氢原子百科 
车范根（韩语：차범근），1953年5月22日出生于韩国华城市，前韩国男子职业足球运动员，球员时代司职前锋。[9]
从高丽大学毕业后，车范根于1971年加盟了韩国国内的首尔信托银行足球俱乐部，正式开始了自己的足球运动员生涯。1976年车范根加盟韩国空军足球俱乐部。[3]车范根于1978年开启留洋生涯，先后效力于德甲的达姆施塔特足球俱乐部、法兰克福足球俱乐部、勒沃库森足球俱乐部，职业生涯先后获得2次欧洲联盟杯冠军、1次德国杯冠军等多项荣誉，个人一次荣膺韩国足球先生。[3][4]1989年7月1日车范根宣布正式退役。[3]
1972年至1986年，车范根代表韩国国家男子足球队出场136次，打进58球，参加过一届世界杯，帮助韩国队夺得过1978年亚运会男足金牌。[4][10]凭借58粒进球，车范根成为韩国国家队历史上的最佳射手，同时车范根的136次出场也是目前韩国国家队历史出场数榜首，和洪明甫并列第一。[11][12]
1990年至2018年，车范根先后执教于蔚山现代足球俱乐部、韩国国家队、深圳平安足球俱乐部以及水原三星蓝翼足球俱乐部，夺得过2次韩国K1联赛冠军、2次韩国联赛杯冠军、1次韩国足协杯等多项荣誉，个人一次荣膺亚足联官方评选的亚洲足球年度最佳教练。[13][5][7]
2017年8月7日，车范根正式入选“德甲传奇球星名人堂”。[8]同年11月29日，车范根入选了韩国体育名人堂，成为首位入选该名人堂的足球运动员。[14]
早年经历
1953年5月22日，车范根出生于韩国京畿道省华城市的一户中产家庭。小时候，车范根就十分坚定地梦想成为一名职业足球运动员。高中时期车范根在校足球队中担任主力，并给当时的球队教练留下了深刻印象。[9][15]
职业生涯早期
1972年，车范根考入高丽大学。1973年，车范根被评选为韩国年度最佳球员。次年，车范根代表高丽大学校队夺得韩国大学足球联赛冠军。[6]
从高丽大学毕业之后，1976年1月，车范根加盟了韩国国内的首尔信托银行足球俱乐部。但是由于需要完成义务兵役的缘故，车范根仅在首尔信托银行队仅仅度过了9个月。期间车范根帮助球队赢得了联赛冠军，并被评选为这个赛季韩国半职业联赛的最佳球员。[3][6]
1976年10月，车范根开始服兵役，并签约韩国空军足球俱乐部。凭借在1978年泰国亚运会上的出色发挥，车范根吸引到了欧洲俱乐部的注意。在法兰克福助理教练迪特·施奈德的推动下，车范根提前从韩国空军退役。[6]
1978年12月，车范根转会加盟德甲达姆施塔特足球俱乐部，双方签订了一份为期六个月的短期合同。[3][6]1978年12月30日，在达姆施塔特3比1战胜波鸿队的比赛中，车范根首发出场，上演德甲首秀。[16][17][18]然而韩国官方对车范根提前结束兵役一事分歧严重，最终车范根仅仅代表达姆施塔特队出战了一场比赛，就被召回韩国恢复兵役。[6]
法兰克福
1979年7月，车范根以10万欧元转会费转会加盟德甲法兰克福足球俱乐部。[3]8月11日，在德甲联赛首轮法兰克福0比1不敌多特蒙德的比赛中，车范根首发出场，完成了加盟球队的首秀。[19]8月28日，在德甲第3轮法兰克福2比0战胜斯图加特队的比赛中，车范根收获了个人在德甲联赛的处子球。[16][19]11月24日，在德甲第14轮比赛中，车范根完成梅开二度，帮助球队3比0击败科隆足球俱乐部。[19]9月19日，在欧洲联盟杯首轮首回合比赛中，车范根在第13分钟首开记录，收获职业生涯首粒欧洲联盟杯进球，帮助球队1比1战平阿伯丁足球俱乐部。[16][19]11月28日，欧洲联盟杯十六强赛首轮法兰克福坐镇主场迎战费耶诺德的比赛中，车范根踢满全场。在比赛进行到第20分钟时头球破门，帮助球队首开记录，并在下半场送出一脚助攻，帮助球队4比1取得了一场大胜。[19][20]欧联杯决赛对阵门兴格拉德巴赫，车范根在两回合比赛中打满全场，随队夺得队史首座欧联杯冠军。[19][21]在整个1979-80赛季，车范根代表球队在各项赛事中总共出场44次，贡献15粒进球、1次助攻，随队取得这个赛季德甲联赛第9名，车范根个人成功入选《踢球者》杂志评选出的德甲赛季最佳阵容。[4][6][16][22]
1980年8月19日，在德甲第2轮比赛中，车范根独中两元，帮助球队2比0击败比勒费尔德足球俱乐部。[23]1981年3月28日，德甲第26轮，车范根梅开二度，帮助球队在主场3比0战胜纽伦堡足球俱乐部。[23][24]4月3日，德国杯半决赛，在比赛第30分钟，车范根攻入全场唯一一粒进球，帮助球队晋级决赛。[23]5月2日，德国杯决赛，车范根在比赛第64分钟头球破门，帮助球队3比1战胜凯泽斯劳滕队，夺得德国杯冠军。[23][25]1980-81赛季，车范根代表法兰克福足球俱乐部在各项赛事总共出场38次，打进16球，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第5名。[4][16][22]
