罗伯特·迪马特奥

罗伯特·迪马特奥（Roberto Di Matteo），1970年5月29日出生于瑞士的沙夫豪森，拥有意大利和瑞士双国籍，前意大利男子职业足球运动员、教练员，现担任韩国球队全北现代的顾问。^[1][2]

迪马特奥球员时代司职中前卫，亦可担任防守型中场和右前卫，出身于瑞士球队沙夫豪森青训营，1988年进入一线队。1991年夏天，迪马特奥加盟苏黎世，并于一年后转会至阿劳。1993年7月，迪马特奥加盟拉齐奥。1996年夏窗，迪马特奥转会至切尔西，随后帮助球队夺得1个欧洲优胜者杯冠军、2个英格兰足总杯冠军、1个英格兰联赛杯冠军、1个欧洲超级杯冠军和1个英格兰慈善盾冠军。2002年2月19日，迪马特奥因伤退役。^[3][4][8]

迪马特奥于1994年11月16日迎来国家队首秀，他在意大利主场1-2负于克罗地亚的欧洲杯预选赛中替补出场。迪马特奥代表意大利队出场34次，打进2球助攻3次，跟随球队参加了1996年欧洲杯和1998年世界杯。^[9]

迪马特奥退役后，走上了教练岗位。2008年夏天，迪马特奥成为米尔顿凯恩斯主教练，并于一年后前往西布朗维奇执教，他率队夺得2009-10赛季英冠亚军，帮助球队成功升入英超联赛。2011年夏天，迪马特奥成为切尔西助理教练，辅佐博阿斯，他随后在2012年3月4日成为切尔西临时主帅，并率队夺得2011-12赛季欧冠冠军和英格兰足总杯冠军，并在赛季结束后转正，不过他在同年11月21日下课。离开切尔西后，迪马特奥先后执教了沙尔克04和阿斯顿维拉。2023年1月4日，赋闲已久的迪马特奥成为全北现代顾问。^[3][6]

迪马特奥1970年5月29日出生于瑞士的沙夫豪森，他的父母都是意大利人。迪马特奥足球生涯起始于瑞士家乡球队沙夫豪森，在青年队效力时，他的足球天赋被教练梅尼科·西纳多发掘，并取得了巨大的进步。^[1][10][11]

1988年，在沙夫豪森时任主帅罗尔夫·弗林格的提拔下，迪马特奥进入一线队。3月6日，在瑞士联赛A/B升级附加赛中，迪马特奥迎来了职业生涯首秀，他替补出场帮助沙夫豪森主场2-1力克ES马利。5月23日，在瑞士杯决赛中，迪马特奥迎来了职业生涯首秀，但沙夫豪森0-2负于苏黎世草蜢，无缘冠军。1987-88赛季，迪马特奥出场12次，没有进球和助攻。^[3][11][12]在随后的三个赛季中，迪马特奥继续代表沙夫豪森征战瑞士第二级别联赛，共计出场50次，打进2球。^[13]

1991年夏窗，迪马特奥加盟苏黎世，跟随球队征战瑞士超联赛。7月24日，在瑞士超联赛第1轮中，迪马特奥迎来新球队首秀，帮助苏黎世主场1-1战平韦廷根。10月12日，在瑞士超联赛14轮中，迪马特奥打进新球队处子球，帮助苏黎世客场1-0小胜卢塞恩。此后，迪马特奥又在联赛中打进5球，但苏黎世都以平局收场。1991-92赛季，迪马特奥出场34次，打进6球。^[3][14]

1992年7月，迪马特奥转会至瑞士超联赛另一支球队阿劳。7月18日，在瑞士超联赛第1轮中，迪马特奥迎来新球队首秀，帮助阿劳客场1-1战平基亚索。1993年3月7日，在瑞士超联赛第24轮中，迪马特奥攻入新球队处子球，帮助阿劳主场1-1战平卢加诺。在联赛最后15轮中，迪马特奥帮助球队取得9胜5平1负，其中最后9轮联赛以6胜3平不败成绩收官，阿劳最终获得了联赛冠军。1992-93赛季，迪马特奥出场32次，打进1球，当选瑞士最佳球员。^{[3][4][15][5]}

