弗朗茨·贝肯鲍尔

弗朗茨·贝肯鲍尔（1945年9月11日—2024年1月7日），全名弗朗茨·安东·贝肯鲍尔（德语：Franz Anton Beckenbauer），出生于德国慕尼黑，前德国足球运动员、教练。^[2]贝肯鲍尔在足球场上既能担任后卫球员，又能担任中场的组织核心，他发扬了现代清道夫（自由人）的战术角色。^[3]在他的职业生涯中，由于他优雅的风格和在球场上的统治力和领导力，他被称为“足球皇帝”（“Der Kaiser”）。他被广泛认为是这项运动历史上最伟大的球员之一。^[2]

贝肯鲍尔的职业生涯起源于慕尼黑青年队。^[4]1964年，他首次代表拜仁慕尼黑出场。^[5]他在效力拜仁慕尼黑的俱乐部期间，帮助俱乐部升入顶级联赛并在1967年赢得了欧洲优胜者杯，之后在德甲联赛中为拜仁慕尼黑四夺联赛冠军，并在欧洲冠军杯的比赛中连续三届摘得冠军。^[6][7]1977年，贝肯鲍尔转会纽约宇宙，在效力期间为球队带来了三个北美足球联赛足球碗冠军。^[8][9]随后，贝肯鲍尔转会德国汉堡队并效力了2个赛季（1980-82赛季），首赛季帮助球队夺得德甲联赛亚军，次赛季帮助球队赢得了德甲联赛冠军。^[10]1984年至1996年，贝肯鲍尔先后执教联邦德国国家队、马赛足球俱乐部、拜仁慕尼黑足球俱乐部。^[11]

在国家队效力期间，他作为队长在1974年举起了世界杯冠军奖杯，并在成为教练后在1990年带领西德队夺得了世界杯冠军。^[12]他曾入选20世纪世界最佳阵容队、FIFA世界杯梦之队、金球奖梦之队、FIFA 100贝利评选的在世的最伟大的125名球员名单（2004年）。^[12][13]

2007年至2011年，贝肯鲍担任国际足联执委。^[14]

2024年1月7日，贝肯鲍尔去世，享年78岁。^[15]

弗朗茨·贝肯鲍尔出生在战后的德国慕尼黑，是邮政工人弗朗茨·贝肯鲍尔 (Franz Beckenbauer, Sr.) 和他的妻子胡普弗夫 (née Hupfauf) 的第二个儿子，他在9岁时就开始在慕尼黑06青年队踢球。^[4]之后他在1959年加入了拜仁慕尼黑青年队。^[4]

1964年6月6日，贝肯鲍尔在德甲联赛升级赛对阵圣保利的比赛中，首次代表拜仁慕尼黑出场，并在本场比赛的第84分钟，打入自己职业生涯的首粒进球，帮助球队将比分扩大到3:0。^[5]在1964-65赛季的南区联赛（德国的二级联赛）中，他在联赛中出场31次，打进16球，拜仁慕尼黑成功升入德甲。^[16]

升入德甲后的1965-66赛季，拜仁慕尼黑很快就成为德甲联赛中的新生力量，他们在该赛季赢得了德国杯，^[17]贝肯鲍尔代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场39次，打进5球，助攻5次。在1966年贝肯鲍尔第一次赢得了德国足球先生奖项。^[18][16]

在1966-67赛季，贝肯鲍尔在各项赛事中出场47场送出2个助攻，^[16]在欧战赛场上，贝肯鲍尔代表球队征战欧洲优胜者杯，他们在前两轮的两回合比赛中，分别以同样的总分4-3淘汰了普雷绍夫和三叶草流浪者晋级八强，^[19]之后他们以总分2-1战胜维亚纳快速晋级四强，^[19]在半决赛的两回合比赛中，他们分别以2-0和3-1的比分战胜了标准烈日，与格拉斯哥流浪者会师决赛舞台。^[19]最终在决赛中，拜仁慕尼黑凭借加时赛中的进球以1-0战胜格拉斯哥流浪者夺得了欧洲优胜者杯冠军，贝肯鲍尔在夺冠的征程上出战了所有比赛并打满了每一分钟，为球队的夺冠立下了汗马功劳。^[20][19]

1967-68赛季中，贝肯鲍尔代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场39次，打进5球助攻9次，再次获得1968年德国足球先生。^[1][18][16]