1981年11月14日，德甲第14轮，车范根在比赛中贡献2粒进球、2次助攻，帮助球队在主场9比2狂胜云达不来梅。[26][27]1982年3月6日，德甲第24轮，在对阵杜伊斯堡队的比赛中，车范根攻入1球，帮助球队4比1取胜，终结了联赛三连败。[26]3月17日，欧洲联盟杯八分之一决赛次回合，车范根在比赛第15分钟时攻入一球，帮助球队扩大领先优势，最终法兰克福在主场2比1战胜热刺。[26][28]1981-82赛季，车范根代表法兰克福足球俱乐部在各项赛事总共出场38次，打进12球，贡献2次助攻，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第8名。[4][16][22]
1982年8月24日，在德甲联赛第2轮法兰克福对阵勒沃库森的比赛中，车范根独中两元，帮助球队5比0完胜勒沃库森。[29]11月13日，德甲联赛第13轮，车范根打入2球，帮助球队3比1击败多特蒙德。[29]1983年1月29日，德甲第19轮，车范根在比赛第36分钟打入一球，帮助球队扳平比分，最终法兰克福在客场1比1战平勒沃库森。[29][30]1982-83赛季，车范根代表法兰克福足球俱乐部在各项赛事总共出场34次，打进15球，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第10名。[4][16][22]
效力法兰克福足球俱乐部期间，车范根总共为球队出场154次，打入58粒进球，并贡献4次助攻。1983年7月，车范根因为俱乐部财政问题离开法兰克福，并以50万欧元转会费转会加盟勒沃库森足球俱乐部。[3][4][6][16]
勒沃库森
1983年8月13日，在德甲首轮勒沃库森1比2不敌拜仁慕尼黑的比赛中，车范根首发出场，完成勒沃库森德甲首秀。[16][31]8月20日，德甲第2轮，车范根取得两粒进球，帮助球队3比0战胜法兰克福。12月9日，在1983-84德甲联赛第17轮勒沃库森2比1击败科隆足球俱乐部的比赛中，车范根于第57分钟打入制胜球，这是车范根在1983-84赛季收获的第8粒德甲联赛进球。[31][32]11月至12月，车范根在5轮德甲联赛中打进4球，帮助球队取得4胜1负的战绩。[31]3月31日，德甲联赛第27轮，车范根分别在第45分钟、第73分钟打入一球，完成梅开二度，从而帮助球队2比0战胜杜塞尔多夫足球俱乐部。[31][33]1983-84赛季，车范根代表勒沃库森足球俱乐部在各项赛事总共出场35次，打进12球，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第7名。[4][16][22]
1984年8月25日，在1984-85赛季德甲首轮比赛中，车范根在第85分钟打入一球，帮助球队4比3逆转战胜杜塞尔多夫足球俱乐部。[34][35]1985年3月2日，德甲第21轮，车范根梅开二度，帮助球队2比0战胜汉堡队。[34]1985年3月26日，在德国杯八分之一决赛勒沃库森主场对阵拜仁慕尼黑足球俱乐部的比赛中，车范根打入1粒进球，最终勒沃库森主场以1比3的比分不敌拜仁慕尼黑，无缘半决赛。[34][36]1985年4月20日，在德甲第28轮勒沃库森对阵比勒菲尔德的比赛中，首发出场，在第73分钟破门。这粒进球帮助勒沃库森在主场1比1绝平比勒菲尔德。[34][37]1984-85赛季，车范根代表勒沃库森足球俱乐部在各项赛事总共出场32次，打进14球，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第13名。[4][16][22]
1985年9月7日，在德甲第6轮勒沃库森对阵杜塞尔多夫的比赛中，车范根独中两元，帮助球队3比1战胜杜塞尔多夫。[38]10月至11月，车范根在8轮德甲联赛中打进7球，帮助球队取得4胜3平1负的战绩。[38]1986年3月21日，德甲第28轮，车范根进球，帮助球队在主场2比1力克多特蒙德。[38][39]1985-86赛季，车范根代表勒沃库森足球俱乐部在各项赛事总共出场38次，打进19球，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第6名，个人荣膺德甲赛季最有价值球员。[4][16][22][14]
