西区故事

《西区故事》（West Side Story）是一部由史蒂文·斯皮尔伯格执导，托尼·库什纳编剧，安塞尔·艾尔高特、瑞秋·泽格勒、阿丽亚娜·德博斯、迈克·费斯特、大卫·阿尔瓦雷茨主演的歌舞片。^[1]该电影于2021年12月10日在美国上映。^[2]

影片改编自1957年百老汇同名音乐剧，讲述了20世纪50年代的纽约贫民区，两个来自不同种族的帮派冲突不断，玛丽亚和托尼虽然属于敌对帮派，但两人跨越偏见，勇敢相爱的故事。^[9]

该片获得第75届英国电影学院奖电影类最佳女配角、最佳选角；在第79届金球奖上，获得最佳音乐喜剧片、最佳女主角、最佳女配角三项大奖；在第94届奥斯卡金像奖上，该片获得包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影在内的七项提名，最终斩获最佳女配角。^[3]截止2023年2月10日，影片累计全球票房超过7601万美元。^[8]

1957年的纽约贫民区，白人青年组成的“火箭帮”和波多黎各人组成的“鲨鱼帮”一直冲突不断。这天，两个帮派又为争夺曼哈顿西区的地盘大打出手，警长前来调解。里夫（迈克·费斯特 饰）是火箭帮的领头人，为了地盘，他打算与鲨鱼帮决斗。里夫找到老朋友托尼（安塞尔·艾尔高特 饰）帮忙，托尼曾是火箭帮的一员，但他不想重操旧业。博纳多（大卫·阿尔瓦雷茨 饰）是鲨鱼帮的领头人，他对妹妹玛利亚（瑞秋·泽格勒 饰）疼爱有加，博纳多一心想撮合玛丽亚和朋友奇诺（乔什·安德烈斯·里维拉 饰）在一起，但玛丽亚有自己的想法。

在当地的舞会上，玛丽亚和托尼一见钟情。博纳多得知后非常愤怒，他与里夫谈判，决定在第二天午夜决斗。

博纳多与女友安妮塔（阿丽亚娜·德博斯 饰）有了矛盾，安妮塔坚信美国梦，认为日子会好过起来，但博纳多一心想回家乡波多黎各生活。托尼和玛丽亚在博物馆约会。托尼告诉玛丽亚，自己曾经打伤了敌对帮派的人，在监狱被关了一年，从此立志改过自新。玛丽亚不希望两个帮派再起冲突，她和托尼决定阻止这次决斗。

托尼抢走里夫的枪，劝说他放弃斗争，但里夫心意已决。午夜时分，双方人马来到约定的地点，在混战中，博纳多用刀杀死了里夫。看到这一幕的托尼怒火中烧，为了报仇，他杀死了博纳多。此时，四周响起了警笛声，两帮人在警方到达前逃跑了。奇诺目睹了这一切，在逃跑时捡走了现场的手枪。

此时的玛丽亚还在上夜班，她兴奋地向同事讲起自己对托尼的爱意。下班后，奇诺告诉玛丽亚，托尼杀死了博纳多，玛丽亚不愿相信。托尼来到玛丽亚家中，他决定去自首，但玛丽亚害怕失去托尼，于是两人决定远走高飞。

安妮塔去警局认领博纳多的遗体，回到家遇到了正要离开的托尼。安妮塔愤怒地责备玛丽亚和杀人凶手在一起， 但玛丽亚表示不会和托尼分手。安妮塔虽然关心玛丽亚，但她知道鲨鱼帮的人不会接受玛丽亚和托尼在一起的事实。

安妮塔来到火箭帮的地盘，她找不到托尼，于是让其他人给托尼代话，她声称玛丽亚被奇诺杀死了，希望以此阻止两人在一起。

托尼得知玛丽亚的死讯，并信以为真。他失去理智，冲上街头向尼诺叫嚣。但玛丽亚突然提着箱子出现，她已经准备和托尼一起私奔。托尼看到玛丽亚安然无恙，感到欣喜万分。与此同时，奇诺出现在托尼身后，向托尼开了一枪。托尼最终死在了玛丽亚的怀里。玛丽亚含泪斥责众人，希望暴力事件能就此停止。众人陷入悲痛之中，他们一同安置了托尼的遗体。

