韩国外国语大学(英文:Hankuk University of Foreign Studies韩文:한국외국어대학교),[1]成立于1954年,是韩国的一所私立大学。[2]
韩国外国语大学有两个校区,首尔校区位于首尔的东大门区,国际校区位于京畿道的龙仁市。[3][4]截至2021年3月,韩国外国语大学在首尔校区设有10个学院,在国际校区设有9个学院。此外,学校拥有研究生院和各类研究机构,并与全球98个国家的534所大学和65个机构签署了教育交流协议。[3]截至2022年,学校教授亚洲、中东等世界主要地区的45种语言。[5]
韩国外国语大学是被公认为亚洲最好的外语和地区研究大学之一,[5]连续多年QS亚洲大学排行榜外语类高校中排名第一,连续十年被评为韩国国际化第一的大学,是全球顶尖翻译学院联合会成员,全球外国语大学联盟成员。[6]2022年,学校在QS现代语言学领域排名全球第87位。[5]
学校概况
韩国外国语大学是一家以教授外国语及外国文化为主的大学。有两所校园:分别位于首尔的东大门区及京畿道的龙仁市。韩国外国语大学成立于1954年4月20日,1979年增加了龙仁校区,1980年10月升级为综合大学。当时在韩国是教授外国语的唯一高等学府。成立最初有5个系,它们是汉语系、英语系、法语系、德语系和俄语系。发展至今韩国外国语大学已经被认为在人文科学、社会科学及外语教学的高等教育领域中最重要的高校之一。它是韩国外语教育的中心,也是韩国唯一一个提供26种以上外语教学的大学,包括德语系、拉丁语系、斯拉夫语系、亚洲语系、非洲语系和中东语系。

1963年与日本天理大学进行交流后,同美国伯克利大学等51个国家107所大学缔结的学术交流协议,可说是将大世界融进校园的韩国外大的世界化过程。韩国外国语大学是一个融世界语言文化的小地球。韩国外大独具的教育系统使得只要步入韩国外大的学生就能熟练国际共享的英语和其它外语,同时掌握政治、经济、法律、哲学等人文社会科学以及生物工程、计算机工程等自然、工程科学等的专业知识。首尔与龙仁两校区共有一万八千名学生在这里学习和生活。包括80多个外籍教授,韩国外大拥有优秀的教授阵容,在维持着学术优越性的同时,致力于学术研究与教学工作。而且还有刻苦地为未来做好准备的七万多名校友,作为外语专家、国际地区学专家、媒体工作者、国际贸易专家等,在各个领域表现出卓越的才能。
韩国外国语大学,是教授外国语的高等学府,坐落于首尔东部,被称为外国语人才的摇篮。发展至今韩国外国语大学已经被认为是在人文科学,社会科学及外语教学的高等教育领域中最重要的高校之一。
招生专业设置
首尔校区
英语学院文科英语系英美文学·文化学系英语教育西方语言学院法语系-法国应用语文学专业- FATI专业-法语·EU专业德语系俄语系西班牙语系意大利语系葡萄牙语系荷兰语系斯堪的纳维亚语系东方语言学院马来·印度尼西亚语系阿拉伯语系泰国语系越南语系印度语系土耳其·阿塞拜疆语伊朗语系蒙古语系汉语学院中国语言文化学系-中国语言文化专业中国外交通商学系-中国外交通商专业日语学院日本语言文化学系-日本语言文化专业融合日本地区学系-融合日本地区专业社会科学学院政治外交系行政学系媒体交流学系-言论·情报专业-广告·PR·品牌宣传专业-广播·影像·新媒体专业经商学院国际通商学系经济学系-经济学专业经营学院经营学系-经营学专业师范学院英语教育系法语教育系德语教育系韩语教育系汉语教育系国际学院国际学系-国际学专业
国际(龙仁)校区
人文学院文科人文科学系-哲学系-史学系-语言认知科学系知识信息学系-知识信息专业通翻译学院英语通翻译学系-英语通翻译深化专业-英美地区通商通翻译专业-英美文学文化通翻译专业-英语学专业德语通翻译系西班牙语通翻译系意大利语通翻译系汉语通翻译系日语通翻译系阿拉伯语通翻译系马来·印度尼西亚语通翻译系泰国语通翻译系东欧学学院波兰语系罗马尼亚语系捷克·斯洛伐克系匈牙利语系塞尔维亚·克罗地亚语系乌克兰语系国际区域学院韩国学系法国学系巴西学系希腊·保加利亚学系印度学系中亚学系非洲学系-东非洲语专业-西非洲语专业-南非洲语专业俄罗斯学系国际体育休闲学系-国际体育休闲专业经商学院Global Business & Technology学系-Global Business & Technology专业国际金融学系自然科学学院理科数学系统计学系电子物理学习环境学系生命科学系化学系工科学院计算机·电子工学学系-计算机·电子工学专业信息通讯科学系电子工学系产业管理工学系
