帕丁顿熊2

《帕丁顿熊2》（Paddington 2）是由保罗·金执导，本·威士肖配音，休·格兰特、莎莉·霍金斯、休·博内威利主演的真人动画电影，于2017年11月10日在英国公映；2017年12月8日在中国内地上映。^[1]

该片为2014年影片《帕丁顿熊》（Paddington）的续集，影片根据英国作家迈克尔·邦德（Michael Bond）所创造的英国儿童文学《帕丁顿熊》中最初的小熊形象改编而成^[3]。截止2023年2月20日，《帕丁顿熊2》已获得2亿美元的全球总票房。^[4]

该片讲述了和布朗一家住在一起的小熊帕丁顿，为了纪念露西婶婶100岁生日，努力为购买最珍贵的礼物而攒钱，却不料礼物被坏人偷走，自己也被误解入狱，从而引发了一系列故事。^[1]

该作品获得了烂番茄网站2018年度影片十佳和TheWrap网站年度佳片榜第一名等诸多奖项。^[5][6]

帕丁顿（本·威士肖 配音）是一只被露西婶婶（伊梅尔达·斯汤顿 配音）收养的小熊，后来他来到英国伦敦居住在布朗一家。临近露西婶婶的100岁生日，帕丁顿想要送给她一个十分珍贵的礼物，在各种挑选后他看中了古董店里的一本立体绘本，这本书是属于经营游乐场的科兹洛娃夫人曾祖母的，里面记录了伦敦十二景。一天夜晚，亨利·布朗先生（休·博内威利 饰）带他和一家人来到游乐场参加游园会，已经过气的剧院明星菲尼克斯·布坎南（休·格兰特 饰）也来此处进行表演，邀请帕丁顿上台时知晓了他想要科兹洛娃夫人的立体书的愿望。帕丁顿为了买书攒钱决定先从小事开始做起，他在社区里开始热情的忙碌，几乎受到了所有居民的喜爱。

在帕丁顿终于快攒够买书时，一日夜里突然看见有人盗取了绘本，而这个窃贼正是布坎南。布坎南成功逃离现场，帕丁顿自己却被误会是小偷，被警车带走。进入监狱的帕丁顿一开始并不是很受欢迎，但是他为了改善监狱的伙食，去找监狱厨师“铁拳”（布莱丹·格里森 饰）理论，让他尝到了自己最喜欢的柑橘酱三明治，从而受到了他的尊敬，并帮助“铁拳”制作三明治。后来在帕丁顿友好真诚的精神带动下，监狱的生活环境和伙食提升了，人们的关系变得和谐，帕丁顿在狱中也交到了新的朋友，变成了一所温暖的监狱。

另一边，布朗一家为证明帕丁顿的清白正进行着努力，他们通过询问科兹洛娃夫人了解到她的曾祖母曾是位辉煌的马戏团女星，最后被人为财而杀害，她所做的立体书藏着线索，能够找到她的所有财产。而布坎南的祖父便是杀害这位女星的凶手，他曾经也寻找过这份宝藏，如今布坎南在获取书籍后，他通过乔装先后去往了书上的地方，寻找到了相应的线索。

一个月后的探访日，布朗一家前来看望帕丁顿，告知了他近期在伦敦出现的可疑人员，可在帕丁顿朋友们的帮助下仍然没有人认出他们，事件陷入了僵局。小镇上因为没了帕丁顿而失去了活力，布坎南邀请布朗夫人玛丽（莎莉·霍金斯 饰）做客，在聊天过程中布朗夫人怀疑上了他，决定去寻找证据。当晚“铁拳”等人告诉帕丁顿，他们可以帮助他洗脱罪名但需要越狱，这让帕丁顿犹豫了，“铁拳”说布朗一家迟早会把他忘记。

在家人帮助支开布坎南后布朗夫人潜入了他的家中，看到阁楼的戏服后让他们一家更确信布坎南就是主犯，但却因此错过了探监，这让帕丁顿感到他们已经把自己忘了，所以决定和“铁拳”等人一起越狱。在成功乘坐热气球逃离监狱后，“铁拳”称他们其实帮不了帕丁顿，他们只是想离开英国去追寻自由，而帕丁顿却突然不知道该前往何方。失落的他打电话给了布朗一家，对方接上了电话，告诉帕丁顿他们找到了主犯，然后通过帕丁顿的提示发现最后的藏宝地点就在游乐场。而整个游乐场团队即将离开，帕丁顿和布朗一家先后赶到火车站，布坎南也在火车上。

最后在所有人的努力和决定回来的“铁拳”一行人的帮助下，立体书被成功追回，布坎南也被判入狱。虽然帕丁顿无法将作为证物的书送给露西婶婶，但社区的居民们自发性的将她接来家中，让帕丁顿亲自带露西婶婶在伦敦游玩观赏风景。

这只名为帕丁顿的小熊由一位叫做迈克尔·邦德的英国作家创作，已成为英国的文化符号之一。故事中的帕丁顿来自秘鲁，而布朗一家是迈克尔·邦德参照自身的家庭创作出来的。在电影化前，这部作品早在1975年便有了动画剧集。^[3]

