德国杯

德国杯（Deutscher Fussball Bund Pokal，简称“DFB-Pokal”）创立于1935年，由德国足球协会举办，是一项一年一度的德国足球淘汰赛赛事。^[1]

德国杯在创立之初名为查默杯，在二战结束后赛事正式恢复时正式更名为德国杯。^[2]德国杯采用单淘汰制，每个赛季共有64支球队参赛，比赛在每年的8月至次年的5月进行，共计六轮，最终获得冠军的球队可以获得下赛季欧联杯正赛参赛资格。^[1][3]德国杯的决赛通常在柏林奥林匹克体育场举行。^[4]

截止2022/2023赛季，德国杯历史上共计有26支球队获得过冠军，拜仁慕尼黑是夺得该项赛事冠军次数最多的球队，共计20次夺冠，其次是不莱梅共计6次捧杯，紧接着的是多特蒙德、法兰克福和沙尔克04，这三支球队都曾5次赢得冠军。^[5]2022/2023赛季，莱比锡红牛以2-0的比分战胜法兰克福卫冕德国杯冠军奖杯。^[6][5]2023/2024赛季，勒沃库森以1-0击败凯泽斯劳滕夺冠。^[7]

德国杯的前身是“查默杯”（Tschammer pokal），1935年创始人汉斯·冯·查默决定效仿英格兰足总杯，创办一项在德国足坛具有相同影响力的足球赛事，并用自己的名字命名。^[2]首届查默杯的决赛在1935年12月8日的杜塞尔多夫莱茵体育场举行，在4000名观众的见证下，纽伦堡在恶劣的暴风雪天气中击败了夺冠热门沙尔克04，以2-0的比分获得了首届德国杯冠军。^[2]在首届查默杯中折戟后，沙尔克04在接下来的两个赛季都连续闯入了查默杯决赛中，直至第三个赛季（即1937赛季）才赢得球队历史上第一座查默杯冠军奖杯。^[8]1938/1939赛季，纽伦堡以2-0的比分击败曼海姆瓦尔德霍夫，成为杯赛历史上第一支两次夺冠的球队。^[8]

在1942/1943赛季维也纳第一夺得查默杯冠军之后，杯赛因为第二次世界大战暂停了十年之久，直至1952/1953赛季，在德国足球协会（DFB）的推动下，“查默杯”正式更名为现在为人熟知的“德国杯”（DFB-Pokal），恢复举办后的首届冠军由红白埃森足球俱乐部夺得，前者以2-1的比分击败亚琛足球俱乐部。^[8][9]1954年，德国足协前主席佩科·鲍文斯认为之前的赛事奖杯与纳粹时代相关，因而推动打造了新的赛事奖杯并在1954年至1964年间颁发。^[10]在赛事恢复后的5个赛季（即1956/1957赛季），德国杯的统治者拜仁慕尼黑以1-0的比分击败了杜塞尔多夫获得了球队历史上首个德国杯冠军。^[8]

自1960年起，获得德国杯冠军的球队则有资格参加欧洲优胜者杯，如果杯赛冠军已经通过其他赛事获得欧洲优胜者杯的参赛资格，则由亚军接替其资格。^[11]1964年，佩科·鲍文斯邀请科隆艺术家威廉·内格全新打造德国杯的赛事奖杯并沿用至今，这座奖杯由纯金制成，杯身上镶嵌了12颗碧玺、12颗水晶以及18颗软玉，德国杯的主办方名字缩写（即DFB）篆刻在杯身中央，而奖杯上空白的底座用来雕刻获胜队伍的名字，整个杯身重达12.5磅。^[10]

德国杯在1970/1971赛季首次引入点球大战的规则，在此之前，如果一场比赛在加时赛结束后打成平局，那么球队将进行重赛，如果重赛依旧没有产生获胜者则将以抽签形式产生冠军。^[12]

