想法。比赛在苏格兰和英格兰之间进行,结果双方以0-0战平。此后,新发展起来的足球成为苏格兰最受欢迎的运动。苏格兰杯是世界上历史最悠久的国家级杯赛,于1873年首次举行(虽然足总杯的历史更悠久,但其最初的奖杯已不复存在)。格拉斯哥女王公园足球俱乐部(Queen's Park F.C.)可能是除英格兰之外世界上最古老的足球俱乐部。[304]

苏格兰足球协会(SFA)是世界上历史第二悠久的全国性足球协会,是苏格兰足球的主要管理机构,也是负责管理比赛规则的国际足球协会理事会(IFAB)的创始成员之一。由于苏格兰在足球运动发展中的关键作用,苏格兰是仅有的四个在国际足球协会理事会中拥有常驻代表的国家之一。其他四个代表由国际足联任命,任期固定。苏格兰足协还负责管理苏格兰国家足球队。[304]苏格兰的精英俱乐部协会足球由苏格兰职业足球联赛(SPFL)代表。[304]

欧洲赛事方面,格拉斯哥流浪者队凯尔特人队阿伯丁队都曾在欧洲赛事中夺冠。格拉斯哥流浪者队是第一支进入欧洲决赛的英国球队,即1961年欧洲优胜者杯。然而,凯尔特人是唯一一支赢得过欧洲顶级赛事欧洲冠军杯(现称欧洲冠军联赛)的球队。凯尔特人队在1967年赢得了该杯赛冠军,成为第一支赢得该杯赛冠军的英国球队。他们的胜利在足球史上具有重要意义,因为夺冠球队中没有任何球员出生地距离俱乐部主场凯尔特人公园超过48千米。[304]

多年来,最成功的球队一直是老牌劲旅:格拉斯哥流浪者队凯尔特人队。目前,格拉斯哥流浪者队是职业足球界第二成功的球队,仅次于埃及的阿尔阿赫利队。因此,格拉斯哥拥有三大足球场。凯尔特人公园球场(60411个座位)、伊布鲁克球场(50817个座位)和汉普顿公园球场(51866个座位)。[304]

苏格兰足球
苏格兰足球

英式橄榄球

苏格兰橄榄球联盟由苏格兰橄榄球联盟管理。[305]苏格兰橄榄球联盟的主要国际球队自1909年起就开始参加比赛,但直到1996年他们才第一次正式参加国际比赛,当时他们在都柏林以6比26击败爱尔兰队。在2000年橄榄球世界杯上,苏格兰队以微弱劣势输给了爱尔兰队、萨摩亚队和新西兰队,但仍以小组最后一名的身份出线。后两场比赛分别在爱丁堡格拉斯哥举行。[306]橄榄球联盟挑战杯决赛在爱丁堡穆雷菲尔德举行,极大地推动了苏格兰橄榄球联盟的发展。两次都有超过60000人观看了决赛。2001年7月,苏格兰队以42:20大胜法国队,这可能是苏格兰队短暂历史上最精彩的一场胜利。[307][308]

在2013年橄榄球世界杯上,苏格兰队以C组头名晋级,领先汤加队和意大利队,但最终以40-4的比分输给了新西兰队。在2016年的四国橄榄球联赛中,苏格兰队在坎布里亚的沃灵顿以18-18的比分历史性地战平新西兰队,但最终排名倒数第一。[309][310]

苏格兰国内比赛的最高级别是半职业苏格兰国家联赛,目前有阿伯丁勇士队(AberdeenWarriors)、伊斯特豪斯黑豹队(Easterhouse Panthers)、爱丁堡老鹰队(Edinburgh Eagles)和斯特拉斯莫尔银背队(Strathmore Silverbacks)。[311]

苏格兰橄榄球
苏格兰橄榄球

板球

板球在苏格兰有“英国”运动的形象,许多顶级球员都为英格兰国家队竞争,例如乔恩·克罗夫特,事实上,国家队在英格兰郡制中竞争。[312]苏格兰板球的管理机构是苏格兰板球协会,负责管理女子板球和青少年板球以及男子比赛。[312]板球在苏格兰的知名度比在英格兰边境以南的知名度要低得多。法夫的Freuchie板球俱乐部在1985年赢得了著名的乡村冠军。苏格兰不是参加测试赛的十二个主要板球国家之一,但苏格兰国家队现在被允许参加完整的一日国际赛,并参加板球世界杯,苏格兰在2007年进入了决赛。苏格兰拥有完善的休闲板球结构。苏格兰与英格兰爱尔兰和荷兰共同主办了1999年板球世界杯。[312]此外,苏格兰在2018年首次击败英格兰,还参加了2015年ICC世界杯。[312]

瑞恩·沃森(Ryan Watson)对阵印度
瑞恩·沃森(Ryan Watson)对阵印度

冰球

苏格兰在冰球方面有着悠久的成功历史,它是该国参加人数第三多的团队运动,仅次于足球协会和橄榄球联盟。苏格兰拥有英国最古老的冰球队,即法夫飞人队。目前,有四支苏格兰球队参加全英国的精英冰球联赛。爱丁堡首都队自成立以来一直属于精英冰球联盟,2010年,邓迪之星队和新成立的布雷黑德氏族加入了他们的行列,2011年,法夫飞人队被接纳为他们之前的联赛,纽卡斯尔毒蛇队破产创造了一个机会。苏格兰在科林·希尔兹(Colin Shields)培养了3名有史以来最顶尖的英国球员。苏格兰的八支职业冰球队参加苏格兰国家联赛。[313]

苏格兰冰球
苏格兰冰球

环保

可再生能源:苏格兰拥有丰富的可再生能源资源,如风能、水能和太阳能苏格兰政府积极推动可再生能源的开发和利用,以降低温室气体排放并减少对化石燃料的依赖。苏格兰已经成为全球可再生能源领域的重要参与者和领导者之一。[314]

碳减排目标:苏格兰政府设定了雄心勃勃的碳减排目标,并采取措施实现这些目标。这包括鼓励低碳交通、提高能源效率、推广清洁能源和减少工业排放等。苏格兰致力于在应对气候变化方面发挥先锋作用。[314]

自然保护和生物多样性:苏格兰拥有广阔的自然风光和独特的生态系统,苏格兰政府重视自然保护和生物多样性的保护。他们采取措施保护濒危物种和栖息地,并促进生态系统的恢复和连接。苏格兰的自然保护工作有助于维护生态平衡和提供重要的生态系统服务[314]

废物管理:苏格兰对废物管理非常重视,推行了严格的废弃物处理要求和垃圾分类制度。他们鼓励居民和企业进行垃圾回收和再利用,以减少废物的产生和对环境的影响。苏格兰还在开发创新的废物处理技术,如废物能源回收和生物质能源利用等。[314]

教育和意识提升:苏格兰政府重视环保教育,通过学校和社区项目提高公众对环保问题的意识和理解。他们鼓励居民采取可持续的生活方式,如节约能源、减少用水和进行垃圾分类等。这样的教育活动有助于培养公民对环保的责任感和积极行动的态度。[314]

社会治安

苏格兰议会和苏格兰行政院全面负责法律和秩序。2013年,苏格兰的八支地方警察部队合并为一支国家警察部队。与英格兰威尔士一样,苏格兰警察通常不携带枪支,但特种部队在处理武装或特别危险的罪犯时会携带枪支。[315]

综述

苏格兰的交通系统相对完善,涵盖了城市道路、铁路、航空和水路等多种交通方式。[316]

公路

苏格兰的公路里程为3507千米,其网络覆盖了整个国家,包括主要城市、乡村和偏远地区。苏格兰的公路系统主要由多条主要道路和高速公路组成,这些道路为苏格兰的交通和经济发展提供了重要的基础设施。[317]

苏格兰的主要道路包括A9、A82、A85等。其中,A9公路是苏格兰最长的公路之一,连接了苏格兰的南部和北部,穿越了许多风景秀丽的地区。A82公路则连接了苏格兰的西部和东部,沿途经过了许多美丽的风景区。[24]

此外,苏格兰还有多条高速公路,如M8、M9等。这些高速公路连接了苏格兰的主要城市和港口,为货物和乘客的运输提供了快速、高效的交通方式。[24]

铁路

苏格兰拥有广泛的铁路网络,连接全国,连接英格兰,与主要城市(其中许多城市通过英国铁路电气化)和货运。截至2018年,苏格兰铁路网的总路线长度为2819千米。709千米的铁路网络实现了电气化,有359个车站。苏格兰的主要铁路路线包括爱丁堡格拉斯哥的西海岸线,这条线路连接了苏格兰的两个主要城市,是苏格兰最繁忙的铁路线之一。苏格兰的主要铁路站点包括爱丁堡站、格拉斯哥中央站、邓迪站、威廉堡站等。这些站点是苏格兰铁路网络的重要组成部分。[23]

航运

苏格兰海岸拥有11个主要港口和200多个小型港口和港口,拥有一系列公共和私人运营商。[318]

阿伯丁港

阿伯丁港(Aberdeen)是苏格兰东北部的主要港口设施,也是欧洲著名的海上能源海洋支持中心。2018年,该港口的货物吞吐量超过400万吨。它与几乎各大洲的国家都有联系,主要贸易伙伴有加拿大日本澳大利亚等。[319][24]它是运往波罗的海地区和斯堪的纳维亚半岛货物的主要始发港,主要出口产品为花岗岩、化肥和化学品。该港还为石油和天然气行业提供服务,是英国平台供应船周转量最大的港口。[319][24]

