威廉·华莱士

威廉·华莱士（苏格兰盖尔语：Uilleam Uallas，英语：William Wallace，约1270年—1305年8月23日）是一位苏格兰骑士，也是苏格兰独立战争的重要领袖之一。^[1]

华莱士出生在约公元1270年，早年生活不详。1296年，英格兰国王爱德华一世入侵苏格兰，遭到苏格兰人的激烈反抗。华莱士在深山丛林中积蓄实力，反抗爱德华一世的统治。1297年5月，华莱士袭击了拉纳克郡，正式起义。许多苏格兰人都投奔华莱士的队伍，一些苏格兰贵族也加入到华莱士的队伍中。1297年9月，华莱士在斯特林桥战役中击败了英格兰军队，并被任命为苏格兰护国公。然而，他在1298年的福尔柯克战役中被爱德华一世击败，随后辞去了护国公职务。1305年8月，华莱士被朋友出卖行踪，几天后在罗布罗伊斯顿被俘。爱德华一世在对他进行审判后，以叛国的罪名将他斩首，并将他的身体分为五个部分，送到各个城市以震慑苏格兰人。^[2]

华莱士反抗英格兰的统治虽然没有成功，但他的形象和精神已经深深地扎根在苏格兰历史和文化中，他所代表的自由、独立和反抗精神，继续激发人们追求自由与独立的信念，极大地激励了苏格兰人民的爱国情感。^[3]

早年生活

大约公元1270年，威廉·华莱士出生于苏格兰伦弗鲁郡的埃尔德斯利。他的父亲是埃尔德斯利的领主马尔科姆（Malcolm），母亲是艾尔郡郡长雷纳尔德爵士（Sir Reinard）的女儿，华莱士还有一个哥哥亚当。华莱士的叔父是斯特林郡一个富有的教士，华莱士是其看护下度过了童年，他的叔父是斯特林郡一个富有的教士。华莱士在他的叔父这里接受了启蒙教育。叔父不仅教授华莱士基础知识，还培养了他的爱国情怀。长大以后华莱士回到了埃尔德斯利。^[4]

公元1290年，苏格兰王位继承人玛格丽特（Margaret）因病去世，苏格兰出现了十三位竞争者争夺王位的形势，因此苏格兰贵族邀请英格兰国王爱德华一世（Edward I）进行仲裁。当时最有可能继承王位的是第五代安南代尔领主罗伯特·布鲁斯（Robert Bruce）^[注1]，苏格兰国王亚历山大二世（Alexander II）曾经赋予他王位继承权。爱德华一世为了借此机会吞并苏格兰，选择扶立另一个贵族约翰·巴利奥尔（John Balliol）为苏格兰国王^[6]^[7]。1292年11月30日，约翰·巴利奥尔在珀斯加冕成为苏格兰国王。在他继位以后，爱德华一世就要求其他苏格兰贵族承认自己是苏格兰的封建领主。^[8]

在这段时期里，华莱士的父亲马尔科姆爵士拒绝向爱德华一世宣誓效忠，他与长子亚当一起退到了罗顿山中，将华莱士和他的母亲送往亲戚处躲避英格兰人的追捕。马尔科姆不久后就被英格兰骑士芬威克（Fenwick）杀害，华莱士听到消息后就将母亲托付给舅舅，自己逃亡到深山丛林。^[4]

揭竿而起

苏格兰人很快就对他们软弱无能的国王感到厌烦，约翰·科明（John Comyn）几个大贵族乘机夺取了约翰·巴利奥尔的权力，并于1295年7月成立了一个十二人委员会，与法国缔结同盟条约。而罗伯特·布鲁斯家族拒绝承认约翰·科明的权力，举家迁往英格兰^[8]。1296年3月26日，七个苏格兰贵族对罗伯特·布鲁斯家族城堡——卡莱尔市发动了攻击。爱德华一世很快就对苏格兰人的行动作出了回击，他于3月底入侵了苏格兰，并且很快就击溃了苏格兰军队。英格兰士兵在苏格兰烧杀掳掠，很多苏格兰人也逃到了深山丛林里面。^[9]