1993年7月，迪马特奥以170万欧元的转会费加盟拉齐奥。8月29日，在意甲联赛第1轮中，迪马特奥迎来新球队首秀，他替补出场帮助拉齐奥主场0-0战平福贾。9月15日，在欧洲联盟杯第1轮第1回合中，迪马特奥迎来欧战首秀，帮助拉齐奥主场2-0完胜普夫迪夫火车头。1993年12月5日，在意甲联赛第14轮中，迪马特奥打进新球队处子球，帮助拉齐奥客场1-1战平亚特兰大。1994年2月6日，在意甲联赛第22轮中，迪马特奥第90分钟打进制胜球，帮助拉齐奥客场2-1逆转国际米兰。随后在第25轮中，迪马特奥的制胜球再次帮助拉齐奥客场2-1逆转皮亚琴察。1993-94赛季，迪马特奥出场35次，打进4球。^[3][16]

1995年2月19日，在意甲联赛第20轮中，迪马特奥助攻西尼奥里打进球队第2球，拉齐奥最终主场4-0横扫AC米兰。5月7日，在意甲联赛第30轮中，迪马特奥打进赛季唯一一个进球，帮助拉齐奥客场3-0大胜尤文图斯。1994-95赛季，迪马特奥代表拉齐奥出场42次，打进1球助攻1次，帮助球队取得意甲亚军，打进意大利杯四强，杀进欧洲联盟杯八强。^[17][18]在随后的1995-96赛季，迪马特奥代表拉齐奥出场38次，打进2球，帮助球队取得联赛第3名，打进意大利杯八强。^[18][19]

1996年夏窗，迪马特奥加盟切尔西，转会费550万欧元。8月18日，在英超联赛第1轮中，迪马特奥迎来新球队首秀，他帮助切尔西客场0-0战平南安普顿。3天后，迪马特奥打进新球队处子球，他帮助切尔西在英超第2轮中主场1-0小胜米德尔斯堡。10月12日，在英超联赛第9轮中，迪马特奥打进反超比分的进球， 帮助切尔西客场3-1逆转莱斯特城。1997年1月1日，在英超联赛第22轮中，迪马特奥打进制胜球，帮助切尔西主场1-0小胜利物浦。5月11日，在英超联赛最后1轮中，迪马特奥打进球队第2球，帮助切尔西客场2-1力克埃弗顿。一周后，在英格兰足总杯决赛中，迪马特奥开赛42秒破门，创造了旧温布利杯赛决赛的最快进球纪录，切尔西最终2-0击败米德尔斯堡夺冠。1996-97赛季，迪马特奥代表切尔西出场42次，打进9球。^[3][20][5]

1997年9月18日，在欧洲优胜者杯第1轮第1回合中，迪马特奥打进欧战处子球，帮助切尔西主场2-0完胜布拉迪斯拉发。在随后第2回合中，迪马特奥再次进球，帮助切尔西客场2-0获胜，从而总比分4-0晋级。1998年1月10日，在英超联赛第22轮中，迪马特奥攻入锁定胜局的进球，帮助切尔西主场3-1逆转考文垂。2月18日，在英格兰联赛杯半决赛第2回合中，迪马特奥打进球队第2球，帮助切尔西主场3-1击败阿森纳，从而总比分4-3翻盘晋级。3月29日，迪马特奥在英格兰联赛杯决赛中破门，帮助切尔西加时赛2-0击败米德尔斯堡夺冠。5月13日，在欧洲优胜者杯决赛中，迪马特奥助攻佐拉打进唯一进球，帮助切尔西1-0击败斯图加特夺冠。1997-98赛季，迪马特奥出场44次，打进10球助攻5次，其中在欧洲优胜者杯赛场上出场8次，打进3球助攻2次，除了帮助球队夺得英格兰联赛杯和欧洲优胜者杯外，还获得了英格兰慈善盾亚军。^[21][22]

1998年8月28日，在欧洲超级杯中，迪马特奥帮助切尔西1-0击败皇家马德里夺冠。10月4日，在英超联赛第8轮中，迪马特奥首次担任球队队长，率领切尔西客场1-1战平利物浦。1999年1月16日，迪马特奥第90分钟打进制胜球，帮助切尔西主场2-1逆转考文垂。4月3日，在英超联赛第31轮中，迪马特奥攻入全场唯一进球，帮助切尔西客场1-0小胜查尔顿。1998-99赛季，迪马特奥代表切尔西出场45次，打进3球助攻1次，帮助球队夺得欧洲超级杯冠军，杀进欧洲优胜者杯四强，在英格兰联赛杯和英格兰足总杯中打进八强，在联赛中取得第3名，仅比冠军曼联少4分。^[23][24]