阿伯丁港拥有全国最大的泊位,不断发展以支持新业务,并为客户提供物流服务。这个多式联运港口通过滑铁卢多式联运码头与苏格兰的主要干线公路和铁路网相连。港口拥有多个码头,可装卸谷物、项目货物、杂货、液体和干散货、林产品(包括木浆)、制成品、食品和饮料。[319][24]

阿伯丁港
阿伯丁港

格兰杰默斯港

格兰杰默斯港位于福斯河畔,是苏格兰最大的石化综合设施,也是苏格兰最大的港口,年吞吐量约900万吨。它还是重要的集装箱装卸设施。[319][24]它拥有众多杂货、固体和液体散货码头。通过该港口的货物占苏格兰国内生产总值的30%,凸显了其在国家经济增长中的作用。该港口位于爱丁堡格拉斯哥两大城市之间,地理位置优越,是物流配送的理想之地。[319]

该港口为苏格兰海运业提供了一个门户,促进了价值超过60亿英镑的商品流通,如消费品、食品和饮料、机械、石油、钢铁产品、木材、石油和天然气行业设备、纸张、汽车、集装箱货物等。港口还拥有苏格兰最大的集装箱码头,年吞吐量约为25万标准箱。[319][24]该港口每周提供七次支线服务,有十家全球航运公司使用。港口拥有升级的基础设施和500000平方米的仓储设施。港口还与铁路基础设施相连。[319][24]

格兰杰默斯港
格兰杰默斯港

邓迪港

邓迪港位于苏格兰东部海岸,地处阿伯丁和中央地带,地理位置十分优越。它是邓迪市和泰赛德地区的经济支柱。港口位于泰河口北侧。[319][24]它是一个现代化港口,拥有1600米长的码头和六个作业泊位。港口拥有100000立方米的液体储藏室和150000吨的农副产品储藏室。此外,该港口还拥有一个进口谷物干燥设施和一个退役设施。[319][24]

邓迪处于为北海石油和天然气工业服务的绝佳位置。它处理各种石油和天然气货物,如钻探设备、石油钻井平台和辅助船只。它是英国最大的木材港口之一,主要处理来自俄罗斯波罗的海地区和斯堪的纳维亚半岛的木材。[319][24]它还经营谷物、化肥、动物饲料、钢材、金属废料、机械等。最后,邓迪是著名的游轮目的地,拥有现代化的设施,欢迎游客来到这座美丽的城市。[319][24]

邓迪港
邓迪港

利斯港

利斯港是,苏格兰最大的封闭式深水港,可装卸重达50000DWT的船只。它位于爱丁堡东北部,福斯河南岸,距市中心仅3英里。[319][24]它处理多种类型的货物,如谷物、钢管、动物饲料和回收物品,确保食品生产、农业、石油和天然气等行业的发展和繁荣。港口每年处理约150万吨货物和约50艘游轮。[319][24]

港口有两个干船坞,拥有苏格兰东部海岸最大的干船坞设施。港口还拥有20个作业泊位以及码头边广阔的有顶和露天仓库。港口还提供锚地。[24][319]利斯拥有4700米长的码头,可停靠杂货船散货船集装箱船油轮滚装船。该码头还可停靠游轮,是英国皇家游艇不列颠尼亚号的停靠港。[24][319]

利斯港
利斯港

航空

苏格兰有五个国际机场,运营飞往欧洲、北美和亚洲的定期航班,以及飞往英格兰、北爱尔兰和威尔士的国内航班。高地和岛屿机场在高地、奥克尼、设得兰群岛和西部群岛运营着11个机场,主要用于短途公共服务运营,尽管因弗内斯机场有许多飞往英国和欧洲大陆目的地的定期航班。爱丁堡机场目前是苏格兰最繁忙的机场,2017年接待了超过1300万名乘客。它也是英国第六大最繁忙的机场。英国航空、易捷航空、Jet2和瑞安航空运营苏格兰与英国和欧洲其他主要机场之间的大部分航班。[22]苏格兰航空公司成立于1984年,是一家位于英国的航空公司,总部设立于剑桥机场。该航空公司主要集中于ACMI(飞机、机组人员、维修和保险)以及为企业和体育组织提供专案包机服务。2007年9月,公司停止了自己的定期航班服务,重新定位企业专心ACMI租赁工作。2013年4月,由于被整合到其母公司洛根航空公司,苏格兰航空公司停止运营。[320]

爱丁堡机场

爱丁堡机场(苏格兰盖尔语:Port-adhair Dhùn Èideann)(国际航空运输协会:EDI,国际民航组织:EGPH)是位于苏格兰爱丁堡英格里斯顿地区的机场。它是2019年苏格兰最繁忙的机场,旅客吞吐量超过1470万人次。按乘客总数计算,它也是2019年英国第六繁忙的机场。机场位于市中心以西9.3千米,紧邻M8和M9高速公路。机场有一条跑道和一个客运航站楼,拥有约2500名员工。[321][22]

爱丁堡机场
爱丁堡机场

综述

尽管苏格兰自18世纪初与英国合并,并受到其南部更为强大的伙伴的威胁,但苏格兰的文化和习俗仍然保持着显著的活力和独特性。它的力量部分来自于构成其背景的各种因素,包括欧洲主流文化。由于苏格兰人民自中世纪以来的流动性以及苏格兰大学对外国学生和教师的热情好客,苏格兰与欧洲的接触也丰富了苏格兰的文化。[51]

饮食

苏格兰美食有其独特的属性和食谱,但由于受到古代和现代的本地和外国影响,与更广泛的英国和欧洲美食有很多共同之处。传统的苏格兰菜肴与移民带来的国际食品并存。苏格兰的天然野味、乳制品、鱼类、水果和蔬菜是传统苏格兰烹rèn的主要因素,高度依赖简单和缺乏来自国外的香料,因为这些香料在历史上很少见且价格昂贵。[322]

Irn-Bru

Irn-Bru是最常见的苏格兰碳酸软饮料,通常被描述为“苏格兰的另一种国饮”(仅次于威士忌)。[323]中世纪晚期和近代早期,由于“奥尔德联盟”带来的文化交流,法国美食在苏格兰烹饪中发挥了作用,特别是在苏格兰女王玛丽统治时期。玛丽回到苏格兰后,带来了一队法国员工,他们被认为负责彻底改变苏格兰烹饪和苏格兰一些独特的食物术语。[324]

Irn-Bru
Irn-Bru

苏格兰威士忌

苏格兰威士忌是麦芽威士忌或谷物威士忌(或两者的混合物),在苏格兰制造。所有苏格兰威士忌最初都是由发芽的大麦制成的。商业酿酒厂在18世纪后期开始推出由小麦和黑麦制成的威士忌。[325]截至2022年,苏格兰有141家威士忌酒厂在运营,[326]使苏格兰威士忌成为全球最著名的地理标志之一。[327]

所有苏格兰威士忌必须在橡木桶中蒸馏至少三年后立即陈酿。[328][329]一瓶苏格兰威士忌上的任何年龄声明,以数字形式表示,必须反映用于制造该产品的最年轻威士忌的年龄。带有年龄声明的威士忌被称为保证年龄威士忌。没有年龄声明的威士忌被称为无年龄声明(NAS)威士忌,唯一保证的是该瓶中所含的所有威士忌都至少是三年的。根据现行法规,最低装瓶强度为40%的酒精含量。[330]

苏格兰威士忌分为五个不同的类别:单一麦芽苏格兰威士忌、单一谷物苏格兰威士忌、混合麦芽苏格兰威士忌(以前称为“桶装麦芽”或“纯麦芽”)、混合谷物苏格兰威士忌和混合苏格兰威士忌。[328][328]

苏格兰威士忌
苏格兰威士忌

库伦鳕鱼汤

库伦鳕鱼汤(Cullen skink)是用熏黑线鳕、土豆和洋葱做成的苏格兰浓汤。正宗的库伦熏黑线鳕汤会使用芬南黑线鳕,但也可以使用任何其他未染色的熏黑线鳕。[331]这种汤是苏格兰东北海岸莫雷地区库伦镇的地方特色菜。它经常在正式的苏格兰晚宴上作为开胃菜食用,但在苏格兰东北部也广泛作为日常菜肴食用。[331]

在苏格兰、英国其他地区和国外,许多传统的苏格兰烹饪书籍以及餐馆和酒店的菜单中都会出现库伦臭yòu。2012年,《卫报》的一位专栏作家将这道菜描述为"一种乳白色的鱼汤,它肯定会取代羊杂碎和粥,成为苏格兰的招牌菜"。[332]

库伦鳕鱼汤
库伦鳕鱼汤

羊杂碎

羊杂碎(Haggis)是一种咸味布丁,内含羊的内脏(心、肝和肺),与洋葱、燕麦片、羊油、香料和盐一起剁碎,与高汤混合,传统上是包在羊肚子里烹制的,但现在通常使用人工外壳代替。Larousse Gastronomique》2001 年英文版称 "虽然羊杂的描述并不吸引人,但它具有极佳的坚果质地和美味的咸味。[333]

虽然 "haggws "或 "haggese "这一名称最早出现在英格兰,约始于 1430 年,但这道菜传统上被认为源于苏格兰。由于苏格兰诗人罗伯特-伯恩斯(Robert Burns)在 1786 年创作了诗歌《致羊杂碎》,这道菜甚至成为了苏格兰的国菜。羊杂碎传统上与 "neeps and tatties"(煮熟后分别捣碎)和一杯dram(苏格兰威士忌)一起食用,尤其是作为伯恩斯晚宴的主菜。[334]

