圣约翰(英语:St.John’s)是安提瓜和巴布达的首都和最大的城市,[1][7][8]位于安提瓜岛西北部,面积7.5平方千米,西部、北部靠加勒比海,南部与圣玛丽接壤,东南方向与圣保罗接壤,东部与圣乔治和圣彼得接壤,[16][2][5][6]2021年,圣约翰人口约22219人,[8]下辖有16个区。[9]
圣约翰地势低平,属热带海洋性气候,日照充沛,因有海洋信风调节,气候凉爽宜人。[3][4][8]圣约翰在公元前3100年左右有土著西波內人(Ciboney)和阿拉瓦克人(Arawak)定居。13世纪,当地居民开始种植安提瓜黑菠萝、玉米和红薯等作物。[13]1493年,哥伦布(Christopher Columbus)在第二次探索美洲时发现了安提瓜岛,[13]1520年至1631年,西班牙和法国先后占领了圣约翰,1632年,爱德华·华纳(Edward Warner)率领英国人在安提瓜岛驱逐了法国人,建立英国殖民地,将圣约翰设为英国在安提瓜岛及附近殖民地的行政中心。[17][13][1]1674年,克里斯托弗·科德林顿(Christopher Codrington)在圣约翰附近建立了第一个大规模的甘蔗种植园,使圣约翰经济向蔗糖行业转变,[17]18世纪,圣约翰发生了多次奴隶起义,[17][18]1834年,英国废除了奴隶制,但圣约翰也因此缺乏劳动力,1846年6月,英国圣约翰殖民议会开始从马德拉和佛得角群岛引进葡萄牙工人。[17][19]1938年9月,圣约翰成立了安提瓜贸易和劳工工会(Antigua Trades and Labour Union),第一次保障了工人的权利。[17]1958年至1962年,安提瓜和巴布达成为西印度群岛联邦(British West Indies)的一部分,1967年,安提瓜和巴布达成为英国的一个附属国,圣约翰成为首都。[13]1981年11月1日,安提瓜和巴布达独立,首都定于圣约翰,[19]之后圣约翰不断发展,成为该国旅游业及其它服务业的中心。[7]
圣约翰经济以旅游业和金融业为主,农业基础薄弱,在郊区种植有海岛棉、甘蔗、甜薯和热带水果等作物,但粮食不能自给;工业以小型制造业和建筑业为主;圣约翰旅游业收入占城市GDP的近60%和总投资的约40%,[1]圣约翰设有安提瓜发展银行、安提瓜商业银行以及英国、加拿大和瑞士等国银行的分行。[7]
圣约翰融合了非洲移民文化、欧洲文化和加勒比本土等传统文化,形成了独特的文化景观,[20][21]特色节日有狂欢节和海鲜节,特色音乐有加勒比舞曲、雷鬼音乐和卡里布舞曲。[22][23]圣约翰有巴洛克式建筑风格的圣约翰大教堂和乔治亚建筑风格[注1]的圣彼得圣公会教堂,此外,该市著名景点还有遗产码头(Heritage Quay)、红克利夫广场(Redcliffe Quay)、安提瓜和巴布达博物馆(Museum of Antigua & Barbuda)、海洋艺术博物馆(The Museum of Marine Art)、沃灵斯大坝和水库(Wallings Dam & Reservoir)和圣巴拿巴圣公会教堂(St Barnabas Anglican Church)等。[12][13][14][24][25][26][27]
前殖民时期
公元前3100年左右,圣约翰所在的安提瓜群岛有西波內人(Ciboney)和阿拉瓦克人(Arawak)定居,西波內人是来自古巴西部的土著,[28][13]阿拉瓦克人是前哥伦布时代的美洲印第安人土著,[28][13]约在13世纪,圣约翰本地居民开始种植安提瓜黑菠萝、玉米、红薯、辣椒、番石榴、烟草和棉花等作物。[13]
殖民时代
1493年,克里斯托弗·哥伦布开拓欧洲与美洲之间的航线时,在第二次探索美洲时发现了安提瓜岛,[13]1520年至1631年,西班牙和法国先后占领了圣约翰,[29]1632年,爱德华·华纳(Edward Warner)率领的一队英国人从圣基茨出发,在安提瓜岛驱逐了法国人并建立了英国殖民地,将圣约翰设为英国的殖民地行政中心。[17][13][1]英国人在殖民后长期控制着圣约翰及附近的岛屿,1666年,英国击退了法国针对圣约翰的一次大规模进攻。[19]1667年7月31日,英国、法国、荷兰和丹麦签订了《布雷达条约》(Treaty of Breda),法国正式将圣约翰在内的安提瓜岛割让给英国。[30]

安提瓜岛十分适宜种植甘蔗,且有稳定的海洋信风,利于推动加工甘蔗的风车,1674年,来自巴巴多斯的克里斯托弗·科德林顿爵士在圣约翰附近建立了第一个大规模的甘蔗种植园,使岛上的经济发生了巨大变化,殖民者在圣约翰建立了更多的甘蔗种植园和甘蔗加工厂,此后约有150多家甘蔗加工厂遍布圣约翰附近。[17]


甘蔗种植和加工中需要大量的人力,因工作环境恶劣难以招募工人,甘蔗种植园使用了大量的奴隶进行甘蔗的种植和加工,繁重的劳动、不人道的待遇和严酷的惩罚引发了多次奴隶起义。[18]

1701年,圣约翰发生了一次小规模的奴隶起义,[18]1710年,圣约翰的帕克(Park)总督在民兵和种植园主的对峙中被杀。1728年,圣约翰发生了一次小规模的奴隶起义。1736年,圣约翰发生了一起大规模的奴隶起义,此次起义失败后三名首领考特(Court)、汤比(Tomboy)和赫拉克勒斯(Hercules)被英国殖民者使用车轮碾死,另有大约80人被残酷杀害。[17]

1834年8月1日,英国废除了奴隶制,圣约翰种植园的奴隶虽然被解放,但因无处可去,仍为种植园工作。1843年的地震和1847年的飓风对圣约翰造成一定的损失,因无新奴隶补充,这两次自然灾害之后,圣约翰甘蔗种植园劳动力短缺问题进一步凸显。[17][19]1846年6月,圣约翰议会决定从马德拉和佛得角群岛引进葡萄牙工人,在1847至1856年间,约有2000名葡萄牙工人抵达,其中大部分来自马德拉群岛,[17]20世纪初,黎巴嫩人来到圣约翰从事小型商业活动,令圣约翰居民族群更加多样化。[17]