特色
该校是韩国最早设立的专门性以教授外国语[亚洲,中东以及世界各国中26个国家的语言]为主的大学,还特别设立了针对外国人而进行的韩国语教育课程。值得本大学骄傲的是通译翻译研究生院是亚洲唯一的培养专门性翻译人才的机构,也是为正在从事各种翻译工作的人才提供进修的理想院校。外国语研修院也受到国家公务员和经商者们的高度评价,享有极高的声誉。
创办理念
韩国外国语大学:全球化时代的指路明灯
韩国外国语大学创建于1954年,为了韩国的现代化,也为了世界和平培养出无数栋梁之才。对国人与人类的了解与挚爱,积极向上的精神,使韩国外大得以克服战乱屹立于世界。韩国外大将不断寻求真理,创造新文化,为人类和平作出贡献。并且将竭尽全力培育人才,让韩国拥抱世界,也让世界走进韩国。
教育哲学
以自由民主理念,启发学生实现个性发展,扮演领导角色,以促进韩国和世界的发展。在此过程中,韩国外大一向坚持“真理、和平、创造”的办学理念,重视一个私立大学作为公共教育机构的特性。此外,还力求脱颖而出,独树一帜。
办学理念
真理
它指引我们生活的方向。我们致力于寻求真理,第一帅在光辉灿烂的学术研究基础上到此一游,积累知识和经验,开创属于自己的领域和世界。
和平
如同在人与人之间,国与国之间,人与大自然之间建立和平互利的关系,韩国外大致力于与其他民族进行学术及文化交流,为人类的对话与和谐铺平道路。
创造
创造繁荣兴盛的韩国文化,塑造新的全球文化,创造爱的国度,让人类最终实现和平共处。
教育哲学
“真理、和平、创造”是韩国外大的校训,其办学理念渊源于此。鼓励学生怀抱自由民主的理想,培养个性,并以超前的领导意识,为国家民族与世界的繁荣做出贡献。
兴学目标
韩国外国语大学致力培养开明而具有国际视野的公民,那些富有创意的专业人才将引领未来世界的发展,实现文化的融合。一所涵盖人文科学、社会科学、自然科学的综合性大学,将为知识的积累开垦良好的土壤。此外,通过一个或多个外国语言的学习,结合世界各国地缘政治、经济、社会和文化的语言培训,培养优秀的世界公民。
本科
英语学院
英语系、英文系、英语通翻译系、英语学部
西方语言学院
法语系、德语系、俄语系、西班牙语系、意大利语系、葡萄牙语系、荷兰语系、斯堪的纳维亚语系
东方语言学院
马来印尼语系、阿拉伯语系、泰国语系、越南语系、印度语系、土耳其及阿塞拜疆语系、伊朗语系、蒙古语系
中国语学院
中国语言文化学部、中国外交通商学部
日本语学院
日本语言文化学部、融合日本地区学部
社会科学学院
行政学系、政治外交学系、媒体传播学部
法学院
法学院
商经学院
国际通商学系、经济学部
全球化经营学院
经营学部
英语教育系、法语教育系、德语教育系、韩国语教育系、中国语教育系
国际学部
国际学部
语言外交(LD)学部
语言外交专业、社会科学专业
语言贸易(LT)学部
语言贸易(LT)学部
人文学院
哲学系、历史系、语言认知科学系
通翻译学院
英语通翻译学部、德语通翻译学系、意大利语通翻译学系、中国语通翻译学系、日本语通翻译学系、阿拉伯语通翻译学系、马来印尼语通翻译学系、泰国语通翻译学系
东欧学院
波兰语系、罗马尼亚语系、捷克斯洛伐克语系、匈牙利语系、南部斯拉夫语系、乌克兰语系
国际地区学院
法国学系、巴西学系、希腊保加利亚学系、印度学系、中亚学系、非洲学部、俄罗斯学系、国际体育休闲学部、韩国学系
经商学院
国际金融学部、经营情报学系
自然科学学院
数学系、统计学系、电子物理学系、环境科学系、生命工学系、化学系
工科学院
计算机电子系统工学部、情报通信工学系、电子工学系、产业经营工学系、全球化IT专业
大学院
(研究生院)
• 通翻译研究生院
• 国际地区研究生院
• 法学专门研究生院
• 经营研究生院
• 教育研究生院
• 政治行政言论研究生院
• TESOL研究生
大学校区
韩国外国语大学由两个校区组成。
