薛琦铉

薛琦铉xuàn（Seol Ki-hyeon），1979年1月8日出生于韩国江原道旌善郡，前韩国职业足球运动员，球员时代司职前锋、边锋，^[1]21世纪初期韩国留洋球员的代表人物。^[8]

薛琦铉2000年登陆欧洲足坛，先后效力过比利时的安特卫普、安德莱赫特，英格兰的狼队、雷丁、富勒姆等俱乐部。^[1]在安德莱赫特期间，他打进了韩国球员在欧冠的第一球，^[9]并获得比甲冠军。^[3]2006年7月，薛琦铉加盟雷丁，成为继朴智星、李荣杓之后第三位效力英超的韩国球员，^[10]同年9月攻入个人英超首球。^[11]效力英超4个赛季，薛琦铉共出场48次打进5球。^[12]2010年1月，薛琦铉结束10年留洋生涯回国，先后效力过浦项铁人、蔚山现代、仁川联合。^[1]

薛琦铉代表韩国国家队参加过两届世界杯、两届亚洲杯，^[2]是韩国闯入2002日韩世界杯四强的功勋球员。^[13]2002世界杯，他在八分之一决赛对阵意大利的比赛中攻入关键的扳平一球。^[13]同年11月，他成为首位进入欧洲金球奖候选的韩国球员。^[14][15]

2015年3月，薛琦铉从仁川联合退役，出任成均馆大学足球队代理主教练。^[16]后来他还担任过韩国国家队助理教练、城南FC技术总监，2019年12月开始执教庆南FC。^[4]

薛琦铉于1979年1月8日出生在韩国江原道旌善郡，在江陵成德小学开始接触足球，升入注文津中学后进入足球部接受系统的训练，后被江原道足球实力最强的高中江陵商业高中看中。在江陵商业高中期间，薛琦铉就展现出了身材高大、反应敏捷、善于捕捉机会的特点，最大限度地发挥了身体优势，几乎每场比赛都有进球。^[17]

1997年3月，薛琦铉进入光云大学学习。^[18]大学期间，薛琦铉就代表韩国U20国家队参加了1998年亚青赛和1999年世青赛，球技已经达到很高的水平。^[17][19]

2000年，为提升韩国国家队征战2002世界杯的实力，韩国足协推行希望之星留洋计划，仍在光云大学就读的薛琦铉进入首选名单。^[20]2000年8月4日，薛琦铉签约比利时安特卫普俱乐部，年薪7.5万美元，另拿到25万美元签字费，正式开启职业球员生涯。^[8]

2000年8月12日，2000-01赛季比甲第1轮安特卫普客场对阵韦斯特洛，薛琦铉在比赛第53分钟替补登场，上演职业生涯首秀。^[21]11月5日，薛琦铉在比利时杯第6轮中攻入职业生涯首个进球，帮助安特卫普1-0战胜斯霍滕。这场比赛后，薛琦铉开始坐稳球队主力位置，并在比甲第24轮至第29轮连续6场比赛取得进球。该赛季，薛琦铉在各项赛事共出场27次打进11球，^[22]成为继车范根之后又一位在欧洲赛场单赛季进球数达到两位数的韩国球员。^[23]

凭借在安特卫普的出色发挥，薛琦铉在2001年夏天以75万美元转会费加盟比利时豪门安德莱赫特，填补捷克高中锋科勒离队的空缺。^[24]

2001年8月4日，薛琦铉迎来加盟新东家后的第一场正式比赛，安德莱赫特与韦斯特洛争夺比利时超级杯冠军。下半场替补登场的他在11分钟内上演帽子戏法，帮助安德莱赫特4-1战胜对手捧杯。^[25]

2001年8月8日，欧洲冠军联赛资格赛第三轮首回合，安德莱赫特客场3-2力克瑞典哈姆斯塔德，薛琦铉在比赛第56分钟打进一球，成为首位在欧冠资格赛进球的韩国球员。^[9]

2002-03赛季，薛琦铉开局状态火热，前4轮就打进6球，引起了很多欧洲球探的关注。^[26]该赛季，薛琦铉在比甲出场32次打进12球，还有6个助攻。^[27]

2003年11月，因为做了膝盖手术，薛琦铉不得不在替补席上度过，但在2004年初复出后，他又重新获得主力位置。^[28]2003-04赛季，薛琦铉代表安德莱赫特在比甲出场19次打进2球，跟随球队拿到联赛冠军。^[3][29]