1918年初,圣约翰的甘蔗种植园园主决定降低甘蔗种植工人的工资,引发了甘蔗种植工人的罢工和焚烧甘蔗的行动,1918年3月9日,圣约翰警察和工人爆发了严重冲突,约15人受伤,殖民地政府为此宣布了戒严,最终甘蔗种植园园主取消了这个决定,[17][31]但圣约翰工人和甘蔗种植园主之间因劳资问题关系一直紧张,1938年9月,西印度群岛的莫伊恩委员会(Moyne Commission)成员之一的沃尔特·西特琳爵士(Sir Walter Citrine)推动成立了安提瓜贸易和劳工工会(Antigua Trades and Labour Union),总部位于圣约翰,令种植园园主与工人之间的劳资关系发展迈出了重要一步,一百多年来圣约翰工人的权利首次得到保障,之后雷金纳德·史蒂文斯(Reginald Stevens)和维尔·康沃尔·伯德(Vere Cornwall Bird)与种植园园主不断沟通,为工人争取了更多的权利。[17]
自1860年之后,安提瓜岛一直是英国的领土,属于英属安的列斯群岛(British Antilles)管辖,1958年至1962年,安提瓜和巴布达脱离英国殖民统治,成为西印度群岛联邦的一部分,[13][19]1967年,安提瓜和巴布达成为英国一个拥有自治权的附属国,首都设于圣约翰。20世纪70年代,安提瓜和巴布达开始了独立自治的进程,[13]在乔治·沃尔特(George Walter)的领导下,安提瓜和巴布达发起了一场独立运动,该运动旨在促进安提瓜和巴布达完全独立。[19]
独立时代
1981年11月1日,安提瓜和巴布达实现独立,首都定于圣约翰,[19]圣约翰在独立后发展成全国旅游业及其它服务业的中心。[7]截至1980年,圣约翰人口约2.5万人,[7]2011年人口约2.4万人。[2]
位置境域
圣约翰位于安提瓜岛的西北部、中央低地北部,[5]面积7.5平方千米,[2]地理中心点坐标为北纬17°03′,西经61°48′,[5]西部、北部靠加勒比海,南部与圣玛丽接壤,东南方向与圣保罗接壤,东部与圣乔治和圣彼得接壤,[4][6][32]属西4时区。[8][33]


气候
圣约翰属热带海洋性气候,因有海洋信风调节,气候凉爽。[3]年平均气温为26.9℃,八月最热,月平均最高气温31.2℃,二月最冷,月平均最低气温22.2℃,极端最低气温15.5℃,1995年8月12日,圣约翰记录到极端最高气温为34.9°C,[3][34]年平均降水量约为1049毫米,年平均降水日数为124.7日,9月至12月为雨季,1月至8月为旱季,风向常年为东南至西北,每年6月至11月为飓风期,[3][4][34]年平均相对湿度约为78%。[3][34]
| 极端高温(°C) | 日平均最高气温(°C) | 日平均气温(°C) | 日平均最低气温(°C) | 极端低温(°C) | 平均降水量(毫米) | 平均降水日数(≥1.0毫米) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一月 | 31.2 | 28.3 | 25.4 | 22.4 | 15.5 | 56.6 | 11.1 |
| 二月 | 31.8 | 28.4 | 25.2 | 22.2 | 16.6 | 44.9 | 8.7 |
| 三月 | 32.9 | 28.8 | 25.6 | 22.7 | 17 | 46 | 7.3 |
| 四月 | 32.7 | 29.4 | 26.3 | 23.4 | 16.6 | 72 | 7.2 |
| 五月 | 34.1 | 30.2 | 27.2 | 24.5 | 17.8 | 89.6 | 8.6 |
| 六月 | 32.9 | 30.6 | 27.9 | 25.3 | 19.7 | 62 | 8.3 |
| 七月 | 33.5 | 30.9 | 28.2 | 25.3 | 20.6 | 86.5 | 11.8 |
| 八月 | 34.9 | 31.2 | 28.3 | 25.5 | 19.3 | 99.4 | 12.7 |
| 九月 | 34.3 | 31.1 | 28.1 | 25 | 20 | 131.6 | 12 |
| 十月 | 34.1 | 30.6 | 27.5 | 24.4 | 20 | 142.2 | 12.9 |
| 十一月 | 32.6 | 29.8 | 26.8 | 23.9 | 17.7 | 135.1 | 12.4 |
| 十二月 | 31.5 | 28.8 | 25.9 | 23 | 16.1 | 83.4 | 12.1 |
| 全年 | 34.9 | 31.2 | 26.9 | 24 | 15.5 | 1049.20 | 124.7 |
| 参考资料[3][4][8][34] | |||||||
地质
圣约翰主要为石灰岩地层,主要由海相灰岩、泥灰岩、珊瑚灰岩以及一些互层、风化和透镜状火山砾石组成。[35][6][36]
圣约翰位于与大西洋板块和加勒比海板块交汇的老火山弧上,是约4000万年前形成的火山区的残余部分,在上古时期处于不活跃状态。该地区的火山活动地点从东向西转移,圣约翰附近的背风群岛地区是东加勒比地震最活跃的地区。[6]
地形地貌
圣约翰地势低平,平均海拔23米,海岸线地形复杂,大部分为珊瑚礁和浅滩。[19][37]

水文
圣约翰没有大型河流和湖泊,主塘(Body Ponds)流域是安提瓜岛上最大的流域,源头位于安提瓜岛中南部的信号山(Signal Hill),呈东南至西北走向,流经圣约翰的溪边(Creek-side),由汉森湾(Hansons Bay)入海,主塘流域面积为4200平方千米,每年产生约390000立方米的地下水。[38][32]

水利
圣约翰所在的安提瓜岛拥有约10座中小型水库和约550个池塘和土坝,总容量约为600万立方米。[3]
土壤
圣约翰土壤较浅,以黏土和石灰质粘土为主,粘土含量高,碱饱和度高,因为能很好地保持水分,圣约翰土壤较为适合种植农作物。[3]

矿产资源
圣约翰矿产资源有限,仅有少量石灰石、黏土、建筑用石料及重晶石。[8]
水资源
圣约翰无大型河流和大型湖泊,[19]总平均降雨量估计为4.53亿立方米,可再生水资源约为5200万立方米。圣约翰农业和市政用水由四个海水淡化厂、两个地表水处理厂、许多小池塘和五个井场提供。[39]
森林资源
圣约翰在十七世纪之前森林资源较为丰富,但在17世纪,欧洲殖民者定居圣约翰之后为了种植烟草、棉花和甘蔗等经济作物,对圣约翰的森林进行破坏性的砍伐,安提瓜和巴布达独立后,圣约翰政府对森林资源重视度不足,没有对森林采取有效的保护和恢复措施,导致圣约翰森林资源极少。[40][41]
植物
圣约翰拥有1158种维管植物,[42]圣约翰的特色植物有火鹤花、蒺藜草属、圆滑番荔枝、黑铁木和伞房花耳草等。[43]截至2019年,圣约翰列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》的植物有愈创木和桃花心木等。[44]


动物
圣约翰有295种陆地脊椎动物,其中两栖动物3种、鸟类269种、哺乳动物8种和爬行动物15种,[45]两栖动物有安的列斯群岛蛙等[46],鸟类有绿颈鹑鸠、蓝头歌雀、凤头蜂鸟和绿喉蜂鸟等[47];具有重要保护价值的物种有巴岛黄腹灰林莺等[45];濒危动物有安提瓜赛蛇等。[48]截至2019年,圣约翰列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》的动物有灰鲭鲨、美洲鳗鲡、蓝鳍金枪鱼和长臂灰鲭鲨等。[44]