贝肯鲍尔在1968-69赛季成为了球队队长，并且帮助球队获得了他们的第一个德甲联赛冠军。在这个赛季，他开始尝试清道夫（自由人）的战术角色，同时也将这个战术角色发扬光大，成为攻击型清道夫踢法的代表人物。^[2]本赛季他代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场39次，打进2球助攻7次。^[16]

1969-70赛季，贝肯鲍尔代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场39次，打进6球助攻2次，^[16]帮助拜仁慕尼黑获得联赛第2名。^[7]

进入70年代后，贝肯鲍尔和拜仁慕尼黑开始称霸德国和欧洲，1970-71赛季，贝肯鲍尔代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场48次，打进5球助攻2次，^[16]帮助拜仁慕尼黑获得联赛第2名。^[7]

1971-72赛季，贝肯鲍尔代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场47次，打进7球助攻8次，^[16]凭借他优异的表现，帮助拜仁慕尼黑继1968-69赛季后再次获得联赛冠军。^[7]也开始了他们联赛三连冠的伟业。^[6]

1972-73赛季，贝肯鲍尔继续用稳定的发挥带领着球队前进，他在各项赛事中出场46次，打进7球助攻6次，^[16]拜仁慕尼黑也成功卫冕了德甲联赛冠军。^[6][7]在1972年的金球奖评选中，贝肯鲍尔也第一次获得了金球奖殊荣。^[18]

1973-74赛季，贝肯鲍尔的状态进一步提升，他代表拜仁慕尼黑在各项赛事中出场48次，打进5球助攻14次，^[16]凭借他世界级的表现，拜仁慕尼黑完成了联赛三连冠伟业。^[6][7]而在欧战赛场上，他们首次获得了欧洲冠军杯（欧洲冠军联赛的前身）的冠军。^[21]

1974-75赛季，拜仁慕尼黑表现不佳，仅在联赛中获得第10名。^[7]贝肯鲍尔在各项赛事中出场43次，打进2球助攻6次，^[16]但是在欧战赛场上，他们卫冕了欧洲冠军杯的冠军。^[21]

1975-76赛季，拜仁慕尼黑一扫上赛季的颓势，他们在联赛中排名前列，最终获得第3名。^[7]贝肯鲍尔在各项赛事中出场52次，打进7球助攻5次，^[16]在欧战赛场上，他们再一次卫冕了欧洲冠军杯的冠军，完成了欧洲冠军杯的三连冠壮举。^[21]

1976-77赛季，是贝肯鲍尔在拜仁慕尼黑的最后一个赛季。拜仁慕尼黑表现一般，在联赛中获得第7名。^[7]但贝肯鲍尔依旧维持着稳定的表现，他在各项赛事中出场47次，打进4球助攻9次。^[16]

在贝肯鲍尔效力拜仁慕尼黑期间，他在各项赛事中总共为拜仁慕尼黑出场577次，打进74球助攻75次。^[16]

在队期间，他为拜仁慕尼黑总共获得了3次欧洲冠军杯冠军、4次德甲联赛冠军、1次欧洲优胜者杯冠军、4次德国杯冠军、2次洲际杯冠军，自己也获得了2次金球奖及4次德国年度足球先生。^[18]

1977年，贝肯鲍尔接受了纽约宇宙队一份丰厚的合同，随队征战北美足球联赛（NASL）。^[8]他在1977-1980年效力纽约宇宙队四个赛季，为球队带来了三个北美足球联赛足球碗冠军（1977赛季、1978赛季、1980赛季）。^[9]之后他离开了纽约宇宙队，选择重回德甲联赛，加盟了汉堡队。^[22]

1983年他又回到了纽约宇宙队度过了最后一个赛季，赛季结束后他选择了退役。^[23]

在贝肯鲍尔效力纽约宇宙期间，他在各项赛事中总共为球队出场105次，打进19球助攻47次。^{[24][25][26][27]}

贝肯鲍尔在德国汉堡队效力了2个赛季（1980-82赛季），并在1980-81赛季帮助球队夺得德甲联赛亚军，以及在1981-82赛季帮助球队赢得了德甲联赛冠军。^[10]

在贝肯鲍尔效力汉堡的2个赛季期间一直受限于伤病困扰，仅在各项赛事中总共为汉堡出场38次，没有取得进球和助攻。^[16]