羊杂碎
羊杂碎

哲学

苏格兰哲学是苏格兰大学的哲学家们创造的一种哲学传统。尽管弗朗西斯-胡特森、大卫-休谟托马斯-里德亚当-斯密等许多哲学家几乎为所有哲学家所熟悉,但直到 19 世纪,"苏格兰哲学 "这一概念才在国际上得到认可和高度评价。然而,到了 20 世纪,随着受过苏格兰教育的哲学家前往英格兰,这一传统逐渐衰落。[335]

生活习惯

苏格兰人非常注重早餐,早餐通常包括麦片煎蛋、香肠、培根、番茄焗豆等,同时还会搭配苏格兰版本的羊角包奶油卷饼。此外,苏格兰人还喜欢吃黄油饼干,这是苏格兰食品的经典之作,几个世纪以来它一直是最受欢迎的饼干。[25]

苏格兰民族服装苏格兰短裙的形式自苏格兰人从爱尔兰移民后不断演变。带有格子图案的现代苏格兰短裙在18世纪开始流行,在苏格兰民族认同感的形成过程中发挥了重要作用。用设得兰绵羊的细羊毛编织而成的费尔岛(FairIsle)针织品也闻名世界,其设计独具特色。[52]

当地的一个传统习俗是ceilidh(拜访),这是一个包括音乐和讲故事的社交场合。ceilidh曾经在全国各地都很普遍,但现在主要是一种农村习俗。高地运动会Highland Games)起源于19世纪,是高地运动会中不可或缺的运动项目,如抛掷重杆(caber)和掷锤子,运动会上有烟斗乐队和高地舞者(通常是独舞)的表演。其他传统还包括"伯恩斯晚餐"(纪念诗人罗伯特-伯恩斯),通常以羊杂碎(一种传统美食,由羊内脏、羊油和燕麦片在羊肚子里煮成)和"韭菜炖鸡"(用韭菜炖鸡)为特色。许多苏格兰人认为,这些游戏和传统是一种自我意识的传奇特色展示,与普通苏格兰人的生活并无多大关系,就像民族服装一样,是为了满足游客的期望,而王室每年在巴尔莫勒尔城堡(Balmoral Castle)附近的布拉马集会(Braemar Gathering)上的露面也鼓励了这种表演。然而,苏格兰乡村舞蹈这种消遣方式的受欢迎程度已远远超出苏格兰。[52]

服饰

苏格兰方格裙起源于16世纪。当时,苏格兰北部高地的盖尔人用裙子遮蔽全身,并称其为“leine”,在盖尔语里的意思是“衬衫”。通常,“leine”被披在肩上或拉过头顶当斗篷。为了压制高地文化,英王乔治二世颁布了1746年的《服饰法》,规定高地兵团不得穿任何形式的类似高地服饰的服装,也不得穿格子裙。[336][337]

早期的苏格兰方格裙采用原色的布料制成,比如白色或暗棕色、绿色或黑色,而不是如今标志性的多色格纹图案。[336][337]

在现代,苏格兰高地连衣裙可以随意穿着,也可以作为正式服装穿着到白色领带和黑色领带场合,尤其是在婚礼和婚礼上。正如黑色领带着装规范在英格兰用于历史上可能要求白色领带的正式活动时越来越多一样,高地连衣裙的黑色领带版本也越来越普遍。[336][337]

苏格兰方格裙
苏格兰方格裙
凯尔特人的节日

作为凯尔特人国家之一,苏格兰在国内和世界各地的凯尔特人活动中都有代表。苏格兰举办了两个跨凯尔特人音乐节——苏格兰艺术委员会资助的格拉斯哥凯尔特人联系节和斯托诺韦赫布里底凯尔特人音乐节——成立于1990年代中期。[338][339][340][341]

苏格兰文化也出现在世界各地的音乐和文化节上。其中最著名的是自1971年以来每年在布列塔尼举行的洛里昂国际音乐节、爱尔兰的泛凯尔特人节和澳大利亚波塔灵顿的全国凯尔特人节。[342][343][344]

洛里昂国际音乐节上的吹笛手
洛里昂国际音乐节上的吹笛手
庆祝伯恩斯之夜

伯恩斯之夜(又名伯恩斯晚餐)是为了纪念罗伯特·彭斯(Robert (Rabbie) Burns)的生平和作品,他是世界闻名的苏格兰诗人和作家,生活在18世纪。[25]伯恩斯之夜在1月25日(1759年罗伯茨诞辰纪念日)举行。这不是一个法定假日(企业照常营业),但伯恩斯晚餐会是一个非常受欢迎的活动,苏格兰各地以及世界其他地方的人们都会兴致勃勃地参加。[25]

罗伯特·彭斯
罗伯特·彭斯

文学

现存最早的苏格兰文学作品是在六世纪用布里索语创作的,并作为威尔士文学的一部分流传下来。从八世纪起,随着阿尔巴国发展成为苏格兰王国,苏格兰的文学精英蓬勃发展,他们经常用盖尔语拉丁语创作作品,与爱尔兰和其他地方分享共同的文学文化。早期苏格兰文学中现存的第一部重要作品是14世纪诗人约翰-巴尔博(John Barbour)的史诗《布鲁斯》(Brus),之后又出现了一系列中世纪爱情小说的方言版本。15世纪,苏格兰散文作品也加入了这一行列。[345][346]

在现代早期,皇家赞助支持诗歌、散文和戏剧。詹姆斯五世的宫廷中出现了大卫-林赛爵士的《The Thrie Estaitis》等作品。[347]16世纪末,詹姆斯六世成为苏格兰宫廷诗人和音乐家圈子的赞助人和成员,该圈子被称为卡斯塔利安乐队。[348]当他于1603年登上英国王位时,许多人跟随他进入了新的宫廷,但由于没有皇家赞助中心,苏格兰诗歌传统逐渐衰落。[349]麦克弗森的《奥西恩循环》使他成为第一位获得国际声誉的苏格兰诗人。[350]他为被许多人视为民族诗人的罗伯特·彭斯沃尔特-司各特提供了灵感,后者的《韦弗利小说》在很大程度上确定了苏格兰在19世纪的身份。[351]在维多利亚时代末期,许多苏格兰出生的作家获得了国际声誉,其中包括罗伯特-路易斯-史蒂文森阿瑟-柯南-道尔J-M-巴利乔治-麦克唐纳[352]

20世纪,苏格兰文学出现了一股热潮,被称为"苏格兰文艺复兴"。该运动的领军人物休-麦克迪亚米德(Hugh Mac Diarmid)试图复兴苏格兰语,使其成为严肃文学的媒介。[353]同期出现的苏格兰诗人包括卡罗尔-安-达菲,她于2009年5月被任命为英国桂冠诗人的首位苏格兰人。[354][355][354]

苏格兰诗人麦克弗森
苏格兰诗人麦克弗森
罗伯特·彭斯

罗伯特·彭斯(Robert Burns,1759 年 1 月 25 日-1796 年 7 月 21 日),是苏格兰诗人和抒情诗人。他被公认为苏格兰的民族诗人,享誉世界。他是用苏格兰语写作的诗人中最著名的一位,尽管他的许多作品是用英语的 "浅苏格兰方言 "写成的,苏格兰以外的读者也能读懂。他也用标准英语写作,在这些作品中,他的政治或民间评论往往最为直白。[356][357]

他被视为浪漫主义运动的先驱,去世后成为自由主义社会主义创始人的灵感源泉,也是苏格兰和散居世界各地的苏格兰人心目中的文化偶像。在 19 世纪和 20 世纪,对他的生平和作品的颂扬几乎成了一种全国性的魅力崇拜,他对苏格兰文学的影响也长期深远。2009 年,在苏格兰电视频道 STV 的投票中,他被苏格兰公众评选为最伟大的苏格兰人。[356][357]

除了原创作品,罗伯特·彭斯还收集了苏格兰各地的民歌,并经常对其进行修改或改编。他的诗歌(和歌曲)"Auld Lang Syne "经常在Hogmanay(一年的最后一天)上传唱,而 "Scots Wha Hae "则在很长一段时间内成为苏格兰的非正式国歌。伯恩斯的其他诗歌和歌曲至今仍在世界各地广为流传,其中包括《红红的玫瑰》《一个男人就是一个男人》《致虱子》《致老鼠》《舍拉穆尔之战》《塔姆山特》和《深情一吻》。[356][357]

罗伯特·彭斯肖像画
罗伯特·彭斯肖像画

雕塑

苏格兰雕塑是苏格兰艺术的重要组成部分,涵盖了从古代到现代的各种风格和材料。传统的雕塑工艺包括雕刻和造型,使用石头、金属、粘土、木材等材料。现代雕塑则更加多样,包括装置艺术和环境艺术等。苏格兰现存最早的雕塑可以追溯到公元前 3000 年左右,而最早的便携式视觉艺术则可以追溯到石刻岩石球和 Westray Wife 雕像。[358]

青铜时代铁器时代,苏格兰都有丰富的岩石艺术作品,包括杯痕、环痕、石雕战斧等。罗马人统治时期留下了许多石板、祭坛和其他雕塑。皮克特文化最重要的遗存包括雕刻石,其中一些精心塑造的石板和十字形石板非常有特色。中世纪晚期,雕塑作为教堂建筑的一部分而存在,少数重要的工艺品也得以保存。然而,宗教改革对圣像的亵渎导致苏格兰的教会艺术遭受重创,中世纪的宗教雕塑几乎全部消失。[358]

尽管如此,石雕和木雕的传统在皇家宫殿、贵族大宅等建筑中得以延续。随着市政建设和旅游业的发展,公共雕像和半身肖像的需求不断增加,但委托制作的新雕像往往使用相对廉价的材料。19 世纪末的工艺美术运动开始在苏格兰兴起,一些艺术家开始追求更现代主义的艺术风格。二战后,新一代艺术家受到现代主义的影响,开始崭露头角。20 世纪 70 年代出现了装置艺术和环境艺术,而从 20 世纪 80 年代中期开始,以思想为基础的艺术开始主导苏格兰的雕塑艺术。如今,苏格兰的雕塑艺术在国际上备受关注。[358]