剧照主要角色演员角色介绍托尼（Tony）安塞尔·艾尔高特前火箭帮成员。在舞会上与玛丽亚一见钟情。一时冲动杀死博纳多，酿成悲剧，最后死于奇诺的枪下玛丽亚（Maria）瑞秋·泽格勒博纳多的妹妹，坚定地和托尼相爱，想让两个帮派停止斗争-安妮塔（Anita）阿丽亚娜·德博斯博纳多的女友，关心玛丽亚，但不想让她和托尼在一起里夫（Riff）迈克·费斯特火箭帮领头人，白人青年，对外来移民有偏见。在决斗中被博纳多杀死博纳多（Bernardo）大卫·阿尔瓦雷茨波多黎各移民，鲨鱼帮领头人。看到妹妹玛丽亚与托尼在一起，大为恼火，决心与火箭帮决斗，最后被托尼杀死-奇诺（Chino）乔什·安德烈斯·里维拉博纳多的朋友，为了给博纳多报仇，杀死了托尼

《西区故事》是百老汇经典音乐剧，由剧作家阿瑟·劳伦斯创作，灵感来源于莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》，于1957年首演。^[10]

1961年，导演杰罗姆·罗宾斯（Jerome Robbins）和罗伯特·怀斯（Robert Wise）将其拍成电影，在第34届奥斯卡颁奖典礼上获得了10项大奖。这个记录直到1997年《泰坦尼克号》问世才被打破。^[10]

斯皮尔伯格很早就有重拍《西区故事》的想法。他表示，在童年时期，《西区故事》是他所接触的最早的流行音乐，那时他只能伴随着唱片的旋律在脑海中想象演员的舞蹈动作。^[11]斯皮尔伯格的父亲——阿诺德·斯皮尔伯格也是《西区故事》的忠实粉丝，这部电影正是斯皮尔伯格对已故父亲的献礼，在影片结尾，也出现了“For Dad”（献给爸爸）的字幕。^[12]

本片是编剧托尼·库什纳与斯皮尔伯格继电影《慕尼黑》（2005）和《林肯》（2012）之后的第三次合作。编剧托尼·库什纳在剧本创作过程中主要参考了原版的百老汇音乐剧，而不是1961年的电影版本。同时，他在这部新电影中糅róu合了20世纪50年代纽约城市生活的文化和主题。^[13]

2018年，斯皮尔伯格开始为影片中的玛丽亚、托尼、 安妮塔和博纳多进行公开选角。^[14]斯皮尔伯格表示，自己会尽量挖掘好莱坞新人出演本片。^[15]

在1961年的电影版本中，当时的好莱坞并不能为真正的波多黎各裔提供舞台，白人演员需要涂黑皮肤来饰演拉丁裔的角色。在筹备新电影时，斯皮尔伯格坚持所有拉丁裔角色都必须由真正的拉丁裔演员扮演。^[11]

女主角“玛丽亚”由17岁的女高中生瑞秋·齐格勒出演，这位哥伦比亚裔女孩经过层层选拔，最终获得了这个角色。为了挑选饰演两大帮派的演员，剧组在纽约、洛杉矶、迈阿密、芝加哥和圣胡安展开海选，最终从3万多名报名者中选出了多位演员。^[16]

2019年6月1日，《西区故事》正式开机拍摄。电影的拍摄地点主要在纽约市的布鲁克林区，新泽西州的帕特森和纽瓦克两个城市。影片于2019年9月27日结束拍摄。^[17]

《西区故事》是摄影师卡明斯基与斯皮尔伯格合作的第18部长片，其中除了2016年的《圆梦巨人》外，其他作品均使用胶片拍摄。本片中，卡明斯基选用柯达 35 毫米胶片相机。^[18]

