景福宫(汉字:景福宫,韩语:경복궁,英语:GyeongbokgungPalace),位于韩国首尔钟路区社稷路161号(原朝鲜王朝国都汉城),是首尔五大宫之首[注1],朝鲜王朝的政治中心、法宫[注2]。[1][5]因其位于城北部,故又称“北阙”。[7]
景福宫始建于1395年,其名称来源于《诗经·大雅·既醉》中“既醉以酒,既饱以德;君子万年,介尔景福”中“景福”二字。[7][8]其曾在500多年的历史中因火灾、万历朝鲜战争等原因多次经历毁坏、重建。[9]朝鲜日据时期,日本于1926年10月在景福宫建造朝鲜总督府,宫内大多建筑被拆除。[10][11]1995年,韩国光复50周年之际,金泳三政府以“恢复本国传统文化,清除日本统治时期象征”为由拆除日占时期建筑,开始大规模修复景福宫。[10][11]而后韩国政府于2010年8月再次复建光化门,并将原先"去中国化"的谚文匾额恢复为传统的汉文牌匾。[12][10][11]
景福宫的建筑材质以东方传统的木、砖、瓦、石为主,整个宫殿的占地面积为12.6万坪(57.75公顷),王宫面积与规制严格遵循与宗主国中国的宗藩关系,为亲王规制的郡王府,所有建筑的颜色区别于中国皇宫的黄色,均为丹青色。[8][11]宫内整体格局以一条中轴线贯穿始终,建筑物分列两侧,主要宫殿有勤政殿、思政殿等大殿。[1][8][11]其作为首尔地标性建筑,是韩国最有代表性的历史建筑之一。[8]
初建及破坏
景福宫最早选址为现今韩国忠清南道鸡龙山附近,但因风水不佳,遂改为位于汉阳(现今为首尔)的北岳山附近。[13]1394年,朝鲜太祖李成桂迁都至汉阳后,令风水大师郑道传监督修建宫殿,宫殿于次年9月首次完工,并由郑道传为建好的康宁殿、延兴殿、京城殿、思政殿、勤政殿、勤政门等主要楼阁命名。[14][13]

景福宫的宫殿名取自《诗经·大雅·既醉》:“既醉以酒,既饱以德;君子万年,介尔景福。”[8][15]刚完工时景福宫有390多间房屋,包括5间正殿、5间朝鲜君王办公用的房间等。[9][13]在初次修建完毕后,景福宫在朝鲜太祖李成桂至朝鲜世宗大王李裪期间经历了多次扩建,太祖于1411年挖了明堂水[注3],并将其引到兴礼门前的衿川,使宫殿的风水得到增益,还建造了庆会楼,作为外国使臣和朝廷官员的宴会场所。[8][15][16][17]世宗期间,景福宫初具朝鲜王朝法宫[注2]面貌,宫中各个门和桥被取名为光化门、洪礼门(现为兴礼门)、建春门、迎秋门、永济桥等。[16]1553年,明宗时期的景福宫发生大火灾,除勤政殿外,偏殿等区域的建筑物,朝鲜王朝世代相传的珍贵宝物和遗产全部被烧毁,而后明宗动员大规模人力于次年修复景福宫。[9][14]
高宗时期的复建
日本于1592年派将领丰臣秀吉入侵朝鲜,史称“万历朝鲜战争”[注4],日军占领汉城前夕,朝鲜乱民为了消除奴婢文书和掠夺的痕迹,遂焚毁景福宫与昌德宫、昌庆宫等宫殿。[18][16][19]此次大火将景福宫几乎所有建筑都被烧毁,景福宫几乎成为一片废墟,之后273年间景福宫均未被复建。[9][16]期间朝鲜宣祖曾于1605年计划重建景福宫,但因其面积太大且损坏严重,修复需要花费大量人力物力,遂先复建了昌德宫。[9]而后于1865年,景福宫在朝鲜高宗执政期间,由垂帘听政的高宗的父亲兴宣大院君下令进行二次修建,经过7年的重建,整修了承政院、弘文馆等多座建筑。至此,景福宫作为朝鲜王室的正宫,在将近500年的时光内经历多次毁坏与重建后基本恢复了极盛时的规模。[2][9][16]

日据时期的拆改
景福宫在重建完毕后不久便成为朝鲜政治的中心,其于1894年被支持大院君[注5]的日本势力以武力侵占,而后日军于次年再次侵占景福宫,并杀害朝鲜国母,该事件史称“乙未事件”,高宗在此之后遂不再热爱景福宫,并在1896-1902年间将德寿宫作为主宫殿扩建,同时拆除了部分景福宫的宫殿。[9][20]