1986年9月20日，德甲第7轮，车范根破门，帮助勒沃库森在主场1比0战胜凯泽斯劳滕。[40][41]11月1日，德甲第12轮，车范根助攻法尔科·格茨进球，帮助球队在客场3比0战胜拜仁慕尼黑。[40][42]1987年4月21日，德甲第18轮，车范根在比赛第55分钟打进一球，帮助球队扳平比分，最终勒沃库森在客场2比1击败沙尔克04。[40][43]1986-87赛季，车范根代表勒沃库森足球俱乐部在各项赛事总共出场38次，打进9球，并贡献1次助攻，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第6名。[4][16][22]
1987年10月9日，德甲第12轮，车范根进球，最终球队在客场1比3不敌波鸿队。[44]1988年3月11日，德甲第23轮，车范根进球，帮助球队在主场1比1战平科隆。[44][45]1988[46]年5月18日，在欧洲联盟杯决赛对阵西班牙人的比赛中，车范根攻入1球扳平比分，最终球队在点球大战中取胜，车范根收获个人职业生涯第二座欧洲联盟杯冠军奖杯。[4][44][47]1987-88赛季，车范根代表勒沃库森足球俱乐部在各项赛事总共出场35次，打进6球，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第8名。[4][16][22]
1988年10月8日，德甲第10轮，车范根助攻克里斯蒂安·施赖尔进球，帮助球队在主场2比2战平乌丁根。[48][49]11月12日，德甲第14轮，车范根打入全场唯一一粒进球，帮助球队战胜卡尔斯鲁厄。[48]1989年3月11日，德甲第21轮，车范根进球，最终球队在客场1比2不敌多特蒙德队。[48][50]1988-89赛季，车范根代表勒沃库森足球俱乐部在各项赛事总共出场37次，打进3球，贡献3次助攻，帮助球队取得这个赛季德甲联赛第8名。[4][16][22]
效力勒沃库森足球俱乐部期间，车范根总共为球队出场215次，打入63粒进球，并贡献4次助攻。[16]
1989年车范根宣布退役。征战德甲期间，车范根总共出场308次，斩获98球。[16]车范根一直是德甲外国球员进球纪录保持者，这项数据一直到1999年才被打破。[51]而直到2017年，由车范根保持的韩国球员海外进球纪录才被热刺前锋孙兴慜超过。[52]2017年8月7日，车范根正式入选“德甲传奇球星名人堂”。[8]
国家队
1972年5月7日，在亚洲杯韩国对阵伊拉克的比赛中，车范根完成国家队首秀。[10]5月10日，在亚洲杯韩国对阵柬埔寨的比赛中，车范根打入个人国家队生涯处子球，帮助韩国队4比1大胜柬埔寨。[10]
1973年5月，车范根随韩国国家队出征世界杯预选赛。[10]5月19日，在世预赛首轮对阵泰国队的比赛中，车范根收获个人世预赛首球，帮助韩国队4比0取得一场大胜。[10]5月28日，世预赛第5轮，车范根打入全场唯一一粒进球，帮助韩国队在主场战胜以色列。[10]
1975年8月9日，车范根在默迪卡杯对阵日本队的比赛中，完成帽子戏法，帮助韩国队3比1击败日本队。[10]1977年3月20日，世预赛小组赛第二轮，车范根两传一射，帮助球队3比1战胜以色列国家队。[10][53]1978年世界杯预选赛期间，车范根在12场比赛中总共打进5粒进球，贡献2次助攻，帮助韩国队取得5胜6平1负的战绩。[10][53]
1978年12月17日，车范根在亚运会对阵中国队的比赛中攻入全场唯一一粒进球，这也是他在韩国国家队的最后一粒进球。[10]在这届亚运会中，车范根帮助韩国国家队夺得亚运会男足项目金牌。[4]亚运会结束后，车范根渐渐淡出韩国国家队。[10]
1986年6月，车范根随韩国国家队征战墨西哥世界杯。[10]6月2日，世界杯小组赛首战对阵阿根廷，车范根首发出场并踢满全场的同时，完成个人在世界杯正赛首秀，最终韩国队1比3不敌阿根廷。[10][53]6月10日,世界杯小组赛最后一场对阵意大利，车范根首发出场，最终韩国队2比3不敌意大利。[53]三场小组赛，车范根随韩国队取得1平2负，小组出局，无缘淘汰赛。[10][53]世界杯之旅结束后，车范根退出了韩国国家队。[10]
1972至1986年入选国家队的14年间，车范根代表韩国国家男子足球队总共出场136次，打进58球，至今为止位列韩国国家队队史射手榜第一名。[10]在出场次数方面，车范根与洪明甫并列韩国国家队队史首位。[11]