“美国”这一曲目的拍摄耗时10天，主要在曼哈顿的哈莱姆、皇后区和帕特森取景。由于炎热的天气和舞蹈编排的强度，演员阿丽亚娜·德博斯的舞鞋甚至融化了，拍摄过程中不得不多次更换。^[18]

影片的编舞贾斯汀·派克（Justin Peck）是纽约芭蕾舞团的常驻编舞。这部新电影大量使用了派克的原创舞蹈，他将精湛的芭蕾动作与争夺枪支的危险暴力场景结合在一起，展现出一种独特的现实主义风格。但在一些场景中，为了致敬百老汇音乐剧版本中杰罗姆·罗宾斯（Jerome Robbins）的编舞，影片仍然保留了一些标志性动作。^[19]

在拍摄前，派克和编剧库什纳、导演斯皮尔伯格会在一起讨论，研究如何将剧本的故事情节以视觉化方式呈现。在舞蹈演员们排练时，斯皮尔伯格也经常出现在现场，用iPhone手机试拍，来思考如何设计电影镜头。^[19]

保罗·塔泽威尔曾为一系列百老汇著名音乐剧设计服装，其中包括《身在高地》和《汉密尔顿》。为了寻找灵感，他参考了20世纪50年代纽约的真实生活照片。^[20]为了方便演员的活动，尤其是需要跳舞，剧组选择定制所有服装，并且选取容易拉伸的面料。^[20]

在影片中，火箭帮的成员大多身穿破旧的牛仔裤和肮脏皮革，服装整体采用灰色、蓝色和绿色的冷色调。而鲨鱼帮的成员以黄色和金色的暖色调为主，偶尔会出现热带印花元素，这是为了凸显他们波多黎各移民的身份。^[20]

在影片中，当角色用西班牙语对话时，将不会有英文翻译字幕。斯皮尔伯格说此举是有意的，这样做是出于对聘请的拉丁裔演员的尊重。他认为，如果给西班牙语配上翻译，就会使英语凌驾于西班牙语之上。^[21]

斯皮尔伯格最初邀请了与其长期合作的作曲家约翰·威廉姆斯（John Williams）担任电影的音乐总监。威廉姆斯转而推荐了作曲家大卫·纽曼（David Newman）和指挥家古斯塔沃·杜达梅尔（Gustavo Dudamel）。大卫·纽曼十分熟悉《西区故事》的音乐，他曾与美国和欧洲的管弦乐队合作，在音乐会中演奏《西区故事》的曲目。他在这部电影中负责曲目的编排和录制。^[22]

1957年的百老汇音乐剧的曲目是著名作曲家伦纳德·伯恩斯坦创作的。在制作新电影的过程中，大家一致选择保留伯恩斯坦的经典曲目，对歌曲进行重新录制。来自纽约爱乐乐团的84位音乐家，加上6位拉丁打击乐手，在曼哈顿中心的大宴会厅录制了大部分乐谱。2020年3月，受到新冠疫情影响，录制工作转移到了洛杉矶，由指挥家古斯塔沃·杜达梅尔负责剩余曲目的录制。^[22]

除了录制原有曲目，剧组还做了一些原创改动，如《Somewhere》就是大卫·纽曼为电影创作的全新曲目。^[22]