2004年8月28日，薛琦铉转会英冠狼队，转会费120万英镑。^[30]他来到英冠后遭遇了长时间的进球荒，直到2005年1月1日与普利茅斯的第27轮比赛才终于攻入自己的第一个英冠进球。^[31]在两周后4-2战胜西汉姆的比赛中，薛琦铉又奉献两次助攻，并当选本场比赛最佳球员，回报了主帅霍德尔的信任。^[32]2004-05赛季，薛琦铉共出场40次，有6个进球8个助攻，^[31]被狼队球迷们选为了“最喜爱的球员”。^[33]

2005年12月10日的英冠第23轮，狼队客场挑战水晶宫，薛琦铉在比赛第19分钟破门。^[34]这个进球是狼队俱乐部历史上的第7000个进球，让这位韩国人载入狼队史册。^[33]2005-06赛季，薛琦铉英冠出场32次只打进4球，^[31]，狼队也仅排在积分榜第7位无缘升级附加赛。^[35]

2006年7月11日，薛琦铉加盟英超新军雷丁，转会费100万英镑。^[30]他也成为继朴智星、李荣杓之后第三位登陆英超的韩国球员。^[10]

2006年8月19日，雷丁在英超首轮3-2逆转米德尔斯堡，首发出场的薛琦铉在第43分钟送出英超生涯首个助攻。^[36]薛琦铉对球队获胜发挥了重要作用，不仅得到主帅科佩尔称赞，还被英超官方评为全场最佳。^[37]4天后的英超第2轮，薛琦铉在与阿斯顿维拉的比赛中再送一记助攻。^[38]连续两场助攻，也让薛琦铉被球迷们投票选为了雷丁的“8月最佳球员”。^[39]

2006年9月16日，雷丁客场2-1战胜谢菲联，薛琦铉在比赛第25分钟收获了个人第一个英超进球。^[38]

薛琦铉在前15轮打进3球，但其主力位置后来被利特尔抢走，直到最后1轮与布莱克本的比赛才又有进球。^[40]最终他的第一个英超赛季以出场27次、进球4个、助攻4个的数据画上句号。^[38]

为了得到更稳定的出场机会，薛琦铉在2007年的夏季转会窗与富勒姆签约3年。作为交换，富勒姆的罗塞尼尔则前往雷丁。^[40]然而在霍奇森入主富勒姆之后，薛琦铉便被打入冷宫。^[41]在2007-08赛季英超联赛中，薛琦铉只有12次登场且1球未进，^[42]而霍奇森给他的首发机会仅仅只有一次。^[43]

2008年8月16日，薛琦铉在英超首轮客场与赫尔城的比赛中破门，终于收获了他加盟富勒姆后的第一个英超进球。^[42]但薛琦铉接下来过得仍不如意，在踢了3场比赛之后就遭遇膝伤，成为在一线队和预备队之间徘徊的边缘人物，第7轮与西布罗姆维奇的比赛之后就再未得到出场机会。^[41]2008-09赛季英超，薛琦铉仅出场4次打进1球。^[42]

由于始终得不到霍奇森的信任，薛琦铉在2009年1月被租借到沙特劲旅利雅得新月，租借期6个月，他也成为第一位加盟沙特联赛的韩国球员。^[41]2009年2月27日，利雅得新月1-0战胜阿尔沙巴布获得沙特王储杯冠军，薛琦铉在这次比赛替补登场。^[44]随后，他还代表利雅得新月参加了6场亚冠小组赛，并有2次助攻。^[45]

租借期满返回富勒姆后，薛琦铉仍然只能坐在冷板凳上。2009-10赛季英超，薛琦铉仅仅以替补身份出场了2次。^[42]2010年1月，薛琦铉一度非常接近加盟韩国教练金判坤执教的香港南华，南华甚至已收到富勒姆的转会同意书。但薛琦铉本人不愿意去香港踢球，而是想回到韩国。^[46]

2010年1月15日，富勒姆宣布与薛琦铉提前解约。^[47]

2010年1月18日，薛琦铉与韩国劲旅、亚冠冠军浦项铁人签约一年，这是他首次征战K联赛，同时也宣告10年的旅欧生涯结束。而返回韩国踢球，主要是为了能有机会参加2010南非世界杯。^[48]