来自基尔马丁格伦的雕刻石
来自基尔马丁格伦的雕刻石

音乐

苏格兰以其传统音乐而闻名于世。在整个20世纪和21世纪,当世界各地的许多传统形式都失去了流行音乐的流行时,这种音乐仍然充满活力。尽管移民和与从欧洲和美国其他地区进口的音乐有着良好的联系,但苏格兰的音乐仍保留了其许多传统方面,事实上,它本身也影响了许多形式的音乐。[50]

苏格兰音乐是该国文化的一个重要方面,受到传统和现代的影响。一种著名的苏格兰传统乐器是大高地风笛,这是一种木管簧片乐器,由三架无人机和一根旋律管(称为吟唱者)组成,它们由袋子中的储气器连续供给。管乐队的流行——主要以风笛、各种类型的军鼓和鼓为特色,并展示苏格兰传统服饰和音乐——已经传播到世界各地。[50]除了大高地风笛之外,苏格兰还演奏了几种较小、更安静的风箱吹奏品种的风笛,包括小管和边境管。[50]

苏格兰流行音乐获得了国际追随者,刘易斯·卡帕尔迪艾米·麦克唐纳KTTunstall、尼娜·内斯比特、Chvrches、Gerry Cinnamon和Paolo Nutini等艺术家在国际上取得了成功。DJ Calvin Harris是2023年Spotify上播放量最大的艺术家之一。苏格兰的音乐人才通过苏格兰音乐奖、苏格兰年度专辑奖、苏格兰传统音乐奖和BBC苏格兰广播电台青年传统音乐家奖得到认可。[359]

苏格兰风笛
苏格兰风笛

电影

正是在第一次世界大战期间,电影在苏格兰开始流行。如果说在战前,音乐厅是苏格兰人最喜欢的娱乐场所,那么到1917年,格拉斯哥有一百多家剧院,是英国居民人数最多的电影院。1930年,在格拉斯哥开业的格林剧场是当时欧洲最大的电影院.[360]

在1930年代的英国,导演被归类为由国家资助的“单位”,由不同的公司资助,将电影视为宣传自己的一种手段。运输公司、旅游公司,甚至纯粹的商业公司制作的电影,在苏格兰人约翰·格里尔森的影响下,最终按照某些规则进行格式化,其基本思想是电影制作人必须根据他所观察到的东西构建一部戏剧性的作品,而不是将个人从他的社会环境中提取出来。[360]

1935年,阿尔弗雷德·希区柯克执导了根据约翰·布坎的同名小说改编的《39级台阶》。大部分行动发生在苏格兰。[360]

英国导演丹尼·博伊尔(Danny Boyle)的电影《Trainspotting》(1996)标志着1990年代,并引发了人们对苏格兰作品的新兴趣。继《Trainspotting》的成功之后,后者得到了发展,特别是随着盖尔电影的出现(Seachd是最显著的成就)。[360]

摄影:肖恩·康纳利(Sean Connery),苏格兰著名演员
摄影:肖恩·康纳利(Sean Connery),苏格兰著名演员

美术

拉斐尔前派兄弟会(PRB)成立于1848年,由一群英国画家、诗人和艺术评论家组成,包括威廉-霍尔曼-亨特、约翰-埃弗雷特-米莱斯、但丁-加布里埃尔-罗塞蒂等。他们寻求回归意大利四世纪艺术中的细节、色彩和构图,反对继拉斐尔和米开朗基罗之后的文艺复兴时期艺术家采用的机械主义方法。他们认为拉斐尔的古典主义对学术教学产生了腐蚀性影响,因此被称为“拉斐尔前派”。该团体反对英国皇家艺术学院创始人约书亚-雷诺兹爵士的影响,并继续接受历史画和模仿的概念,认为模仿自然是艺术的核心目的。前拉斐尔派是一场改革运动,出版了一份期刊《日耳曼》来宣传他们的思想。该团体在近五年后解散。[361][362]

普罗塞平
普罗塞平

现在的苏格兰最早的艺术作品是新石器时代装饰性很强的石球雕刻。[363]青铜时代有雕刻作品,包括最早的物体图案、杯痕和环痕。[364]铁器时代有更多的图案物品和金器作品。[365]中世纪早期有精心雕刻的皮克特石和令人印象深刻的金属制品。[366][367]中世纪晚期的本土艺术品以及由佛兰德艺术家创作或深受其影响的作品仅有个别存世。[368]16世纪,王室开始雇佣弗拉芒宫廷画家,他们为王室留下了肖像画记录。[369]宗教改革取消了艺术赞助的主要来源,限制了公开展示的水平,但可能有助于世俗家庭形式的发展,尤其是屋顶和墙壁的精致绘画。[370]十七世纪,出现了第一批有名有姓的重要本土艺术家,如乔治-詹姆斯内和约翰-迈克尔-赖特等人,但1603年王室联盟导致宫廷的消失,使他们失去了另一个重要的赞助来源。[371]

在十八世纪,苏格兰开始涌现出在国际上具有重要地位的艺术家,他们都受到了新古典主义的影响,如艾伦-拉姆塞、加文-汉密尔顿、约翰和亚历山大-伦西曼兄弟、雅各布-莫尔和大卫-艾伦。[372]它还促成了以苏格兰高地为主题的苏格兰风景画传统,包括亚历山大-纳斯米斯(Alexander Nasmyth)等人都是这一传统的创始人。威廉-戴斯(William Dyce)成为英国艺术教育领域最重要的人物之一。[373]凯尔特复兴的雏形出现在19世纪末,格拉斯哥男孩和以查尔斯-雷尼-麦金托什(Charles Rennie Mackintosh)为首的"四人帮"的作品在艺术界占据了主导地位,他们将凯尔特复兴、工艺美术和新艺术结合在一起,赢得了国际声誉。[374]他们被誉为苏格兰第一批现代艺术家,也是后印象派传入苏格兰的主要途径。威廉-约翰斯通(William Johnstone)帮助发展了苏格兰文艺复兴的概念。在战后时期,包括约翰-贝拉尼(John Bellany)和亚历山大-莫法特(Alexander Moffat)在内的主要艺术家都在追求一种"苏格兰现实主义"。在二十世纪末的"新格拉斯哥男孩"的作品中,可以看到莫法特的影响。二十一世纪,苏格兰继续涌现出道格拉斯-戈登(Douglas Gordon)、大卫-马赫(David Mach)、苏珊-菲利普斯(Susan Philipsz)和理查德-赖特(Richard Wright)等有影响力的成功人士。[375][376]

《风暴》
《风暴》

苏格兰文化凯尔特复兴是一场旨在重新发掘和推崇凯尔特文化的文化运动,起源于19世纪和20世纪。凯尔特文化是苏格兰、爱尔兰、威尔士等地的传统文化,包括盖尔文学、威尔士语言文学和所谓的“凯尔特艺术”的传统。[377]

这场运动中,艺术家和作家从盖尔文学、威尔士语言文学和“凯尔特艺术”中汲取灵感,创造出一种独特的艺术风格。这种风格被称作“凯尔特艺术”,也被历史学家称为“岛屿艺术”(爱尔兰和英国的早期中世纪风格)。[377]

凯尔特复兴的最著名代表之一是爱尔兰文学复兴。在19世纪末和20世纪初,爱尔兰作家如威廉·巴特勒·叶芝格雷戈里夫人、“AE”罗素、爱德华·马丁和爱德华·普朗克特等人的作品激发了人们对传统爱尔兰文学和诗歌的全新认识和欣赏。[377]

凯尔特复兴也对西方世界产生了深远的影响。例如,它重新引入了高十字架作为凯尔特十字架,如今已成为西方世界大部分地区不朽和遗作艺术的标志性元素。[377]

手工艺

苏格兰格子呢

苏格兰格子呢这是苏格兰最具代表性的手工艺之一,以其丰富多彩的图案和独特的质地而闻名。这种纺织品通常由羊毛、亚麻或丝绸制成,并采用传统的编织技术。[378][379]

苏格兰刺绣

苏格兰刺绣是一种古老而精湛的技艺,以其精细的针法和精美的图案而著称。这种刺绣通常用于制作桌布、床罩、围巾等家居用品,以及衣服和帽子等服装。[378][379]

苏格兰织锦

苏格兰织锦是一种用羊毛、亚麻或丝绸等天然纤维制成的传统纺织品。这种纺织品以其独特的图案和色彩而闻名,通常用于制作壁挂、窗帘、桌布等家居装饰品。[378][379]

玻璃制作

苏格兰是一个拥有丰富玻璃制作传统的地区,其中最著名的是拉夫堡玻璃。这种玻璃以其独特的色彩和光泽而闻名,通常用于制作餐具、酒瓶、装饰品等。[378][379]

陶瓷制作

苏格兰的陶瓷制作历史悠久,其中最著名的是邓弗里斯的陶瓷。这种陶瓷以其独特的图案和色彩而闻名,通常用于制作餐具、装饰品等。[378][379]

