娑婆诃

《娑婆诃》（사바하）是一部由张在现^[注2]执导，李政宰、朴正民、李在仁、李大卫、池承炫等主演的韩国悬疑惊悚片，于2019年2月20日在韩国上映。^[1]

该片讲述了朴牧师（李政宰 饰）调查新兴宗教“鹿野园”团体受贿案件，从警方的少女失踪被杀案、鹿野园四大天王之谜、双胞怪胎少女李金花的家庭处境等四条故事线，最终揭露鹿野园教主金济石为了自己的长生不老、一个虚无预言，下令杀死了本地几十名花季少女的故事。^[1][8]

《娑婆诃》仅上映首周就成为票房冠军。^[8]2020年6月3日，该片获得第56届大钟奖颁奖礼最佳照明奖；还获得了第55届百想艺术大赏电影类最佳影片提名；第40届韩国电影青龙奖最佳配乐以及第14届亚洲电影大奖最佳原创音乐提名等。^[4]截至2024年7月，该片票房获17,607,783美元。^[2]

1999年在江原道的一个乡村里，伴随着黑山羊的叫声，一对双胞胎姐妹诞生了，分别为妹妹李金花（李在仁 饰）和被称为“怪物”的姐姐。相传金花姐姐的胎儿会以妹妹的腿为食，导致金花出生时腿部先天残疾。姐姐降生之后，家里便时刻被厄运笼罩，村里的牛羊莫名其妙死了，她们的母亲在生产后不久后便去世，父亲也在不久后上吊自杀。因此李金花不得不跟着爷爷奶奶不断搬家。

如今，金花和爷爷奶奶搬到了一个偏远的村庄，以养狗为生。被预言不会活太久的姐姐也已经16岁了，并且一直躲在公众视线之外。如今被关在后院的一个棚子里。姐姐的出生从未登记过。每到一个地方，金花一家人都会像瘟神一般被村民驱赶。因此一些当地人在萨满（女人）的帮助下想要调查农场，当村民前来调查金花一家人的后院棚子时，许多蛇从棚子里爬出来咬那些村民，因此那些村民只能作罢。与此同时，致力于揭露邪教的朴牧师（李政宰 饰）受雇调查“韩国东方教”，一个名为鹿野园，与佛教相关的神秘组织，约瑟夫（李大卫 饰）协助他一起调查，然而潜入神秘宗教组织的约瑟夫并没有察觉到异样。朴牧师向佛教总部反映了这个问题，问梧大师不以为意，还是海安和尚（陈善奎 饰）帮忙说了两句，这件事才得到了重视。朴牧师离开之时，海安和尚提醒他，可以从最容易看出问题的经书查找经书的问题。在调查期间，朴牧师也向海安和尚找了不少资料。与此同时，警察黄班长（郑进永 饰）也开始带人着手调查一起命案——混凝土埋尸（女尸）案。

一个叫郑罗汉（朴正民 饰）的人拜访了他的朋友金铁进（池承炫 饰），金铁进是一名卡车司机。在对死去的女孩进行尸检后，法医发现她嘴里有一张护身符，病理学家回忆起过去的类似案例。警方通过金铁进工作的建筑公司追踪死去的女孩找到金铁进，然而当警察到达时，金铁进已经被广目洗脑，金铁进欲脱离人世的束缚。警察围堵在金铁进的家中，铁进给妈妈打来电话告别，当警察发现他在屋顶时，已经来不及阻挡，铁进从屋顶跳下，被事先准备好的绳子吊死。东方教的一名成员给了郑罗汉一张关于金花的信息表，于是郑罗汉开始监视李金花她们。

朴牧师派手下潜入“韩国东方教”。发现该教不仅没有骗财骗色、教唆杀人，甚至从收取募捐款，但过于正常反而显得更不正常。朴牧师得知东方教的经文是金风寺所著，他得到友人提点找到一篇关于佛教大师乃琼丹巴（田中泯 饰）想见东方教创始人金济石（刘智泰 饰）而撰写的经文。朴牧师得知，约20年前金济石向青少年拘留中心捐赠了一笔巨款，还收养了四名弑父的少年犯，其中一名是铁进。壁画上，三人头顶带有光环，寓意已经死亡，除了广目天王外，其余三人均已去世。壁画显示他们是带有光环的四大天王，分别对应四个弑父少年：增长天王蔡太根、广目天王郑罗汉、持国天王金铁进和多闻天王全相梵。郑罗汉找到金花的住处并计划勒死她。然而，一群鸟开始拍向窗户，这让郑罗汉感到困惑。然后他去了姐姐所在的棚屋。姐姐伸出手抓住广目的腿，郑罗汉被吓跑了。

朴牧师与乃琼丹巴交谈，后者讲述了他在1985年与明师或弥勒佛的一次相遇。乃琼丹巴告诉朴牧师，这个人已经长生不老了，并看到了大师的六指。乃琼丹巴说尽管大师出生于1899年，但大师仍然健在。朴牧师问起东宫经中提到的“蛇”会杀死“光”。丹巴说他给上师一个神谕说他的天敌（蛇）将在一百年后出生在上师出生的地方并熄灭灯火，而经文上的数字代表了什么丹巴也无从得知。朴牧师推断邪教创始人金济石是“光”，四位“守护者”的出生地刚好围住了金济石的家乡宁武。1999年出生在他家乡的所有女孩都被杀了。在朴牧师的不懈努力下，经文中的数字成功被破解。出现在经文里数字实际上是1999年出生的所有女孩出生登记号码。

