涩谷区

日本东京下辖城区

涩谷区

涩谷区(日语:渋[sè]谷区;英语:Shibuya)是东京23个特别区之一,位于东京市中心。[2][0]涩谷区不仅是东急集团公司的中心地,而且所有商业活动兴旺,尤其在涩谷车站忠犬八公出口处。其拥有"年轻人之街"的美称,被称为亚洲的潮流时尚中心。1943年,涩谷区成为东京的一个特别行政区。[0]涩谷区是一个主要的商业和金融中心,拥有繁忙的两个火车站,新宿站(南半部)(新宿駅[yì] )和涩谷站(渋谷駅)。涩谷区还包括商业和住宅区,如代官山、惠比寿、原宿、弘夫、表参道、千代谷和代木(后两者是新宿站地区的一部分)。[0][4][1]

涩谷区(日语:渋[sè]谷区;英语:Shibuya)是东京23个特别区之一,位于东京市中心。[3][1]涩谷区不仅是东急集团公司的中心地,而且所有商业活动兴旺,尤其在涩谷车站忠犬八公出口处。其拥有"年轻人之街"的美称,被称为亚洲的潮流时尚中心。

1943年,涩谷区成为东京的一个特别行政区。[1]涩谷区是一个主要的商业和金融中心,拥有繁忙的两个火车站,新宿站(南半部)(新宿駅[yì] )和涩谷站(渋谷駅)。涩谷区还包括商业和住宅区,如代官山、惠比寿、原宿、弘夫、表参道、千代谷和代木(后两者是新宿站地区的一部分)。[1][5][2]

截至2022年4月1日,涩谷区估计人口为228,906人,人口密度为每平方公里15149.30人。总面积为15.11平方公里。[2]

名称

“涩谷”这个名字也用来指涩谷站周围的购物区。这个地区被称为日本的大型时尚中心之一,特别是对年轻人来说,也是主要的夜生活区。[5]

涩谷区街景图
涩谷区街景图

历史沿革

平安时代末期至江户时期,该地区先后为涩谷氏势力范围及幕府直辖地。1885年山手线开通后,涩谷区开始成为东京西南部的铁路终点站,并最终成为主要的商业和娱乐中心。1889年,涩谷区还是一个村庄,1909年发展成为一个城镇。1932年,涩谷区成为东京市的选区,1943年作为东京大都会的一个特别行政区。[1]

涩谷区街景图
涩谷区街景图

关于涩谷区八公的故事,从1923年到1935年,一只狗每天都在涩谷车站伺候他已故的主人,最终因其忠诚而成为日本名人。在车站附近建造了一座八公雕像,周围的八公广场是该地区最受欢迎的交汇点。涩谷区的代代木公园是1964年夏季奥运会的主要场地之一。[1]

自19世纪末建涩谷站开始,铁路建设带动了涩谷地区发展,同时地区发展也促进了铁路建设,涩谷地区逐渐从以车站为中心的城市走向多元文化与人群的聚集地。[6]从20世纪90年代开始,东急集团开始介入并最终牵头主导涩谷站周边地区的二次开发,为这一区域近30年的城市持续更新提供稳定的资金和技术保障。20世纪90年代末,涩谷区也被称为日本IT行业的中心。[1]

进入21世纪后,涩谷形成独特的青年文化,涩谷成为东京时尚潮流据点和流行文化发源地。[6]2000年日本国土交通省运输政策委员会提出研究东京地铁副都心线东横线之间直达运营的可行性,并最终决定对东横线采取地下化的措施,因此涩谷站南侧腾出了大规模的空地,成为涩谷再开发的重要契机。2001―2011年时间段内涩谷站客流量共下降了5.1%,成为东京都内下降最为严重的枢纽站,城市活力明显减弱。[6]

2005年12月,涩谷区将“涩谷站地区”指定为都市再生紧急整备地区,进行整体再开发。从明治后期开始历经100年以上时间建设形成的涩谷站及周边地区将作为新的城市空间重新改造,开始新一轮长期的规划建设。[6]