1910年8月,朝鲜进入日据时期,出于重新规划和改造城市的目的,景福宫内的大部分建筑都被日本朝鲜总督当局拆毁,如交泰殿、康宁殿等,只留下了勤政殿等极少数位于景福宫中轴线的建筑。[5][9][10]而后日本于1926年10月听信风水大师之言,选择在朝鲜风水最好之处的景福宫内部,在勤政殿至光化门的中央轴线间以阻碍动线的形式建造了朝鲜总督府大楼,该大楼用巨大的石块建成,为“圆顶方肩”造型,并在兴礼门附近驻扎负责总督官邸警备的军队。[10][21]此外,日本人还按照该风水大师指点,把数以千计的铁桩打进精心选定的朝鲜各座名山和宫殿的地下,以此掌握朝鲜的“气脉"和“国魂"。[10]
大韩民国时期的复建
大韩民国政府于1948年8月成立,六年后景福宫首次面向大众开放,宫殿中的光化门于1968年在朴正熙政权下于总督府前面重建(原先被移到今天国立民俗博物馆的地方),随后复原迎秋门,康宁殿,资善堂等地。[5][22][23]进入1990年,以2030年完成为目标,开始了景福宫复原事业,1995年8月15日,在韩国光复50周年之际,总督府建筑物的标志性建筑物拆除,这在一定程度上代表韩国人民摆脱了日本侵略者的压迫,笼罩在人民心中的阴影逐渐散去。[16][24]

至2010年,景福宫第一次修复工作完成,共修复89栋建筑,同年9月以后,光化门区域完全开放。[16]次年起,景福宫复建进入第二次复原阶段,开始修复宫内寺庙等附属建筑。[16]该复原项目计划由2011年进行到2045年,共持续35年,旨在将景福宫恢复至1888年高宗时期最终完工后的景福宫样貌。[5]
整体布局
景福宫依附北岳山向南缓缓倾斜的坡地地势建造。宫殿布局呈正方形,整体为前朝后寝,后设花园的形式。四周建有宫墙,东西南北各开宫门,南面为正门光化门,东为建春门,西为迎秋门,北为神武门(本名玄武门,后因避康熙帝玄烨的名讳,改为神武门)[7]

建筑特征
景福宫建筑群为韩国传统宫殿建筑,其整体构成包括宫殿、庭院、池塘、亭子、石路等,讲究建筑与自然景观的和谐,这反映了朝鲜王朝的建筑理念,即将儒家追求和谐的思想融汇在建筑中,旨在“融物于景,与自然相协调”,在布局上强调平衡、对称和简单。[25]

景福宫内部主要建筑多以木材为建筑材料,屋顶出檐长,檐下产生很深的阴影,使建筑有鲜明的立体感。[25][26]此外,景福宫的屋顶多为歇山式[注6],铺灰黑色筒瓦,暗红的柱,并用绿色窗棂加以衬托,特别是部分有技巧地使用了白色,使得建筑的整体色调显得柔和端庄质朴含蓄。[26]
景福宫的木料建材表面多以龙、凤、云、花等图案作为装饰,以雕刻或绘画的形式呈现在宫殿的木料表面,反映了朝鲜王朝时期的传统美学。[25]
主要景点
现在的景福宫景点主要分为三个区域:宫城外围及前朝区域(主要景点:光化门、东十字阁、兴礼门区域)、王室办公及举行宫廷活动区域(主要景点:勤政殿、思政殿、庆会楼等)、王室后庭及休闲区域(主要景点:康宁殿、交泰殿、慈庆殿、香远堂等)[5][26]
宫城
景福宫东面、南面和西面的宫城[注7]始建于1398年,整个宫城呈正方形布局,两个对角分别伫立着东十字阁和西十字阁。[5]万历朝鲜战争时期,景福宫的宫城虽未能保护宫内建筑不被战火损毁,却也保护了宫内建筑不被平民侵扰。[5]朝鲜高宗时期,景福宫的宫城得以修缮,而后其又在朝鲜日据时期、朝鲜战争时期相继遭到损坏。[5]现在的宫城为多次改建后而成,相较于最初设计,其向内推进了一些距离。[5]

光化门
光化门始建于1395年,作为景福宫的正门,最初被命名为“四正门”,后于1425年更名为“光化门”,取“光照四方,教化四方”的寓意。[27][28]整体来看,其原本为石筑基坛上的木结构建筑,包含3个拱门以及门楼,因精巧的工艺、巧妙的结构及壮丽的外观被认为是韩国历史上最伟大的门楼建筑之一,位居韩国五大宫门之首。[28]其中,光化门中间的拱门最为雄伟,天花板上画着朱雀,供朝鲜君王出入,左右两侧拱门供王储和臣子出入。[5][29]