华莱士的身边渐渐汇集了许多苏格兰人，包括他的舅舅帕特里克（Patrick Auchinleck of Gilbank）、堂兄弟亚当、理查和西蒙（Adam, Richard and Simon Wallace），表兄弟威廉（William de Crauford）、外甥爱德华·里特（Edward Little）、汤姆·哈利德（Tom Halliday）。他们出没于克莱兹代尔森林一带，骚扰袭击过往的英格兰军队，抢夺他们的装备和马匹。占领博思韦尔城堡的英国驻军曾多次试图将他们从森林赶走，但都以失败告终。就这样，华莱士的队伍逐渐壮大成型，拥有与正规军正面作战的能力。^[10]

1296年7月，华莱士得知芬威克将要率领一支队伍运送军队物资，中间要经过罗顿山。于是华莱士从队伍中精心挑选了五十人在罗顿山的一条小路上伏击芬威克，成功杀死了他。1297年5月，华莱士率领队伍袭击了拉纳克郡，并血洗了郡长威廉·赫塞尔里格（William Heselrig）的府邸^[注2]。在此战中，华莱士的队伍一共杀死了一百多名英格兰士兵，这次战斗使华莱士在起义队伍中名声大振，苏格兰人都纷纷投奔华莱士的队伍。^[10]

壮大队伍

在华莱士攻打拉纳克郡的同时，苏格兰境内一些贵族也举起反抗英格兰的旗帜。道格拉斯勋爵（Lord of Douglas）威廉·哈代（William the Hardy）是首位加入华莱士队伍的苏格兰贵族。在华莱士攻下拉纳克郡以后，威廉·哈代率领队伍投靠了华莱士。华莱士在吸纳了威廉·哈代的队伍后实力进一步增强，于是主动向英格兰军队发起进攻。他先是联合了多加特湖的起义军，共同消灭了当地的英格兰驻军麦克法迪恩（MacFadyen）部队。其后，他与威廉·哈代一起攻下了苏格兰都城珀斯，爱德华一世任命的苏格兰大法官威廉·德·奥姆斯比（William de Ormesby）仓皇逃走，华莱士将国库中的财产全部用来武装起义队伍。华莱士和威廉·哈代又陆续解放了圣奎尔、杜里斯迪尔、阿伯丁等地，队伍再次扩大。^[12]^[13]

镇守苏格兰的苏里伯爵（Earl of Surrey）约翰·德·瓦雷纳（John de Warenne）派遣他的外孙——第一代珀西男爵（1st Baron Percy）亨利·帕西（Henry de Percy），率领一支由40000名步兵和300名骑兵组成的队伍前往镇压叛乱。1297年7月9日，苏格兰的贵族们聚集在欧文附近的一个湖泊岸边，准备与即将到来的英格兰军队交战。威廉·哈代也脱离了华莱士的队伍前去参战，而华莱士则留在苏格兰中部继续扫荡英格兰势力。这些苏格兰贵族群龙无首，彼此之间产生了很大的矛盾。理查德·伦迪爵士（Sir Richard Lundie）看到英格兰军队实力强大，于是带着手下投降了亨利·帕西。罗伯特·布鲁斯、格拉斯哥主教罗伯特·威沙特（Robert Wishart）、威廉·哈代等人也纷纷投降。苏格兰南部地区暂时被英格兰军队平定。^[14]^[15]

华莱士对这些贵族的投降感到尤为愤怒，他攻打了罗伯特·威沙特的城堡和领地，然后撤退到塞尔科克森林。9月初，已经解放苏格兰北部的贵族安德鲁·莫雷率部南下与华莱士的部队合并，之后两人挥师攻打邓迪，围住了邓迪城堡。^[14]