克里斯托弗·德莱塞(Christopher Dresser)的纺织品图案
克里斯托弗·德莱塞(Christopher Dresser)的纺织品图案

建筑

20世纪初最重要的苏格兰建筑师是查尔斯·雷尼·麦金托什(Charles Rennie Mackintosh,1868-1928),对欧洲建筑产生了相当大的影响。他融合了苏格兰男爵、工艺美术运动和新艺术运动的元素,创作出优雅的现代建筑。他的主要作品包括格拉斯哥Sauchiehall街的柳树茶室(1903年),格拉斯哥艺术学院(1897-1909年)和海伦斯堡的HillHouse(1902-04年)。[380]麦金托什格拉斯哥风格的影响可以在詹姆斯·萨尔蒙(James Salmon,1873-1924)等建筑师的作品中看到,他的设计包括文森特街(Vincent Street)上的新艺术风格“Hatrack”(1899-1902)和希望街(HopeStreet)的狮子室(1904-05),这是钢筋混凝土建筑的早期例子。[381]

在20世纪,苏格兰对石材建筑的独特使用有所下降,因为它被更便宜的替代品所取代,例如波特兰水泥、混凝土和大规模生产的砖。然而,石头将被保留为爱丁堡、阿伯丁和邓弗里斯的一些住房存量的材料,并将进行复兴。[382]在二十世纪,私人建筑越来越多地以客户为导向。[383]詹姆斯·罗伯特·林德(James Robert Rhind,1854-1918年)是大卫·林德的儿子,在安德鲁·卡内基于1901年向格拉斯哥捐赠100,000英镑后,在格拉斯哥建造新图书馆的竞争中取得了成功。他的设计被七个图书馆选中,使他能够展示他对爱德华时代巴洛克式建筑的个人诠释。Rhind的图书馆都是用当地开采的砂岩建造的,与现有的公寓社区融为一体。他的地标性建筑因大量使用柱子、圆顶和雕刻特征而大大增强。[384]詹姆斯·米勒(James Miller,1860-1947)以其苏格兰火车站而闻名,例如他在1901-05年对格拉斯哥中央火车站的扩建,[385]以及克莱德湾上壮观的韦米斯湾火车站。[386]

格拉斯哥艺术学院,通常被认为是查尔斯·雷尼·麦金托什(Charles Rennie Mackintosh)最伟大的设计
格拉斯哥艺术学院,通常被认为是查尔斯·雷尼·麦金托什(Charles Rennie Mackintosh)最伟大的设计

国旗

苏格兰的国旗是圣安德烈十字。[387]它呈长方形,图案为蓝底白交叉,白交叉象征苏格兰的守护圣人圣安德烈殉道时所用的X形十字架。[388]此旗的历史可追溯至公元九世纪,是世界上仍通用而历史最悠久的国旗之一。[389]

苏格兰国旗
苏格兰国旗

国徽

苏格兰国徽的内容包括盾徽,盾面上左上角和右下角为红底上三只金狮,象征英格兰;右上角为金底上半站立的金狮,象征苏格兰;左下角为蓝底上金黄色竖琴,象征北爱尔兰。盾徽两侧各由一只头戴王冠、分别代表英格兰和苏格兰的狮子和独角兽守护。[390]

苏格兰国徽
苏格兰国徽

国歌

苏格兰之花》在苏格兰盖尔语中也被称为“Flùrnah-Alba”,在苏格兰语中被称为“Flouero Scotland”,被广泛认为是苏格兰的非官方国歌。这首歌被用作英联邦运动会的苏格兰国歌,也被用作苏格兰足球、橄榄球联盟和橄榄球联盟球队的国歌,并在2012年伦敦夏季奥运会开幕式上演唱。[391][2][392]

国兽

苏格兰的国兽是独角兽。独角兽是苏格兰神话中的一种神秘生物,被认为是纯洁、勇敢和智慧的象征。苏格兰人将独角兽视为自己国家的国兽,代表着苏格兰人民的勇气、智慧和骄傲。[393]

独角兽
独角兽

国花

是苏格兰的花卉标志,也通过符号、标志、纹章和英国货币出现在苏格兰和英国纹章中。[26]

苏格兰蓟作为纹章徽章
苏格兰蓟作为纹章徽章

综述

苏格兰拥有许多著名的风景名胜,包括爱丁堡城堡苏格兰国家博物馆、皇家大道等。这些景点展示了苏格兰壮观的自然风光和丰富的历史文化遗产。[21]

爱丁堡城堡

爱丁堡城堡(Edinburgh Castle)是苏格兰爱丁堡的一座历史悠久的城堡,位于城堡岩上。从铁器时代起,这里就有人类居住,自11世纪马尔科姆三世统治时期起,这里就成为皇家城堡。在1633年之前,城堡一直是皇家居所。然而,从15世纪开始,城堡的居住功能逐渐减弱,到17世纪,城堡主要用作军事驻扎地。[394]

视频暂不可用
航拍爱丁堡城堡

爱丁堡城堡在苏格兰历史上扮演着重要角色,曾是王室官邸、兵工厂、国库、国家档案馆、造币厂、监狱、军事要塞,也是苏格兰荣誉的所在地。作为苏格兰王国最重要的要塞之一,城堡参与了从14世纪苏格兰独立战争到1745年雅各布派起义等许多历史冲突。2014年进行的研究发现,在城堡1100年的历史中,共发生过26次围攻,因此城堡被称为"大不列颠被围攻次数最多的地方,也是世界上被攻击次数最多的地方之一"。[395]

这座城堡由苏格兰历史环境局负责管理,是苏格兰游客最多(也是英国游客第二多)的付费旅游景点,2019年的游客人数超过220万,[396]超过70%的爱丁堡休闲游客参观了这座城堡。在一年一度的爱丁堡艺术节期间,这座城堡成为爱丁堡乃至整个苏格兰的标志。[394]

爱丁堡城堡
爱丁堡城堡
斯特林城堡

斯特林城堡位于斯特林市,是苏格兰最大、最具历史和建筑价值的城堡之一。城堡坐落在一个侵入性峭壁之上,该峭壁是斯特林峭壁地质构造的一部分。城堡三面被陡峭的悬崖环绕,具有很强的防御能力。直到19世纪90年代,它一直是福斯河下游最远的渡口,其战略位置使其自古以来就是该地区重要的防御工事。[397]

城堡的主要建筑大多建于十五和十六世纪。一些建筑是十四世纪的遗物,而临近城镇的外围防御工事则是十八世纪早期的作品。[397]在与英格兰合并之前,斯特林城堡也是苏格兰众多王室宅邸中最常用的一座,既是一座宫殿,也是一座堡垒。多位苏格兰国王和王后曾在斯特林加冕,包括1542年的苏格兰女王玛丽,还有一些人出生或去世于此。[397]斯特林城堡至少经历过八次围攻,包括苏格兰独立战争期间的几次围攻,最后一次是在1746年,当时邦尼-查理王子试图攻占城堡,但没有成功。斯特林城堡被列为古迹,现在是由苏格兰历史环境组织管理的旅游景点。[397]

斯特林城堡
斯特林城堡
格拉斯哥大教堂

格拉斯哥大教堂(苏格兰盖尔语:Cathair-eaglais Ghlaschu)是苏格兰教会在苏格兰格拉斯哥的一个教区教堂。它是苏格兰本土最古老的大教堂,也是格拉斯哥最古老的建筑。在 16 世纪苏格兰宗教改革之前,大教堂一直是格拉斯哥大主教的所在地,也是格拉斯哥大主教管区和格拉斯哥省的母堂。格拉斯哥大教堂和奥克尼的圣马格努斯大教堂是苏格兰唯一完好无损地经历了宗教改革的中世纪大教堂。[398]

大教堂供奉格拉斯哥的守护神圣蒙戈(Saint Mungo),他的陵墓位于大教堂下层教堂的中央。第一座石造大教堂于 1136 年在大卫一世的见证下落成。在现今大教堂的结构下方发现了这座建筑的残片,大教堂于 1197 年落成,不过现今大教堂的大部分建筑都是在 13 世纪进行大规模重建时建成的。宗教改革后,格拉斯哥大教堂进行了内部分隔,为三个独立的教区(内高等教区、外高等教区和男爵教区)服务。19 世纪初,人们越来越欣赏大教堂的中世纪建筑风格,到 1835 年,外高教堂和男爵教堂的会众都搬到了城市的其他地方,从而使大教堂得以恢复到昔日的辉煌。[398]

格拉斯哥大教堂
格拉斯哥大教堂
玛丽金小巷

玛丽金小巷(Mary King's Close)是一个历史悠久的街区,位于苏格兰爱丁堡历史悠久的老城区皇家一英里(Royal Mile)上爱丁堡市政厅(Edinburgh City Chambers)大楼的下方。它的名字来源于一位名叫玛丽-金的女商人,她曾于 17 世纪居住在此。 由于 18 世纪皇家交易所的建成,该街区被部分拆除并掩埋,后来多年不对公众开放。该地区被神话和都市传说所笼罩,关于闹鬼和谋杀的传说比比皆是。[399][400]

玛丽金小巷
玛丽金小巷

王子街花园

王子街花园是苏格兰爱丁堡市中心两个相邻的公共公园,位于爱丁堡城堡的阴影之下。自 17 世纪 60 年代开始,爱丁堡对诺湖(Nor Loch)进行了长期的排水改造,并修建了新城区,之后于 19 世纪 20 年代修建了这两个花园。该湖位于新城的北侧,最初是一个人工湖,是中世纪防御工事的一部分,因此很难向北扩展。从老城排到山下的污水经常污染湖水。[401]

花园沿着王子街的南侧延伸,被丘陵分割开来,苏格兰国家美术馆苏格兰皇家学院的建筑就坐落在丘陵上。东王子街花园从丘陵一直延伸到韦弗利桥,占地3.4 公顷。面积较大的西王子街花园占地 12 公顷,一直延伸到邻近的圣约翰教堂和圣卡斯伯特教堂,靠近西边的洛锡安路。[401]