与此同时，郑罗汉绑架了金花并准备杀死金花。金花问为什么她必须死。郑罗汉说她生来就是邪恶的，但死亡并不是终点。金花告诉郑罗汉关于她姐姐的事，并要求郑罗汉也杀了姐姐，这样姐姐就可以在下一世投生为人，不再痛苦。郑罗汉找到姐姐并准备勒死她。姐姐已不再是平时那丑陋的外表，变成了佛陀的姿态。姐姐告诉郑罗汉，她一直在等他，她是在郑罗汉流血后的噩梦中安慰他的人，在他的噩梦中为他唱着同一首歌。姐姐让郑罗汉回去验证，说真正的蛇应该是拥有六根手指的金济石。赶回鹿野园的郑罗汉发现护工也在，告诉他遇到双胞胎姐姐的事情之后，确认奄奄一息的金济石（郑东焕 饰）并不是六指，但是随后护工带着他去看了院子里养着的大象，一枪打死大象，并且重伤了郑罗汉。郑罗汉悄悄上了金济石的车，开车时，金济石告诉郑罗汉他很快会死，并揭示他所称的父亲其实是他的门徒和替身。金济石说自己是光，郑罗汉是保护他的星星之一，且不应为他们的行为感到难过。金济石声称已经赢得了与时间的赛跑，愿意让郑罗汉继续为他服务。郑罗汉得知真相后，试图用安全带勒死金济石，但发现他换了一个新的、强壮的身体。汽车撞毁，金济石毫发无伤地走出来。奄奄一息的郑罗汉用打火机点燃地上的机油，将金济石围在火中，成功杀死了他。与此同时，金花的姐姐也奄奄一息，闭上了眼睛。郑罗汉也在一番搏斗之后重伤身亡。

为创作该片，张在现花了一整年时间拜访专业教授、教徒和僧人，阅读了大量相关书籍。影片整体结合了宗教、犯罪、探案悬疑等多种元素。《娑婆诃》这个拗口的片名，其实来源于梵语svaha，多用于佛经中的真言结尾，有发愿、圆满的意思。^[8][9]

因为该片三次使用朝鲜民族历史悠久的大倧zōng教创始人罗喆zhé的真实相片作为道具，而被认为有将大倧教塑造为邪教的嫌疑，在上映时被教徒提起诉讼。电影制作公司承认这是一个明显的错误，并发表道歉声明，并承诺删除相关部分。^[9][10]

影片的特色是，它的所有线索都与宗教中的神话或教条密切相关，而最终，一些超验的预言竟然准确地应验了，为故事增添了宿命感与惊悚感。并且片中的邪教，既有佛教的意味，又夹杂了偏差化的基督教理念。^[12]

《裟婆诃》在2019年2月20日上映后连续两天夺得韩国票房冠军，期间动员33万6682名观众，含2019年2月21日动员的14万4992名观众和2019年2月20日动员的19万1690名观众。^[13]

日期周末观众人数累计观众人数周末票房累计票房周排名2019年2月22日-2月24日84万117.6万73.2亿韩元100亿韩元第一名 ^[14]2019年3月1日-3月3日47.1万214.9万42亿韩元178.6亿韩元第二名 ^[15]2019年3月8日-3月9日9.1万234万8.3亿韩元195.2亿韩元第三名 ^[16]2019年3月15日-3月17日1.7万239万1.5亿韩元199.4亿韩元第九名^[17] 

单从故事情节上看也是一部相当优秀的悬疑片。尤其是从结构上来说，“牧师调查鹿野园-四大天王身世之谜-少女被杀案-金济石的身份-少女李今花姐姐-最终郑罗汉的反叛与金济石之死”这条主线环环相扣，节奏相当之紧凑，让人淋漓。宗教神鬼元素在《娑婆诃》中得到了极致的应用。^[8]（澎湃新闻评）

该片将《达芬奇密码》和《哭声》式的西方神学与东方玄学相结合，以“鬼怪”、牧师和神秘的新兴宗教三线叙事，揭开了被隐藏多年的残酷阴谋。尽管该片被认为有将大倧教塑造为邪教的嫌疑，但是电影的重点并非对邪教的控诉，而是通过展现角色因欲望驱使而挣扎于善恶之间的过程，来反思宗教背后可能存在的欺瞒与阴谋。虽然张宰贤写出富有解读趣味的剧本，可惜的是执行力有限，导致剧情高潮爆发力不足。^[9]（《环球银幕》评）

该片中充斥着各种经文隐喻和宗教符号，不少情节的处理像学术解读，观感略显晦涩。至于惊悚程度，那场姐姐重生的段落，颇有当年“双瞳”现真身时的震撼。茹毛饮血的恐惧瞬间转化为神秘的警世预言，两者碰撞出的化学反应，产生了凌驾于感官之上的高级惊悚感。^[19]（时光网评）

张在现的厉害之处不仅仅是掌握住了恐怖片的常规范式，更在于，他总能在继承的基础上与其他题材碰撞、融合，做出变奏的处理，赋予自己独特的观察。^[12]（时光网评）

截至2019年2月26日，《娑婆诃》在NAVER的观众评分8.09，媒体评分6.89。观众评分中，给出10分的占比45%，给出8分（含8分）以上的占比高达71%。但也有10%的观众给出了5分（含5分）以下的评分。^[20]

该数据截止至2024年7月25日