朝鲜日据时期,因日军在景福宫光化门与勤政门之间建朝鲜总督府大楼,遂将原建筑物搬到建春门以北,而后于朝鲜战争时期,光化门遭到轰炸,门楼全部被烧毁。[5][29]1968年,光化门以混凝土结构被修复,而后于2010年8月以松木和花岗岩为基础被再次修复完毕。[5][28][19]
建春门
建春门是景福宫的东门,也称为“万物之门”,意为春天的开始。[5]现代的建春门建于1865年,于景福宫重建时修建而成,主要供世子和东宫各司工作的臣子们出入使用。[5][30]

整体来看,其为在石筑基坛上搭建的单檐庑殿顶[注8]建筑,内部的家具裸露在外,天花板绘以龙的图腾象征该门的地位。[30]此外,建春门的屋顶饰有鹰头、龙头等饰物,同时为了遮盖屋顶建造时出现的缝隙,用小木板作为横梁边缘的装饰。[30]朝鲜日据时期,日军建好朝鲜总督府大楼后建春门取代了原来光化门的作用,成为景福宫的正门。[30]
迎秋门
迎秋门是景福宫的西门,意为“迎秋”,其命名方式与建春门异曲同工,主要供文武百官出入使用,在西边内阁办公的臣子们使用最多。[5]在朝鲜太祖至朝鲜世宗大王期间,迎秋门同光化门、建春门等一同被建好,而后于1426年由“西门”改为“迎秋门”,并在万历朝鲜战争期间被毁,在朝鲜高宗时期由李昰应重建,目前的迎秋门于1975年以钢筋混凝土结构重建而成。[5][31]

整体来看,迎秋门建筑构造同建春门,为在石筑基坛上搭建的单檐庑殿顶建筑,其拱门的天花板上绘有白虎,门楼上装了一面鼓。[31]此外,迎秋门的北侧有水门,供宫门外的水流入景福宫中,南侧为暗门,门内为王室内阁办公室。[31]
神武门
神武门是宫城北门,其最初建立是因为朝鲜世宗大王于1433年奏准了“宫殿必须有4个宫门”的上奏,遂在景福宫北侧建立了北门,而后于1475年由徐居正将“北门”更名为“神武门”。[5][32]其于万历朝鲜战争期间被毁坏,而后重建于朝鲜高宗时期,在建造规模上与建春门保持一致。[5][32]

神武门平时人烟稀少,但因其门外有会盟坛,记录了臣子的功绩,当朝鲜君王与民众参加会盟祭时,效忠的功臣会在神武门宣誓以表忠心。[5][32]此外,神武门因靠近景武台等建筑,遂在此处也举行军队检阅、文武科举考试等大规模活动。[32]
东十字阁
东十字阁是伫立在景福宫东南角的角楼,位于光化门与建春门石墙的交汇处,其地基的石台为朝鲜早期建筑,塔台部分则建立于朝鲜高宗时期。[33]东十字阁是瞭望塔式建筑,早期与西十字阁一起在宫城正面两角被建立起来,具备监视宫内外的功能。[5][33]其塔台部分建筑结构以木质结构为主,柱子与柱子之间没有墙壁连接。[33]

西十字阁在朝鲜日据时期被拆毁,目前只留下东十字阁,自从宫城围墙被拆除后,其便伫立在首尔市钟路区三清路的马路中间。[5][33]
兴礼门领域
兴礼门领域指的除了光化门以外的第二个宫门,范围为从兴礼门直达勤政门的地带,这里是设有军事部门的保卫国王的重要地区。[34]1915年,兴礼门领域(包含永济桥、勤政殿外围宫殿)被拆除,而后于2001年得以重建。[35]

具体来看,兴礼门始建于1395年,最初由郑道传命名为“正门”,而后于1426年首次更名为“弘礼门”,因与中国清代乾隆皇帝名字“弘历”名字接近,在当时借用皇帝的名字是一种忌讳,遂于朝鲜高宗时期重建景福宫时再次更名为兴礼门。[35][34]兴礼门与勤政殿之间有自西向东流淌的衿川河,河上的桥为永济桥。[5][35]兴礼门四周为勤政殿的外围宫殿,在勤政殿进行相关活动时,臣子以永济桥为中心进行站位区域划分,以东为文官站位区域,以西为宗室亲族及武官站位区域,再根据官品排前后站位,二品以上站衿川河之北,三品以下站衿川河以南。[5][35]
勤政殿
勤政殿始建于1394年,在1870年于旧址重建,保存了原来的布局。[36]其名取自“勤政”一词,意为“勤政为民,不勤政者灭亡”,为景福宫的正殿,是朝鲜君王同王储、文武官员举行朝会的地方,也是举行王室婚礼、朝鲜君王生日、外交使节觐见等大型活动的场所。[36][37]此外,勤政殿是韩国古代最大的、最雄伟的木质结构建筑。[26][36]