斯特林桥战役

在苏格兰贵族投降以后，约翰·德·瓦雷纳和休·德·克雷辛汉姆（Hugh de Cressingham）立刻向北出兵攻打华莱士。华莱士和安德鲁·莫雷留下少量人马围住邓迪城堡后，两人率领主力部队向斯特林进军。当英格兰军队于1297年9月9日到达斯特林时，华莱士已经占领了克雷格修道院。^[16]

在斯特林城堡附近的福斯河上，有一条长长的堤道和窄窄的木桥，将英格兰军队和苏格兰军队分开。约翰·德·瓦雷纳认为，如果他试图带领主力军队过河，他将处于战术劣势，因此他延迟了几天才渡河，试图与华莱士谈判以及侦察周边环境。9月11日，他派遣詹姆斯·斯图尔特（James Stewart）和两名多明尼加修道士作为使者前往苏格兰。华莱士拒绝与英格兰军队谈判，并表示：“我们来这里不是要与敌人讲和的，而是为了与他们战斗，捍卫自己的国家，解放我们的王国。让他们来吧，我们将向他们证明这一点。”^[16]^[17]

华莱士部队扎营在艾比克雷格一带，占据了河岸北边的平坦地面。英格兰军队由英格兰和苏格兰的2000名骑士、7000名步兵组成，还有300名威尔士长弓手，扎营在河南。理查德·伦迪向约翰·德·瓦雷纳提出通过河上游两英里处的一个浅滩来包抄敌人，还可以让骑士同时渡河。然而，苏格兰财务大臣休·克雷辛汉姆说服约翰·德·瓦雷纳拒绝了这一建议，于是约翰·德·瓦雷纳下令直接攻击木桥。^[18]^[19]^[20]

这座小桥很是狭窄，只能同时容纳两名骑士横渡。但它是附近最安全的河流渡口，因为福斯河向东河面不断变宽，西边则是弗兰德斯沼泽地。英格兰的军队由克雷辛汉姆领导，在9月11日早上开始渡河，整支英军可能需要数小时才能全部渡过。华莱士一直在等待着，直到有足够的英格兰军队渡河他才吹响进攻的号角。^[16]^[20]

当大约有2000名英格兰军队渡过河以后，华莱士发起了进攻。苏格兰矛兵从高地快速前进，并抵挡住了英格兰重骑兵的冲锋，然后向英格兰步兵发起反击。他们控制了桥东的一侧，切断了英军增援部队渡河的机会。困在河岸北边的英军在人数上明显少于苏格兰军队，多数士兵都被杀死，只有少数士兵游过了河流返回南岸。约翰·德·瓦雷纳手上还有数千军队，他本可以选择扼守福斯河，防止苏格兰军队南渡，但他已经失去了信心。他下令破坏桥梁，然后就撤退到了伯里克，将斯特林城堡拱手让给了华莱士。^[21]

斯特林桥战役中英格兰军队有5000名步兵、100名骑兵阵亡。苏格兰军队的伤亡人数微乎其微，但安德鲁·莫雷在此战中受了重伤，于1297年末不治身亡。在战役胜利后，华莱士趁机收复所有苏格兰领土，兵锋直达英格兰北部重镇达勒姆。1298年5月，华莱士获得了骑士头衔，并担任苏格兰的护国公。^[22]^[23]

福尔柯克战役

爱德华一世得知他北方的军队在斯特林桥战役中惨败以后，不得不和法国达成停战协议，随后他于1298年3月14日返回英格兰，组织第二次入侵苏格兰的行动。爱德华一世集结了一支庞大的军队。这支军队包括2,000名骑兵和约12,000名穿甲步兵，以及一万多名装备简陋的威尔士士兵。爱德华一世于7月3日离开罗克斯堡，7月21日抵达苏格兰的林利斯戈。^[24]^[25]

