金简

清朝吏部尚书

金简(?—1794),字可亭,内务府汉军正黄旗人(一说正黄旗满洲包衣人),清朝大臣。父三保,武备院卿。其妹为清高宗淑嘉皇贵妃。[0]金简家族的族谱未见保存。史书记载他原本出身内务府汉军正黄旗(据考证此记载不准确,其家族属于正黄旗满洲包衣),因其妹淑嘉皇贵妃得宠于乾隆帝的缘故而被抬入满洲正黄旗,赐姓金佳氏,不过这已经是他死后的嘉庆年间的事情了。金简是朝鲜人后裔。在1744年所修的《八旗满洲氏族通谱》中的“金氏”一条记载,金简(被讹记为金鉴)是正黄旗包衣人金三达礼的曾孙,而金三达礼与兄弟新达礼、音达礼、季达礼均为朝鲜义州人,四兄弟在1627年后金入侵朝鲜(丁卯之役)时归顺后金。结合朝鲜文献可知这四兄弟的父亲即金简的高祖父叫金德云,金简兄妹发迹后,乾隆帝还曾要求朝鲜为金德云修葺坟墓。此外金简的祖父在中国文献中失载,《朝鲜王朝实录》记载其祖父叫金尚明,称他官至阁老,但在清朝档案中找不到这个人物,疑为“常明”之讹写(常尚二字在朝鲜语中同音)并弄混其与金简之关系(官至领侍卫内大臣的金常明是金新达礼之孙,于金简为再从叔侄关系)。

金简(?—1794),字可亭,内务府汉军正黄旗人(一说正黄旗满洲包衣人),清朝大臣。父三保,武备院卿。其妹为清高宗淑嘉皇贵妃。[1]

身世考证

金简家族的族谱未见保存。史书记载他原本出身内务府汉军正黄旗(据考证此记载不准确,其家族属于正黄旗满洲包衣)[注1],因其妹淑嘉皇贵妃得宠于乾隆帝的缘故而被抬入满洲正黄旗,赐姓金佳氏,不过这已经是他死后的嘉庆年间的事情了。金简是朝鲜人后裔。在1744年所修的《八旗满洲氏族通谱》中的“金氏”一条记载,金简(被讹记为金鉴)是正黄旗包衣人金三达礼的曾孙,而金三达礼与兄弟新达礼、音达礼、季达礼均为朝鲜义州人,四兄弟在1627年后金入侵朝鲜(丁卯之役)时归顺后金。[注2]结合朝鲜文献可知这四兄弟的父亲即金简的高祖父叫金德云,金简兄妹发迹后,乾隆帝还曾要求朝鲜为金德云修坟墓。[注3][注4]此外金简的祖父在中国文献中失载,《朝鲜王朝实录》记载其祖父叫金尚明,称他官至阁老,但在清朝档案中找不到这个人物,疑为“常明”之讹写(常尚二字在朝鲜语中同音)并弄混其与金简之关系(官至领侍卫内大臣的金常明是金新达礼之孙,于金简为再从叔侄关系)。

人物生平

乾隆九年(1744年)修成的《八旗满洲氏族通谱》记载,金简当时尚未入仕,还是“监生”的身份,后成为内务府笔帖式。

乾隆十五年(1750年)由笔帖式升内务府主事,次年晋内务府员外郎。乾隆三十年(1765年)zhuó内务府郎中。乾隆三十五年(1770年)转奉宸苑卿。乾隆三十七年(1772年)擢为总管内务府大臣,次年三月,奉命办武英殿监刻各项事宜。十二月,充四库全书处副总裁。

乾隆三十九年(1774年),调任户部汉右侍郎,旋又授镶黄旗汉军副都统,赏戴花líng

乾隆四十二年(1777年),调补户部满右侍郎。翌年闰六月,办《四库全书荟要》事。八月,署工部尚书。

乾隆四十五年(1780年)三月,转补户部左侍郎。次年六月,总理工部事务。乾隆四十八年( 1783年)七月,擢工部尚书,又授镶黄旗汉军都统。除了本职工作外,他任内还处理过被编入旗籍的安南流亡国王黎维祁试图潜回本国的事件,并在北京接待过英国马戛尔尼使团,此时金简在清廷中享有极高的地位,朝鲜使臣李泰永在乾隆五十年(1785年)给国王正祖的报告中说:“工部尚书金简亦以戚wǎn,恩宠甚赫,赐与便蕃,为和珅之亚”。[注5]

乾隆五十七年(1792年),晋升吏部尚书,同年十二月卒于任上。乾隆帝赐谥号“勤恪”。

照顾故国

金简祖上是朝鲜人,所以他对朝鲜抱有特殊感情。有一次金简嘱托他的一个以译官身份出使朝鲜的族侄倭克精额带回几张朝鲜人物画像,用于祭祀,以示恋慕朝鲜之意。[注6]朝鲜使节出使中国,都会托金简兄弟帮忙疏通,给朝鲜带去不少便利。祝贺乾隆八十大寿的朝鲜使节徐浩修就说金简“前后效劳于我国事甚多”。由于金简厚待朝鲜人,朝鲜使团中出身义州的姓金的下人往往会跪在他经过的路旁,希望得到赏赐,金简对此也颇感厌倦。[注7]