具体来看,勤政殿前为勤政门,后接思政门(连接思政殿),其主建筑的面阔和进深都是五间,重檐歇山顶,因为前后金柱之间有夹楼,所以两层檐子间开小窗。[36]内部有16根柱子,柱子直径约1米,高约12米,斗拱采用云形拱。[36]此外,勤政殿室内王座后面的背景图为日月五峰图,由红、蓝、绿三种颜色所组成,画中白月和红日象征阴阳,五座山峰则象征五行,代表着江山社稷。[8]殿前方的广场铺着花岗岩,并设有三条道路,中间的道路稍高、稍宽,是国王专用的路,两侧稍低一些的是文武百官走的路。[26]
思政殿
思政殿始建于1395年,是朝鲜君王同大臣们一起处理国事的便殿,其在朝鲜世宗大王时已作为亭子使用,又名“相思亭”,意为“天下之理,思则得之,不思则失之",旨在促使君王深思。[38]其在1553年朝鲜明宗时期的宫廷大火中被烧毁后重建于1867年朝鲜高宗时期,并于2012年被韩国政府认定为国宝后交由景福宫管理处管理。[38][39]

思政殿为单层八角建筑,殿内四周的柱子之间没有墙壁,只有四方形的窗户和门框,窗户上方是梳子图案的舷窗,这种设计有利于屋内的采光。[38]另外,其位于勤政殿北面,东面为“万春殿”,西面为“千秋殿”,二者同思政殿功能相同,均为朝鲜君王处理国事的便殿。[39]
庆会楼
庆会楼位于景福宫西侧,其建在开阔的人工河池上,为朝鲜君王举办宴会、接待外国使臣的场所,其于1985年被韩国政府确立为国宝。[5][26][40][41]在景福宫最初创建时,其曾是小楼阁,而后朝鲜太宗于1412年改建了原有楼阁,并扩大池塘面积,首次将其命名为庆会楼。[5][40]1475年,庆会楼在朝鲜成宗时期因主体建筑倾斜而被重新修缮,并在外围的石柱上装饰龙和花。[40]万历朝鲜战争后,庆会楼被毁坏到只剩池塘和石柱,而后其于朝鲜高宗时期被复原。[40]

朝鲜高宗时期复原的庆会楼为两层建筑,一层建有石柱,并在其东南、西南方设置了楼梯,二层则根据柱子数量设置窗户。[40]主体建筑共48根石柱,一半石柱在建筑内部,一半在外部,柱子代表二十四节气,也有24个方位的寓意,建筑外围所在池塘为东西方向的长方形,其位于池塘东侧。[40][41]
修政殿
修政殿位于勤政殿西侧,庆会楼南侧,始建于1867年朝鲜高宗重建景福宫期间,在朝鲜世宗大王建立的集贤殿所在处重新修葺完成,是朝鲜初期的景福宫和朝鲜后期的昌德宫所没有的殿堂类型。[42][43]朝鲜世宗大王时期,修政殿原址集贤殿为王室图书馆,供学士读书学习用,而后在朝鲜高宗时期,修政殿一度成为军机处,作为内阁办公场所使用,1966年曾作为韩国民俗馆被使用。[42][43]

修政殿南侧有三重宫门——崇阳门、永化门、修政门,其殿内正面共有10间房间,包含中间的3间大厅,东侧3间房,西侧2间房,殿内左右两侧均有走廊。[42]修政殿主殿建在高而宽的平台上,宫殿屋顶为重檐顶,以鹰头作为装饰。[42]朝鲜高宗时期,修政殿及其周边区域共有200多间宫殿,这些宫殿均坐落在迎秋门附近,而后在朝鲜日据时期被拆除到只剩修政殿正殿一座建筑。[43]
康宁殿
康宁殿始建于1395年,其名“康宁”取自《书经·洪范篇》所说的五福之一,是朝鲜君王的寝殿,供君王日常起居用,也有举办宴会、商议私密事宜的功能。[44]该殿正面共11间房,侧面共5间房,整体以“井”字格局进行建筑布局,包括东小寝延生殿,西小寝庆成殿、延吉堂和应知堂,朝鲜君王使用中间的房间,房间周围铺着黄沙,用以防范刺客,其余房间为卫兵的居室。[26][45][39]

康宁殿于1433年初次改建,在1553年景福宫大火中被烧毁,并于次年重建。[45]万历朝鲜战争时期,康宁殿再次被损毁,直至1865年朝鲜高宗时期得以复原,后因重建被火灾烧毁的昌德宫内殿而于1917年被拆除。[45]此后其只剩下地基,并一直处于被损毁的状态直至1994年12月12日,作为景福宫的一部分而被再次修复,恢复了原貌。[45]
交泰殿
交泰殿位于康宁殿的背后,其于1443年作为朝鲜王妃的寝宫首次出现在历史记录上,后因景福宫火灾、万历朝鲜战争的原因曾两度遭到损坏,并于1865年朝鲜高宗时期被修复。[46]其功能同康宁殿,主要作为王妃寝殿使用,兼顾举办宴会、商议私密事宜的功能。[5]