华莱士针对爱德华一世的军队采取了坚壁清野的策略，让爱德华一世在进军途中补给困难，只能等待沿海港口运送来自英格兰的补给。就在爱德华一世计划返回爱丁堡时，他侦察到华莱士在托伍德附近准备骚扰自己的撤退行动。于是爱德华一世决定主动向华莱士发起进攻，他于22日早上将他的军队部署在福尔柯克以南。爱德华一世一开始希望扎营让士兵休整，同时等待步兵赶上骑兵。然而，他的骑兵指挥官们支持立即发动进攻。^[26]

苏格兰军队再次以长矛步兵为主。与在斯特林桥之战中一样，华莱士将他们组织成四个巨大的“枪阵”。这些编队由长矛指向各个不同高度的方向，使得它们看起来坚不可摧且毫无死角。枪阵之间的间隙被弓箭手填满，后面有500名骑士。^[26]

7月22日，英格兰骑兵分成四个战斗方队，呈梯队前进。林肯伯爵（Earl of Lincoln）亨利·德·莱西（Henry de Lacy）领导的先锋部队向左移动，避开沼泽地，跟随其后的是约翰·德·瓦雷纳领导的战斗方队。由达勒姆主教安东尼·贝克（Anthony Bek）领导的战斗方队，以及爱德华一世亲自率领的战斗方队，绕过沼泽地，向右移动，朝着苏格兰的左侧进攻。^[27]

华莱士先是派出苏格兰的骑兵迎击莱西和贝克的骑兵方队。由于英格兰骑兵都是重骑兵，而苏格兰骑兵装备简陋，很快莱西和贝克就击溃了苏格兰骑兵。由苏格兰贵族约翰·斯图尔特（Sir John Stewart）指挥的苏格兰弓箭手坚守住了阵地，但没有能够压制对方的骑兵。苏格兰的枪阵抵挡住了英格兰骑兵的冲锋，给他们造成了一些伤亡，之后英格兰骑兵随着步兵和弓箭手的到来就往后撤退。^[27]

英格兰的弓箭手、弩手和投石手向苏格兰长矛步兵倾泻箭矢。苏格兰的长矛步兵缺少盾牌，也没有躲藏的地方，无法后退或进攻。在弓箭的袭击下，苏格兰长矛步兵的阵型渐渐变得松散且混乱。接着，爱德华一世命令英格兰的骑兵和步兵进攻苏格兰长矛步兵，最终苏格兰的四个枪阵都阵型大乱、士兵四散而逃。爱德华一世的军队先是占领了斯特林，然后又突袭了珀斯、艾尔郡。9月9日，爱德华一世主动撤退到卡莱尔休整。^[26]^[27]

福尔柯克战役对华莱士的军事声誉造成了巨大的打击。到了1298年9月，华莱士辞去了苏格兰的护国公职务，将其让给了两个苏格兰贵族——罗伯特·布鲁斯和约翰·科明。^[28]

慷慨就义

华莱士辞去护国公职务后就不再领兵打仗。他曾前往法国国王腓力四世（Philippe IV le Bel）的宫廷，请求他协助苏格兰争取独立的事业。还有一封腓力四世写给罗马特使的信，信中要求特使们为华莱士提供帮助，这封信还提到了华莱士打算前往罗马。此外还有一份来自英格兰间谍的报告，上面提到在苏格兰领导人的一次会议上称华莱士在法国。到了1304年时，华莱士回到了苏格兰，并且参与了哈普鲁和厄恩赛德的小规模冲突。^[29]

尽管华莱士不再直接指挥军事作战，但他仍然是苏格兰独立战争的重要领袖，鼓舞着许多苏格兰人反抗爱德华一世的统治，他也因此一直被英格兰追捕。1305年8月5日，苏格兰骑士约翰·德·门泰斯（John de Menteith）将华莱士的下落出卖给爱德华一世。几天后，华莱士在罗布罗伊斯顿被英格兰人逮捕。^[30]