2010赛季，薛琦铉因为受伤错过了上半赛季大部分比赛，在K联赛仅出场16次进7球。^[49]而在这一年的亚冠中，浦项铁人在四分之一决赛以2-3的总比分被伊朗的佐布阿汉淘汰，薛琦铉在第二回合的关键比赛中错失了一次绝佳进球机会。^[50]

2011年2月14日，因双方未能就续约达成一致，浦项铁人宣布薛琦铉离队。^[51]由于新赛季即将开始，薛琦铉的离开导致以他为进攻核心的浦项铁人陷入被动。^[52]

2011年2月16日，薛琦铉在离开浦项铁人仅仅2天后正式加盟蔚山现代。^[53]这一决定令浦项球迷非常不满，此后，每当浦项和蔚山进行比赛时，浦项的球迷都会对薛琦铉发出嘘声。^[52]

2011年7月13日，蔚山现代3-2战胜釜山IPark夺得韩国联赛杯冠军，薛琦铉打入了本队的第二粒进球。^[54]

2011赛季K联赛常规赛，薛琦铉作为绝对主力出场29次打进3球，^[55]带领球队以第6名的身份进入季后赛争冠组。^[56]在争冠组的比赛中，蔚山现代先后淘汰了首尔FC、水原三星、浦项铁人后杀进决赛。^[55]但在决赛两回合的比赛中，蔚山现代主客场均以1-2的比分输给了全北现代，最终获得K联赛亚军，薛琦铉在决赛第二回合的比赛中收获了一个进球。^[57][58]该赛季结束后，薛琦铉未能与蔚山现代续约。^[59]

2012年1月24日，薛琦铉与另一位韩国名将金南一同时加盟仁川联合。^[60]2012赛季K联赛，薛琦铉出场40次打进7球。^[61]2013赛季K1联赛，薛琦铉参加26场比赛攻入4球，^[61]带领仁川联合进入了季后赛争冠组，最终排名第7。^[62]作为一名老将，薛琦铉的表现得到俱乐部认可，在这个赛季结束后续约两年。^[63]

但薛琦铉在2014赛季K1联赛中因为腰伤的原因导致出场时间大幅减少，整个赛季只登场了7次。^[52]

2015年3月4日，距离新赛季K联赛开幕仅3天之际，36岁的薛琦铉突然召开新闻发布会宣布退役，同时宣布出任成均馆大学足球队代理主教练。^[16]10月13日，在韩国队与牙买加队热身赛中场休息时，韩国足协为薛琦铉举行了退役仪式。^[13]

薛琦铉在大学期间就已是韩国国字号球队的常客。1998年11月，就读于光云大学的薛琦铉作为韩国U20国家队成员参加了亚青赛，与金龙大、宋钟国、李同国等人一起帮助球队夺得冠军，并拿到世青赛资格。^[17]

1999年4月，薛琦铉代表韩国U20国家队征战世青赛，并在小组赛最后一轮4-2战胜马里的比赛中贡献了2个进球、1个助攻。^[64]但韩国队仍以3战1胜2负的成绩小组垫底。^[65]世青赛之后，他又入选韩国国奥队，参加了悉尼奥运会亚洲区预选赛。^[66]

薛琦铉在2000年开始国家队、国奥队“双肩挑”，他在1月代表国奥队打了4场热身赛后又立即穿上了国家队战袍。^[66]1月23日，韩国国家队在热身赛0-0战平新西兰队，薛琦铉在比赛第37分钟替补登场，上演国家队首秀。^[19][67]4月，韩国队在亚洲杯预选赛中先后以9-0大胜老挝、4-0战胜缅甸，薛琦铉在这两场比赛中共打入5球。^[68]虽然在国家队起步比较顺利，但薛琦铉在国奥队却遭遇重大打击。同年8月，薛琦铉因为在比甲联赛中脊椎受伤需至少休息4周，遗憾无缘悉尼奥运会，令韩国国奥队的锋线受到很大影响。^[69]

2000年10月，伤愈复出的薛琦铉以韩国队主力身份征战亚洲杯，他出战6场但一球未进。韩国队在三、四名决赛中1-0战胜中国队获得季军。^[2]

2001年5月，薛琦铉跟随韩国队参加了联合会杯，在3场小组赛中首发了2场。虽然没有取得进球，但薛琦铉仍被国际足联技术小组评为本届联合会杯最佳阵容的替补球员。^[68][70]