1846 年,在山谷中修建了铁路,将位于 Haymarket 的爱丁堡-格拉斯哥铁路线与位于 Waverley 车站的北英国铁路线新的北部终点站连接起来。爱丁堡花园是爱丁堡最著名的公园,在爱丁堡市民和游客中拥有最高的知名度和访问量。[401]

王子街花园
王子街花园

荷里路德宫

荷里路德宫通常被称为荷里路德宫或荷里路德府,是英国君主在苏格兰的官邸。荷里路德宫位于爱丁堡皇家一英里(Royal Mile)的底端,与爱丁堡城堡相对,自 16 世纪以来一直是苏格兰的主要王室官邸,也是举行国事活动和官方招待会的场所。[402][403]

荷里路德宫的前身是与之毗邻的荷里路德修道院的招待所。王宫花园位于荷里路德公园内。女王画廊建在荷里路德宫的西入口处,于 2002 年开放,展出皇家收藏的艺术品。[402][403]

荷里路德宫
荷里路德宫
皇家大道

皇家一英里(苏格兰盖尔语:Am Mìle Rìoghail,苏格兰语:Rya lMile)[404]是苏格兰爱丁堡市老城区的主干道。吉尔伯特(W.M.Gilbert)的《十九世纪的爱丁堡》(1901年)中首次使用了该词,描述了这座城市"城堡和皇宫以及两者之间的皇家一英里",1920年R.T.斯金纳(R.T.Skinner)出版的旅游指南将其命名为"皇家一英里(爱丁堡)城堡至荷里路德(府邸)",从而进一步推广了该词。[405]

皇家一英里位于苏格兰王室历史上的两个重要地点之间:皇家一英里位于爱丁堡城堡荷里路德宫之间。皇家一英里的总长度约为1苏格兰英里,这个过时的单位相当于1.8072576千米。构成皇家一英里的街道有(自西向东)城堡山、草坪市场、高街、卡农门和修道院街。皇家一英里是老城最繁忙的旅游街道,只有新城的王子街可与之媲美。[406]

皇家大道
皇家大道
亚瑟王座

亚瑟王座(苏格兰盖尔语:Suidhe Artair)是一座古老的火山,是苏格兰爱丁堡山丘群的主峰,构成了荷里路德公园的大部分,罗伯特-路易斯-史蒂文森(Robert Louis Stevenson)将其描述为 "一座雄伟的山丘,一座凭借大胆设计的山峰"。 [407] 它位于市中心以东,爱丁堡城堡以东约1.6 千米处。这座山高耸入云,海拔 250.5 米,可将爱丁堡市内外的美景尽收眼底。虽然几乎可以从任何方向攀登,但最简单易行的登山路线是从东面开始,那里有一个草坡耸立在邓萨比湖(Dunsapie Loch)之上。索尔兹伯里峭壁(Salisbury Crags)位于山丘的一个支脉,历史上一直是攀岩胜地,有不同难度的攀岩路线。直到最近,攀岩活动才被限制在南采石场(South Quarry),但目前苏格兰历史环境组织(Historic Environment Scotland)已全面禁止攀岩活动。[408]

亚瑟王座
亚瑟王座
本尼维斯山

本尼维斯山(苏格兰盖尔语:Beinn Nibheis)是苏格兰、英国不列颠群岛的最高峰。山顶海拔 1,345 米,[409]是任何方向最高的陆地长达 739 千米,本尼维斯山位于洛恰伯高地格兰比亚山脉的西端,靠近威廉堡镇。[410]

这座山是一个受欢迎的目的地,每年吸引约130,000人攀登,其中约四分之三使用格伦尼维斯的山地步道。北面 700 米高的悬崖是苏格兰最高的悬崖之一,为攀岩者和登山者提供了各种难度的经典攀岩线路。它们也是苏格兰攀冰的主要地点。[411]

山顶是一座古老火山tān塌的穹顶,有一座观测站遗址,1883 年至 1904 年期间一直有人在此工作。在此期间收集的气象数据对于了解苏格兰山区天气仍然非常重要。威尔逊(C. T. R. Wilson)在天文台工作了一段时间后,受到启发发明了云室。[412]

本尼维斯山
本尼维斯山
格伦科峡谷

格伦科峡谷(Glencoe)是苏格兰高地的一个火山峡谷。[413]它位于阿盖尔郡北部,靠近历史上的洛恰伯省边界,在现代的高地议会区内。Glen Coe 被视为苏格兰登山运动的发源地,深受山地徒步旅行者和登山爱好者的喜爱。[414]

2010年,苏格兰自然遗产(Scottish Natural Heritage)对苏格兰国家风景区的特殊品质进行了审查,其中“格伦科高耸入云,壮观的科伊谷 "和 "高山隘口与林木稀疏的峡谷之间的突然过渡 ”值得注意。该评论还将沿 A82 主路穿越峡谷的旅程描述为 "经典的高地之旅之一"。[413]

格伦科峡谷
格伦科峡谷

世界遗产

苏格兰世界遗产[415][416]爱丁堡老城区和新城区(Edinburgh Old Town and New Town)奥克尼新石器时代遗址(The Heart of Neolithic Orkney)新拉纳克(New Lanark)安东尼城墙(The Antonine Wall)福斯桥(The Forth Bridge)圣基尔达(St. Kilda)

奥克尼新石器时代遗址

奥克尼岛上的新石器时代遗迹群包括一个大型墓室(Maes Howe)、两个祭祀石圈(斯坦内斯之石和布罗德加之环)和一个定居点(斯卡拉布雷),以及一些未发掘的墓葬、祭祀和定居点遗址。这些遗址构成了一个重要的史前文化景观,生动地描绘了大约5000年前苏格兰最北部这个偏远群岛的生活场景。[417][418][419]

奥克尼新石器时代遗址包括一个宠大的墓穴(麦豪石室)和两个举行仪式的石圈(斯特尼斯石圈和布罗德加古石圈)、一个居住区(史卡拉弧状岩石)和许多未被挖掘出来的墓葬、仪式场所和定居点。它们形成了壮观的文化遗址,展现了五千年前苏格兰群岛北部一个偏僻岛屿上的生活状况。[420][419]

奥克尼新石器时代遗址
奥克尼新石器时代遗址

福斯桥

这座横跨苏格兰福斯河口的铁路桥在1890年通车时拥有世界上最长的跨度541米。它至今仍是最伟大的悬臂桁架桥之一,并继续承担着客运和货运的重任。其独特的工业美学是其结构部件直率、朴实展示的结果。福斯大桥在风格、材料和规模上都具有创新性,是铁路在陆地长途旅行中占据主导地位时期桥梁设计和建造的重要里程碑。[421][421]