蔚山现代
1990年11月23日，车范根出任蔚山现代主教练。1994年11月27日，车范根卸任球队主教练一职。[13]
韩国国家队
1997年1月1日，车范根接替朴钟焕出任韩国国家队主教练，带领国家队闯入1998年法国世界杯决赛圈。[54][55]1998年，车范根被亚足联评选为1997年度亚洲最佳教练。[7][56]不过在世界杯小组赛中韩国0比5大败荷兰队，赛后车范根被韩国足协解雇，他在韩国国家队执教的次数因此也停留在了32场。[13][57]
深圳平安
在法国世界杯小组赛率队出局后，他因批评韩国足协的言论被韩国足协禁止执教5年。[56]7月1日，车范根与深圳平安足球俱乐部签订了一份为期一年半，价值50万美元的执教合同。[58]车范根执教期间，深圳平安队连续两个赛季位列联赛第12名。1999年11月31日，车范根与深圳平安队合约到期，双方未做续约。[13][59]
水原三星蓝翼
2003年10月17日，车范根出任水原三星蓝翼主教练。[13]2004年，车范根率队获得韩国K联赛冠军。[5]次年，车范根又率队夺得联赛杯冠军。[5]2008赛季，车范根率领球队夺得韩国K联赛冠军以及一座联赛杯冠军。[5]2009赛季，车范根率队夺得韩国足协杯冠军，这是他个人在水原三星蓝翼执教期间的最后一座冠军奖杯。[5]2010年5月，因为球队在国内比赛中战绩不佳，车范根宣布辞去水原三星蓝翼主帅一职。[60]
俱乐部数据
俱乐部赛季赛事联赛杯赛洲际赛合计-出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻勒沃库森1988-89德甲303350020037331987-88德甲2540---102035601986-87德甲336121032038911985-86德甲34170420---381901984-85德甲29100340---321401983-84德甲34120100---35120-合计-18552415701540215634法兰克福1982-83德甲33150100---341501981-82德甲31113100610381231980-81德甲2780660520381601979-80德甲31120200113144151-合计-12246310602261154584达姆施塔特1978-79德甲100------100-合计-30898725130371013701218
（数据截至2022年11月）[16]
注：数据不全面。
国家队生涯
球队年份出场进球助攻韩国国家男子足球队198630-1978165-19772615219762013-1975189-1974132-1973178-1972236-合计-13658-
（数据截至2022年9月）[10][53]
注：车范根在韩国国家队时期的助攻数据不全面。
技术特点
车范根身体素质强悍，协调性灵活，是韩国足球界实力惊人的锋线杀手。[61][62]
外界评价
“他是不可阻挡的。”——亚历克斯·弗格森爵士（Sir Alex Ferguson，英国足球名宿）[6]
“无论我打入100球、200球还是300球，我都无法与朴智星、车范根二人取得的成就相提并论。”——孙兴愍（Son Heung-Min，韩国现役足球运动员）[63]
信仰基督
车范根是一名虔诚的基督教徒。他说信仰是他的三大价值观之一，另外两个是家庭和足球。[65]
家庭生活
车范根的二儿子车杜里是一名已经退役的职业足球运动员，曾经入选过韩国国家队，现在担任首尔FC足球俱乐部U18青年队主教练。[66][67]
国际贡献
由于为韩德两国关系发展做出的杰出贡献，2019年11月，车范根被德国政府授予“联邦十字勋章”，这是德国政府向外国公民授予的最高荣誉。[68]
球员团队荣誉
（数据截至2022年11月）[4]
教练团队荣誉
（数据截至2022年11月）[5]
个人荣誉
（数据截至2022年11月）[8][7][6][11][14]
参考资料 68
- fbref_players_Cha Bum-kun National Team Stats, Goals, Records — fbref
- transfermarkt_bum-kun-cha_SQUAD NUMBER HISTORY — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_transfers — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_ACHIEVEMENTS — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_HONOURS — transfermarkt