2002韩日世界杯，薛琦铉作为韩国队主力前锋参加了全部7场比赛，他在这次世界杯上的唯一进球也成为其职业生涯的最高光时刻。^[68]2002年6月18日，韩国队和意大利队的八分之一决赛，薛琦铉在第88分钟攻入扳平一球，把比赛拖入加时赛。安贞焕在加时赛打入绝杀，韩国队2-1爆冷战胜意大利挺进八强。^[71]薛琦铉后来表示这是他职业生涯中最重要的进球。^[72]随后的四分之一决赛，韩国队又淘汰了西班牙队，成为历史上第一支打入世界杯四强的亚洲球队。^[73]凭借在世界杯上的出色表现，薛琦铉在2002年11月还获得了欧洲金球奖提名。^[14]

2004亚洲杯，薛琦铉仍是韩国队主力前锋，参加了全部4场比赛。在四分之一决赛中，韩国队3-4不敌伊朗止步八强，薛琦铉在这场比赛攻入了他在本届亚洲杯的唯一进球。^[68]

2006德国世界杯，当时效力狼队的薛琦铉入围了韩国23人世界杯大名单。他在韩国和法国、瑞士的两场小组赛中有过替补登场的经历，不过韩国最终没能小组出线。^[74]

这届世界杯之后，薛琦铉基本沦为国家队的边缘人物。整个2007年，他只代表韩国队参加了两场比赛，^[2]并因为伤病原因缺席了亚洲杯。^[75]

2009年11月18日，韩国队在热身赛中0-1不敌塞尔维亚，薛琦铉首发出场踢了59分钟，这场比赛成为他为国家队效力的最后一战。^[68]

薛琦铉在2010年时希望第三次参加世界杯，为了能恢复状态重返国家队，于是回国加盟了浦项铁人。^[76]但因左膝盖受伤，最终落选世界杯大名单。^[77]

2015年3月，薛琦铉从仁川联合退役后立即出任成均馆大学足球队代理主教练。^[16]由于薛琦铉当时还没有拿到韩国足协的一级教练资格证，所以只能以代理主教练身份执教成均馆大学。^[78]挂帅成均馆大学的第一年，薛琦铉就带队拿到了韩国大学生足球联赛的亚军，证明了自己的执教能力。^[79]

2016年5月11日，薛琦铉率领成均馆大学在客场经过点球大战爆冷战胜了职业球队首尔衣恋，闯入韩国足协杯16强。^[79]

2017年2月6日，薛琦铉加入韩国国家队教练组，协助主帅施蒂利克率队打好2018年俄罗斯世界杯预选赛亚洲区12强赛后半程比赛。韩国足协和施蒂利克曾计划招聘经验丰富的外籍教练，但无奈时间紧迫，无法和外教达成合约协议，于是决定让有着在欧洲联赛效力丰富经验的薛琦铉加入教练组。^[80]

2019年7月16日，薛琦铉出任城南FC技术总监，负责球队引援、青训等事务。^[81]

2019年12月16日，K2联赛俱乐部庆南FC宣布薛琦铉接替金钟夫出任主教练，这也是他首次担任职业球队的主教练。薛琦铉上任后对球队的训练带来较大变化，利用他曾在欧洲效力多年的经验，将欧洲俱乐部的训练体系、方法移植到球队。^[82][83]

2020赛季K2联赛，薛琦铉带领庆南FC以27战10胜9平8负的成绩排名常规赛第3名，获得参加升级附加赛资格。^[84]但在升级附加赛决赛中，庆南FC在补时第9分钟被常规赛排名第2的水原FC逼平，与升级擦肩而过。（若比赛出现平局，则常规赛排名较高的球队直接晋级）^[84][85]

2021赛季K2联赛，薛琦铉率领庆南FC再次向升级发起冲击，但最终只获得了常规赛第6名，连升级附加赛都无缘参加。^[86]尽管该赛季成绩不佳，但薛琦铉还是在赛季后与庆南FC成功续约。^[87]

2022赛季K2联赛，薛琦铉带队在常规赛取得16胜8平16负的成绩，以第5名参加升级附加赛。^[88]不过在升级附加赛第2轮中，庆南FC与安养FC战平，再次升级失败。^[89]

2022年12月6日，庆南FC宣布与薛琦铉续约一年。虽然薛琦铉连续三年都未能完成升级目标遭到了外界的质疑，但他在挖掘培养年轻球员方面得到俱乐部的认可。^[90]