华莱士先是被关押在威廉·德·莱雷尔（William de Leyrer）的家中，后面又被带到威斯敏斯特大厅进行审判。在大厅上，华莱士头戴橡树花环，这在英国是罪犯、流氓的象征。英格兰人指控华莱士犯下了叛国罪和战争中对平民犯下暴行，将他判处死刑。华莱士对叛国的指控回应道：“我算不上是爱德华的叛徒，因为我从未是他的臣民。”^[31]^[32]

审判结束以后，华莱士于1305年8月23日被转移到伦敦塔关押。英格兰人剥光了华莱士的衣物，将他拖到伦敦市区游街示众，然后又用马匹将他拖到史密斯菲尔德的榆树下绞死。英格兰人在华莱士仍然活着的情况下剖开华莱士的肚子，取出他的内脏后将他斩首，并且把他的身体切成五个部分。华莱士的头被浸泡在焦油中，放在伦敦桥的尖顶上展示。华莱士的四肢分别被送到纽卡斯尔、伯里克、斯特林和珀斯展示。^[33]

人物争议

历史上有关华莱士的家庭背景说法不一。首先就是关于华莱士的家族起源，这个家族相传起源于诺曼底地区，不知道什么时候迁移到了大不列颠岛。根据凯尔索修道院宪章和墨尔罗斯修道院宪章的历史文件，可以发现华莱士这个姓氏是威廉·华莱士的一个先祖所改，但是没有证据可以表明华莱士家族就是苏格兰原住民。相反，华莱士家族被认为有可能是威尔士移民，在古英语中“wylisc”（发音为“wullish”），意思是“外国人”或“威尔士人”。由于历史文献的缺失，没有足够的证据来证实华莱士家族究竟是来自于苏格兰或者是威尔士。^[34]

其次，关于华莱士的家庭情况也有争议。吟游诗人哈利在他的诗歌中说华莱士是出生于一个小贵族家庭中，他的父亲为马尔科姆爵士，是埃尔德斯利的领主，这一家族是苏格兰大管家的附庸。如果按照这一说法，华莱士勉强算得上是贵族之后。这一说法的支持者认为在等级分明的封建时代，平民阶级的华莱士单凭斯特林桥战役的胜利并不足以使他一跃晋升为苏格兰护国公，但如果华莱士是贵族后代就是有可能的事情。但是，人们在1297年寄给汉萨同盟城市吕贝克的一封信上发现了不同的内容，这封信盖有华莱士的个人印章，并且上面提到他的父亲是艾伦·华莱士。这个艾伦·华莱士可能是1296年《拉格曼卷轴》中列名的同名人，他是艾尔郡的皇家封地承租人。但除了这封信以外，又没有其他证据可以证实华莱士的父亲究竟是不是艾伦·华莱士。^[35]^[36]

此外，关于华莱士的出生年份也没有确切的记载。在吟游诗人哈利的一个版本的序言中提到华莱士被处决时的年龄为27岁，这意味着华莱士出生于1278年，在他取得斯特林桥战役胜利之时年仅19岁。在另一些吟游诗人的作品提到华莱士被出卖时的年龄已经有45岁，但这一说法与同一时期的说法差距过大，作家约翰·D·卡里克（John D. Carrick）认为这很可能是抄写时出现了错误，可能将35岁误写成了45岁。按照这一猜测，华莱士的出生年份为1270年，在斯特林桥战役发生时华莱士为27岁，约翰·D·卡里克认为这一年龄更符合情理。^[4]

人物影响

威廉·华莱士虽然最终失败并被处死，但他的形象和精神已经深深地扎根在苏格兰历史和文化中，他所代表的自由、独立和反抗精神，继续激发人们追求自由与独立的信念。他领导苏格兰人民反抗英格兰王权的运动，不仅表现出了苏格兰人民追求自由和独立的信念，也展现出了苏格兰的爱国主义精神和民族意识。他所带领的反抗运动，极大地激励了苏格兰人民的爱国情感，形成了一种强烈的民族认同感。^[3]