2010年涩谷区正式发布《涩谷站中心地区城市建设方针》,提出涩谷站中心地区作为涩谷区“面向世界的信息传播枢纽”的核心,应以“充满活力、步行友好、环境共生的广场、斜坡路与沿街商业”为目标,并提出了涵盖车站设施、站前广场与道路、步行道路、停车设施、地下河流和给排水管道、防灾、生态环境、国际功能等八方面的内容,以及“涩谷的传播”“山谷降温”“创建城市回廊”“以人为本”“建设安全安心的城市”“强化涩谷风格”“联合开发”等七大发展策略。[6]

2018年涩谷每日换乘人数达到334万人。涩谷未来之光、涩谷cast、涩谷stream、涩谷站大厦(东馆)等综合体已先后开业,还有包括涩谷站大厦(中央馆•西馆)在内的三栋综合体已经纳入建设议程,最迟于2027年建成开业。[6]

2020年涩谷区发布《涩谷站地区城市建设基本理念》(以下简称“《基本理念》”),面向下一个20年提出“城市建设2.0阶段”的更新理念。《基本理念》提出,涩谷在“1.0阶段”已经形成了“钵状地形和放射状街道、特色鲜明的功能片区、底蕴传承的街道文化、特色的涩谷公共活动”等特征。这些是涩谷独特的地域特色,应充分发挥优势,结合持续滚动的更新,以类型丰富的商业、办公和文化设施,吸引各类人群,为未来打造世界瞩目、具有高度国际竞争力的标志区域打下资源基础。[6]

2021年日本交通省都市局发布《站城一体化设计指南》,并提出将车站、站前广场和周边的城市区域视为一个完整的“站城一体化空间”的重要理念,政府、铁路运营部门和开发主体等各方应从共同改善城市整体的角度去合作。[6]

涩谷区街景图
涩谷区街景图

位置境域

涩谷区是东京23个区之一,位于东京23区西南部,[3]坐标为北纬35°39′34″N,东经139°42′02″E。[7]总面积为15.11平方公里(5.83平方英里)。[2]

气候

涩谷区的天气条件以温和气候为主,全年降水量相当大。年平均温度为15.0 °C,年降水量约为1482毫米。[8]

自然灾害

涩谷区遭遇过洪水灾害、砂土灾害、地震灾害。[9][10][11]

根据东京都政府公布的材料,涩谷区绘制了神田河流域和涩谷河流域的洪水灾害风险地图。 在涩谷区,尚未为每种类型的洪水破坏(外部水、内陆水、风暴潮)创建洪水洪水灾害风险地图。疏散咨询也已被废除。 [9]

涩谷区一部分地域受到砂土灾害,根据砂土灾害防止法,涩谷区制作了涩谷区砂土灾害防灾地图。在涩谷区砂土灾害防灾地图上,刊登着非常时的信息收集方法,避难的办法等。[10]

东日本大震灾受灾的人的后期老年人医疗制度、国民健康保险、护理保险的保险费和一部负担金等被免除。[11]涩谷区推特会发布来自关于区内防灾对策等的信息。[12]

行政区划

涩谷区是日本东京23个特别区之一。[1][5][2]涩谷区下辖包括笹冢tián谷、初台、本町地区的社区,代代木上原、代代木八幡和三宫桥地区的城镇,代代木、千驮谷、原宿和神宫前地区的社区,代官山、惠比寿和广尾地区的社区。[13]

涩谷区行政区划地图
涩谷区行政区划地图

政治

涩谷区现任区长为长谷部健,1972年3月生于涩谷区神宫前。 从博报堂株式会社退休后,他成立了NPO绿鸟,并开展清理城镇的活动。 从原宿和表参道开始,在全国60多个地点开展了与乱扔垃圾有关的促销活动。2003年,长谷部健担任涩谷区议会议员。2015年4月27日,长谷部健担任涩谷区长。[14]

人口

截至2022年4月1日,涩谷区估计人口为228,906人,人口密度为每平方公里15149.30人(39,263.4/平方英里)。[2]

经济

位于涩谷区的大型企业:

东日本旅客铁道(JR东日本)东急电铁札幌啤酒可尔必思(CALPIS)伊藤园卡西欧 (CASIO)SECOM日本微软SQUARE ENIXOSCAR PROMOTION剧团向日葵日本放送协会(NHK)日本安利日本可口可乐麒麟啤酒星巴克日本爱和谊日生同和损害保险辉瑞日本pixiv

参考资料:[15][16]