交泰殿正面有十间房,侧面有四间房,其殿中央是由木板组成的大厅,左右设施着暖炕,此殿在朝鲜日据时期被拆毁,后于1994年重建。[26][39]此外,交泰殿东为清燕楼,西为协庆堂,殿后的峨眉山为土堆积而成的阶梯式花坛,其名源于中国四川省的山名,土台下部设有烟囱,烟囱上的砖为六边形,砖面上和谐地布置了藤纹、鹤、蝙蝠、凤凰、松树、梅花、菊花、岩石、鸟、鹿等花纹,造型独特,被韩国指定为宝物第811号。[5][26][39][34]花坛中种植了多种花草,并设置了象征湖水、池塘的石函[注9],营造出山湖交融的风景。[5]
慈庆殿
慈庆殿始建于1867年,在朝鲜高宗重建景福宫时为其养母赵大妃(神贞王后)所建,1874年,慈庆殿被烧毁,而后重建于1888年。[34][47]慈庆殿整体布局呈“乙”字形,包含正面10间房、侧面4间房,其东侧为清燕楼,西侧协庆堂,三者相互连接。[34][47]此外,慈庆殿的屋顶为带托架的重檐顶,殿内的大梁处被设计了吊顶,以此用来遮盖天花板。[47]

慈庆殿后的红砖墙壁被称为“十长生烟囱”,墙上雕刻“十长生”和蝙蝠图案,墙顶冠上10个屋状烟囱盖,以便排烟。在狭窄的殿后,将墙座位烟囱并刻上华丽的花纹,此举将庭园及烟囱合为一体,呈现出匠人的智慧和工艺。[48][26][34]
资善堂
资善堂位于建春门内,在勤政殿东侧,是王储及王世子嫔生活居住的地方。[5][49]景福宫建造之初,宫内并未设置东宫,世子们的住所在宫外,所以很难去勤政殿、思政殿等地向朝鲜君王请安、听政事等,而后朝鲜世宗大王于1427年首次在景福宫内建造东宫,该宫殿的主要楼阁为资善堂。[49]资善堂的正面有7间房,同时有3间大厅,2间厢房,其内阁大门为震化门,外阁大门为重光门,从勤政殿内院去资善堂需经过三备门和崇德门。[49]

根据《朝鲜王朝世祖实录》,朝鲜历史上有关世子的仪式都在资善堂进行,相关仪式为:百官向王储拜年和冬至的仪式、王储及其老师与宾客会面的仪式等。[49]1915年,资善堂曾被日本当作朝鲜博物馆使用,而后在1923年被毁,并于1999年由韩国政府修复。[5][49]
乾清宫
乾清宫始建于1873年,朝鲜高宗在修缮景福宫一段时间后,动用内努库[注10],并在未对外界宣布的情况下于景福宫最北端的幽静之处修建了乾清宫,作为别宫供朝鲜君王及王妃居住、办公、接见外交使节使用。[5][50][51]有时君王和王妃不在乾清宫,宫内便供奉历代君主的画像,同时这里也是景福宫内首个安装电灯的地方。[5]

1895年,朝鲜明成皇后于乾清宫坤宁阁被日本人杀害,该事件史称“乙未事变”,而后在朝鲜日据时期,乾清宫被拆除。[19][51]韩国政府成立后于1945年11月在此处修建了国立民俗博物馆,并在殿内东侧立下了刻有“明成皇后遇难之地”的碑石,而后于2007年根据《北阙图形》等典籍复原了乾清宫。[51]
乾清宫整体由厢房和里屋构成,长安堂与坤宁阁为宫内的重要建筑,其中,朝鲜君王使用的长安堂有3间大厅和东、西厢房,西厢房正面的两间楼名为“秋水芙蓉楼”,北面的寝室为正化堂。[50]王妃使用的坤宁阁由2间大厅、2间东厢房、寝室等组成,包含玉湖楼、四时香楼和正始阁。[50]乾清宫南侧为香园地,其池塘中间为香远亭。[50]
香远地及香远亭
香远地整体呈长方形,占地面积为4605平方米,其名来自于中国北宋学者朱敦颐撰写的《爱莲说》中的“香远益清”,“香远”二字意为“香气远去”。[52]朝鲜世宗大王于1456年在此处修建了名为翠露亭的亭子,并栽种了莲花,而后其一直作为朝鲜王室的后花园,供王室休闲用。[52]