福斯桥
福斯桥

参考资料 421

  1. Scotland — britannica
  2. Games team picks new Scots anthem — bbc
  3. Languages — policies
  4. Languages — .gov.scot
  5. Explanatory Notes to St. Andrew's Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007 asp 2 — archive
  6. North Channel — britannica
  7. 苏格兰 — timegenie
  8. Temperature reached 35.1C in Scotland as hottest ever day confirmed — news.stv.
  9. Climate of Scotland — britannica
  10. A Beginners Guide to UK Geography (2021) v1.0 — geoportal
  11. SCOTLAND’S CITIES — scotland.
  12. Opening of Parliament: Procession of the Crown of Scotland — archive2021
  13. Coronation on 6 May for King Charles and Camilla, Queen Consort — bbc
  14. Scotland' s Census 2022 - Rounded population estimates — scotland
  15. People of Scotland — britannica.
  16. Demographics. Scotland - презентация онлайн — ppt-online
  17. 参考 17
  18. GDP Quarterly National Accounts: 2023 Quarter 2 (April to June) — gov.scot
  19. New income and poverty statistics for Scotland – initial thoughts — fraserofallander
  20. Human Development Indices (5.0) — archive
  21. 20MostBeautifulPlacestoVisitinScotland — visitscotland
  22. Data and analysis — caa
  23. Chapter 7: Rail Services — transport
  24. Transportation — britannica
  25. Scottish Traditions & Customs — scottish
  26. Heraldic Badges — details
  27. Relief — britannica
  28. Tay — archive
  29. The Legend of Nessie — nessie
  30. Loch Ness — features
  31. Local government facts and figures: Scotland — local-governmen
  32. Longannet power station closes ending coal power use in Scotland — theguardian
  33. Woodland expansion across Scotland — nature
  34. NATURAL HERITAGE TRENDS Species diversity: plant species — snh
  35. Biological Conservation — websites.rbge
  36. Section 2. Inshore Fisheries in Scotland — scotland.
  37. History of Scotland — britannica
  38. Britain, Roman , — oxfordreference
  39. The development of the monarchy — britannica
  40. David I’s successors — britannica
  41. Robert I (1306–29) — britannica
  42. James IV (1488–1513) and James V (1513–42) — britannica
  43. Scotland — britannica
  44. Donald Dewar dies after fall — independent
  45. Industrial decline - the 20th Century — glasgow
  46. Services — britannica
  47. THE LEGAL BASIS OF SCOTTISH BANKNOTES — scottish
  48. 参考 48
  49. 参考 49
  50. 参考 50
  51. Cultural life — britannica
  52. Daily life and social customs — .britannica
  53. 参考 53
  54. 参考 54
  55. The Old English Translation of Bede’s Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum in its Historical and Cultural Context — goettingen
  56. Brewers Britain and Ireland — details
  57. 参考 57
  58. Scotland : a history — INTERNET ARCHIVE
  59. 参考 59
  60. 参考 60
  61. 参考 61
  62. 参考 62
  63. Scotland After the Ice Age: Environment, Archaeology and History 8000 BC - AD 1000 — jstor.
  64. Caledonia, — oxfordreference
  65. 参考 65
  66. Ancient Roman ‘hand of god’ discovered near Hadrian’s Wall sheds light on biggest combat operation ever in UK — independent
  67. 参考 67
  68. 参考 68
  69. Christianity — britannica
  70. The Norse influence — britannica
  71. The unification of the kingdom — britannica
  72. David I (1124–53) — britannica
  73. The Wars of Independence — britannica
  74. Competition for the throne — britannica
  75. David II (1329–71) — britannica
  76. The early Stewart kings — britannica
  77. 15th-century society — britannica
  78. Mary (1542–67) and the Scottish Reformation — britannica
  79. James VI (1567–1625) — britannica
  80. ScotlandCharles I (1625–49) — britannica
  81. Cromwell — britannica
  82. The Restoration monarchy — britannica
  83. The revolution settlement — britannica
  84. The Act of Union and its results — britannica
  85. Jacobitism in the Highlands — britannica
  86. The Scottish Enlightenment — britannica
  87. 19th-century Scotland — britannica
  88. The Industrial Revolution — britannica
  89. Politics and religion — britannica
  90. The Highlands — britannica
  91. Scotland — Land
  92. UK Records — bbc
  93. Eastern Scotland: climate — archive
  94. UK climate extremes — metoffice
  95. January Weather in Scotland: Average Temperature, Rainfall and Sunshine — currentresults
  96. 1971-2000 averages — metoffice
  97. Mean Temperature Annual Average — metoffice
  98. Regional values — metoffice
  99. UK climate extremes — metoffice
  100. Western Scotland: climate — metoffice.
  101. Scottish Weather (Part One) — BBC
  102. 参考 102
  103. Encyclopaedia Search — tiscali.co.uk
  104. ask a Teacher - Geography - Physical - A Question from PN — bbc
  105. Scotland Today — .intheknowtraveler
  106. 参考 106
  107. 参考 107
  108. Corryvreckan Whirlpool — .scottish-places
  109. The Scottish Islands: The Bestselling Guide to Every Scottish Island — books
  110. Shetland Islands Council Area Profile — nrscotland
  111. The 20 most beautiful islands to visit in Scotland — cntraveller
  112. Drainage — britannica
  113. Botanical survey of Scottish freshwater lochs — snh
  114. How many lakes are there in Scotland? — scotlandsnature
  115. River Tay, United Kingdom — peer
  116. FROM THE SOURCE TO THE FIRTH THIS IS THE CLYDE — clydepanorama
  117. Lochs of the Morar Basin — maps
  118. Loch Lomond — rsis
  119. Visiting our Reservoirs — scottishwater
  120. Colegate's Guide to Dunoon, Kirn, and Hunter's Quay. Second edition. [With plates.] — Colegate
  121. 参考 121
  122. Soils — britannica
  123. Managing the land — nature
  124. 参考 124
  125. 参考 125
  126. Flowering Plants and Ferns — snh
  127. 参考 127
  128. Scotland Now — ourfondmemories
  129. 参考 129
  130. Woodland habitats — nature
  131. North Highland — archive
  132. machair — academic-accelerator
  133. Beach and Machair — visitouterhebrides
  134. Mammals — snh.
  135. 参考 135
  136. Future Nature: A Vision for Conservation — books
  137. Protecting and Promoting Scotland's Freshwater Fish and Fisheries — scotland
  138. 参考 138
  139. 参考 139
  140. What can I do to resolve this? — nature
  141. 15BeautifulNatureReservestoExploreinScotland — visitscotland
  142. Cairngorms National Park boundary extended — bbc
  143. National park 'goes live' — bbc
  144. South Downs walks celebrate national park status — bbc
  145. Guide 5: Building Resilience to Natural Hazards — ready
  146. Homes evacuated after flooding — bbc
  147. Floods cost into 'millions' — bbc
  148. Antidepressants like SSRI can cause ‘emotional blunting’, according to new research — scotsman
  149. Cryptosporidium strikes again — bbc
  150. Local Government (Gaelic Names) (Scotland) Act 1997 — egislation.
  151. Edinburgh 4th In Europe In New Financial Centres Index — scottishfinancialreview
  152. Financial Services — investinedinburgh
  153. Edinburgh by numbers 2019 — edinburgh
  154. Edinburgh is officially the best city in the world in 2022 — timeout
  155. Largest cities in Europe in 2020 — statista
  156. ONS: Glasgow remains Scotland's biggest city economy — bbc
  157. Edinburgh UK's second most prosperous city — scotsman
  158. Top 20 Most Popular UK Cities for International Visitors — tripsavvy
  159. Scotland marks the Coronation of King Charles III and Queen Camilla — scotland
  160. Chapter 3: Parliamentary sovereignty — publications
  161. The Scottish Government — scotland
  162. Parliamentary constituencies
  163. Sewel Convention — parliament
  164. Publications — scotlandoffice
  165. devolution — oed.
  166. Devolved and Reserved Powers — parliament
  167. The Campaigns for a Scottish Parliament — cdlr.
  168. Salmond to push ahead with referendum Bill — timesonline.
  169. Scottish independence plan 'an election issue' — bbc
  170. Scotland Act 2016 — .legislation.
  171. Scottish Leader Nicola Sturgeon Announces Plans for Second Independence Referendum — time
  172. Indyref2: Scottish Secretary rejects new vote 'for a generation' — bbc
  173. Scottish independence: What is a section 30 order? — bbc
  174. General election 2019: Sturgeon says legal indyref2 is a 'hard truth' — bbc
  175. Local Government etc. (Scotland) Act 1994 — legislation.
  176. Local authorities: factsheet — gov.
  177. Scotland — .ons.gov
  178. Parliamentary and local election terms extended — news
  179. Scottish Parliament election 2021 — bbc
  180. Scottish Elections (Reform) Act 2020 — legislation.gov.uk
  181. What the Scottish Government does — gov.scot
  182. History of the Faculty of Law — law.ed
  183. The Articles: legal and miscellaneous — .parliament
  184. A General History of Scots Law (20th Century) — lawscot
  185. Lord Advocate — gov.scot
  186. Rt Hon Dorothy Bain KC — gov.scot
  187. Solicitor General — gov.scot
  188. Justice — britannica
  189. Political process — britannica
  190. Scottish National Party — britannica
  191. Leader: The end of the “two-party” party — newstatesman
  192. Cabinet and Ministers — government
  193. 苏格兰的国际关系 — scotland
  194. Devolution: Joint Ministerial Committee — instituteforgovernment
  195. Devolved and Reserved Matters — parliament
  196. Cabinet Secretary for Culture, Tourism and External Affairs — gov.scot
  197. Policies — gov.scot
  198. THE REVIEW OF INTERGOVERNMENTAL RELATIONS — publishing
  199. Minister for Culture, Europe and International Development — gov.scot
  200. British-Irish Parliamentary Assembly — britishirish
  201. Scotland / Alba — .britishirishcouncil
  202. The Auld Alliance — bbc
  203. Scotland and Europe have enjoyed a special relationship for centuries. Discover a little more about the ties that bind us in friendship. — scotland.
  204. Arts festival celebrates Scotland's ties to Canada and Scandinavia — news
  205. Alistair Heather: Why Finns believe Scotland could become Nordic nation number six — scotsman
  206. Nordic Baltic Policy Statement — gov.scot
  207. PresidingOfficerleadsHolyrooddelegationtostrengthenlinkswithNordicCouncil — parliament
  208. SCOTLAND’S INTERNATIONAL FRAMEWORK CANADA ENGAGEMENT STRATEGY — binaries
  209. SCOTLAND’S INTERNATIONAL FRAMEWORK US ENGAGEMENT STRATEGY — binaries
  210. What happens now for Scotland and the EU? — theneweuropean
  211. GOVERNMENT EXPENDITURE & REVENUE SCOTLAND 2018-19 — gov.scot
  212. Reprieve for RAF Lossiemouth base — bbc
  213. 参考 213
  214. Scotland Country in United Kingdom — citypopulation