自然灾害
圣约翰地处飓风带,经常遭受飓风袭击。圣约翰每年6月至11月为飓风期,最大风速150至300千米/小时,1995年9月,飓风"路易斯"对圣约翰造成了严重破坏,导致游客人数减少17%,7000人失业,经济损失12835亿美元,占当年国内生产总值的30.49%。[49]2014年“冈察洛”飓风袭击了圣约翰,造成了重大损失。[4][50]2017年9月13日,飓风“厄玛”袭击圣约翰旁的巴布达岛,“厄玛”是有纪录以来大西洋最严重的一场飓风,此次飓风导致了圣约翰一名2岁男孩死亡;巴布达岛上超过90%的建筑遭到破坏,住宅、学校、岛上唯一的医院以及其他基础设施都遭到不同程度的破坏和损毁,[51]此次飓风过后,巴布达岛上的居民逐渐迁移至圣约翰居住。[52]此外,圣约翰因为过度放牧和对森林的过度砍伐,面临着水土流失的风险。[3]
行政区划
安提瓜和巴布达行政区为堂区(parish),圣约翰所属的圣约翰区是安提瓜和巴布达6个堂区中的一个,[53]圣约翰下辖16个区。[9]根据安提瓜和巴布达2006年制定的《财产税法》,圣约翰的范围包括北侧从加勒比海边到狄更生湾街(Dickenson Bay Street),东侧从鲁滨逊加油站(Robinson Gas Station)到独立大道(Independence Avenue),西侧从约瑟夫巷(Joseph Lane)到肯特路(Kentish Road)和全圣路(All Saints Road),南侧从肯特路至里布茨(Ribbits)的佩里湾路(Perry Bay Road)。[54]
| 名称 |
|---|
| City Centre |
| Greenbay |
| Point |
| Cook's Hill |
| Gray's Farm |
| Nut Grove |
| Kentish |
| Desouza Road |
| Browns Avenue |
| Villa |
| Radio Range |
| Sutherlands Development |
| Upper Fort Road |
| Micheal's Mount |
| Princess Margaret |
| Upper Gamble's |
| 参考资料[8][9] |

政治
圣约翰是安提瓜和巴布达议会所在地,圣约翰不设置市长,由总督直接管理,[53][55]2023年,现任总督为罗德尼·威廉斯(Rodney Williams)。[56]

人口数量
截至2021年,圣约翰人口约22219人,人口密度为2963人/平方千米,1991年至2011年人口增长率为-0.27%。[2]
族群
语言
圣约翰的官方语言是英语,当地非洲裔居民会使用安提瓜-巴布达克里奥尔语(Antiguan and Barbudan Creole),这是一种基于英语的克里奥尔语言,在农村地区和社区交流中比较常见[10][8]。圣约翰学校中使用标准英式英语进行教学。[57][58]
宗教信仰
圣约翰多数居民信仰基督教,包括英国国教、浸信会、长老会及天主教等。每逢星期日和节假日,人们会到教堂做祈祷。[8]17世纪欧洲殖民者将基督教带到圣约翰,18世纪中叶,贵格会、卫理公会和摩拉维亚教徒开始在圣约翰定居,他们的教义一定程度上影响了安提瓜和巴布达的居民。[20]
2011年,英国圣公会是圣约翰最大的基督教团体,团体成员约占圣约翰总人口的17.6%,信仰基督复临安息日会和五旬节派的教徒分别占圣约翰总人口的12.4%和12.2%,摩门教徒占总人口的8.3%,卫理公会教徒占总人口的5.6%,罗马天主教徒占总人口的8.2%,浸信会和卫斯理圣洁联盟的成员各自占总人口的不到5%,[59]主要的宗教场所有圣约翰大教堂(St John's Cathedral)和圣巴拿巴圣公会教堂(St Barnabas Anglican Church)等。[60][61]
圣约翰大教堂
圣约翰大教堂是一座英国圣公会教堂,位于圣约翰,始建于1681年,因1683年和1745年的地震先后重建了三次,现建筑在1845年开始建造,于1848年7月25日建成。圣约翰大教堂是一座巴洛克风格建筑,教堂南侧铁门两侧柱子上刻有圣经中的圣约翰神像和施洗者圣约翰的雕像。[62][63][64]

圣巴拿巴圣公会教堂
圣巴拿巴圣公会教堂位于圣约翰利伯塔村(Liberta Village)附近,19世纪初为一所学校,1843年,圣约翰发生地震导致法尔茅斯教堂(The Falmouth Church)被毁,教会将此处改建为教堂。该教堂是使用当地的绿色材质石灰石建造而成,教堂墓地上有一些殖民时期的墓碑,英国首相小威廉·皮特(William Pitt the Younger)的兄弟查尔斯·皮特(Charles Pitt)于1780年埋葬在此地。[14]

圣彼得圣公会教堂
圣彼得圣公会教堂(St Barnabas Anglican Church)位于圣约翰,建于1795年,是圣约翰现存最古老的礼拜堂,也是加勒比地区最古老的教堂之一。该教堂采用格鲁吉亚建筑风格设计和建造,房顶由石板瓦制成,墙壁为石灰石。该教堂中藏有耶稣显圣画等艺术品,此外该教堂建筑内有许多纪念牌匾,以纪念安提瓜和巴布达陆军、海军和宗教中的英雄及其事迹。[61]