朝鲜高宗于1873年修建乾清宫时于香远地挖了一个名为苑莲池的池塘,并在池塘中间岛屿上建造了香远亭,苑莲池中生长着莲花,并有多种鱼类,莲池中的水来自香远亭西北边小泉“冽上真源”的泉水。[5][26][52]香远亭整体呈正六边形,上下大小相同,亭子的屋檐为双檐六帽屋顶,因为“6”象征“水”,遂盖在池边的亭子常取“六”的意象进行建造,与香远亭连接的渡桥叫为“醉响桥”,与池、亭景色融为一体。[34][52]
因香远亭底部的木质配件不断松动而导致凉亭倾斜,韩国政府于2017年5月对其进行修缮,并于2022年4月向公众开放。[53]
目的
景福宫是太祖李成桂于1395年建造的新朝鲜王朝的正宫[54],对韩国历史研究意义非凡,其于近代遭到破坏后,韩国政府于多次开展复原工作,旨在恢复民族正气,提升民族文化自豪感,同时通过利用历史教育和文化旅游资源建设,保留传统文化。[55][56]此外,韩国政府也希望将景福宫建成韩国首尔的象征性文化遗产,不仅复原宫殿建筑物,也要还原宫廷生活风俗有关的东西,以此广泛宣传韩国文化。[55]
复原的进程
景福宫复原分为拆除与重建两部分。

1990-2010年期间,复原工程主要为拆除,其正式开始于二十世纪九十年代韩国总统金泳三执政期间。[20]其先后拆除了位于景福宫内包括朝鲜总督府大楼在内的多座朝鲜日据时期建筑,并以2010年为第一阶段修复的截止期限,期间共复原了89栋(合计8987m²)的建筑,加上遗留下的36栋建筑,达到了朝鲜高宗时期景福宫500多栋建筑量的25%左右。[16]2010年9月以后,光化门区域完全对普通民众开放。[16][55]
2011-2045年期间,复原工程主要为重建,韩国政府开始推进将景福宫复原到拥有1888年朝鲜高宗时期最终完工的景福宫建筑量的76%的水平,同时将位于宫内的韩国国立中央博物馆、国立民俗博物馆及管理事务所、停车场等设施进行搬迁。[16]
重建的第一阶段为2011-2021年,期间复原包括洪福殿在内共28栋建筑,第二阶段为2019-2023年,期间复原包括东宫区域在内共14栋建筑,第三阶段为2026-2034年,期间复原包括宫阁寺庙在内共14栋建筑,第四阶段为2031-2042年,期间复原包括原景福宫的宫中礼仪区域在内共23栋建筑,第五阶段为2040-2045年,期间复原包括原景福宫宫中防御圈,东、西十字阁在内共1栋建筑,第二部分总计修复80栋建筑。[55]
光化门修复
上世纪50年代,光化门毁于战火,仅留基础部分,而后于1968年朴正熙执政期间,光化门得以回归原位,被挪到原来的朝鲜总督府前面,因此被复建。[19]
背景
因修复的过于仓促,修复使用的建材及定点位置均与历史上的光化门不符。[19]光化门原本以木质结构为主,朴正熙政府重建时却大量使用钢筋水泥。[19]原本景福宫在最初建造时,勤政殿、勤政门、弘礼门、光化门应该是在一条中轴线上,后因日本的故意毁损和当时重建得仓促,加上修复的光化门时参考了原朝鲜总督府的位置而确定位置和角度,因此比实际位置退后了十多米,角度大概也倾斜了3.75度,导致“位置不对”,即使用钢筋水泥建造的光化门实际上成为原朝鲜总督府的正门。[19]此外,修复后的光化门匾额也不是汉字,而是朴正熙手书的韩文,每到韩国有重大事件时,光化门总成为悬挂大条幅的地方,基于上述事件,光化门引起不少韩国人的反感。[19]

补救
1995年朝鲜半岛光复50周年之际,金泳三政府开始在原址大规模复建景福宫及其附属建筑,而后于2006年12月,韩国政府正式启动了光化门的重建工程——拆除钢筋水泥结构的光化门,并在其以南14.5米、以西10.9米的位置上用木材复原光化门,整体使用松木和花岗岩是光化门再次复建的一大特征。[19]此外,韩国政府用数字技术还原了1865年景福宫重建时的汉字字体匾额,恢复了历史的原貌,并于2010年8月15日在修复完毕公开的光化门挂上了朝鲜时代的汉字匾额。[19]
相关文化衍生
景福宫作为韩国历史上不可忽略的一部分,其衍生而来的文化作品、活动有很多,文化作品如《明成皇后》《仁显王后的男人》《拥抱太阳的月亮》等,文化活动如“景福宫卫兵交接仪式”“2024GUCCI早春系列时装秀”等。[57][58][59][60][61]
文化作品
2004年5月,关于韩国的宫廷历史大戏《明成皇后》在国内上映,该剧耗资350亿韩元,拍摄历时1年半,以明成皇后由少女到中年的成长线展开,讲述了在高宗时期的权谋与爱情故事,在韩国播出时,创下收视率超越50%的收视纪录。[57]而后于2012年1月播出的《拥抱太阳的月亮》,以朝鲜时代为背景,讲述了女主烟雨与男主李暄的爱情故事,该剧当年创下韩国收视率第一。[60]同年4月播出的《仁显王后的男人》,则为建立在朝鲜肃宗时期架构上的穿越题材爱情剧,该剧在TVN付费频道播出后成为了有线台同时段的收视冠军,截至2023年8月,该剧豆瓣评分为8.6分。[59][62]

