十二诸侯年表

西汉司马迁创作的文言文

十二诸侯年表

《十二诸侯年表》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。《史记》卷十四为《十二诸侯年表》,这是记录约春秋时期周、鲁、齐、晋、秦、楚、宋、卫、陈、蔡、曹、郑、燕、吴十四国历史大事件的年表。为何除了周王室外还多出一路诸侯,众说不一,主要有殊鲁说、殊秦说、殊吴说三种说法。具体年代起于周共和元年(前841年)—周敬王四十三年(前477年)。上承《三代世表》,下启《六国年表》。表序

《十二诸侯年表》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。《史记》卷十四为《十二诸侯年表》,这是记录约春秋时期周、鲁、齐、晋、秦、楚、宋、卫、陈、蔡、曹、郑、燕、吴十四国历史大事件的年表。为何除了周王室外还多出一路诸侯,众说不一,主要有殊鲁说、殊秦说、殊吴说三种说法。具体年代起于周共和元年(前841年)—周敬王四十三年(前477年)。上承《三代世表》,下启《六国年表》。

作品原文

表序

太史公读春秋历谱谍,至周厉王,未尝不废书而叹也。曰:呜呼,师挚见之矣!纣为象箸而箕子唏。周道缺,诗人本之rèn席,关作。仁义陵迟,鹿鸣刺焉。及至厉王,以恶闻其过,公卿惧诛而祸作,厉王遂奔于zhì,乱自京师始,而共和行政焉。是後或力政,彊乘弱,兴师不请天子。然挟王室之义,以讨伐为会盟主,政由五伯,诸侯恣行,淫侈不轨,贼臣絪子滋起矣。齐、晋、秦、楚其在成周微甚,封或百里或五十里。晋阻三河,齐负东海,楚介江淮,秦因雍州之固,四海迭兴,更为伯主,文武所襃大封,皆威而服焉。是以孔子明王道,干七十馀君,莫能用,故西观周室,论史记旧闻,兴於鲁而次春秋,上记隐,下至哀之获麟,约其辞文,去其烦重,以制义法,王道备,人事浃。七十子之徒口受其传指,为有所刺讥襃讳挹损之文辞不可以书见也。鲁君子左丘明惧弟子人人异端,各安其意,失其真,故因孔子史记具论其语,成左氏春秋。铎椒为楚威王传,为王不能尽观春秋,采取成败,卒四十章,为铎氏微。赵孝成王时,其相虞卿上采春秋,下观近势,亦著八篇,为虞氏春秋。吕不韦者,秦庄襄王相,亦上观尚古,删拾春秋,集六国时事,以为八览、六论、十二纪,为吕氏春秋。及如荀卿孟子公孙固韩非之徒,各往往jùn春秋之文以著书,不同胜纪。汉相张苍历谱五德,上大夫董仲舒推春秋义,颇著文焉。

十二诸侯年表
十二诸侯年表

太史公曰:儒者断其义,驰说者骋其辞,不务综其终始;历人取其年月,数家隆於神运,谱谍独记世谥,其辞略,欲一观诸要难。於是谱十二诸侯,自共和讫孔子,表见春秋、国语学者所讥盛衰大指著于篇,为成学治古文者要删焉。[1]

表文一

公元前841庚申共和元年 (1)真公濞 (2)武工寿 (3)靖侯宜臼 (4)秦仲(5)熊勇(6)厘公(7)厘侯(8)幽公宁(9)武侯(10)夷伯(11)惠侯(12)--厉王子居召公宫,是为宣王。王少,大臣十五年,一云十四年十年十八年四年七年十八年十四年十四年二十三年二十四年二十四年840-二十六十一晋厘侯司徒元年五八十九十五十五二十四二十五二十五839-三十七十二二六九二十十六十六二十五二十六二十六838-四十八十三三七十二十一十七十七二十六二十七二十七837甲子五十九十四四八楚熊严元年二十二十八十八蔡夷侯元年二十八二十八836-六二十十五五九二二十三十九十九二二十九二十九835-七二十一十六六十三二十四二十二十三三十三十834-八二十二十七七十一四二十五二十一二十一四曹幽伯彊元年三十一833-九二十三十八八十二五二十六二十二二十二五二三十二832-十二十四十九九十三六二十七二十三二十三六三三十三831-十一二十五二十十十四七二十八二十四陈厘公孝元年七四三十四830-十二二十六二十一十一十五八宋惠公□元年(13)二十五二八五三十五829-十三二十七二十二十二十六九二二十六三九六三十六828-十四宣王即位,共和罢。 (14)二十八二十三十三十七十三二十七四十七三十七827甲戌宣王元年二十九二十四十四十八楚熊霜元年四二十八五十一八三十八826-二三十二十五十五十九二五二十九六十二九燕厘侯庄 (15)元年825-三鲁武公敖元年二十六十六二十三六三十七十三曹戴伯鲜元年二824-四二齐厉公无忌元年十七二十一四七三十一八十四二三823-五三二十八二十二五八三十二九十五三四822-六四三晋献侯籍元年二十三六九三十三十十六四五821-七五四二秦庄公其 (16)元年楚熊徇元年十三十四十一十七五六820-八六五三二二十一三十五十二十八六七819-九七六四三三十二三十六十三十九七八818-十八七五四四十三三十七十四二十八九817-十一九八六五五十四三十八十五二十一九十816-十二十九七六六十五三十九十六二十二十十一815-十三鲁懿公戏元年齐文公赤元年八七七十六四十十七二十三十一十二814-十四二二九八八十七四十一十八二十四十二十三813-十五三三十九九十八四十二十九二十五十三十四812-十六四四十一十十十九卫武公和元年二十二十六十四十五811-十七五五穆侯弗生 (17)元年十一十一二十二二十一二十七十五十六810-十八六六二十二十二二十一三二十二二十八十六十七809-十九七七三十三十三二十二四二十三蔡厘侯所事 (18)元年十七十八808-二十八八四取齐女为夫人十四十四二十三五二十四二十八十九807-二十一九九五十五十五二十四六二十五三十九二十806-二十二鲁孝公称元年,伯御立为君,称为诸公子云。伯御,武公孙。十六十六十六二十五七二十六四二十二十一