综述
圣约翰经济以旅游业和金融业为主,旅游业收入占城市GDP的近60%和总投资的约40%,为促进金融业发展,圣约翰不限制外国投资和所有权的控制比例,外国投资者持股比例上限为100%。[8][1]联合国贸发会议发布的《2021年世界投资报告》显示,2020年,圣约翰吸收外资流量为2200万美元,对外直接投资流量为1000万美元;截至2020年底,圣约翰吸收外资存量为11.31亿美元,对外直接投资存量为1.02亿美元。[8]圣约翰农业、工业薄弱,粮食不能自给,工业以小型制造业和建筑业为主。[15]
圣约翰在经济上对美国依赖较深,美国的经济援助和游客消费是圣约翰外汇收入的重要来源。[8]圣约翰的流通货币为东加勒比元,由东加勒比中央银行(ECCA)发行,采取与美元挂钩的固定汇率制,1美元可兑换2.7东加勒比元,在圣约翰也可以用美元直接支付。[15][65][8]
第一产业
圣约翰农业在经济中的地位持续下降,粮食和蔬菜不能自给,近年来安提瓜和巴布达政府鼓励发展农业,以减少对进口产品的依赖[8]。圣约翰主要农产品有玉米、蔬菜、水果及少量海岛棉等,水产品有少量活鱼和龙虾等。[15]圣约翰农产品较少,但仍有部分农产品出口,其中棉花主要销往日本,水果和蔬菜销往其他加勒比地区国家,辣椒和蔬菜出口到英国和加拿大。主要的出口水果是香蕉、椰子、黄瓜、芒果、甘蔗和菠萝等。[66]
第二产业
圣约翰工业基础薄弱,以简单制造业和建筑业为主,主要产品有冰箱、电扇以及酿酒、服装、家用电器、陶器等,[8]其中纺织业、蒸馏酒业和陶器制造业等轻工业在该市制造业中占比较大,主要的制造业出口产品有床上用品、手工艺品和电子元件等,这些产品在当地制造可以受到免税或减税等政策的鼓励。[67][8]圣约翰的安提瓜朗姆酒酿酒厂(Antigua Distillery Limited)历史悠久,成立于1930年,该厂生产的英格兰港朗姆酒(English Harbour Rum)是圣约翰的特产。[68]
圣约翰工业发展相对缓慢的原因之一为劳动力成本较高,该市是加勒比海地区劳动力成本最高的城市之一,此外大多数圣约翰人不愿意加班,而政府为保障当地的就业率,规定外资企业中必须有一定比例的本地工人,这些因素限制了圣约翰劳动密集型加工业的发展,许多潜在的制造商和投资者会选择其他劳动力成本较低的城市进行投资。[69]
自20世纪80年代以来,安提瓜和巴布达陆续签订了《加勒比盆地倡议》(Caribbean Basin Initiative)和《洛美公约》(Lomé Convention),加入了加共体(Caribbean Community),使圣约翰的产品可以更便利的出口至加勒比、欧洲和美洲国家。[70]
第三产业
旅游业是圣约翰的支柱产业,圣约翰是安提瓜和巴布达的旅游中心,旅游业收入占该市GDP的近60%和总投资的约40%。[1]投资银行和金融服务也是该市经济的重要组成部分。[15][67]
旅游业
圣约翰的旅游业在经济中占主导地位,该市的历史遗迹和自然景观吸引了来自美国、欧洲、加拿大以及加勒比海地区国家的游客,[71]然而自2000年初以来,圣约翰旅游业开始萎缩。[72][8]作为旅游城市,圣约翰全市拥有多个购物中心和精品店,出售各类时装和奢侈品。[73]

对外贸易
由于工业不发达,圣约翰从五金到各类电子产品、汽车等商品几乎全部依赖进口,该市主要进口机械设备、运输工具、生产用原料(含半制成品)、燃料与润滑油、建材、农产品、汽车、食品及日用品等,出口的产品有朗姆酒、海岛棉、服装、皮棉和食品等,主要贸易对象是美国和加勒比地区国家。[15]
金融业
圣约翰有ABI集团、ABI投资银行、ECCB、美国太平洋贸易公司和加勒比美籍银行等9家银行和金融机构[74],提供全方位的金融服务。加拿大皇家银行(RBC)和丰业银行(Scotia bank)等国际金融机构都在圣约翰设有办事处[75],在圣约翰设有办事处的金融服务公司还有普华永道(Pricewaterhouse Coopers)、潘奈尔·克尔·福斯特(Pannell Kerr Forster)和毕马威(KPMG)等,[75]这些机构提供了众多国际金融服务,如跨国银行服务、保险服务、信托服务和离岸公司注册等。[8][67]
教育
圣约翰成人识字率99%,教育模式沿用了英国的教育体系,对5岁至16岁的中小学生实行义务教育,小学教育从5岁开始,学制为7年,中学教育从11岁开始,学制为5年,分为前3年和后2年两个阶段,学年由9月份开始,于次年6月份结束,其中大多数学校由政府管理。圣约翰的学校普遍实施诸如校服计划、校车计划、午餐计划等社会福利政策。[8]
圣约翰中学包括基督国王高中(The King's Christian Academy)、玛格丽特公主学校(Princess Margaret School)和安提瓜女子高中(Antigua Girls' High School),私立小学包括圣约翰路德学校(St. John's Lutheran Schools)。[15][8]
圣约翰有5所高等院校,其中安提瓜国立学院(Antigua State College)向大学预科学生提供基础教育和部分职业专科教育;安提瓜和巴布达国际技术学院(Antigua and Barbuda International Institute of Technology)和安提瓜和巴布达旅游培训学校(Antigua and Barbuda Hospitality Training Institute)提供高等职业专科教育;西印度大学五岛校区(The University of the West Indies Five Islands Campus)是目前安巴唯一的正规大学,学生还可通过西印度大学入学考试进入分设在牙买加、特立尼达和多巴哥和巴巴多斯的西印度大学分校接受高等教育。此外,安提瓜美国大学(American University of Antigua)为私立医学院,提供大学本科教育。[15][8]
西印度大学五岛校区
西印度大学五岛校区位于圣约翰的五岛村(Five Islands Village),于2019年8月开放,设有教育、医学、社会科学、人文和艺术等专业,占地约0.6平方千米,拥有现代化的教学设施、图书馆、实验室、宿舍、体育场和艺术中心等。[76][77]

安提瓜美国大学
安提瓜美国大学成立于2004年,位于圣约翰。该校是由美国纽约州教育厅批准建立的私立大学,是加利福尼亚医学委员会以及加勒比医学卫生专业教育认证机构所认可的加勒比地区重点医科学院之一,该校的教学课程是以美国医学教育为蓝本,在圣约翰和美国都设有教学地点,毕业生有机会获得纽约州和加利福尼亚州提供的住院医师培训机会。[78]

卫生健康
圣约翰居民由国家提供免费医疗和养老金,截至2021年,圣约翰有1家公立医院——圣约翰山医疗中心(Saint John’s Mountain Medical Center)。2017年,圣约翰平均每1000人拥有2.96个医护人员,每1000人拥有2.9张床位,人均医疗卫生支出875美元,[8]2021年,圣约翰的人均预期寿命为77.6岁,其中男性75.4岁,女性79.9岁。[79]
圣约翰山医疗中心
圣约翰山医疗中心(Saint John’s Mountain Medical Center)位于圣约翰,拥有185张病床,200余名医务人员和500名员工,由政府拨款,免费为安提瓜和巴布达居民提供医疗服务。[80]

媒体
圣约翰新闻业不发达,报纸有《观察家日报》(Daily Observer)和《观点速递》(Pointe Xpress),其中《观察家日报》纸质版报纸已取消,星期一至星期六刊发电子版;《观点速递》星期一、三、五刊发电子版,此外安巴政府网站也会发布官方新闻资讯。[15][8]
安提瓜和巴布达广播公司(Antigua and Barbuda Broadcasting Service)为安巴新闻部下属机构,总部设置在圣约翰,下设电视台和广播电台,此外圣约翰还有数家私人商业电台,包括Observer Radio、ZDK Liberty Radio、 Abundant Life Radio、Second Advent Radio、Crusader Radio以及Hitz-FM Radio等,[15][8]同时圣约翰有唯一一个专门播放本地节目的电台—ABS TV 10。[81]
文化事业
圣约翰的图书馆有安提瓜公共图书馆(Antigua Public Library),[82]博物馆有安提瓜和巴布达博物馆(Museum of Antigua & Barbuda)和海洋艺术博物馆(the Museum of Marine Art)等[83][84],此外圣约翰的艺术馆有无花果树工作室艺术画廊(Fig Tree Studio Art Gallery)等。[85][86]
安提瓜公共图书馆
安提瓜公共图书馆位于圣约翰的海尔斯长廊 (Hailes Promenade),始建于1987年,1995年被路易斯飓风摧毁后又重建,2008年该图书馆开始重建,但直到2014年才竣工。该图书馆面积约1161平方米,有75000册藏书,可容纳100名读者。[87][88]


