托尼·理查森

托尼·理查森（Tony Richardson，1928年6月5日——1991年11月14日），又译名托尼·理查德森，出生于英国英格兰约克郡希普利，毕业于英国牛津大学，导演、制片人、编剧、演员。^[1][2][3]

1953年，托尼·理查森大学毕业后，进入英国广播电台、电视台当制片人和导演。1955年，加入不列颠剧团任副艺术指导，后升为艺术指导。20世纪50年代中期开始，投入英国的“自由电影”运动，并为《画面与音响》杂志撰写电影评论文章。^[4]1955年，与卡雷尔·赖兹合作执导了个人首部纪录片电影《妈妈不让》上映。^[5]1959年，与约翰·奥斯本、美国制作人哈里·萨尔兹曼（HarrySaltzman）共同创立了伍德福尔电影公司（WoodfallFilms）；^[6]同年，执导的由舞台剧改编的电影《愤怒的回顾》在英国上映，该片被誉为“自由电影”故事片的开山之作，获得第13届英国电影学院奖电影奖最佳影片奖和最佳英国电影奖两项提名。^[7][8][9]1961年，执导的电影《蜜的滋味》在英国上映，获得第15届英国电影学院奖最佳英国本土剧本奖和最佳英国电影奖两项大奖及最佳影片奖提名。^[10][9][11]

1963年，他执导的电影《汤姆·琼斯》上映，受到广大观众的喜爱，获得第36届奥斯卡金像奖最佳影片奖和最佳导演奖两项大奖，托尼·理查森也因此名声大噪。^[12][11]1964年，托尼·理查森作为制作人发行的电影《碧水情瞳》获得第25届威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖提名；^[13][14]1966年，执导的《家庭教师》提名第19届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖。^[15][11]1969年12月，执导由舞台剧改编的艺术片《哈姆雷特》在英国上映，这部影片是托尼·理查森作为电影、舞台剧两栖导演实践的延伸。^[16][17]进入20世纪70年代，托尼·理查森的作品包括《法外狂徒》^[18]《微妙的平衡》^[19]《红与蓝》^[20]等。1984年，根据同名小说改编的电影《新汉普夏饭店》上映。^[21]1991年11月4日，托尼·理查森因艾滋病去世，享年63岁。^[1]1994年，其生前执导的最后一部电影《蓝色天空》上映。^[22]

托尼·理查森，1928年6月5日出生于约克郡的希普利，他的母亲是艾尔茜·艾凡斯（Elsie Evans），父亲克拉伦斯·阿尔伯特·理查德森（Clarence Albert Richardson）是一位化学家。学生时代的托尼·理查德森成绩优异，曾以第一名的成绩进入牛津大学就读。^[2]

1953年，托尼·理查森大学毕业后，进入英国广播电台、电视台当制片人和导演。1955年，加入不列颠剧团任副艺术指导，不到一年升为艺术指导。20世纪50年代中期开始，他投入英国反对派电影制作人和影评家开展的“自由电影”运动，致力于撼动垂死的英国电影文化，成为“自由电影”运动导演中最早拍故事片的人。同时，他也为《画面与音响》杂志撰写电影评论文章。^[4][23][6]1955年，与卡雷尔·赖兹合作执导了个人首部纪录片电影《妈妈不让》上映。^[5][23]1957年5月8日，由约翰·奥斯本编剧，托尼·理查森导演的话剧《愤怒的回顾》引发观众强烈反映。这部戏剧作品的成功成为新浪潮运动发展的重要起点。戏剧与电影之间的紧密关联，也成为英国“新浪潮”运动的重要特征。^[24]1959年，与约翰·奥斯本合作，与美国制作人哈里·萨尔兹曼（HarrySaltzman）共同创立了伍德福尔电影公司（WoodfallFilms）；^[6]同年，由托尼·理查德森导演的，改编自约翰·奥斯本同名舞台剧的电影《愤怒的回顾》在英国上映，该片描写了一个对社会不公满怀愤恨，却无力反抗，只能在生活中肆意寻畔的“愤怒青年”，被誉为“自由电影”故事片的开山之作，获得第13届英国电影学院奖电影奖最佳影片奖和最佳英国电影奖两项提名。^[7][8][9]1960年，执导由舞台剧《艺人》改编成的同名电影上映，该片如实地描绘了一位一蹶不振的艺人及其破落的家庭。^[25][6]托尼·理查森在这时期的几部影片，虽未能达到原著的的深度，但也有效地推动了英国当代批判现实主义电影艺术新运动的发展。^[23]

1961年，托尼·理查森根据谢拉夫·迪兰尼的戏剧改编、与“愤怒青年”圈子里唯一的女性希拉·德莱尼（ShelaghDelaney）合作拍摄的关注社会现实题材电影《蜜的滋味》在英国上映，该片一改这一时期众多电影以男性为主人公的特点，创造性地探求了一位未婚怀孕的青春少女与缺乏责任感的、以自我为中心的母亲之间的关系。特别的是，该片在一种非凡的关系建构中，以同情的视角描述了工人阶级出身的同性恋形象，真实地直面了同性恋的另外形象，这也是一种英国电影文化的突破性建构。该片获得第15届英国电影学院奖电影奖最佳英国本土剧本奖和最佳英国电影奖两项大奖及最佳影片奖提名，获得第15届英国电影学院奖电影奖最佳影片奖和第15届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖两项提名。^{[10][9][11][26]}1962年，托尼·理查森又执导了电影《长跑者的寂寞》，该片以比喻的形式真实地再现了一个少年无产者的经历，主人公考林也是一个反抗权力集团和等级制度的“愤怒青年”，^[27][4][23]该片和《愤怒的回顾》被称为是英国“自由电影时期最重要的故事。^[4]