作为德国杯赛事历史上的著名口号——“柏林，柏林，我们开车去柏林！”，在1984年之前其实并没有实质性的意义，因为在这之前德国杯的决赛场地都是在确认完决赛参赛球队之后才确定的，此举是为了确保两家决赛球队的球迷可以以相同的方式千万球场观赛助威。1985年，德国足协以足总杯的决赛场地固定在温布利大球场为模板，将德国杯的决赛场地正式确认为柏林奥林匹克体育场并在初期实行并沿用至今。^[4]首次在柏林奥林匹克体育场展开决赛对战的则是德国杯的传统霸主拜仁慕尼黑和来自德国西南部的斯图加特，最终拜仁以5-2的比分击败对手获得了球队历史上第8座德国杯冠军奖杯。^[4][8]

1991年德国杯女子赛事正式成立，首届赛事共计49支球队参赛，而德国杯男子赛事的奖杯在这个赛季也不得不加长5厘米为雕刻接下来的赛事获奖队的队名。^[9][13]1991/1992赛季，汉诺威96在点球大战中战胜门兴德拉格巴赫，成为德国杯历史上第一支夺冠的乙级球队，接下来的赛季仍是充满奇迹，在1992/1993赛季，柏林赫塔足球俱乐部（二队）成为德国杯历史上首个闯入决赛的业余球队，尽管最终被勒沃库森以1-0的比分击败，但仍然造就了赛事奇迹。^[8][12]

1999年德国杯的赛事规则出现了几项重要调整，首先是欧足联宣布在1998/1999赛季结束后，欧洲优胜者杯被废除，而之前德国杯冠军可获得的下赛季优胜者杯参赛资格则变更为下赛季的欧联杯参赛资格，除此之外，德国足协颁布规定，德甲所有球队都必须参加德国杯。^[12]

2000/2001赛季开启，德国杯启用了新的抽签方式，首先德国杯将64支球队分成两个组别，第一个组别由18支德甲球队和上赛季德乙的前14名的球队组成，第二个组别由另外4支乙组升班马及28支级别较低的球队组成，首轮以抽签方法决定对赛球队，即由第一组别的球队的一支球队抽签对阵第二组别中的一支球队。^[12]

21世纪的第一支冠军球队是德国传统强队沙尔克04，不过他们在庆祝之际不小心摔坏了奖杯，而球队也在之后承担了奖杯修复的所需费用。^[5][13]拜仁则是在2002/2003赛季赢得了球队在21世纪之后的第一座德国杯冠军，并在接下来的20年间包揽了10座德国杯冠军奖杯（2019/2020，2018/2019，2015/2016，2013/2014，2012/2013，2009/2010，2007/2008，2005/2006，2004/2005，2002/2003）。^[5]

2007/2008赛季的半决赛则是德国杯历史上上座率最高的一场比赛，该场比赛共有80078名观众现场观赛，最终多特蒙德以3-0的比分横扫卡尔蔡司耶拿进军决赛，不过遗憾的是多特蒙德在决赛中以1-2的比分不敌拜仁慕尼黑输掉了冠军奖杯。^[8][12]在接下来的2008/2009赛季，德国足协又颁布了一项新的规定，每家俱乐部只允许一支球队进入杯赛，这意味着顶级俱乐部的二线球队无法与一线队同时出征德国杯。^[12]2014/2015赛季，门线技术（一项近年来发展起来的足球运动辅助技术，可以判断球是否越过了球门线，从而判断是否进球有效）在德国杯的决赛中首次亮相并将在德国杯接下来的所有赛事中全面应用。^[12]

2022/2023赛季，莱比锡红牛以2-0战胜法兰克福卫冕德国杯冠军奖杯。^[6][5]

2023/2024赛季，勒沃库森以1-0击败凯泽斯劳滕夺冠。^[7]

德国杯通常在每年的8月至次年的5月举行，决赛通常在5月底或6月初举行。^[9]

德国杯共有64支球队参赛（其中18支球队来自德甲，16支球队来自德乙及其他区域联赛的球队）。德国杯的比赛共分为六轮并采取单淘汰制（即参加比赛的队经过一次失败后，则被视为淘汰），如遇平局则以加时赛和点球决出最终胜负。^[1][3]

获得德国杯冠军的球队可以获得下赛季欧联杯正赛参赛资格。^[14]

参赛球队（淘汰赛16强）1美因茨9纽伦堡2拜仁慕尼黑10杜塞尔多夫3桑德豪森11帕德博恩4弗赖堡12斯图加特5RB莱比锡13法兰克福6霍芬海姆14达姆施塔特987波鸿15柏林联合8多特蒙德16沃尔夫斯堡