1965年9月，刚满20岁的贝肯鲍尔入选西德国家队。^[4]

在1965年9月26日西德队与瑞典队的世界杯欧洲区预选赛中，贝肯鲍尔首次代表国家队出场，他首发打满90分钟，帮助球队客场2-1战胜了瑞典队。^[28]在1966年3月23日西德队客场4-2战胜荷兰队的友谊赛中，贝肯鲍尔在比赛的第39分钟打进了他国家队生涯的首粒进球，帮助球队将领先优势扩大到了3-1，并且在第50分钟时完成了梅开二度，将比分最终锁定为4-2。^[29][28]

1966年是贝肯鲍尔第一次参加世界杯，在他的第一场世界杯对阵瑞士的比赛中，他梅开二度，帮助球队以5-0获胜。^[28]西德队小组出线后，在1/4决赛中以4-0击败了乌拉圭，贝肯鲍尔在第70分钟打进一球。^[28]

在半决赛中西德对阵苏联，贝肯鲍尔贡献了比赛的第二个进球，西德队晋级决赛对阵东道主英格兰队。^[28]但在决赛赛场上，英格兰队通过加时赛中充满争议的“门线悬案”进球再度以3-2取得了领先，最终以4-2的比分赢得了奖杯。^[2][30]但值得注意的是贝肯鲍尔作为非进攻球员在射手榜上以4个进球并列第三。^[31]

西德队在小组赛的三场比赛中都取得胜利，然后在淘汰赛中对阵上届冠军英格兰队，在0比2落后的情况下，贝肯鲍尔在第68分钟打入进球帮助西德队挽回颓势，并最终帮助西德队通过加时赛以3-2逆转赢得比赛。^[28][32]西德在半决赛面对意大利，在比赛当中由于换人名额已用完，贝肯鲍尔在被犯规导致肩膀脱臼后仍继续比赛，他用绷带绑住脱臼的手臂继续奋战在赛场上，但最终西德队还是以3-4输掉了比赛。^[33]西德在3、4名决赛中，以1-0击败乌拉圭，获得季军。^[2]贝肯鲍尔在本届世界杯中出战5场比赛收获了1个进球。^[28]

贝肯鲍尔于1971年4月首次成为国家队队长。^[28]1972年，西德队在决赛中以3-0击败前苏联队夺得欧锦赛冠军。^[34]他在欧锦赛的2场比赛中全部首发并打满全场，没有获得进球。^[35]

1974年世界杯由西德主办，本届比赛首次使用现今的大力神杯，之前的“雷米特杯”已经被三次夺得世界杯冠军的巴西队永久保存。^[2]贝肯鲍尔率队在主场作战，第一轮小组赛最后一场比赛中，西德队与东德队在汉堡展开一场具有浓厚政治意味的比赛。最终东德队以1–0赢得了这场比赛，这场比赛的失利反而让西德队在第二轮进入了竞争相对较弱的小组（西德、南斯拉夫、瑞典、波兰），^[36]西德队在第二轮小组赛中凭着雄厚的实力一路势如破竹，挺进决赛。在决赛2-1战胜荷兰的比赛中，贝肯鲍尔和队友死死的限制住了荷兰队的战术核心约翰·克鲁伊夫的发挥，以至于荷兰人无法施展它们的“全攻全守”足球。^[2]最终东道主西德队夺得冠军，贝肯鲍尔成为了第一位举起大力神杯的队长。^[2]本届世界杯上，贝肯鲍尔作为中后卫和清道夫打满7场比赛，贡献了一个助攻。^[37]

1976年的欧锦赛比赛，西德队再次杀入决赛，但在点球大战中输给了捷克斯洛伐克队。贝肯鲍尔入选了本届欧锦赛最佳阵容。^[38]

在1977年2月23日西德队客场0-1负于法国队的友谊赛中，贝肯鲍尔完成了他在国家队的谢幕演出。^[28]贝肯鲍尔为国家队效力期间，共为西德队出场103次，打进14球并有3个助攻。^[28]

在退役后，贝肯鲍尔于1984年9月12日被任命为西德队主教练。他带领球队一路杀入了1986年世界杯的决赛，但他们输给了迭戈·马拉多纳领衔的阿根廷队。^[2]