  215. "Table KS201SC - Ethnic group" — scotlandscensus
  216. 参考 216
  217. A Century on the Census - Gaelic in Twentieth Century Focus — .arts
  218. Languages — britannica
  219. List of declarations made with respect to treaty No. 148 — conventions
  220. Gaelic names — cranntara
  221. A Practical Introduction to the History of English — books
  222. Good Or Bad Scots?: Attitudes to Optional Lexical and Grammatical Usages in Edinburgh — books
  223. Modern Scots — books
  224. Scots language policy: English version — publications
  225. "States Parties to the European Charter for Regional or Minority Languages and their regional or minority languages" — states
  226. Scotland’ s Language Myths: 4. Gaelic has nothing to do with the Lowlands — newsnet
  227. Survey indicates 1.5 million Scots identify with Church — churchofscotland
  228. Church of Scotland ‘struggling to stay alive’ — scotsman
  229. Religion — britannica
  230. 参考 230
  231. Scottish Episcopal Church could be first in UK to conduct same-sex weddings — scottishlega
  232. 2011 Census: Key Results from Releases 2A to 2D — scotlandscensus
  233. In the Scottish Lowlands, Europe's first Buddhist monastery turns 40 — buddhistchannel
  234. economy-of-scotland — academic-accelerator
  235. Scottish Trends Analysis Paper - September 2019 — scottishtrends
  236. What is the Bank of England and why does it change interest rates? — bbc
  237. GBP: History and Trading the British Pound Sterling — investopedia
  238. An Introduction to the British Pound (GBP) — oanda
  239. Employer Skills Survey — service
  240. Explaining the rise in price of Scottish arable land — struttandparker
  241. Agriculture — britannica
  242. Scotland's Forestry Strategy 2019–2029 — gov.scot
  243. Forestry — britannica
  244. The Importance of Scottish Agriculture — nationalarchives
  245. Fishing — britannica
  246. The Changing Abundance of Spring Salmon — riverdee.org.uk
  247. "Aquaculture Fisheries – Aquaculture Support" — gov
  248. 苏格兰基本情况 — 中国国际贸易促进委员会
  249. 参考 249
  250. Second City of The Empire: 1830s to 1914 — theglasgowstory
  251. Key Facts and Figures — archive
  252. Resources and power — .britannica
  253. Number of new homes built in Scotland up 15% year on year — propertywire
  254. THE ECONOMIC VALUE OF THE HOUSE BUILDING INDUSTRY IN SCOTLAND — homesforscotland
  255. Manufacturing — britannica
  256. Financial services — scottish
  257. Overview of Scotland's Financial Services Industry — sfe
  258. GFCI 27 Rank - Long Finance — longfinance
  259. TSB — lloydstsb
  260. RBS collapse: timeline — theguardian
  261. Overview of Scotland's Financial Services Industry — sfe
  262. Business — business
  263. Standard Life, last of the Scottish mutuals, presides over Edinburgh's changing scene — independent
  264. 参考 264
  265. 参考 265
  266. Integration and Enlightenment: Scotland 1746-1832 — books
  267. RBS to strengthen NatWest brand — theguardian
  268. 参考 268
  269. 参考 269
  270. 参考 270
  271. 参考 271
  272. Education of Scotland — britannica
  273. Welcome to Education Scotland — education
  274. Relevant, inspiring, engaging education for every child and young person in Scotland — ltscotland
  275. The Scottish Exam System — scis
  276. Welcome to the Carnegie Trust for the Universities of Scotland — carnegie-trust
  277. Understanding Scottish Qualifications — .sac.ac
  278. World University Rankings 2020 — timeshighereducation.
  279. Scotland tops global university rankings — newsnetscotland
  280. What is higher education — universities
  281. University of St Andrews — st
  282. Where do HE students study? — hesa
  283. The University of Glasgow, Scotland, UK. A world top 100 university — gla
  284. Highlands and Islands Medical Service (HIMS) — 60yearsofnhsscotland
  285. Health and welfare — britannica
  286. Provisional Life Expectancy Figures released — nrscotland
  287. HEALTHCARE IN SCOTLAND — scotland
  288. NHS services — nhsinform
  289. Media and publishing — britannica
  290. Advertising with ITV — itvmedia
  291. John Logie Baird (1888 - 1946) — bbc
  292. The story of syringes — nms
  293. The Association in Scotland to Research Into Astronautics — astraglasgow
  294. Scotland libaries: One in eight Scottish libraries permanently closed since 2010, figures reveal — scotsman
  295. Scottish Museums — scottishmuseums
  296. Members — rluk
  297. List of Members (274) — cerl
  298. Moving Image Archive — nls
  299. Towards an historical geography of a ‘National’ Museum: the Industrial Museum of Scotland, the Edinburgh Museum of Science and Art and the Royal Scottish Museum, 1854-1939 — ed.ac.uk
  300. fifa
  301. Medal Tally — cgcs
  302. First Scottish Grand Slam — bbc
  303. Men's Rankings — worldrugby
  304. Football in Scotland - Statistics & Facts — statista
  305. Scotland Club XIII Squad — scotlandrl
  306. 2000 Rugby League World Cup – RLWC — rugbyleagueplanet
  307. "Scotland's International Results" — sportnetwork
  308. "Rugby League's Challenge Cup Final Returns to Murrayfield | News | Sportcal" — sportcal
  309. FRI 15TH NOV 2013, 20:00 - QUARTER FINALS — rlwc2013
  310. Scotland 18-18 New Zealand: Scots snatch thrilling draw — skysports
  311. DEUCHARS National League Official Sponsor — rladmin
  312. Edinburgh & East — edinburgh
  313. Upcoming Fixtures — siha
  314. The Environment Strategy for Scotland: vision and outcomes — gov.scot
  315. Security — britannica
  316. GETTING AROUND SCOTLAND — scotland
  317. The Trunk Road Network — transport
  318. Ports and harbours — crownestatescotland
  319. 10 Major Ports Of Scotland — marineinsight
  320. FlightsinScotland&ScottishAirports — visitscotland
  321. Gatwick airport: majority stake sold to French group — theguardian
  322. The cookery book of Lady Clark of Tillypronie — archive
  323. Scotland's other national drink This article is more than 16 years oldLibby Brooks — theguardian
  324. The Auld Alliance and its Influence on Scottish Cuisine — historichighlanders
  325. 参考 325
  326. Facts & Figures — scotch
  327. Scotch Whisky Sees IP, Diversity and Inclusion as Keys To its Longer-term Sustainability — wipo
  328. The Scotch Whisky Regulations 2009 — legislation
  329. The Scotch Whisky Regulations 2009 — whisky
  330. What is Scotch Whisky? — scotch
  331. How to cook perfect cullen skink — theguardian
  332. John O'Groats: a new start for the end of the road — theguardian
  333. 参考 333
  334. FOOD AND DRINK — scotland
  335. Medieval Philosophy — stanford
  336. So that's how to wear your kilt — scotsman
  337. What to Wear? — tartansauthority
  338. 参考 338
  339. 参考 339
  340. Celtic Connections 2024 programme grows with seminal Bothy Band performance planned — celticconnections
  341. Home :: HebCelt 23 :: Scottish Music Festival — hebceltfest
  342. Les nations celtes — festival
  343. The International Pan Celtic Festival — panceltic
  344. "About the Festival — nationalcelticfestival
  345. 参考 345
  346. 参考 346
  347. 参考 347
  348. 参考 348
  349. 参考 349
  350. 参考 350
  351. 参考 351
  352. 19th and early 20th century developments — culturalprofiles
  353. The Scottish 'Renaissance' and beyond — archive.org
  354. Duffy reacts to new Laureate post — BBC
  355. The arts — britannica
  356. The people's poet — theguardian
  357. Robert Burns (1759-1796) — nrscotland
  358. Signs of earliest Scots unearthed — bbc
  359. Top 25 Most Popular Scottish Singers — discoverwalks
  360. 参考 360
  361. Pre-Raphaelites: An Introduction — victorianweb
  362. LECTURES ON ARCHITECTURE AND PAINTING — gutenberg
  363. Carved stone ball — scran
  364. 参考 364
  365. 参考 365
  366. 参考 366
  367. 参考 367
  368. 参考 368
  369. 参考 369
  370. 参考 370
  371. 参考 371
  372. 参考 372
  373. 参考 373
  374. The Scottish Colourists — visitscotland
  375. 参考 375
  376. The Object Moved by Its Own Success — artistsofutah
  377. Celtic Fringes: The Irish Cultural Revival and the Scottish Literary Renaissance — graham
  378. scottish indigenous craft — scottishindigenouscraft
  379. Jorum Craft Award - Round 8 — craftscotland
  380. 参考 380
  381. 参考 381
  382. 参考 382
  383. 参考 383
  384. BAROQUE LIBRARIES IN GLASGOW — scotcities
  385. 参考 385
  386. 参考 386
  387. The Union Flag and Flags of the United Kingdom — parliament
  388. he Saltire — lyon-cour
  389. College of Arms — college-of-arms
  390. Heraldry in Scotland - J. H. Stevenson — books
  391. Action call over national anthem — bbc
  392. Background Info — parliament
  393. Scotland’s National Symbols and Icons — kingsmillshotel
  394. Edinburgh Castle — edinburghcastle
  395. Pre 1750 buildings in Edinburgh Old Town Conservation Area — edinburgh
  396. Association of Leading Visitor Attractions — alva
  397. Stirling Castle — britishcastle
  398. Glasgow Cathedral — historicenvironment
  399. Introduction — edinburgh
  400. Learning English - Beyond the Postcard — bbc
  401. "Edinburgh Park and Garden Strategy — edinburgh
  402. The Interior as an Embodiment of Power — heidelberg
  403. HOLYROODHOUSE, PALACE OF HOLYROODHOUSE INCLUDING GATES, GATEPIERS, BOUNDARY WALLS AND RAILINGS — historicenvironment
  404. Gaeilge na hAlban — parlamaidalba
  405. 参考 405
  406. Royal Mile — introducingedinburgh
  407. 参考 407
  408. No Radical Road for Historic Environment Scotland – the Salisbury crags access debacle — parkswatchscotland
  409. Great Britain’s tallest mountain is taller — ordnancesurvey
  410. Isolation for Ben Nevis — peakbagger
  411. Ben Nevis — johnmuirtrust
  412. "How volcanoes shaped Britain's landscape" — bbc
  413. The special qualities of the National Scenic Areas — nature
  414. Glencoe — scotland
  415. What can I do to resolve this? — nature
  416. World Heritage Sites in Scotland — historicenvironment
  417. The Ring of Brodgar, Stenness — orkneyjar
  418. 参考 418
  419. Heart of Neolithic Orkney — unesco
  420. heriage matters — historicenvironment
  421. The Forth Bridge — unesco

注释

  1. “烧杯人”:因其饮酒器皿的形状而得名[37]
  2. 树线timberline/treeline,是指天然森林垂直分布的上限。
  3. 在苏格兰,“Munros”是Munro的复数形式。在登山运动中,Munro通常指的是海拔超过914.4米的山峰。
  4. 苏格兰所有山峰的列表,高度为762 米或更高且小于914.4 米,每座山峰与任何更高陆地之间的落差至少为 152.4 米。Corbetts 的定义比 Munros 更清晰,只需要上述规则和足够详细的地形数据才能重现集合中的山丘列表。
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容