注：

①仅纪录2022/2023赛季进入淘汰赛阶段的16支球队；

②最新数据统计截止时间为2023年6月11日；

③数据来源：^[15]

俱乐部冠军次数夺冠赛季拜仁慕尼黑足球俱乐部202019/2020，2018/2019，2015/2016，2013/2014，2012/2013，2009/2010，2007/2008，2005/2006，2004/2005，2002/2003，1999/2000，1997/1998，1985/1986，1983/1984，1981/1982，1970/1971，1968/1969，1966/1967，1965/1966，1956/1957云达不莱梅足球俱乐部62008/2009，2003/2004，1998/1999，1993/1994，1990/1991，1960/1961沙尔克04足球俱乐部52010/2011，2001/2002，2000/2001，1971/1972，1936/1937多特蒙德足球俱乐部2020/2021，2016/2017， 2011/2012，1988/1989，1964/1965法兰克福足球俱乐部2017/2018，1987/1988，1980/1981，1974/1975，1973/1974科隆足球俱乐部41982/1983，1977/1978，1976/1977，1967/1968纽伦堡足球俱乐部2006/2007，1961/1962，1938/1939，1934/1935汉堡足球俱乐部31986/1987，1975/1976，1962/1963斯图加特足球俱乐部1996/1997，1957/1958，1953/1954门兴格拉德巴赫足球俱乐部1994/1995，1972/1973，1959/1960杜塞尔多夫足球俱乐部21979/1980，1978/1979凯泽斯劳滕足球俱乐部1995/1996，1989/1990卡尔斯鲁厄足球俱乐部1955/1956，1954/1955德累斯顿体育俱乐部1940/1941，1939/1940RB莱比锡足球俱乐部2022/2023，2021/2022慕尼黑1860足球俱乐部1966/1967，1941/1942勒沃库森足球俱乐部11992/1993，2023/2024红白埃森足球俱乐部-沃尔夫斯堡足球俱乐部2014/2015乌丁根足球俱乐部1984/1985汉诺威96足球俱乐部1991/1992莱比锡火车头足球俱乐部1935/1936奥芬巴赫踢球者足球俱乐部1969/1970维也纳快速足球俱乐部1937/1938黑白埃森足球俱乐部1958/1959维也纳第一足球俱乐部1942/1943

注：

①最新数据统计截止时间为2024年5月25日；

②数据来源：^[5][7]