人物关系

父亲：关于华莱士的父亲是谁，目前有两种说法，一为马尔科姆爵士，二为艾伦·华莱士。^[4]^[35]

母亲：如果按照华莱士父亲为马尔科姆爵士的说法，则华莱士的母亲为艾尔郡郡长雷纳尔德爵士的女儿。^[4]

妻子：华莱士的妻子据说是一个叫做玛丽昂·布雷德菲特（Marion Braidfute）的女人，吟游诗人哈利说华莱士攻打拉纳克郡就是为了给妻子报仇。但华莱士的传记作者埃德·阿彻（Ed Archer）对此提出质疑，认为这一身份是后人所伪造。^[10]^[37]

后代：历史上没有记载华莱士留有后代，但如今苏格兰的许多人都自称是华莱士的后代，包括英国生物学家、博物学家、探险家阿尔弗雷德·拉塞尔·华莱士（Alfred Russel Wallace）。^[38]

人物形象

华莱士在有生之年都没有留下他的真实画像，因此苏格兰民间对于华莱士的形象有很多版本，但全都提到华莱士是一个“巨人”。瓦尔特·鲍尔（Walter Bower）于15世纪中期所著的《斯科提克罗尼康》提到，华莱士是一个“高大的人，身材像个巨人……肩膀宽阔，腰部粗壮，胳膊和腿都很强壮……四肢都非常结实有力”。而吟游诗人哈利（Blind Harry）在他15世纪晚期的诗歌《华莱士传》中声称，华莱士身高七英尺。^[39]

华莱士不仅身材高大，而且他早年亡命于深山丛林时练就了一身武艺，他经常带头冲锋陷阵、身先士卒。他最喜欢的武器是一把又长又沉重的双手剑，他的强大力量使他能够轻松挥舞。有时他也使用狼牙棒和长矛。关于华莱士的武艺还有这样一则故事，在15世纪初苏格兰国王詹姆斯一世（Seumas I）曾拜访一位年事已高的老妇人，她声称自己见过华莱士和先国王罗伯特·布鲁斯。她对詹姆斯一世说他的曾外祖父罗伯特·布鲁斯是一个力量强大的人，可以轻松战胜他人。但她又告诉詹姆斯一世，华莱士无论是身材还有力气上都要超过罗伯特·布鲁斯，华莱士可以战胜两个像罗伯特·布鲁斯那样的人。^[40]

勇敢的心

电影《勇敢的心》讲述的是苏格兰民族英雄威廉·华莱士的故事。但在真实的历史中，《勇敢的心》故事的原型并不是华莱士，而是国王罗伯特·布鲁斯。公元1329年6月7日，罗伯特·布鲁斯因病逝世。他在临终前认为自己一生中都在尔虞我诈中度过，所以他希望通过参加十字军东征来弥补自己过去的错误。但他意识到自己已经无法实现这个愿望，于是将这个遗愿委托给了自己的亲信詹姆斯·道格拉斯爵士（Sir James Douglas），让他带着自己的心脏参加十字军东征。詹姆斯·道格拉斯将国王的心脏装在一个小银盒里，然后带着这颗心脏和其他几名骑士启程，以履行罗伯特的遗愿。但在西班牙的战斗中，詹姆斯·道格拉斯中了埋伏，他取出盒中的心脏用力扔向前方，放声呼喊：“向前冲吧，勇敢的心啊，就像以往汝曾经做的那样，道格拉斯将追随汝或者奋勇战死”，最终詹姆斯·道格拉斯战死沙场，而罗伯特·布鲁斯的心脏被带回了苏格兰，埋葬在梅尔罗斯修道院。电影《勇敢的心》即以这段故事为原型，将其改编成华莱士为自由牺牲的壮举。^[41]^[42]