首尔校区位于首都的东部地区;全球化校区座落在距首尔约一个半小时车程的龙仁。截至2012年,首尔校区共有13座楼,包括主楼、学生会馆、人文科学馆、大学院(研究生院)、教育学院、社会科学馆、外国语研修评价院、图书馆、教授会馆、教授研究楼、网络大厦、露天剧场、国际馆等。
龙仁全球化校区也有13座楼,包括主楼、人文经商馆、语文学馆、学生会馆、第二宿舍、慕贤女生宿舍、慕贤男生宿舍、信息楼、自然科学馆、律师考试准备馆、图书馆、情报与产业馆、 厚生福利馆(合作社及学生福利设施)、 国际社会教育院等。
首尔校区
首尔校区迈出了发展的另一步,通过密涅瓦复合建筑的兴建,成为一个更有创意的全球化校园。老主楼是首尔校区的第一座建筑,见证着韩国外国语大学走过的半个世纪,因而拥有象征意义。随着密涅瓦复合建筑的兴建和拆迁工程,旧主楼的一部分更新改造成为具有象征意义的韩国外大历史档案中心。
全球化校区
位于龙仁的全球化校区,与城市气息浓郁的首尔校区形成了明显的对比。全球化校区远离城市的喧嚣,坐落在旺山的一片绿荫中。与狭小的首尔校区相比,2.6万平方米的龙仁校区还有很多可供未来发展的空间。校园的正中有水流清澈的“明水塘”。学生可以在校内住宿,并使用齐全的校园设施,也可以乘坐往返首尔的公交走读。
松岛校区
据2016远景规划,正在仁川松岛建立第三全球化校区。它将成为我们迈向世界的跳板。于2010年完成总体规划和建筑设计工作后,2013年开设通翻译中心和一个宿舍,2016年将开办国际商务中心和韩国语言文化中心。
入学要求
1. 国籍 & 学历要求
分类资格条件学历条件新生入学父母均为外国国籍的外国籍学生在韩国或其他国家等地区的正规小学、中学、高中课程中完成学业的往届毕业生。应届生需在本科入学1个月之前完成高中课程并毕业。二年级转学满足新生入学学历条件的同时,还需要满足以下资格◆ 毕业于正规两年制或三年制大学,或在四年制大学就读一年以上(中国大陆区域学校应届,往届毕业生,参考【乙】)◆ 获得专业学士学位,或完成1/4的学士教程三年级转学满足新生入学学历条件的同时,还需要满足以下资格◆ 毕业于正规两年制或三年制大学,或在四年制大学就读两年以上(中国大陆区域学校应届,往届毕业生,参考【乙】)◆ 获得专业学士学位,或完成1/2的学士教程
◆【甲】:持有双重国籍的学生不属于此次招生对象。
◆【乙】:中国大陆区域学校应届,往届毕业生,必须完成中国教育部认证的正规小学(六年)、中学(三年)、高中(三年)课程,取得会考成绩并获得高考应试资格,三校生以及高等教育自学考试,成人高等教育,网络教育学院等课程不能填报我校的本科课程。
2.外语水平要求
分类院系/专业语言水平韩语类别所有院系及专业(英语类专业除外)新生入学:TOPIK 3级以上/韩国外大韩语研修机构的四级以上转学:TOPIK 4级以上/韩国外大韩语研修机构的四级以上英语类别A(100%英语授课)国际学院(首尔)TOEFL IBT 80(CBT 550)以上/ IELTS 5.5以上英语类别B(50%以上的专业课为英语授课)英语学院(首尔)经营学院(首尔)经商学院(首尔)国际休闲体育学院(国际)可选择提交韩语或英语成绩-韩语:新生入学或转学时,与韩语类别所需提交的材料一致-英语:TOEFL IBT 80(CBT 550)/ IELTS 5.5以上的成绩单
◆递交入学材料时,未提交语言能力成绩的学生,首先,必须参加我校韩国语能力水平面试。其次,必须在入学后的一年之内提交TOPIK成绩或TOEFL成绩。如若未在一年之内提交相应成绩,本科选课将会从入学后的第三学期开始限制选课的学分上限。
TOPIKTOEFL学分限制适用学期4级以上者80分以上可以正常选课从入学后的第三个学期开始3级以下者80分以下每学期最多能选12学分
◆申请英语类别A者中,若以英语为母语,或在英语类国家进修两年以上学士课程的学生,不必提交英语成绩。但是若毕业或获得学位后,有两年以上在非英语类国家或地区居住的经历,则必须提交英语成绩。入学时没有提交外语水平证书的学生需要参加学校面试。但在入学后的一年之内,必须提交规定的外语水平证书!入学一年之内未提交的学生,在第三学期开始时将会有选课学分限制。