赛季冠军亚军决赛比分2023/2024勒沃库森俱乐部凯泽斯劳滕俱乐部1-02022/2023RB莱比锡足球俱乐部法兰克福足球俱乐部2-02021/2022RB莱比锡足球俱乐部弗赖堡足球俱乐部1-1（点球4-2）2020/2021多特蒙德足球俱乐部RB莱比锡足球俱乐部4-12019/2020拜仁慕尼黑足球俱乐部勒沃库森足球俱乐部4-22018/2019拜仁慕尼黑足球俱乐部RB莱比锡足球俱乐部3-02017/2018法兰克福足球俱乐部拜仁慕尼黑足球俱乐部3-12016/2017多特蒙德足球俱乐部法兰克福足球俱乐部2-12015/2016拜仁慕尼黑足球俱乐部多特蒙德足球俱乐部0-0（点球4-3）2014/2015沃尔夫斯堡足球俱乐部多特蒙德足球俱乐部3-12013/2014拜仁慕尼黑足球俱乐部多特蒙德足球俱乐部2-0（加时）2012/2013拜仁慕尼黑足球俱乐部斯图加特足球俱乐部3-22011/2012多特蒙德足球俱乐部拜仁慕尼黑足球俱乐部5-22010/2011沙尔克04足球俱乐部杜伊斯堡足球俱乐部5-02009/2010拜仁慕尼黑足球俱乐部云达不莱梅足球俱乐部4-02008/2009云达不莱梅足球俱乐部勒沃库森足球俱乐部1-02007/2008拜仁慕尼黑足球俱乐部多特蒙德足球俱乐部2-1（加时）2006/2007纽伦堡足球俱乐部斯图加特足球俱乐部3-2（加时）2005/2006拜仁慕尼黑足球俱乐部法兰克福足球俱乐部1-02004/2005拜仁慕尼黑足球俱乐部沙尔克04足球俱乐部2-12003/2004云达不莱梅足球俱乐部亚琛足球俱乐部3-22002/2003拜仁慕尼黑足球俱乐部凯泽斯劳滕足球俱乐部3-12001/2002沙尔克04足球俱乐部勒沃库森足球俱乐部4-22000/2001沙尔克04足球俱乐部柏林联足球俱乐部2-01999/2000拜仁慕尼黑足球俱乐部云达不莱梅足球俱乐部3-01998/1999云达不莱梅足球俱乐部拜仁慕尼黑足球俱乐部1-1（点球5-4）1997/1998拜仁慕尼黑足球俱乐部杜伊斯堡足球俱乐部2-11996/1997斯图加特足球俱乐部科特布斯足球俱乐部2-01995/1996凯泽斯劳滕足球俱乐部卡尔斯鲁厄足球俱乐部1-01994/1995门兴格拉德巴赫足球俱乐部沃尔夫斯堡足球俱乐部3-01993/1994云达不莱梅足球俱乐部红白埃森足球俱乐部3-11992/1993勒沃库森足球俱乐部柏林赫塔足球俱乐部（二队）1-01991/1992汉诺威96足球俱乐部门兴格拉德巴赫足球俱乐部0-0（点球4-3）1990/1991云达不莱梅足球俱乐部科隆足球俱乐部1-1（点球4-3）1989/1990凯泽斯劳滕足球俱乐部云达不莱梅足球俱乐部3-21988/1989多特蒙德足球俱乐部云达不莱梅足球俱乐部4-11987/1988法兰克福足球俱乐部波鸿足球俱乐部1-01986/1987汉堡足球俱乐部斯图加特踢球者足球俱乐部3-11985/1986拜仁慕尼黑足球俱乐部斯图加特足球俱乐部5-21984/1985乌丁根足球俱乐部拜仁慕尼黑足球俱乐部2-11983/1984拜仁慕尼黑足球俱乐部门兴格拉德巴赫足球俱乐部1-1（点球7-6）1982/1983科隆足球俱乐部科隆福图纳足球俱乐部1-01981/1982拜仁慕尼黑足球俱乐部纽伦堡足球俱乐部4-21980/1981法兰克福足球俱乐部凯泽斯劳滕足球俱乐部3-11979/1980杜塞尔多夫足球俱乐部科隆足球俱乐部2-11978/1979杜塞尔多夫足球俱乐部柏林赫塔足球俱乐部1-0（加时）1977/1978科隆足球俱乐部杜塞尔多夫足球俱乐部2-01976/1977科隆足球俱乐部柏林赫塔足球俱乐部1-1（加时）1-0（重赛）1975/1976汉堡足球俱乐部凯泽斯劳滕足球俱乐部2-01974/1975法兰克福足球俱乐部杜伊斯堡足球俱乐部1-01973/1974法兰克福足球俱乐部汉堡足球俱乐部3-1（加时）1972/1973门兴格拉德巴赫足球俱乐部科隆足球俱乐部2-1（加时）1971/1972沙尔克04足球俱乐部凯泽斯劳滕足球俱乐部5-01970/1971拜仁慕尼黑足球俱乐部科隆足球俱乐部2-1（加时）1969/1970奥芬巴赫踢球者足球俱乐部科隆足球俱乐部2-11968/1969拜仁慕尼黑足球俱乐部沙尔克04足球俱乐部2-11967/1968科隆足球俱乐部波鸿足球俱乐部4-11966/1967拜仁慕尼黑足球俱乐部汉堡足球俱乐部4-01965/1966拜仁慕尼黑足球俱乐部杜伊斯堡足球俱乐部4-21964/1965多特蒙德足球俱乐部亚琛足球俱乐部2-01963/1964慕尼黑1860足球俱乐部法兰克福足球俱乐部2-01962/1963汉堡足球俱乐部多特蒙德足球俱乐部3-01961/1962纽伦堡足球俱乐部杜塞尔多夫足球俱乐部2-1（加时）1960/1961云达不莱梅足球俱乐部凯泽斯劳滕足球俱乐部2-01959/1960门兴格拉德巴赫足球俱乐部卡尔斯鲁厄足球俱乐部3-21958/1959黑白埃森足球俱乐部诺因基兴足球俱乐部5-21957/1958斯图加特足球俱乐部杜塞尔多夫足球俱乐部4-3（加时）1956/1957拜仁慕尼黑足球俱乐部杜塞尔多夫足球俱乐部1-01955/1956卡尔斯鲁厄足球俱乐部汉堡足球俱乐部3-11954/1955卡尔斯鲁厄足球俱乐部沙尔克04足球俱乐部3-21953/1954斯图加特足球俱乐部科隆足球俱乐部1-0（加时）1952/1953红白埃森足球俱乐部亚琛足球俱乐部2-11942/1943维也纳第一足球俱乐部LSV汉堡足球俱乐部3-2（加时）1941/1942慕尼黑1860足球俱乐部沙尔克04足球俱乐部2-01940/1941德累斯顿迪纳摩体育俱乐部沙尔克04足球俱乐部2-11939/1940德累斯顿迪纳摩体育俱乐部纽伦堡足球俱乐部2-1（加时）1938/1939纽伦堡足球俱乐部曼海姆瓦尔德霍夫足球俱乐部2-01937/1938维也纳快速足球俱乐部FSV法兰克福足球俱乐部3-11936/1937沙尔克04足球俱乐部杜塞尔多夫足球俱乐部2-11935/1936莱比锡火车头足球俱乐部沙尔克04足球俱乐部2-11934/1935纽伦堡足球俱乐部沙尔克04足球俱乐部2-0