私立小学

学校名称地点青山学院初等部涩谷4-4-25庆应义塾幼稚舍惠比寿2-35-1东京都的女人学馆小学广尾3-7-16

参考资料:[17]

市立小学

学校名称地点津南小学宇田川 5-1临川小学广尾 1-9-17长谷户小学惠比寿西 1-23-1广尾小学东 3-3-3萨鲁库小学猿岳町 12-35挂冢小学惠比寿 4-21-10常盘松小学电邮:1-7-10畑城小学初台 1-32-12上原小学上原 3-13-20冢小学笹冢 2-8-1西原小学西原 2-22-1富宫小学上原 1-46-4中端小学幡谷 3-49-1森达亚小学千驮谷 2-4-1博森小学千驮谷 5-9-1神宫前小学神宫前 4-20-12涩谷本町学园小学本町 4-3-1代代木山谷小学代代木 3-47-1

参考资料:[18]

私立初中

学校名称地点青山学院中等部涩谷4-4-25实践女子学园中学校东1-1-11东京都的女人学馆初中广尾3-7-16富士见山冈初中Sasazuka3-19-9涩谷教育学园涩谷初中涩谷1-21-18

参考资料:[17]

市立初中

学校名称地点广尾中学校东4-13-25八山中学校莺谷町9-1上原中学校上原3-41-2代代木中学校西原1-46-1原宿外苑中学校神宫前1-24-6笹冢中学校Sasazuka3-10-1松东中学校松涛1-20-4涩谷本町学园中学校本町 4-3-1

参考资料:[19]

高中

学校名称地点东京都立青山高中神宫前2-1-8东京都立广尾高中东4-14-14东京都立第一商业高中钵山町8-1青山学院高等部涩谷4-4-25关东国际高中本町3-2-2国学院高中神宫前2-2-3涩谷教育学园涩谷高中涩谷1-21-18富士见山冈高中Sasazuka3-19-9东海大学附属望星高中富谷2-10-1实践女子学园高中东1-1-11东京都的女人学馆高中广尾3-7-16

参考资料:[20]

大学

学校名称地点青山学院女子短期大学涩谷4-4-25文化学园大学短期大学部代代木3-22-1帝京短期大学本町6-31-1实践女子大学短期大学部东1-1-49青山学院大学涩谷4-4-25国学院大学东4-10-28圣心女子大学广尾4-3-1东海大学富谷2-28-4文化学园大学代代木3-22-1日本红十字看护大学广尾4-1-3津田塾大学千驮谷1-18-24实践女子大学东1-1-49广播大学东京涩谷学习中心道玄坂1-10-7五岛育英会大楼1层

参考资料:[20]

治安

24小时365日,巡逻车(俗称∶hachipato)在整个区内进行巡逻。为防止区民受害欺诈,实施区新闻、电光论坛等网站以及与警察、有关机关联合的各种防受骗宣传活动。为确保孩子们上学放学时的安全,在上学路等的上学放学区域设置着监视器。[21]

交通

在涩谷区,为了方便在公共设施中移动,运营着社区巴士“八公巴士”。 [22]涩谷区拥有世界上最繁忙的两个火车站,新宿站(南半部)(新宿駅 )和涩谷站(渋谷駅)。[5][2]

JR东

山手线代代木原宿、涩谷、惠比寿站[1]Chūō-Sōbu线:代代木、仙台谷站[1]西京线,湘南-新宿线:新宿(Kōshū Kaidō以南的部分,包括新南入口,位于涩谷),涩谷,惠比寿[1]

东京地铁

银座线:涩谷站[1]

日比谷线:惠比寿站[1]

千代田线:明治京前、代代木千年、代代木上原站[1]

韩门线:涩谷站[1]东京地铁13号线(涩谷尚未开通):新流谷、明治神宫前、涩谷站[1]东京都交通局东荣大东线:新宿(代代木)、代木、国立京城站[1]

东京急电铁(东急)

东横线:涩谷、大观山站[1]

登东线:涩谷站、池吉里站[1]

Keiō

Inokashira线:涩谷,Shinsen[1]京王线:佐佐冢站[1]

Keio新线:Hatsudai、 Hatagaya、Sasazuka站[1]Odakyū Odawara线:南新宿、三谷桥、代代木八幡、代代木上原站[1]