穿错补服

乾隆四十五年(1780年)五月,金简至思贤村接驾,乾隆帝见其所穿补服锦鸡旁又绣一头小狮子,即降旨询问从何处得此补服样式。金简奏称从前李质颖、舒文、福海俱各送有补子,但实不能记系何人所送。乾隆下令,即行查明何处翻出,将此样式撤改。[注8]有野史记载与此出入,而且说金简因此被“交部议处”。[注9]

个人作品

熙朝雅颂集》收录金简所作律诗《皇上八旬万寿恭纪》20首。此外将他所创造的武英殿聚珍本的方法流程编辑为《武英殿聚珍版程式》一书。

参考资料 1

  1. “聚珍版”的前生今世_书评周刊·文化_新京报电子报 — 新京报电子报

注释

  1. 《清史稿·列传一百八》:金简,赐姓金佳氏,满洲正黄旗人,初隶内务府汉军。
  2. 《雪屐寻碑录》卷一二,《皇清诰赠光禄大夫佐领兼总理内务府三旗火器营事务金公神道碑》:公姓金氏,讳新达礼,朝鲜翼(义)州人。性果敏,多干略。我太祖高皇帝勃兴辽海,神武天授,坜困式郭,任贤使能,俾各尽其谋力,一时人心翕然向顺。公于天聪元年率其弟音达礼、三达礼、季达礼来归。
  3. 成海应:《研经斋全集》卷五八,《兰室谭丛》:清工部尚书金简者,常明之从孙(实为再从侄)。常明即我义州人佥中枢德云曾孙。德云墓在州南山,碑刻:“雍正元年诰命,奉天承运皇帝制曰:国有爪牙之选。克宣力于旗常;朝颁纶綍之荣,必勤思于水木。用褒先世,以大追崇。尔德云乃管理上驷院务散秩大臣提督南海子、总理鸟枪兼佐领加二级常明之曾祖父,树德务滋,发祥有自。敦诗说礼,克垂樽俎之猷;勇战敬官,早裕熊罴之略。兹以覃恩,赠尔为光禄大夫,锡之诰命。于戏!懋功有赏,荣则遡于所生;庆典欣逢,恩不忘其自出。加兹宠秩,尚克钦承。乾隆二十四年,加赠太子保领侍卫内大臣悫勤公。”
  4. 《朝鲜王朝实录·正祖实录》卷35,十六年七月十一日条:命修义州故佥知金德云墓。 德云有裔孙, 时在中国, 要我国修治故也
  5. 《朝鲜王朝实录·正祖实录》卷19,九年三月二十二日条。
  6. 《朝鲜王朝实录·正祖实录》卷22,十年九月十八日条:谕祭勑通官倭 克精额, 工部尙书金简族子也。 其祖先坟墓, 在义州, 请於回还时致祭。 又言於任译曰: "俺之出来也, 金尙书以为: ‘朝鲜人物数帖, 或着纱帽, 或着騣巾, 或冠或笠, 必彩画以来, 则行祀时挂置壁上, 以寓恋慕朝鲜之意。’ 云。" 关西道臣, 人工画与之。 盖金简之先, 卽本国人, 丙、丁间, 被据属旗下。 简祖尙明, 官至阁老。 英庙册储时, 尙明题奏准请効力者也。
  7. 成海应:《研经斋全集》卷五八,《兰室谭丛》:金简待我人甚厚,湾府刷马、驱人辈姓金者,每伏谒道傍,冀赏赐,简颇厌之。
  8. 《大清高宗纯皇帝实录》卷1006,四十五年五月初十日条:又谕:“前因金简至思贤村接驾,见其所穿补服锦鸡旁复绣一小狮子,随降旨询问,令伊将从何得此补样之处明白回奏。兹据奏覆,从前李质颖、舒文、福海俱各送有补子,但实不记系何人所送等语。补服名器所关,其有文武兼衔者,止应择其中职分最大之补服穿用,若因身兼武职,翻新绣样,以夸荣於众,与体制大有关系。今金简所穿补服,既不能指定何人所送,著即传谕李质颖、舒文、福海即行查明将此种补样,系何处翻出,传知该处,速将此样彻改。”
  9. 李岳瑞:《春冰室野乘》:曩客都门,助友人纂辑《会典》,检得一故事,绝可笑。乾隆某年月日,上谕内阁:“本日召见都统金简,见其补服狮子尾端,绣有小锦鸡一只,讶而问之。则对以奴才以都统兼户部侍郎,侍郎系文职二品,然照例文武兼官,章服当从其尊者,故绣此以表兼综文武之恩荣耳。章服乃国家大典,岂容任意儿戏?金简著交部议处。”此事殆可入笑苑,然亦可见当时重文轻武之心理矣。
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容