1999年10月26日，在欧冠第一阶段小组赛第5轮中，迪马特奥替补出场迎来欧冠首秀，并在比赛中送出助攻，帮助切尔西客场1-1战平AC米兰。2000年4月19日，在英超联赛第36轮中，迪马特奥打进球队第2球，帮助切尔西主场2-0完胜利物浦。5月14日，在英超联赛最后1轮中，迪马特奥再有进球，帮助切尔西主场4-0横扫德比。6天后，迪马特奥在英格兰足总杯决赛中破门，帮助切尔西1-0击败阿斯顿维拉夺冠。1999-2000赛季，饱受伤病困扰的迪马特奥出场30次，打进3球助攻1次。^[5][25]

2000年8月13日，在英格兰慈善盾中，迪马特奥首发出场帮助切尔西2-0击败曼联夺冠。9月28日，在欧洲联盟杯第1轮第2回合中，切尔西客场0-2负于圣加仑，总比分1-2出局，迪马特奥在该场比赛中腿骨粉碎性骨折。此后，迪马特奥于伤病斗争了18个月难以痊愈，最终于2002年2月19日退役。^[8][26]

1994年11月16日，迪马特奥于迎来国家队首秀，他在意大利主场1-2负于克罗地亚的欧洲杯预选赛中替补出场。此后，迪马特奥在欧洲杯预选赛中连续出场，帮助意大利队获得1996年欧洲杯参赛资格。1996年6月，迪马特奥跟随意大利队征战欧洲杯。6月11日，在欧洲杯小组赛第1轮中，迪马特奥迎来国际大赛首秀，帮助意大利2-1击败俄罗斯。在该届大赛上，迪马特奥出场2次，而意大利在小组赛中仅取得1胜1平1负，未能出线。^[9]

1997年4月30日，在世界杯预选赛中，迪马特奥打进国家队处子球，帮助意大利主场3-0大胜波兰。在1998年世界杯预选赛中，迪马特奥出场9次，打进1球助攻1次，帮助意大利队拿到了1998年世界杯参赛资格。1998年6月，迪马特奥跟随意大利队出战世界杯。6月11日，在世界杯小组赛第1轮中，迪马特奥迎来世界杯首秀，帮助意大利2-2战平智利。从小组赛第3轮起，迪马特奥再未获得出场机会，他仅在该届大赛上出场2次，意大利队最终止步于八强。大赛结束后，迪马特奥再未入选意大利队。^[9]

2008年7月，迪马特奥拿起英冠球队米尔顿凯恩斯的教鞭，正式开启执教生涯。8月9日，在英冠联赛第1轮中，迪马特奥迎来执教生涯首秀，但他执教的米尔顿凯恩斯客场0-2不敌莱斯特城。不过，米尔顿凯恩斯在迪马特奥的带领下。成绩很快有了起色，并挤入升级区，一度攀升至积分榜第二的位置，他们最终获得了联赛第3名，取得了升级附加赛的资格，但在附加赛半决赛中不敌斯坎索普联，无缘升入英超。赛季结束后，迪马特奥卸任。^[3][27][28]

2009年7月，迪马特奥成为西布朗维奇主教练。在西布朗维奇的前10场比赛中，迪马特奥带队取得了8胜2平的佳绩，在2009-10赛季的最后12场比赛中，他又带队以8胜4平不败成绩收官；该赛季，西布朗维奇在迪马特奥的带领下，夺得了英冠亚军，成功升入英超联赛。2010年8月14日，在英超联赛第1轮中，迪马特奥迎来执教生涯英超首秀，但西布朗维奇客场0-6惨败给切尔西。尽管迪马特奥在9月份和10月份带领西布朗维奇连续保持不败，但随后球队成绩急转直下，在经历10场比赛输掉8场后，迪马特奥于2011年2月6日下课。期间，迪马特奥带队出战83次，取得40胜19平24负。^[3][6][29]