白话译文

太史公读《春秋历谱牒》这些古籍的时候,每每读到周厉王时,都合书感叹万分说:“哎,周朝至厉王衰败,师挚早有预见,但还是无能为力,商纣王用象牙做筷子的时候箕子也同样叹息."周道颓废,诗人(孔子)作《关雎》以男女情爱昭示仁义道德,但是还是被贪婪和虚妄侵蚀。诗人作《鹿鸣》讥刺。厉王是最不喜欢别人说他的过失的人,三公九卿惧怕诛灭而作祸生乱。厉王只好出京师逃到彘(zhi)这个地方避祸,祸乱从京师爆发,京师就由周公召公联合执政(年号共和)。这以后各诸侯以强凌弱;相互杀伐;动用军队根本就不用请示天子。挟持王室征讨攻伐(挟天子以令诸侯)更有充当诸侯盟主者,政令均出自五霸(齐、楚、晋、秦、宋)诸侯横行霸道,骄奢淫欲,行为不轨,置法度而不顾;乱臣贼子层出不穷。齐;晋;秦;楚在周建立的时候均是微不足道的小诸侯,封邑大者方圆百余里,小者方圆五十里。而晋依仗三河之险;齐背靠东海;楚盘踞长江淮河之间;秦拥雍州险要。他们在周的四方兴起,充当各方霸主。当初文王武王褒封的大诸侯摄于他们的武力而从服于他们,所以孔子彰显王道,游说于七十余诸侯国君,却没有一个听他的主张。于是孔子西行到周王室之地考察,讨论史籍记载和以前的旧闻,然后回到鲁国编撰《春秋》。上至鲁隐公,下至鲁哀公猎获麒麟的年份。简约文字,精炼语句;删除繁冗以定修史的意义和理法,以至王道齐备,人事周全。他有七十多个高徒凭口述而领会《春秋》要义,因为《春秋》礼有讥讽;谴责;抑扬;褒奖;忌讳之言语而不便于书写示众。鲁国君子左丘明害怕众弟子各持己见,各以所解,以至尚失孔子本意所以依照孔子《春秋》论述详尽真实的记录成书,编撰成《左氏春秋》。铎椒任楚威王太傅,由于楚王不能全面理解《春秋》要义,他便抄摘其中关于国家兴衰成败的地方辑合成四十章名为《铎氏微》。赵孝成王时候,虞卿上采《春秋》,下看近代各国形势也编辑成八篇,是为《虞氏春秋》。吕不韦秦庄襄王相国,也上看前代古史,删减补合《春秋》汇集当时六国局势,编成八览;六论;十二纪而成《吕氏春秋》。至于荀卿孟子公孙固韩非等人往往抄摘《春秋》言论著书立说,这样的人事很多就不一一列举,汉代丞相张苍根据《春秋》编制历法。上大夫董仲舒推论《春秋》著作了不少文章。

太史公说:儒家截取其要义,辩论家取其雅词;都忽略其前后贯通的历史过程。历法家只取其年月记载,术数方士只要神意气韵;牒谱家世系称颂雅号;他们都是片面的摄取,要从他们的抄录里了解全面的历史和要义是非常困难的。于是我就编写《十二诸侯世系年表》,从共和到孔子辞世。列表反映《春秋》《国语》之要旨,学者所注意的兴盛衰败主要文件都抄录在这一篇中,为那些研究古文的人删繁留要。

三家注文

序文

索隐案:篇言十二,实叙十三者,贱夷狄不数吴,又霸在後故也。不数而叙之者,阖闾霸盟上国故也。

1.索隐案:刘杳云“三代系表旁行邪上,其放周谱。谱起周代。艺文志有古帝王谱。又自古为春秋学者,有年历、谱谍之说,故杜元凯作春秋长历及公子谱。盖因於旧说,故太史公得读焉”也。

2.集解郑玄曰:“师挚,太师之名。周道衰微,郑卫之音作,正乐废而失节,鲁太师挚识关雎之声,首理其乱也。”