文化活动
景福宫卫兵交接仪式
自2002年起,景福宫皇家卫兵交接仪式正式开始向公众展示。[63]与英国皇家卫兵换岗仪式象征着王室传统一样,在景福宫光化门前举行的皇家卫兵交接仪式与在德寿宫、昌德宫举办的卫兵交接仪式均为韩国传统宫廷文化的再现。[63][64]该仪式在每日上午11时、下午2时共举行两次,守门人负责在该时间段内开关宫门,同时需穿着朝鲜王朝守护宫殿的军人的服饰,并佩戴相应武器和装饰物进行传统仪式再现。[61][65]

2024GUCCI早春系列时装秀

奢侈品品牌GUCCI于2023年5月在韩国首尔景福宫勤政殿举办2024早春系列时装秀,其基于景福宫的历史底蕴,遂选址于此,旨在诠释景福宫的历史传承与现代精髓。[66][58]值得一提的是,这是勤政殿附近举行的首场时装秀,该秀以勤政殿前院为主舞台,模特在行阁(长廊)走秀。[66]
景福宫被列入世界文化遗产名录
景福宫作为过去朝鲜王朝的政治、文化、宗教中心及生活空间,充分展现了韩国的历史底蕴,于1995年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。[67]景福宫的宫内有朝鲜王和王妃的寝宫庆会楼、朝鲜王的办公室勤政殿、举行朝鲜王室礼仪的礼堂等,宫外有朝鲜政治、文化、宗教中心宗庙、社稷坛、光化门等,是欣赏韩国传统建筑的好地方。[67]此外,景福宫还举办各种文化活动,可以让民众更加直观的感受韩国传统文化。[67]

光化门示威
韩国的光化门不仅为景福宫的正门,其更是作为韩国的“国民之门”,见证了国家发展的步伐,承载了历史沿革。[29]韩国《中央日报》曾指出,作为政治性的广场,光化门的特征可以概括为“自发性、非政治性、以沟通为中心,所以在韩国发生重大事件时,其国民会选择在光化门静坐、搭帐篷示威等表明态度。[29]标志性事件如“世越”号客轮沉没事件、“亲信干政”事件。[29]
“世越”号客轮沉没
“世越”号客轮于2014年4月16日在韩国全罗南道珍岛郡海域沉没,304人遇难,其中包含250名檀园高中参加济州岛修学旅行的2年级学生,该事件在韩国引发舆论热潮。[68]遇难者家属要求政府查明沉船真相,同时寄托对遇难者的哀思,遂于同年7月在光化门广场前搭帐篷设置追悼焚香所,展开示威、悼念活动,追悼展区位于光化门广场右下方。[29][68]该场所共运营了4年多时间,于2019年3月被拆除。[29]

“亲信干政”事件
2016年,韩国时任总统朴槿惠被爆出“亲信干政”丑闻,而后韩国检方设立了特别检查组进行调查,连续对总统府多名秘书官的私宅以及办公场所进行突击搜查,没收了一批计算机、文件和移动设备。[69]期间韩国民众也表达了自己对该事件的态度,从事件爆发开始至2017年3月朴槿惠被韩国宪法法院弹劾,韩国民众从全国各地赶往光化门广场,于每个周六举办烛光集会,风雨无阻,发出他们“清除积弊”的诉求,如第四次集会,在首尔共聚集60万人,要求朴槿惠就“亲信干政”事件负责并下台。[29][70]