1990年西德、东德统一前，贝肯鲍尔执教了最后一届没有东德球员的德国国家队，并带领他们参加世界杯。这届的决赛是上届决赛的重演，但获胜的球队变成了西德，他们以1-0成功复仇阿根廷，贝肯鲍尔从而成为同时以球员和教练的身份均赢得世界杯冠军的第一人。^[2]

在执教西德队期间，共带领球队出战66场比赛，取得了36胜17平13负的战绩，^[39]帮助球队获得了1990年世界杯冠军。^[2]

在执教西德队夺得世界杯冠军后，贝肯鲍尔于1990年的9月1日接受了法甲联赛马赛队的教练工作，但仅仅执教了半个赛季（1990年9月1日-1990年12月31日）就离开了俱乐部。在他带队参加的17场比赛中，马赛队取得了10胜2平5负的战绩。^[40]马赛队最终在赛季末赢得了1990-91赛季的法甲联赛冠军。^[41]

1991年的11月25日，贝肯鲍尔开始担任拜仁慕尼黑队的副主席。^[42]

1993年12月28日到1994年6月30日，和1996年4月29日到同年6月30日，贝肯鲍尔短暂执教拜仁慕尼黑。在他短暂的执教生涯中，他率队赢得了1993-94年赛季的德甲冠军和1995-96赛季的欧洲联盟杯。^[43][44]1993-94赛季末，他卸任了球队的主教练一职，并从副主席升为俱乐部主席，在2002年又兼任了监事会的主席，并一直工作到了2009年11月27日。^[42]卸任主席一职后，为了表彰贝肯鲍尔为球队做出的贡献，他被任命为俱乐部的名誉主席。^[42]

1998年，贝肯鲍尔成为德国足协副主席。^[45]

2000年，贝肯鲍尔与所在的德国足协成功申办了2006年FIFA世界杯。^[45]他是2006年世界杯组委会主席。^[45]

2007年1月，贝肯鲍尔出任国际足球联合会执行委员会委员。^[46]

2010年11月，贝肯鲍尔宣布在2011年5月国际足联执行委员会委员任期到期后不再连任。^[47][48]

当地时间2024年1月7日，贝肯鲍尔去世，享年78岁。^[15]

俱乐部赛季联赛杯赛洲际赛事合计赛事出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻拜仁慕尼黑1963-64南区联赛620--6201964-6537170--371701965-66德甲联赛3345610-39551966-67330250090047021967-68284940071039591968-693327600-39271969-70346230020039621970-71333271081048521971-72346861070047781972-733465110061151761973-74344134001011485141974-75331530071143261975-763454720110152751976-77333840010114749合计-4396370665077655827475纽约宇宙1977北美足球联赛1545--1545197827816--2781619791216--1216198026410--26410198325210--25210合计-1051947--1051947汉堡1980-81德甲联赛1800200-20001981-8210003005001800合计28005005003800生涯合计572821177250826572593122

^{[16][24][25][26][27]}

国家年份出场进球助攻西德国家队19653001966127119675011968910196960019701220197192019727001973101019741501197570019767101977100合计103143

^[28]

球队赛季联赛联赛杯赛洲际赛事总计胜平负胜平负胜平负胜平负马赛1990/91法甲联赛9140001111025拜仁慕尼黑1993/94德甲联赛9230000009231995/96102000200302合计193900031122410

^[51][40]

球队年份赛事场次胜平负西德国家队1984友谊赛10011985510419868521198794411988531119892110199042111985世界杯欧洲区预选赛852119861986年世界杯741219881988年欧锦赛42111989世界杯欧洲区预选赛633019901990年世界杯7610合计66361713

^[39]

贝肯鲍尔将现代型（进攻型）清道夫（自由人）的战术角色发扬光大，是一位积极参与球队进攻的防守球员。在防守时，他会帮助队友四处补漏堵截；在进攻中，他从本方后场冲入对方禁区发起进攻。^[3][52]

在个人能力方面，球场上的贝肯鲍尔体能充沛，意识上乘，擅长盘带，视野宽阔，长传球准确，还有一脚精准的远射。在战术体系方面，相对于荷兰人约翰·克鲁伊夫依靠整体的“全攻全守”战术，贝肯鲍尔所开创的“自由人”体系则需要完全建立在个人超强的技术能力和身体素质上，这种划时代的战术革新被世人贴切的形容为“后防线上的10号”。贝肯鲍尔引领了六七十年代自由人战术的潮流。这个时期，传统的清道夫不再安于后场，而是在球队攻防两端都积极参与并成为核心，但成为这样的自由人要具备相当全面的能力，所以优秀的自由人凤毛麟角。^[53]