俱乐部赛季赛事联赛杯赛洲际赛事合计-出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻安特卫普2000-01比甲25101210---27111安德莱赫特2001-02比甲203113031024712002-03比甲32126300811431372003-04比甲192110061026312004-05比甲100---100200合计-72178530183195239狼队2004-05英冠3748320---40682005-06英冠3240400---3640合计-6988720---76108雷丁2006-07英超2744401---31452007-08英超300------300合计-3044401---3445富勒姆2007-08英超1201301---15022008-09英超410200---6102009-10英超200100210510合计-18116012102622利雅得新月2008-09沙超---4006021002浦项铁人2010K联赛1673---2001873蔚山现代2011K联赛34561143---4599仁川联合2012K联赛4070110---41802013K1联赛2640310---29502014K1联赛700------700合计-73110420---77130总计-33763314312528434087939

^[29]

国家队年份出场进球韩国U20国家队-127韩国U23国家队-2510韩国国家队2000176200111120021432003302004152200540200694200720200842200941合计-12036

^[68][2]

执教队伍时间比赛胜平负胜率备注庆南FC2020311111935%K2联赛第3名20213913101633%K2联赛第6名2022451991742%K2联赛第5名合计-115433042--

^{[84][91][87][92][88][93]}

在韩国队中，薛琦铉是独一无二的组织型前锋，他的盘带技术和传球能力都非常出色。^[94]薛琦铉虽然不是速度很快的球员，但他能从边路内切射门或通过斜传球创造机会，他的任意球能力也很突出。^[95]

“薛琦铉是我所需要的那种球员，他能踢前锋，也有能力在中场两侧制造威胁，让球队阵容更强大更有深度。”——劳里·桑切斯（前富勒姆主帅）^[40]

薛琦铉在四兄弟中排行第二，从小家境贫寒，八岁时父亲因煤矿事故身亡。为了把四个儿子拉扯大，母亲金英子做过工地苦力、餐厅服务员、保姆、水果摊贩等工作，为支撑这个家庭受尽了磨难。^[17]2000年加盟安特卫普后，薛琦铉便拿出签字费为母亲购买了一套房产，报答养育之恩。^[96]

薛琦铉的妻子名叫尹美，是他同学的妹妹，两人在一次朋友聚会上相遇，结果一见钟情。^[97]2000年，薛琦铉加盟比利时安特卫普，当时还是东亚大学美术系学生的尹美为了前往比利时陪伴薛琦铉，不惜放弃学业。^[96]到达比利时以后，尹美负起了照顾心上人的全部责任，并为薛琦铉生了一个儿子。2003年12月28日，薛琦铉在100多位足坛好友的见证下迎娶尹美，两人抱着儿子一起步入了结婚殿堂，成为独具特色的婚礼。^[97]

2002年世界杯前，薛琦铉作为耐克的签约球星曾与罗纳尔多、亨利、小罗、德尼尔森等世界级球星一起拍摄广告。^[98]

2009年11月30日，当时效力于英超富勒姆的薛琦铉与德罗巴、乔·科尔、马斯切拉诺等多位球星齐聚伦敦，参与耐克公司与(RED)共同发起、抵御非洲艾滋病的特别行动。^[99]

1996年，薛琦铉所在的江陵商业高中足球队应邀前往沈阳参加一个四国青少年足球赛。比赛期间，薛琦铉和当时负责接待江陵商高的朝鲜族大哥结下了深厚的感情，他们以兄弟相称。在回国前夕，薛琦铉和大哥交换了电话号码，之后，薛琦铉也给大哥打了几次电话。不过造化弄人，薛琦铉搬家途中，把大哥的电话号码给弄丢了。2004年，已经成长为韩国国脚的薛琦铉来到中国参加亚洲杯，并通过媒体表达了想找到这位大哥的想法。^[100]

2002年世界杯期间，薛琦铉的母亲金英子仍在韩国东部城市江陵的一个市场摆摊卖水果。八分之一决赛同意大利队比赛中，薛琦铉在终场前两分钟时打入一球扳平，成为韩国的英雄。看到这场比赛的江陵市市长沈基燮xiè亲自到市场看望了薛琦铉的母亲，并建议给她扩大水果摊面积。薛琦铉的母亲高兴地说，儿子在世界杯上表现不错，她也可以直起腰来生活了。^[101]