皇家站台(kyūtei hōmu)位于山手线沿线,距离 Sendagaya 3丁目的原宿站只有几分钟的步行路程。[1]

公路

舒托高速公路(Shuto Expressway):

涩谷3号线(谷町JCT-瑜伽)[1]

新宿4号线(宫前坂JCT-高井道)[1]

国道:

20号公路(凯德KōshúKaidō)[1]

246号公路(当地名称为青山里Aoyama-dōri和玉川里Tamagawa-dōri)[1]

八公雕像

八公雕像位于涩谷站八公口。在大正时代,八公不知道主人已经去世,每天在涩谷站前等待归来的故事很有名。[4]

八公雕像
八公雕像

八公家庭救济

八公家庭救济位于涩谷站八公口,它是一块高4米×宽15米的陶瓷板的浮雕[4]

Moyai雕像

Moyai雕像位于涩谷站南口。Moyai在新岛方言中意为“联合起来”。 它由新岛的特种防火石制成。 [4]

Moyai雕像
Moyai雕像

霍普先生

霍普先生位于涩谷站东侧。霍普先生是一尊猫头鹰雕像,由商店协会设立的,作为宫山口的象征。[4]

明日的神话

明日的神话位于连接京王井之头线涩谷站和涩谷Mark City的JR涩谷站的连接通道。明日的神话是冈本太郎以“人的尊严”为主题创作了一幅高5.5米、宽30米的巨幅壁画,描绘了从原子弹爆炸悲剧发生的那一刻起,人类甚至可以站起来克服残酷的悲剧。[4]

明日的神话
明日的神话

七子雕像

七子雕像位于Koen-dori Movida(科恩通莫维达酒店),是昭和61年制作的猫雕像,由公众命名。[4]

七子雕像
七子雕像

100家门店

100家门店位于道玄坂2丁目。在关东大地震之后,重新建立和发展了小餐馆和咖啡店。[4]

100家门店
100家门店

文化村

文化村位于道玄坂 2-24-1,这是一个由大大小小的大厅、迷你剧院和博物馆组成的综合体。[4]

文化村
文化村

Plaza Equus 涩谷

Plaza Equus涩谷位于宇田川町31-2 ,这是一个传播有关赛马和马匹文化信息的空间。[4]

Plaza Equus涩谷
Plaza Equus涩谷

尾崎丰纪念碑

尾崎丰纪念碑位于涩谷2-15-1,它是为了纪念歌手尾崎丰的第三次去世而创建的,在上面刻有其代表作《十七年地图》的歌词。[4]

东京都代代木公园

东京都代代木公园位于代代木神宗町 2-1。二战后,前阅兵场成为美军宿舍,成为东京奥运会的奥运村,昭和45年成为大都会公园。 [4]

东京都代代木公园
东京都代代木公园

水桥桥

水桥桥位于Jingumae 6丁目~济南2丁目。自江户时代以来就存在的道路因铁路开通而被切断,所以建造了这座桥。[4]

参考资料 22

  1. Shibuya, Tokyo — tokyo-travelguide
  2. Miyashita Park Crossing in Shibuya — atmoph
  3. Shibuya Tokyo is one of the most famous tourist spots — tokyotourists
  4. 涩谷站附近的景点 — shibuya
  5. Shibuya (渋谷区 Shibuya-ku) is a special ward in Tokyo, Japan — japangrammar
  6. 【研究】东京涩谷站:与城市协同成长的站点地区 — 上观新闻
  7. GeoHack - Shibuya — toolforge
  8. SHIBUYA CLIMATE (JAPAN) — climate-data
  9. 洪水洪水灾害风险地图结果 — shibuya
  10. 涩谷区砂土灾害防灾地图 — shibuya
  11. 东日本大震灾关联信息 — shibuya
  12. 为了知道正确的信息 — shibuya
  13. 环境与城市规划 — shibuya
  14. 区长的房间 — shibuya
  15. Shibuya Companies — crunchbase
  16. Companies in Shibuya, Japan — japanyello
  17. 私立小学和初中 — shibuya
  18. 市立小学 — shibuya
  19. 区立初中 — shibuya
  20. 高中·短期大学·大学一览 — shibuya
  21. 预防犯罪举措 — shibuya
  22. 八公巴士概述 — shibuya
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容