贝肯鲍尔的脚下技术甚为了得，加速变向、灵巧转身、人球分过等等技巧也是信手拈来，世界杯上贝肯鲍尔曾上演过连过5人的好戏。他在球场上有着高超的球技、优雅的球风、和在场上掌控一切的欲望。^[53]

贝肯鲍尔被国际足联技术委员会、《队报》、《踢球者》、《世界足球》、《罗马体育报》公认为外脚背技术“Trivela”（贝肯鲍尔式传球）的创始人。19世纪60年代，BBC评论员肯尼斯沃斯滕霍尔梅在撰写的书中这样形容贝肯鲍尔：“简单来说，贝肯鲍尔就是70%的博比·查尔顿加上80%的博比·摩尔之合，150%的超人球员。他能让己方球队的攻防看上去像比对方球队多出一个人。”贝肯鲍尔开创性地定义和诠释了自由人的角色。实际上，贝肯鲍尔职业生涯打过除门将外的几乎所有位置，包括攻击前卫、边前卫、组织中场、防守型中场、边后卫、拖后中卫，堪称十项全能。^[54]

在球场上和贝肯鲍尔一对一时你会胆怯，进攻队员会感到无路可走，防守球员会感到无可奈何，惟一一条路便只有让球被贝肯鲍尔留下来或被他轻松过掉。——前荷兰球星约翰·克鲁伊夫。^[54]

“无论做球员还是当教练或是当主席他都是世界足球运动历史上最伟大的丰碑！他为足球运动的发展、普及、管理所做出的贡献无人能出其佑。”——国际足联主席布拉特^[55]

“贝肯鲍尔是德国人自信、敏锐和谦虚的最佳体现。”——德国前总理施罗德^[55]

“贝肯鲍尔这个名字就代表冠军和成功。”——德国足协前主席茨旺齐格博士^[55]

贝肯鲍尔结过三次婚，育有5个孩子，^[56][57]其中一个名叫斯蒂芬，是一名职业足球运动员，^[28][8]在长期患病后于2015年7月31日去世，享年46岁。^[58]

贝肯鲍尔将现代型（进攻型）清道夫（自由人）的战术角色发扬光大，是一位积极参与球队进攻的防守球员。在防守时，他会帮助队友四处补漏堵截；在进攻中，他从本方后场冲入对方禁区发起进攻。^[3][52]

贝肯鲍尔被广泛认为是足球史上最伟大的足球运动员之一。^[2]他是足球历史上唯一一位两次获得金球奖的后卫。^[18]

贝肯鲍尔是德国的偶像，也是仅有的三名球员和教练都赢得过世界杯的人之一，贝肯鲍尔因在1974年以球员身份和在1990以教练身份都赢得了世界杯而受到德国前总理格哈德施罗德的称赞，并在德国成功获得2006年世界杯东道主地位方面发挥了主导作用。^[22]

2022年9月11日是贝肯鲍尔77岁的生日，金球奖官方对这位两届金球奖得主送上了祝福。^[59]

2016年3月22日，国际足联道德委员会宣布正式启动对德国申办2006年世界杯的调查，调查的对象包括贝肯鲍尔在内6个人。^[60]2021年2月26日，FIFA独立道德委员会裁定，贝肯鲍尔、特奥-茨万齐格和霍斯特-施密特在2006年世界杯存在违规行为，但根据《国际足联道德规范条例》（FCE）第12条的规定，上述三人因起诉期限届满将不会被起诉。^[61]

2014年6月份，贝肯鲍尔就因为不配合FIFA的调查被禁足90天。^[62]2015年12月21日，瑞士检察机关表示，将会继续对2018年、2022年世界杯竞选过程进行调查。^[63]2016年2月19日，因为涉嫌在2018和2022世界杯举办权投票的过程中存在受贿行为，但他拒绝配合调查，FIFA宣布对“足球皇帝”贝肯鲍尔罚款7000瑞士法郎，并且对贝肯鲍尔处以了警告处分。^[62]