曲目备注Prologue（序幕）伦纳德·伯恩斯坦创作La BorinqueñaFèlix Astol i Artés编曲，Lola Rodríguez de Tió作词，大卫·阿尔瓦雷茨和鲨鱼帮成员演唱Jet Song（“喷气机之歌”）伦纳德·伯恩斯坦创作，迈克·费斯特和火箭帮成员演唱Something's Coming（该来则来）伦纳德·伯恩斯坦创作，安塞尔·艾尔高特演唱The Dance at the Gym: Blues, Promenade, Mambo, Cha-Cha, Meeting Scene, Jump（体育馆之舞）伦纳德·伯恩斯坦创作Maria（玛丽亚）伦纳德·伯恩斯坦创作，安塞尔·艾尔高特演唱Balcony Scene/Tonight（今夜）伦纳德·伯恩斯坦创作，安塞尔·艾尔高特、瑞秋·泽格勒演唱Transition to Scherzo/Scherzo伦纳德·伯恩斯坦创作America（美国）伦纳德·伯恩斯坦创作，阿丽亚娜·德博斯、大卫·阿尔瓦雷茨演唱Gee, Officer Krupke（哎呀，克鲁普克警官）伦纳德·伯恩斯坦创作One Hand, One Heart（一只手，一颗心）伦纳德·伯恩斯坦创作，安塞尔·艾尔高特、瑞秋·泽格勒演唱Cool（酷）伦纳德·伯恩斯坦创作，安塞尔·艾尔高特、迈克·费斯特演唱Tonight/Quintet（今晚五重奏）伦纳德·伯恩斯坦创作The Rumble（隆隆）伦纳德·伯恩斯坦创作I Feel Pretty（我感觉真好）伦纳德·伯恩斯坦创作，瑞秋·泽格勒演唱Somewhere（某处）伦纳德·伯恩斯坦创作A Boy Like That/I Have a Love（那个男孩）伦纳德·伯恩斯坦创作，瑞秋·泽格勒、阿丽亚娜·德博斯演唱Mambo（曼波）伦纳德·伯恩斯坦创作Finale（尾声）伦纳德·伯恩斯坦创作

参考资料^[23]

《西区故事》的制作成本约为1亿美元。^[1]2021年12月10日，影片在美国本土2820个影院上映，本土首日票房仅为410万美元。^[24]在海外，《西区故事》在37个国际市场的首日票房为440万美元，全球首日票房仅为1490万美元，远低于迪士尼影业预测的2500万美元。^[25]

随后，影片的北美首周末票房为1050万美元。^[26]截止2023年2月10日，该片全球累计票房为7601万美元（$76,016,171）。^[8]

部分国家/地区上映时间部分国家/地区上映时间美国2021年11月29日（纽约首映）新加坡2022年1月6日美国2021年12月10日（公映）中国香港2021年12月23日法国2021年12月8日中国台湾2022年1月21日德国2021年12月9日澳大利亚2021年12月26日英国2021年12月10日日本2022年2月11日

参考资料^[7]

《纽约时报》的影评人A.O.斯科特（A.O. Scott）将该片形容为“一部令人眼花缭乱的电影制作工艺的展示，也让人感觉原始、不安和鲜活。”^[27]

《芝加哥论坛报》的迈克尔·菲利普斯（Michael Phillips）评价“斯皮尔伯格以前从来没有拍过音乐剧，但这部电影看起来和感觉上都像是旧好莱坞音乐剧大师的作品——他知道何时、何地以及为什么要移动摄像机，捕捉身体有节奏的运动。”^[27]

《帝国》杂志的海伦·奥哈拉（Helen O'Hara）为影片打出了五星，他夸赞影片保留了1961年电影中表现主义的色彩和大胆的造型。但他同时指出，托尼和玛丽亚的爱情成了最薄弱的环节，在其他角色中显得平淡无奇。^[28]

《Screen Rant》的影评人梅·阿卜杜巴克（Mae Abdulbaki）认为该片尚有缺陷，指出虽然影片在视觉、编舞等方面令人着迷，但剧本的某些故事情节和视角缺乏深度。^[29]

《Film》的影评人马特·梅图姆（Matt Maytum）指出了影片的选角问题，认为两位主演的表现并不出彩，影片中的帮派斗争和角色复仇的简单动机在当下审美中已经显得过时了。^[30]

网站评分参评人数链接IMDb7.2/1085559^[31]烂番茄专业：92%新鲜度大众：93%爆米花指数专业：389；大众：2500+^[32]Metacritic85/10062^[27]豆瓣6.0/109352^[2]

影片评分（截止2023年11月29日）