安提瓜和巴布达博物馆
安提瓜和巴布达博物馆始建于1750年,位于前圣约翰法院大楼内,是该市最古老的建筑。该博物馆的主楼层陈列着与安提瓜和巴布达的历史和文化有关的展品,包括展示岛屿的地质构造的藏品、在欧洲人定居之前居住在该岛的本土土著文化藏品,以及纪录了安提瓜和巴布达的文化习俗藏品,该博物馆楼上有一个收藏了大量前哥伦比亚历史文物的展厅,包括陶瓷、动物遗骸和金属制品,以及部分图书、地图和照片等。[89][90]

海洋艺术博物馆
无花果树工作室艺术画廊
体育
圣约翰体育运动受到欧洲殖民者的影响,流行的体育运动有英式足球、板球和马球。[22][23][20][21]
板球
圣约翰最受欢迎的运动是板球,圣约翰有安提瓜和巴布达娱乐场(Antigua and Barbuda Casino)、维维安·理查兹爵士体育场(Sir Vivian Richards Stadium)和柯立芝板球场(Coolidge Cricket Ground),在这些体育场居民可以观看当地或国际比赛。[93][94][95]
维维安·理查兹爵士体育场
维维安·理查兹爵士体育场又称作安巴体育场,以该国最著名的球员维维安·理查兹(Vivian Richards)命名,为2007年国际板球理事会世界杯而建造。该板球场由中国援建,可以容纳1万名观众,由于球场工作人员使用了过多的沙子,该球场被戏称为“安提瓜的第366个海滩”,2007在该板球场举行了世界杯板球赛。[96][97][98][99]

柯立芝板球场
柯立芝板球场位于圣约翰的奥斯本(Osbourn),是一个板球体育场,因为靠近机场,所以旧称为机场板球场,之后美国商人和板球爱好者艾伦·斯坦福(Allen Stanford)接管了该板球场,于2004年重建并命名为斯坦福板球场(Stanford Cricket Ground)。该板球场举办了许多比赛,包括2006年和2008年的斯坦福20/20锦标赛以及2008年的斯坦福超级系列赛,之后斯坦福因欺诈和多次违反美国证券法,于2012年3月6日被定罪,体育场的名字在2017年改为柯立芝板球场。[100][101]

足球
足球在圣约翰是一项非常受欢迎的运动,安提瓜和巴布达有一支国家足球队,主场位于圣约翰,曾参加1974年世界杯资格赛和1986年及以后的世界杯资格赛。[102][103]安提瓜和巴布达国家队在2014年世界杯预选赛里战胜了海地。[104]圣约翰在2011年成立了一支职业球队—安提瓜梭鱼足球俱乐部(Antigua Barracuda FC)。[105]
安提瓜梭鱼足球俱乐部
安提瓜梭鱼足球俱乐部成立于2011年,主场为柯立芝板球场,该俱乐部从2011年到2013年参加了美国低级别职业联赛USL Pro,在2013年赛季该球队在26场比赛中输掉了全部比赛,创造了北美职业体育史上最差的纪录之一,也是足球史上极少数的无胜赛季之一,由于大股东艾伦·斯坦福入狱和财政问题,该俱乐部于2014年1月6日退出美国足球联赛并宣布解散。[106][107]

环保
圣约翰的安提瓜公用事业管理局(APUA)在圣约翰附近部署有一个反渗透(RO)设备,每天可生产约113.6立方米的水。在克拉布斯半岛有两个海水淡化系统为圣约翰提供淡水,其中闪蒸厂日产水10600立方米,反渗透厂日供水量约为3040立方米。另外,圣约翰规定所有新建房屋都应配备雨水收集和储存系统。[3]
治安
近年来,受毒品走私和外来移民等影响,圣约翰刑事案件增多,偷盗、抢劫和谋杀等严重犯罪事件时有发生。2020年,新冠肺炎疫情暴发后,圣约翰旅游业遭受挫,因收入下降,民间偷盗和抢劫等治安事件发生频率明显增高,2020年,圣约翰共记录9起谋杀案,较2019年3起谋杀案件数有所增加,枪支类案件相比2019年增了了2倍,圣约翰每10万人因犯罪死亡的人数为8.49人,不允许居民私自持有枪支。[8]
综述
圣约翰的交通设施比较落后,无封闭式高速公路和铁路,主要的港口为圣约翰港(St. John's Harbour)和安提瓜邮轮港码头(Antigua Cruise Port),机场有维尔伯德机场国际机场(V. C. Bird International Airport)。[15][23]
公路
圣约翰位于安提瓜岛,与周围岛国无公路交通连接。圣约翰主要的非封闭式高速公路有安提瓜乔治沃尔特爵士高速公路(Sir George Walter Highway)、西德尼·沃林爵士高速公路(Sir Sidney Walling Highway)[注2]、修道士山公路(Friars Hill Road)等。[108][109][110]
圣约翰港
圣约翰港是圣约翰的主要港口之一,是天然深水港,可停靠万吨级远洋货轮,其游轮码头可以停靠“量子”级超级游轮,每年通行约60万游轮旅客。[8]圣约翰港位于国际贸易走廊上,大型集装箱和滚装船每周在圣约翰港、哈利法克斯港和蒙特利尔港之间航行。[111]2018年9月,中国土木工程集团有限公司承建的圣约翰港改扩建项目正式动工,圣约翰港改扩建后可同时停靠两艘万吨级货轮,年吞吐量可达到55万吨,同时,圣约翰港扩建项目进一步完善了港区功能,港口办公楼、海事控制中心、污水处理系统以及监控系统等全面升级,使港口具备实现现代化运营和管理的能力。[112][113]2021年,该港口吞吐量为8.7万个标准箱,运输的货物有食品、木材和各种电子产品等。[114]截至2022年,该港口及其合作伙伴货运量已达到10万个标准箱,是北美东海岸运输增长率排名第二的集装箱港口。[115]
安提瓜邮轮港码头
安提瓜邮轮港码头(Antigua Cruise Port)是圣约翰港的主要码头之一,[116]2018年,该码头开始扩建,耗资90万美元,扩建了一个新的邮轮泊位,并升级货运、物流设施和其他设施,[117][118]2019年10月,安提瓜邮轮港码头再次扩建,将建造一个客运新码头,预计该码头客运量将超过100万人次。[119]