- FIGO, BALLACK AND KAHN’S HERO: THE STORY OF CHA BUM-KUN, ASIA’S GREATEST FOOTBALLING EXPORT — thesefootballtimes
- 历届亚洲最佳教练一览 希丁克02获奖马元安在列 — 搜狐体育
- 邵佳一入选德甲传奇名人堂 成为品牌形象大使 — 腾讯体育
- transfermarkt_bum-kun-cha_PLAYER DATA — transfermarkt
- Bum-Kun Cha - Century of International Appearances — rsssf
- 孙兴慜:国家队百场能赢球要感谢队友 很荣幸能追随车范根的成就 — 网易
- 车范根第一、孙兴慜第三！英媒评亚洲球员前20 — 肆客足球
- transfermarkt_bum-kun-cha_HISTORY — transfermarkt
- 韩足坛第一人!德甲传奇球星入选韩体育名人堂 — 腾讯体育
- Cha Bum-Kun Bio, Height, Wife, FIFA 22, Stats, Net Worth — playersaga
- transfermarkt_bum-kun-cha_STATS BY COMPETITION — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1978-79赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_sv-darmstadt-98_vfl-bochum_1978-12-30 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1979-80赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_eintracht-frankfurt_feyenoord-rotterdam_1979-11-28 — transfermarkt
- 「欧联杯」法兰克福是冠军！42年欧战再夺冠、62年后重返欧冠 — 潇湘晨报
- national-football-teams_Club Appearances of Bum-Kun Cha — national-football-teams
- transfermarkt_bum-kun-cha_1980-81赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_eintracht-frankfurt_1-fc-nuremberg_1981-3-28 — transfermarkt
- transfermarkt_eintracht-frankfurt_1-fc-kaiserslautern_1981-5-2 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1981-82赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_eintracht-frankfurt_sv-werder-bremen_1981-11-14 — transfermarkt
- transfermarkt_eintracht-frankfurt_tottenham-hotspur_1982-3-17 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1982-83赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_eintracht-frankfurt_1983-1-29 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1983-84赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_1-fc-koln_1983-12-9 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_fortuna-dusseldorf_1984-3-31 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1984-85赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_fortuna-dusseldorf_1984-8-25 — transfermarkt