外墙涂鸦事件
2023年12月16日,景福宫外墙上被人涂鸦,写下“免费电影”四个字,还被喷涂疑似非法影视网站的链接。17日晚上,景福宫墙面再次被喷漆,此次涂鸦长3米、高1.8米,内容是一位歌手的姓名和专辑名。事发后,韩国文化财厅派出20名文物保护专家,对受损墙面紧急修复,预计耗时1周。韩国警方表示,正在追踪第一起涂鸦事件的嫌犯。第二起涂鸦事件的嫌犯已自首,是一名20余岁的男子,截至18日其作案动机在调查中。[71]
参考资料 71
- 景福宫 — 国务院新闻办公室
- ??? — ????:??
- 韩国景福宫的历史由来 — 新浪旅游
- 景福宫 — Visit Korea
- 景福宫的宫殿历史 — 韩国景福宫文化遗产厅
- 传统文化 — Seoul
- 首尔的“故宫”—景福宫 — 中国风景园林网
- 走进韩国景福宫(人在旅途) — 人民网
- ???? ??? ?? — krapht
- 参考 10
- 景福宫 — 长春大学旅游学院
- 景福宫 — 首尔市官方旅游信息网
- ????? — contents
- ??? ?? — heritage
- 景福宫-青岛新闻网房产 — 青岛新闻网
- ???? ??? ??? — orolor
- 自她被杀以后 — 南风窗
- ?????? ??(?/???) — sillok
- 三毁四建历经磨难,光化门见证韩国近代史 — 人民网
- ???/?? — namu
- ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? — jangane
- ??? ?? — opencheongwadae
- 光化门,韩国的“国民之门” — 环球网
- 朝鲜总督府:民族耻辱柱该不该拆所引发的论争 — 今日头条
- ?? ?? ???? ??? ????, ??? — jjunylife
- 参考 26
- 三毁四建历经磨难,光化门见证韩国近代史 — 人民资讯
- 参考 28
- 光化门,韩国的“国民之门” — 环球时报
- ??? ???(景福宮建春門) — encykorea
- ??? ???(景福宮迎秋門) — encykorea
- ???(神武门) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- 东十字阁(????) ???? — trippose
- 参考 34
- ???(兴礼门) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- 参考 36
- ???(勤政殿) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- ??? ???(景福宮思政殿) — encykorea
- 参考 39
- ???(庆会楼) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- ??? ???(景福宮慶會樓) — encykorea
- ???(修政殿) — 朝鲜中央研究院数字人文研究所
- ??? ???(景福宮修政殿) — encykorea
- 异域溯源 文化寻踪——韩国景福宫汉字书法欣赏 — 浙江日报
- ??? ???(景福宮康寧殿) — encykorea
- ??? ???(景福宮交泰殿) — encykorea
- ??? ???(景福宮慈慶殿) — encykorea
- ???(慈庆殿) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- ???(资善堂) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- ???(???) — 韩国中央研究院数字人文研究所
- ??? ???(景福宮乾淸宮) — encykorea
- ????????(景福宫香远亭) — heritage
- ??? ??? ??…?? ?? ??? 4? ?? ' ??' (??) — 韩联社
- 景福宫 — 中华人民共和国国务院新闻办公室
- ??? 2? ?? ?? ?? — royalpalace
- 参考 56
- 影帝、影后同台飙戏 350亿韩元再现末代王朝(图) — 中国经济网
- 古驰2024早春系列时装秀于韩国景福宫发布 — 古驰中国
- 仁显王后的男人 — 豆瓣电影
- 拥抱太阳的月亮 ?? ?? ? (2012) — 豆瓣电影
- ??? ?? — royalpalace
- 《屋塔房王世子》与《仁显王后的男人》大PK — 搜狐韩娱
- ?????????>??/?? — visitkorea
- ??? ??? ?? ?? ?? 20??…?? ???? ??? — 韩联社
- ??? ???????? — deoksugung
- 古驰下月在韩国景福宫举办时装秀 — 韩联社
- ???? ??, ??, ??,?? — jongmmm
- 历经约1700天,“世越”号遇难者家属同意撤出光化门 — 环球网
- 韩国总统亲信干政事件发酵 — 央视网
- 韩国“亲信干政”事件愈演愈烈 — 人民网
- 韩国地标文物景福宫连续2天被涂鸦:出现不明网站链接 20名专家紧急修复 — 今日头条
注释
- 韩国五大宫殿位于韩国首都首尔中心,分别为景福宫、昌德宫、昌庆宫、庆熙宫和德寿宫[6]
- 法宫:宫室的正殿,古代帝王处理政事之处。
- 明堂是家中主要空间,明堂有水可以带来好运,提升整体运势
- 万历朝鲜战争又称壬辰倭乱
- 为朝鲜末期政治家李昰应
- 歇山式屋顶,宋朝称九脊殿、曹殿或厦两头造,清朝改今称,又名九脊顶,为古代中国建筑屋顶样式之一
- 宫城即围绕宫殿的高墙
- 中国古代建筑最高等级的屋顶样式,一般用于皇宫或皇家庙宇,明清时只有皇宫和孔庙能使用这一屋顶样式。
- 意思是指石制的匣子
- 指皇帝、皇室的私财、私产。