人物纪念

华莱士纪念碑：位于斯特林市中心北部3公里处（在斯特林大学边上）。这座纪念碑于1869年由建筑师约翰·托马斯·罗克黑德（John Thomas Rochead）设计完成，耗资18,000英镑。纪念碑矗立在克雷格修道院边上，高度为67米。塔楼里面有3个展览室，展示了许多华莱士的遗物，其中包括华莱士的宝剑。华莱士纪念碑是斯特林的一个著名地标，在这里可以俯瞰整座城市。^[43]

华莱士雕像（阿伯丁）：雕像位于苏格兰阿伯丁（在国王剧院和联合露台花园的对面）。这座雕像由威廉·格兰特·史蒂文森雕刻而成，建于1888年。爱丁堡格兰奇路38号的约翰·斯泰尔（John Steill）出资建造了这座雕像，现在被列为阿伯丁的保护建筑。^[44]

华莱士雕像（贝默西德庄园）：雕像位于苏格兰边境梅尔罗斯附近的贝默西德庄园附近。这座雕像由达尼克的约翰·史密斯用红砂岩制成，建于1814年。它高31英尺（9.4米），描绘的是华莱士俯瞰特威德河的形象。它由第11代布坎伯爵大卫·斯图尔特·厄斯金（David Steuart Erskine）出资建造，现在被列为B类保护建筑。1991年，威廉·华莱士信托基金筹集资金重新翻新了这座雕像。^[45]

华莱士雕像（爱丁堡）：雕像位于爱丁堡城堡入口右侧的壁龛kān中，另一侧是国王罗伯特·布鲁斯的雕像。华莱士的雕像是由亚历山大·卡里克（Alexander Carrick）所雕刻，1929年时英国国王乔治五世（George V）亲自为这座雕像揭幕。^[46]

华莱士纪念牌匾：位于史密斯菲尔德附近的圣巴多罗缪医院，这里位于华莱士处决地点的附近。这块牌匾制作于1956年4月。上面用拉丁文写着“告诉你，我的孩子，在你一生中，有许多事值得争取。但，自由无疑是最重要的。永远不要带着脚镣，过奴隶的生活”，以及苏格兰盖尔语的“Bas Agus Bua”（死亡和胜利），这是苏格兰的一种古老的战斗口号。^[47]

参考资料 51

William Wallace — Britannica
William Wallace (c. 1270 - 1305) — BBC History
参考 3
参考 4
参考 5
参考 6
参考 7
参考 8
参考 9
参考 10
Wallace: Man and Myth — wallace.scran.ac.uk
参考 12
参考 13
参考 14
参考 15
参考 16
参考 17
Sir Richard de Lundy — History of the Clan Lundy
参考 19
参考 20
参考 21
参考 22
参考 23
参考 24
参考 25
参考 26
参考 27
参考 28
参考 29
参考 30
参考 31
参考 32
参考 33
参考 34
参考 35
参考 36
Wallace's dead wife was fictional — The Times
The Alfred Russel Wallace Page — Western Kentucky University
参考 39
参考 40
参考 41
参考 42
参考 43
William Wallace Statue — Gazetteer for Scotland
WALLACE MONUMENT AND ORNAMENTAL URN, IN POLICIES OF BEMERSYDE HOUSE — Historic Environment Scotland
William Wallace and Robert the Bruce Statues — Tropter
St Bartholomew's Hospital - Sir William Wallace — St Bartholomew's Hospital – Sir William Wallace
参考 48
The Wallace: Selections — TEAMS, Middle English Texts Series
勇敢的心 — 豆瓣
boxofficemojo — Braveheart

注释

第五代安南代尔领主、第六代安南代尔领主、罗伯特一世的名字都叫做罗伯特·布鲁斯。第五代安南代尔领主一般被叫做“竞争者”罗伯特·布鲁斯。他的儿子为第六代安南代尔领主，一般被叫做老罗伯特·布鲁斯。老罗伯特·布鲁斯的儿子是后来的苏格兰国王——罗伯特一世^[5]
吟游诗人哈利在诗歌《华莱士传》中提到华莱士发动袭击是为了报复赫塞尔里格杀死他的妻子^[11]