航空
圣约翰是东加勒比地区的航空交通枢纽,[23][8]是背风群岛航空公司(Leeward Islands Air Transport)的总部所在地,机场为维尔伯德国际机场(V.C. Bird International Airport),有通往美国、加拿大、英国、德国[注3]和所有英联邦加勒比地区国家的航线。[23][120]
维尔伯德机场国际机场
维尔伯德国际机场(IATA:ANU,ICAO:TAPA)位于首都圣约翰东北方向,距离圣约翰市中心约8千米,始建于1941年,以安提瓜和巴布达第一任总理维尔·康沃尔·伯德[注4](Vere Cornwall Bird)命名。该机场跑道长3068米,可起降大型喷气式客机,主要的执飞航空公司有加拿大航空(Air Canada)、意大利航空(Alitalia Airlines)、美国航空(American Airlines)和英国航空(British Airways)等。[121]新航站楼于2015年8月投入运营,占地面积为23000平方米,设计容量为每年最多容纳150万名乘客,高峰时段每小时容纳1700名乘客。[8][23][120]

综述
圣约翰融合了非洲、欧洲和加勒比地区的文化,在殖民时期,许多非洲人被带到圣约翰,他们的文化对圣约翰的习俗、饮食和音乐等产生了影响并进行了融合,此外,圣约翰文化还受到加勒比海地区其他国家的影响,加勒比舞曲、雷鬼音乐和卡里布舞曲等在这里得到了发展。[22][23][20][21]由于圣约翰位于热带[122][3],当地饮食以海鲜和热带水果为主,特色菜有安巴胡椒锅(Pepperpot)、安巴玉米粥(Fungee)和安巴饺子(dukuna),小吃有炖鱼、烤鸡和香蕉蛋糕等。[123]
饮食
圣约翰居民饮食习惯上以西餐为主,当地的食材绝大部分从美国及加勒比国家进口,其居民喜吃刺激性的食品,常吃的肉类包括牛、羊、猪、鸡肉及海鲜制品,其烹调手法以烤为主,当地最常见的大众化的食品是安巴胡椒锅、安巴玉米粥和安巴饺子,热带水果最有代表性的是安提瓜黑菠萝,圣约翰主要的饮料是当地酿造的朗姆酒及瓦达帝(Wadadli)啤酒。[124][125]圣约翰最具特色的甜点是蟹肉糕,它是用面粉裹上蟹肉炸制而成,松脆香浓,颇有地方特色,此外甜点还有水果蛋糕、椰子蛋糕挞和木炉面包等。[123]
安巴玉米粥
安巴饺子
安巴饺子(dukuna),类似甜馒头,以玉米及红薯为主要食材,将其磨碎成粉后加上香料制作而成。[123]
安巴胡椒锅
礼仪
圣约翰见面常行握手礼,女士常行贴面礼。[23][125]
服饰
圣约翰的民族服饰由希瑟·多拉姆(Heather Doram)设计,在“国庆日”当天,许多圣约翰人会穿着他们的民族服装参加活动。[126]该服饰使用色彩多样的马德拉斯面料制成,最初由简单的衬衫和裙子组成,后融合了蕾丝、刺绣和荷叶边等元素。[127]圣约翰居民全年着夏装,在社交场合和教堂礼拜等重要场合,男士穿西装,女性穿礼服、套装并搭配礼帽。女性出席晚宴穿晚礼服。丧葬仪式男女均着深色西装、礼服。[23][125]

节日
圣约翰的法定节假日包括新年(1月1日)、耶稣受难日(4月15日)、复活节(4月18日)、劳动节(5月2日)、圣灵降临节(6月6日)、独立纪念日(11月1日)、维尔伯德纪念日(12月9日)和圣诞节(12月25-26日)。圣约翰多数居民信仰基督教,因此圣约翰人把圣诞节作为重要节日之一。[8]此外圣约翰还有狂欢节(Antigua Carnival)和海鲜节(Seafood Festival)等特色节日。[128][129]
狂欢节
圣约翰狂欢节持续约10天,为庆祝英国女王伊丽莎白二世的加冕典礼设立,节日从7月下旬持续到8月初。因狂欢节与1834年安提瓜和巴布达结束奴隶制纪念日时间重合,所以两个节日合并庆祝。[128]圣约翰在1957年举行了他们的首个狂欢节,节日期间人们穿色彩缤纷的服装,进行选美、才艺表演等活动[22],狂欢节节日活动内容广泛,有"派对君主"(Party Monarch)、"卡吕普索君主"(Calypso Monarch)、卡吕普索歌手比赛(Calypso Monarch)、"全景"(Panorama)钢乐队比赛、乐队巡游、"安提瓜小姐"选美和加勒比女王比赛等。除了这些大型活动外,狂欢节还包括众多小型庆祝活动,如音乐会、集市、游行和文化表演等。[130][128]

海鲜节
海鲜节是圣约翰2009年新设立的节日,每年4月在遗产码头(Heritage Quay)举行。这个节日最初是为了宣传安提瓜和巴布达的渔业,现在已经发展成为一个大规模的特色节日,节日现场有音乐表演和特色手工艺产品展示,此外在卡莱尔湾(Carlisle Bay)还会举行吃芒果比赛。[129]

建筑
英国殖民者在圣约翰留下了众多历史建筑,如巴洛克式建筑风格的圣约翰大教堂和乔治亚建筑风格的圣彼得圣公会教堂,此外还有保存完好的詹姆斯堡(Fort James)。[131][132][61]圣约翰的居民建筑极具热带特色,其特点是拥有长而宽的木制阳台、房顶和外墙颜色鲜艳,此外圣约翰为了发展旅游业修建了众多度假村和酒店,其中包括地中海风格的别墅。[133][134]

音乐
圣约翰人喜欢音乐,颇具地方特色的音乐是卡吕普索(Calypso)、索卡(Soca)和雷鬼(Reggae)等。卡吕普索属于即兴表演式音乐,历史悠久,源于奴隶制时代,以快节奏与温和的人声为特点,常用安提瓜-巴布达克里奥尔语演出。[130]
索卡和雷鬼音乐则分别源自美国和牙买加音乐,逐渐形成具有当地特色的音乐,其中索卡是一种将美国灵魂乐的慢节奏与卡吕普索的快节奏结合在一起的音乐形式。[130]。圣约翰人使用的乐器是金属尖锥形棍棒和半封闭铁环组成的打击乐器、架子鼓和电鼓等。[124]
手工艺
圣约翰的手工艺品种类繁多,有民族玩偶、钢木雕塑、陶器和斯克林肖雕刻(Scrimshaw)等。斯克林肖雕刻是一项具有悠久传统的手工艺品,最早由十八世纪美国渔船和捕鲸船上船员制作形成,海员在往返捕鲸场的途中会收集大量的鲸骨、鲨鱼、抹香鲸以及海象的牙齿,海员用这些材料制作斯克林肖雕刻。斯克林肖雕刻的制作过程主要包括雕刻和绘画图案,海员会用帆针雕刻航海时的捕鲸场景、帆船和神话中的美人鱼等,雕刻之后涂绘上颜色。[84][135][136]