注：

①最新数据统计截止时间为2024年5月25日；

②数据来源：^[8][7]

纪录项目俱乐部/球员/教练夺冠次数最多球队拜仁慕尼黑（20次）最长连胜纪录杜塞尔多夫财神队（在1978年8月至1981年2月期间连胜18场）最大比分的胜利斯图加特踢球者 17-0 克尼林根出场次数最多的球员米尔科·沃塔瓦（79场）最年轻的进球球员恩斯特·奥克维克（16岁2个月10天）最年长的进球球员克劳迪奥·皮萨罗（40岁10个月17天）获得冠军最多的球员施魏因施泰格（7个）上座率最高的比赛2008年3月18日，多特蒙德 3-0 卡尔蔡司耶拿，80078观众现场观赛

注：

①最新数据统计截止时间为2023年6月11日；

②数据来源：^{[5][12][16][17][18][19]}

德国杯的奖杯高54厘米，重6.25公斤，由镀金纯银、210克纯金制成，杯身上镶嵌了12颗碧玺、12颗水晶以及18颗软玉，杯子最多可容纳8升啤酒或香槟，以作为完美的庆祝工具，主办方名字缩写（即DFB）篆刻在杯身中央，而奖杯上空白的底座用来雕刻获胜队伍的名字。^[10][13]该奖杯由时任德国足协主席的佩科·鲍文斯在1964年邀请科隆艺术家威廉·内格打造而成，1991年因为雕刻获奖球队的位置不足，杯身再次加高5厘米，2001年奖杯在当年冠军球队的游行中不慎损毁，后被修复完善。^[10][13]

效仿着英格兰足总杯选择温布利为决赛场地，德国足协在1985年选定柏林奥林匹克体育场作为决赛球场并先试运行5年，这此举也让球迷们最常用的口号——“柏林，柏林，我们开车去柏林！”成为现实，除此之外相关负责人表示选址在柏林还有着政治因素的考量，该球场如今可容纳75,000名观众同时观赛。^[4][20]关于德国杯移居至上海举办的问题，德国足协主席明确表示了拒绝并公开表示在柏林举办德国杯决赛已经成为了德国整个国家的节日，且作为一个不可分割的品牌。^[4]

德国杯在德国国内的赛事转播由德国公共服务广播公司ARD和 ZDF以及付费电视网络Sky Deutschland负责，该协议自2022/2023赛季持续至2025/2026赛季。^[21]在中国，CCTV则拥有德国杯的赛事转播权。^[22]