3.索隐邹氏及刘氏皆音直虑反,即箸也。今案:箕子云“为象箸者必为玉bēi”,则箸者是樽也,音治略反。

4.索隐唏,呜叹声,音许既反。又音希,希亦声馀,故记曰“夫子曰嘻其甚也”,亦音也。

5.索隐恶,乌故反。过,古卧反。故国语云“厉王止谤,道路以目”是也。

6.索隐彘,地名,在河东,後为永安县也。

7.索隐挟音协也。

8.索隐伯音霸。五霸者,齐桓公晋文公秦穆公宋襄公楚庄王也。

9.索隐下孟反。

10.索隐介音界,言楚以江淮为界。一云介者夹也。

11.索隐文去重。去,羌吕反。重,逐龙反。言约史记脩春秋,去其重文也。

12.索隐传音逐宣反。

13.索隐铎椒所撰。名铎氏微者,春秋有微婉之词故也。

14.正义案:其文八篇,艺文志云十五篇,虞卿撰。

15.索隐荀况孟轲韩非皆著书,自称“子”。宋有公孙固,无所述。此固,齐人韩固,传诗者。

16.索隐案:张苍著终始五德传也。

17.索隐作春秋繁露是。

18.索隐上音疏具反,谓阴阳术数之家也。

19.集解徐广曰:“一作‘通’也。”

20.索隐壹观。音官。

21.索隐下奴丹反。

22.集解徐广曰:“一云‘治国闻者’也。”

表一

1.隐为成学治文者要删焉。言表见春秋国语,本为成学之人欲览其要,故删为此篇焉.

2.索隐系本作为“慎公挚。 ”邹诞本作“慎公□”,真公,伯禽之玄孙。

3.索隐太公五代孙,献公子也。宋衷曰“武公十年,宣王大臣共行政,号曰共和,十四年,宣王即位。”

4.索隐唐叔五代孙,厉侯之子也。宋衷曰:“唐叔巳下五代无年纪。”

5.索隐非子曾孙,公伯之子。宣王命为大夫,诛西戎也。

6.索隐楚,芈姓,粥熊之后,因氏熊。熊勇熊延之子,熊绎十一代孙。

7.索隐微仲六代孙,厉公之子也。

8.索隐唐叔七代孙,顷侯之子。顷侯赂周,始命为侯。

9.索隐胡公五代孙。

10.索隐蔡仲五代孙也。

11.索隐名喜,振铎六代孙也。

12.索隐召公奭九世孙也。立三十八年。

13.索隐□音闲。又音下板反。

14.索隐二相还政,宣王称元年也。

15.索隐徐广云一无此“庄”字。案:燕失年纪及名,此言“庄”者,衍字也。

16.索隐其,名也。案:秦之先公并不记名,恐其非名。

17.索隐晋穆公生。案:系家名费生,或作为“沸生”。系本名弗生,则生是穆公名。

18.索隐蔡厘侯所,案:系家厘侯名所事。

排列顺序

十四国的排列顺序为:周、鲁、齐、晋、秦、楚、宋、卫、陈、蔡、曹、郑、燕、吴,这个排列顺序大致可以概括为“有功论功,无功论爵”。

这十四国可以分为三个部分,第一部分为周、鲁,因为司马迁将他们视为诸侯之主,周是王室,本就是诸侯之主,而鲁,结合序文,很可能是尊孔子的《春秋》而排,否则无法解释鲁为何排在第二位。

第二部分为齐、晋、秦、楚,这是春秋四大国,对天下格局产生重大影响的国家,都先后称霸过,故将此四国列于仅次周、鲁之后,按其称霸的先后顺序,排定了齐晋、秦、楚的位置。

第三部分为宋、卫、陈、蔡、曹、郑、燕、吴,这八国较弱,且都未称霸,郑、吴虽为小霸,但不足以以此列其他诸侯之前,故八国按照爵位来排:宋爵位最大,为公爵,排在第一;卫、陈、蔡、曹为侯爵,次于宋;郑、燕为伯爵,再次之;吴为子爵,爵位最低,列于表末。

作者简介

司马迁(约公元前145或前135年—?),夏阳(在今陕西韩城西南)人。出身史学世家,父亲司马谈官至太史令。司马迁十岁时随父到长安,先后求学于董仲舒孔安国门下。二十岁开始游历名山大川,所到之处均考察风俗,采集史迹传说。继承父亲太史令的职位后,司马迁得以饱览朝廷藏书,又随汉武帝到各地巡游,增长了见识;他同时开始着手整理史料,以完成父亲写一部“名主贤君、忠臣死义之事”的通史的遗愿。汉武帝天汉二年(公元前99年),李陵出征匈奴时因友军接应不力身陷重围,在矢尽粮绝的情况下投降匈奴,司马迁因上疏为李陵辩护触怒武帝,被处以宫刑。受此大辱,司马迁愤不欲生,但为了实现自己的理想,决心“隐忍苟活”。出狱后任中书令,继续发愤著书,完成了被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”的名著《史记》。

参考资料 1

  1. 史记·十表·十二诸侯年表_古诗文网 — 古诗文网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容