综述
圣约翰旅游业在经济中占主导地位,是外汇最重要的来源之一,游客主要来自美国、欧洲、加拿大以及加勒比海地区其他国家。[71]圣约翰的主要景点有沃灵斯大坝和水库、圣约翰大教堂、圣巴拿巴圣公会教堂、圣约翰植物园(St. Johns Botanical Garden)和圣约翰总督府(Government House,Antigua and Barbuda)等,[134][16]著名的购物中心有遗产码头(Heritage Quay)和红克利夫广场(Redcliffe Quay)等。[24][25][26][27]
遗产码头
遗产码头是圣约翰的一个繁华的购物和娱乐区,位于圣约翰港的西南角。 遗产码头是安提瓜和巴布达政府为促进旅游业而建设的一个现代化购物区,于1986年开放,安提瓜和巴布达的第一任总理维尔·康沃尔·伯德将其命名为遗产码头。[24][25]
遗产码头设有多个免税商店,出售珠宝、香水、酒类和电子产品等商品, 遗产码头也是游轮的停靠点,每年有数百万的游客从这里登陆, 遗产码头有餐厅和酒吧,提供各种特色饮食、音乐和舞蹈表演。[24][25]

红克利夫广场
红克利夫广场是圣约翰的一个历史悠久的商业区,位于圣约翰港的东北角,曾经是18世纪和19世纪的奴隶市场和仓库,红克利夫广场是圣约翰的一个热门旅游景点,广场的商店出售各种各样的商品,如手工艺品、珠宝、服装、香水、咖啡和巧克力等。此外红克利夫广场也有画廊和工作室,展示和出售当地艺术家的作品。[26][27]

沃灵斯大坝和水库
沃灵斯大坝和水库位于圣约翰无花果树大道旁(Fig Tree Dr),在1900年左右由英国人建造,最初是一个蓄水量为49210.33立方米的水库,向周围的村庄供水。1912年,在经历了三年的干旱之后,该水库被抽干并停用,圣约翰政府在该地区重新植树造林,如今这里长满了木麻黄、铁树、刺槐、芒果、白杉和其他树种。观鸟者也可以在这里看到多种特色鸟类,同时该水库也是徒步攀登信号山和前往仁德湾的起点。[90]

圣约翰植物园
圣约翰植物园靠近圣约翰议会大厦,该植物园最初创立于1893年,占地约24281万平方米,在20世纪80年代是圣约翰的主要旅游景点之一,九十年代末被飓风摧毁后又被重建,该植物园展示了安提瓜和巴布达的特色植物,此外该园还会在园内举行电影放映等活动。[137][138]

圣约翰总督府
圣约翰总督府位于圣约翰市中心,是安提瓜和巴布达总督的官邸,总督府主建筑是传统的格鲁吉亚风格建筑,附属建筑包括马车房、马厩、洗衣房、厨房、仆人宿舍、蓄水池、石灰石过滤器和一个小型花园,该地目前暂不对外开放。[139]

对外交流
维尔·康沃尔·伯德
维尔·康沃尔·伯德(1909年12月9日–1999年6月28日)出生于圣约翰。1939年,维尔·康沃尔·伯德成为安提瓜贸易和劳工工会成员。1943年,维尔·康沃尔·伯德成为安提瓜贸易和劳工工会主席,为圣约翰的工人争取更多的权利。[17][142]1960年,维尔·康沃尔·伯德成为安提瓜和巴布达的首席部长(Chief Minister)。1981年,维尔·康沃尔·伯德成为安提瓜和巴布达的首任总理,于1994年退休。1998年,维尔·康沃尔·伯德被授予安提瓜和巴布达“国家英雄”荣誉。维尔·康沃尔·伯德于1999年病逝。[142]

丹尼尔·贝利
丹尼尔·贝利(Daniel Bailey)是第一个进入田径(成年)世界锦标赛决赛的圣约翰人,他在2010年国际田联世界室内锦标赛男子100米决赛上获得铜牌。[143]

布伦丹·克里斯蒂安
布伦丹·克里斯蒂安(Brendan Christian,1983年12月11日—),出生于圣约翰,是一位专攻200米赛跑的安提瓜和巴布达田径运动员,布伦丹·克里斯蒂安在2007年泛美运动会上获得200米金牌和100米铜牌。[144]

詹姆斯·格雷曼
詹姆斯·格雷曼(James Theophilus•Grayman,1985年10月11日出生)是圣约翰的跳高运动员,在2008年北京奥运会的男子跳高比赛中获得一枚铜牌。[145]