- .transfermarkt_bayer-04-leverkusen_bayern-munich_1985-3-26 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_arminia-bielefeld_1985-4-20 — transfermarkt
- transfermarkt._bum-kun-cha_1985-86赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_borussia-dortmund_1986-3-21 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1986-87赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_1-fc-kaiserslautern_1986-9-20 — transfermarkt
- transfermarkt_bayern-munich_bayer-04-leverkusen_1986-11-1 — transfermarkt
- transfermarkt_fc-schalke-04_bayer-04-leverkusen_1987-4-21 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1987-88赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_1-fc-koln_1988-3-11 — transfermarkt
- transfermarkt_vfl-bochum_bayer-04-leverkusen_1987-10-9 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_rcd-espanol_1988-5-18 — transfermarkt
- transfermarkt_bum-kun-cha_1988-89赛季 — transfermarkt
- transfermarkt_bayer-04-leverkusen_bayer-05-uerdingen_1988-10-8 — transfermarkt
- transfermarkt_borussia-dortmund_bayer-04-leverkusen_1989-3-11 — transfermarkt
- 20世纪亚洲最佳球员公布 车范根当选范志毅第16 — 腾讯体育
- FIFA评亚洲历史最佳:车范根居榜首 范志毅列16位 — 人民网
- transfermarkt_bum-kun-cha_NATIONAL TEAM_DETAILED STATS — transfermarkt
- 韩国记者当众痛哭 许丁茂走到下课边缘 — 新浪体育
- 097. Cha Bum-Kun — myfootballfacts
- 车范根:中国足球应学德国 承诺每年教中国孩子踢球 — 新浪体育
- 韩国教练车范根被解职 — 光明网
- 车范根欲别深圳平安队 — 新浪网
- 韩国舆论为车范根、李章洙鸣不平 — 新浪网
- 车范根自荐国安却遭拒 高层:他没有中超成功经验 — 新浪体育
- 来自东方传奇球星:“球王”宫磊 德甲MVP车范根(5) — 中国新闻网
- 专访车范根：武磊想立足欧洲，必须要有执念和斗志 — 中国新闻网
- 孙兴慜:我永远比不上朴智星车范根 盼后辈超越我 — 网易新闻
- [足球之夜]足球之路:韩国的青少年足球学校 — 央视网
- Cha Bum-Kun - Personal Life — transfermarkt
- 车杜里退役车范根现身 02世界杯韩国阵容仅剩3人 — 网易体育
- 车杜里_教练 — transfermarkt
- Tscha Bum awarded Germany’s Federal Cross — koreajoongangdaily