2011年夏天，迪马特奥回归切尔西，成为博阿斯的助理教练。2012年3月4日，在博阿斯下课后，迪马特奥成为切尔西救火教练。3月6日，迪马特奥迎来执教切尔西首秀，他率领球队在英格兰足总杯中主场2-0击败伯明翰。8天后，在欧冠1/8决赛第2回合中，迪马特奥率领切尔西主场通过加时赛4-1击败那不勒斯，从而5-4惊险翻盘。4月，在英格兰足总杯半决赛中，迪马特奥率队5-1横扫热刺，随后又在欧冠半决赛第1回合中，他带队主场1-0击败巴塞罗那；该月底，在诺坎普球场进行的欧冠半决赛第2回合中，切尔西少一人、且0-2落后的情况下，客场2-2战平巴塞罗那，从而总比分3-2晋级。5月5日，在英格兰足总杯决赛中，迪马特奥率领切尔西2-1力克利物浦夺冠。5月19日，在德国安联球场，切尔西与拜仁慕尼黑争夺欧冠冠军，尽管迪马特奥的球队全场被压制，但德罗巴常规赛终场前扳平比分，将比赛拖入加时赛，守门员切赫随后在加时赛和点球大战中扑出3个点球，切尔西最终通过点球大战5-4获胜，夺得队史上第一个欧冠冠军。^{[3][6][30][31][32]}

2012年6月13日，迪马特奥转正，成为切尔西正式主教练。8月，在英格兰慈善盾和欧洲超级杯两项赛事中，切尔西先后输给曼城和马德里竞技，均无缘冠军。从9月下旬到10月下旬，切尔西在迪马特奥的带领下豪夺6连胜，但随后该队的成绩开始下滑，在8场比赛仅赢2场、输掉4场的情况下，迪马特奥于11月21日下课。^[3][33]

2014年10月7日，迪马特奥成为沙尔克04主教练。10月18日，在德甲联赛第8轮中，迪马特奥迎来新球队首秀，率领沙尔克04主场2-0击败柏林赫塔。在欧冠赛场上，迪马特奥率领球队从小组赛突围，并在1/8决赛遇到皇家马德里，沙尔克04虽然在客场4-3击败皇家马德里，但还是总比分4-5出局。赛季结束后，迪马特奥卸任。^[3][34]

2016年6月3日，迪马特奥重回英伦，拿起了阿斯顿维拉的教鞭。在阿斯顿维拉执教期间，迪马特奥12场比赛仅带队取得1场胜利，执教刚满四个月，便被解雇。^[3][35]

2023年1月4日，赋闲已久的迪马特奥再次出山，成为韩国球队全北现代顾问。^[3]

（沙夫豪森时期数据不计入总计，部分数据缺失）

^[37]

球队所在国家开始时间结束时间执教场次成绩胜平负米尔顿凯恩斯英国2008年07月01日2009年06月30日52271015西布朗维奇英国2009年07月01日2011年02月06日83401924切尔西（助教）英国2011年07月01日2012年03月04日----切尔西（临时主帅）英国2012年03月04日2012年06月12日211443切尔西英国2012年06月13日2016年11月21日211146沙尔克04德国2014年10月07日2015年05月26日3314712阿斯顿维拉英国2016年06月03日2016年10月03日12174合计2221075164

截至2023年6月28日^[3]

迪马特奥是一名进攻能力不俗的中场，他在球场上冲刺能力强，擅于远射。^[38]

迪马特奥对俱乐部青训很重视，擅于挖掘新星，能够与大腕球员搞好关系，捋顺更衣室，而且在发布会上面对记者也能够轻松应对。在球场上，迪马特奥比较冷静，这保证了他在调整战术层面不会太激进。^[39][40]

“迪马特奥曾在1996年到2002年效力切尔西，在斯坦福桥效力期间，他深得蓝军球迷喜爱。由于伤病的关系，迪马特奥在31岁时就被迫提前结束了球员生涯，现在他正式重返切尔西并将担任助教这个重要的角色。”——《楚天都市报》评^[41]

“迪马特奥是切尔西历史上最好的中场球员之一，至今无人怀疑：迪马特奥、波耶特、怀斯和彼得雷斯库组成的中场该队历史上最好的。在切尔西球迷心中，迪马特奥是伟大的。”——《体育周报》评^[8]

“在切尔西，迪马特奥逐渐被冠以‘佛帅’的雅号担任救火教练期间令人惊讶的战绩，场边稳如泰山的指挥，发布会上拿捏得当的言论，调教安抚更衣室大佬们精炼的手腕，这都是他能获此名号的原因。”——《晶报》评^[39]