参考资料 145
- St. John’ s, Antigua and Barbuda (1632- ) — blackpast.org
- Antigua and Barbuda — citypopulation.de
- DRAFT NATIONAL ACTION PLAN for Antigua & Barbud — The Technical Advisory Committee
- 参考 4
- Lesser Antilles — Encyclopedia Britannica
- Antigua and Barbuda — UWI地震研究中心
- 了解安提瓜和巴布达 — investdominica.org/
- 对外投资合作国别(地区)指南 安提瓜和巴布达 (2021年版) — 中华人民共和国商务部
- Schedule for distribution of VOTER ID cards 2014 — issuu.com
- Antiguan and Barbudan Creole — Ethnologue
- 民族 — 中华人民共和国商务部
- Antigua Naval Dockyard and Related Archaeological Sites — 联合国教科员组织
- What do the names Antigua and Barbuda mean? — 安提瓜和巴布达驻马德里大使馆 – Dario Item大使。
- 圣巴拿巴圣公会教堂 — lonely planet
- 安提瓜和巴布达国家概况 — 中华人民共和国外交部
- Saint John’s — britannica.com
- A History Of Antigua And Barbuda — Government of Antigua And Barbuda
- Antigua’s Disputed Slave Conspiracy of 1736 — Smithsonian Magazine
- Antigua and Barbuda summary — 大英百科全书
- 文化与遗产 — 安提瓜和巴布达旅游局
- National Game Of Antigua And Barbuda — Udeshya
- 文化遗产 — Antigua and Barbuda Museum
- 安提瓜和巴布达交通出行 — 中国领事服务网
- Who We Are — heritagequay.org
- Where to shop in Antigua and Barbuda — discoverantiguabarbuda.com
- THE HISTORY OF REDCLIFFE QUAY — antiguanice.com
- Where to Shop in Antigua – Historic Redcliffe Quay — discoverantiguabarbuda.com
- Reevaluating human colonization of the Caribbean using chronometric hygiene and Bayesian modeling — Science | AAAS
- 拉美及加勒比国家经济和社会 — 中国人民银行
- Treaty of Breda — www.britannica.com
- Race, Class and 'Moral Economy' in the 1918 Antigua Labour Riots — global.uwi.edu
- Government of Antigua and Barbuda (2014-2025) — Antigua and Barbuda
- 参考 33
- S ynops — www.ogimet.com
- Laws & Education — Department of Environment Antigua & Barbuda
- Antigua and Barbuda: An Annotated Critical Bibliography
- St. John's topographic map — en-us.topographic-map.com
- http://www.irf.org/wp-content/uploads/2015/10/EcologicalCharacterizationBodyPondsWatershedAntigua_Lindsay_2010.pdf
- Country profile – Antigua and Barbuda — Food and Agriculture Organization of the United Nations
- 参考 40
- geography — www.globalsecurity.org
- Tmd’a Woody Plant list forl@tlgua and Barbuda: Past and Present — US development
- http://www.irf.org/wp-content/uploads/2015/10/VegetationClassification_Antigua-Barbuda-Redonda.pdf
- List of Endangered species in Antigua & Barbuda — MONGABAY
- 国家成绩单:安提瓜和巴布达 — e.o.wilson foundation.org
- Cloudflare CAPTCHA — American museum of natural history
- Antigua and Barbuda — Caribbean Birding Trai
- Endangered Species Search by Area Selection — EEC
- Sustainable Development — Antigua and Barbuda
- 气候 — 中华人民共和国商务部
- 从飓风“厄玛”带来的破坏中恢复 — 联合国儿童基金会
- 参考 52
- 安提瓜和巴布达国家概况 — 外交部网站
- Property Tax Act, 2000. — laws.gov.ag
- 中国与安巴交往 — china-embassy.gov.cn
- 安巴总督:中国是最真诚的朋友和最可靠的伙伴 — 新华网
- Antiguan and Barbudan Creole — DBpedia Association
- ANTIGUA & BARBUDA'S CULTURAL HERITAGE — Antigua history
- 安提瓜和巴布达2011年人口普查 — 安提瓜和巴布达政府
- Must See St. John' s Cathedral — Antigua Cruise Port
- St.Peter'sAnglicanChurchInAntigua — Adequatetravel
- adventure — archive.org
- Antigua — www.antiguanice.com
- St. John’ s Cathedral — www.visitantiguabarbuda.com
- 关于ECCB — 东加勒比中央银行
- Agricultural — commonwealth of nations.org
- Antigua and Barbuda Economic Indicators — The global economic
- 发现朗姆酒群岛 — wst-internationalfair.com
- 对外投资合作国别(地区)指南 — www.ccpitjs.org
- Industry and Manufacturing — commonwealth of Nations org
- Frigate Bird Sanctuary — 安提瓜和巴布达旅游局
- Individual income tax rates table — KPMG Singapore
- International Cost of Living FAQs> — www.xpatulator.com
- 安提瓜和巴布达的银行和金融服务 — COMMONWEALTH NETWORK
- Antigua: a Caribbean Centre for Commerce — IFC Review
- about — www.uwi.edu
- fiveislands — fiveislands.uwi.edu
- Mission and History — www.auamed.org
- Life Expectancy 1950-2024 — www.macrotrends.net
- about — msjmc.or
- Live Streaming | ABS TV Radio Antigua & Barbuda — abs TV radio
- 安提瓜公共图书馆 — Antigua
- The Dockyard Museum — The Antigua and Barbuda Museum
- Dow' s Hill Interpretation Centre — lonely planet
- Latest News from Antigua and Barbuda — Antigua and Barbuda
- Art Galleries — Discover Antigua and Barbuda
- Antigua — antiguanice.com
- Some Early Libraries of Antigua — www.jstor.org
- History and membership — Antigua and Barbuda Museum
- Wallings Dam & Reservoir — lonely planet
- St. John’s — theworldcountries.com
- Fig Tree Studio Art Gallery — discoverantiguabarbuda.com
- Antigua and Barbuda — AERLETE SPORT
- Four Knights Cricket Academy making progress — Observer
- Cricket — 安提瓜和巴布达旅游局
- antigua-barbuda — onelyplanet.com
- Sir Vivian Richards Stadium, North Sound (Antigua) — mysportstourist.com
- 403 Forbidden — 中国政府网
- 习近平系列重要讲话数据库 — 人民网
- coolidge — espncricinfo.com
- Coolidge Cricket Ground, Antigua — windiescricket.com
- Antigua and Barbuda National Sport: Football — 国家百科全书
- Antigua and Barbuda at the World Cup — Top end Sports Network
- ANTIGUA — concacaf
- Barracuda FC to Join USL First Division — oursportscentral
- Played 26, lost 26: The story of Antigua Barracuda's record-breaking season — www.theguardian.com
- Antigua Barracuda FC Stats and History — justapedia.org
- Second Road Infrastructure Rehabilitation Project — Antigua news room
- AntiguaandBarbudaProjectProfile:RoadInfrastructureRehabilitation — caribank.org
- Bus Stop Antigua | Bus To Sites — Bus Stop Antigua
- Route Maps — St. John' s Port Authority
- 港口合作,支撑区域协同发展(共建“一带一路”·港口合作) — 央视网
- 安巴圣约翰港改扩建项目——“带来新机遇的利民工程” — 中国一带一路网
- 圣约翰港在 2022 年创下了历史新高,预计会继续增长 — 全球新闻
- 圣约翰港创下年中纪录 — IDSIDE logistics
- Antigua (St John's) Cruise Port Guide Review (2023) — www.iqcruising.com
- For Guests — Antigua Cruise Port
- Antigua’s multi-million dollar redeveloped port opens – CARICOM Business — CARICOM Today
- Antigua Cruise Port — Global Ports Holding
- 机场统计 — Home >机场数据 机场统计
- REGULARLY SCHEDULED FLIGHTS — Will Bird International Airport
- 参考 122
- 安提瓜和巴布达的传统美食 — 安提瓜和巴布达旅游局
- 安提瓜和巴布达习俗(礼仪漫谈) — 人民网
- 风俗 — 中华人民共和国商务部
- Originally Designed by — 安提瓜和巴布达政府官网
- 国家纪念民族着装日 — antigua observer.com
- Antigua Carnival Celebrations: The Caribbean's Greatest Summer Festival — Antigua and Barbuda
- 一年一度的海鲜节 — Antigua Nice Ltd
- Antiguan Music — Antiguan
- St. John’ s Cathedral — alluring world
- History — The Stjohns cathedral
- From Past to Present: The Evolution of Nuku‘alofa, Tonga’s Architecture — blog.kurby.ai
- antigua-and-barbuda — journey-travel-guide.com
- scrimshaw — 大英百科全书
- scrimshaw — New England Today
- Botanical_Gardens — www.tripadvisor.com
- Victoria Park Botanical Gardens — queenscommonwealthcanopy.org
- GovernmentHouse — wmf.org
- Antigua and Barbuda and Jersey City "Sister Cities Agreement" — groups.google.com
- Sister cities of Saint-Brieuc — sistercity.info
- Vere Bird (1910-1999) — www.blackpast.org
- Antigua Names Daniel Bailey Sporting Ambassador — Track Life International
- Texas Ex Christian brings home gold at Pan American Games — University of Texas Athletics
- James Grayman — olympedia.org
注释
- 又称乔治式建筑
- 此处的高速公路是指的快车道,并非封闭式高速公路
- 季节航班
- 一般称为维尔伯德