英国的“新浪潮”经历了非常短暂的时期。^[6]1963年，托尼·理查森导演了自已的第一部彩色电影，该片是根据亨利·菲尔丁（Henry Fielding）18世纪的传奇冒险小说《汤姆·琼斯》（TomJones）改编的，由阿尔伯特·芬尼扮演那个寻欢作乐的下流主人公。该片以谈谐幽默的手法演绎了亨利·菲尔丁的古典小说，上映后因响应了时代精神而赢得商业成功，获得第36届奥斯卡金像奖最佳影片奖和最佳导演奖两项大奖、第24届威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖和第21届美国电影电视金球奖电影类最佳导演奖两项提名，托尼·理查森也因此名声大噪。^{[23][12][11][6]}1964年，由德斯蒙德·戴维斯执导、托尼·理查森作为制作人发行的电影《碧水情瞳》获得第25届威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖提名；^[13][14]从1965年开始，托尼·理查森先后担任导演、制作人、编剧拍摄发行了诸多娱乐性影片，如《苦恋》^[28]《家庭教师》^[15]《直布罗陀水手》^[29]《黑暗中的笑声》^[30]等，其中执导的《家庭教师》获得第19届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖提名。^[11]1968年，执导拍摄了表现1854年巴拉克拉瓦战役的《英烈传》（又译《轻步兵的冲锋》）。^[31]

1969年12月21日，托尼·理查森执导由舞台剧改编的艺术片《哈姆雷特》在英国上映，这部微成本、带有实验电影色彩的影片，是他作为“英国新浪潮电影”的代表人物，在电影、舞台剧两栖导演实践方面的延伸。^[6][16][17]进入20世纪70年代，托尼·理查森的作品包括《法外狂徒》^[18]《微妙的平衡》^[19]《生死赛马》^[32]《红与蓝》^[20]等。1984年，根据约翰·欧文的同名小说改编的电影《新汉普夏饭店》（The Hotel New Hampshire）上映后，该片在欧洲国家受到欢迎，也有许多影评人对性闹剧和“闪进”^[注1]持不同看法。托尼·理查森执笔创作了剧本，在导演制作电影过程中，他使用了大量的蒙太奇，增加了画外音，加强了影片的闹剧意味，执意将电影拍摄的既情色又欢闹。^[21][33]1990年，执导的电影《剧院魅影》上映。^[34]1991年11月4日，因艾滋病去世，终年63岁。^[1]1994年，生前执导的最后一部电影《蓝色天空》上映。^[22]

1962年，托尼·理查森与瓦妮莎·雷德格瑞夫结婚。他们有两个女儿，分别是娜塔莎·理查德森（1963年——2009年）和朱莉·理查德森（1965年出生），两个女儿都成了演员。1967年，托尼·理查森为了法国女演员让娜·莫罗，与瓦妮莎·雷德格瑞夫离婚，但他离婚后并没有和让娜·莫罗结婚。1972年，托尼·理查森与一位英国政治家乔·格里蒙德的女儿格里泽达·格里蒙德（Grizelda Grimond）有过一段关系，1973年1月8日，两人的女儿凯瑟琳·格里蒙德出世。托尼·理查德森是一位双性恋，但他在得知自己感染了艾滋病毒之后从来没有对外公布过，1991年11月14日，他因艾滋病并发症去世，终年63岁。在他去世当天，他的女儿娜塔莎发现了他的回忆录《长跑者》，他把这份手稿藏了在他安放奥斯卡奖杯的柜子后面。^[2][8][35]

（《电影概论 第2版》中评论到）：托尼·理查森的作品被称为“在再现阶级、社会性别和民族身份方面代表了一种文化建制的抵制立场”，也是这股势力的中坚推动力量。《愤怒的回顾》的内容公然挑畔英国社会及阶层的建制，特别坦然地引介了一种对“异化”了的英国社会身份的边缘位置的描述。^[8]

（约翰·欧文评）当托尼·理查森告诉我，他想把我的第五部小说《新汉普夏饭店》拍成电影的时候，我感到前所未有的受宠若惊。我非常喜爱托尼·理查森的电影。他的电影有一种与众不同的气质——前一分钟狂暴而严肃，后一分钟狂乱而滑稽。就像《长跑者的寂寞》和《所爱的人》《汤姆·琼斯》和《边境》。我毫不怀疑托尼·理查森会把《新汉普夏饭店》拍成一部什么样的电影—一部恐怖的喜剧加童话故事，写实色彩肯定不及《盖普眼中的世界》的一半。^[43]

（多丽丝·莱辛评）他是个高大清瘦、相貌英俊的年轻人，他养成了一种阴柔的慢吞吞的腔调，满嘴亲爱的一“亲爱的”—这种腔调一开始也许为了故意滑稽地模仿别人，但后来却成了一种风格，风格经常就是这样形成的。托尼·理查森的特别在于他“局外人”的身份——无论是在处境上，还是在气质上。他不是中产阶级，不属于南英格兰，相反，他具有北英格兰人个性直爽的特点，不说套话。托尼有时遭到一些尖刻的评价，基于我和他的交往我可以说，托尼除了绝顶聪明，还非常友善、体谅别人，对人本能地慷慨。^[44]