注意事项
条件
(1)18岁以上的高等学校的在校生或具有同等学历者,具有学士学位者。最终学历毕业2年内者。
(2)接受过12年教育,相当于高中(中专、技校、大专、大学)三年制毕业生,年龄28岁以内。
(3)留学所须材料
(4)高中(中专)或大学毕业证(原件)
(5)身份证、户口本、护照(原件,自己和父母的)
(6)国有银行相当于1万美元3个月以上的存款证明(银行原件,自己或父母亲的姓名下)
(7)毕业学校推荐信(原件,盖有学校的章,推荐人签名,留有地址和电话)
(8)父母在职年薪证明(原件,盖有单位的章,留有址址和电话)
(9)个人简历和学习计划书
(10)护照相片四张
(11)健康证明(原件,出境时需要)
费用
申请费用(2017年):158000韩元
学费(2017年)
人文:362.9万韩元/每学期;
理学:416.4万韩元/每学期;
工学:455.6万韩元/每学期;
理工科类自由专业、国际体育休闲专业、通翻译类专业:435.9万韩元/每学期
新生入学金(2017年):99.8万韩元
说明
(1)高中包括中专、技校(三年制以上),原则是个人在国内授受过12年教育;最好带有高中(大学)在校三年的成绩单,高中毕业生要求年龄1980年以后出生,大本在28岁以下,年龄不是关键问题,大学评估主要是看对方真实的留学目的。
(2)身份证和户口本、护照,申请入学时只要复印件,签证时要原件。
(3)推荐信A4纸打印后,最好用学校的稿纸,加盖校长(班主任)和学校的章,留有地址和电话。主要说明学生在校期间的学习、品德、家庭、目的四方面情况。
(4)由父亲(担保人)所在单位开具,须用单位公用笺,加盖公章。如果能附加公司相关材料,留有联系地址和电话最好。
(5)健康证明到有关出入境检查检疫部门开具,出境时用.
(6)个人简历指个人的受教育历史和工作情况。从小学开始至今。自我介绍书主要说明自己和家庭情况,学习目的和计划,以及个人特长、入读专业、将来打算。
学校排名
2021年外大经营管理研究生院(경영대학원 )高级管理课程(AMP·Advanced Management Program)在韩国经济报社实施的2021韩经最高评价中,位居第13位,檀国大学紧随其后。
2021QS世界大学排名第392名
2021QS亚洲大学排名第92名
2021QS世界大学学科排名:艺术与人文 第249名
2021QS世界大学学科排名:社会科学与管理 451——500名
2019世界大学学术表现排名(URAP)韩国第57名
2019QS韩国大学排名第13名
2022QS世界大学排名第445位[7]
2023年6月,《2024QS世界大学排名》发布,韩国外国语大学排名第575位。[8]
合作交流
合作院校
中国
北京大学、北京外国语大学、复旦大学、北京师范大学、南京大学、深圳大学、延边大学、中山大学、北京语言大学、上海外国语大学、上海社会科学院、四川外国语大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、南京财经大学、吉林大学、大连外国语大学、东北大学、黑龙江大学、中南大学、中国海洋大学、湖南大学、北京第二外国语学院、上海大学、中国人民大学、苏州大学、四川大学、华中师范大学、华东政法大学、首都经济贸易大学、中国政法大学、暨南大学、中央民族大学、陕西师范大学、山东大学、香港理工大学、岭南大学、澳门大学、东吴大学、中山大学(高雄)、台湾师范大学、辅仁大学、高雄大学。
东京大学、东京外国语大学、早稻田大学、立教大学、青山学院大学等
关岛
基辅国立语言大学、伊凡弗兰柯利沃夫国立大学
萨尔茨堡大学
参考资料 8
- ????? — hufs
- ????? — hufs
- ?? — hufs
- 韩国外国语大学 — 西安外国语大学中留服出国留学培训基地
- 北京师范大学地理 科学学部 — 北京师范大学地理科学学部
- 2021年韩国外国语大学在线暑期学校项目 — 中南大学
- QS世界大学排名 2022 — QS世界大学
- 2024QS世界大学排名 — QS Quacquarelli Symonds