2014年11月，《帕丁顿熊》在英国影院上映，后继续在全球范围内以2.68亿美元的票房成绩收尾，而该片的制作成本只有5500万美元。该作品一上映，人们就开始期待续集了，起初导演保罗·金并没有确定第二部该如何发展，一开始他们在讨论这部作品是否适合拍续集，如果没有那就结束这个故事，后来因为第一部的成功，他们在第二部中也获得了更充足的预算。^[7]

该电影的制作人大卫·海曼，曾是八部《哈利·波特》电影的制作人^[3]；为帕丁顿熊配音本·威士肖本人的代表作品有《理查二世》《疼痛难免》等作品，并获得过金球奖等诸多奖项提名^[8]；英国迷你剧《英国式丑闻》中，本·威士肖和在该作饰演反派的休·格兰特曾一起出演，并共同获得艾美奖奖项提名^[9]；莎莉·霍金斯因《水形物语》而获得金球奖提名^[10]；另外，包括为露西婶婶配音的艾美达·斯丹顿、彼得·卡帕尔迪、吉姆·布劳德本特在内的一众在戏中担任配角的演员，也都是参演过《哈利·波特》系列、《神秘博士》等热门英国影视作品的著名演员。^[11][12][13]

而该片的特效制作团队为欧洲最大视觉特效公司Framstore，先后凭借《黄金罗盘》和《地心引力》两次获得奥斯卡最佳视觉效果奖。^[3]

相比第一部里由妮可·基德曼饰演的动物标本师，这部作为反派的菲尼克斯·布坎南似乎看起来并不是很邪恶意图也并非明确，但这不是为了降低威胁，而是为了能让帕丁顿尽早的和反派互动。导演保罗·金表示，他们想要拍一部以一件小事开始，最后展开意想不到剧情的滚雪球式电影。^[7]

电影中菲尼克斯·布坎南这个角色导演罗·金立马想到了由休·格兰特来出演，为了邀请他，制作组给休·格兰特写了封信，信中讲述了这位过气明星的性格和外表并称认为休·格兰特很适合这个角色，而他在看到信件后也决定出演^[9]。其中出演的一大原因便是休·格兰特十分喜欢第一部的故事，认为是一个搞笑且温馨的故事；休·格兰特的母亲在他儿时读过《帕丁顿熊》的故事，是从小听到大的，这也是一部分原因。^[14]

《帕丁顿熊2》于2016年10月开拍，2017年6月杀青。在电影中帕丁顿熊和菲尼克斯·布坎南入狱后，就寝和跳舞的监狱内景为爱尔兰都柏林Kilmainham监狱博物馆。此外，该片还前往了伦敦塔桥、圣保罗大教堂、碎片大厦、帕丁顿车站等著名英国地标取景拍摄。^[15]

饰演布朗夫妇的莎莉·霍金斯和休·博内威利认为，有了第一部的表演经验后他们更能感受到帕丁顿的真实感，会真的感觉它就在那里^[10]。在表演现场，演员们更多是在绿幕背景中表演，而他们所面对的“帕丁顿”其实是一根棍子，这需要演员调动更多的想象力，最后再使用CGI技术后期合成。^[14]

为了让电影的帕丁顿更具有真实感，特效制作团队在帕丁顿的毛发下设置了一套精确的肌肉和皮肤装置，会对熊的每个动作做出动态的反应。同时，为帕丁顿的情感表达丰富自然，设置了非常多的人物和细节来保证电影交互的真实感，动画团队还和导演保罗·金共同研究和开发了帕丁顿的节奏、手势和表情。^[16]

该电影的主题曲为《Jumping The Line》，由达里奥·马利安那利（Dario Marianelli）所打造，他曾在第80届奥斯卡金像奖中获得最佳配乐奖，在《傲慢与偏见》《V字仇杀队》等作品均有作曲；布朗先生回忆时的插曲《Daddy Cool》为七八十年代著名迪斯科演唱组Boney M的成名曲，其作品周单曲曾销量高达十万张；而在彩蛋中休·格兰特跳舞时所唱的曲子为音乐剧《富丽秀》里面的《rain on the roof》。^[17]

《帕丁顿熊》系列的原作者迈克尔·邦德在他90岁生日那天得知第二部开拍的消息，在结束拍摄的最后一天去世，享年91岁。^[18]

电影中帕丁顿熊用牙刷洗耳朵和玩牙刷的声音效果，是在幕后有专门的音效师进行真实的漱口、刷牙录音。其次，帕丁顿的一部分表演来自喜剧演员哈维尔·马尔藏（Javier Marzan）的表演资料，作为参考。^[16]

亨利先生片尾跳火车在两列火车之间用一字马劈叉的场景，致敬了比利时演员尚格·云顿的广告；帕丁顿在监狱里接受布朗一家探监的时候，给布朗一家介绍自己狱中朋友的镜头，从服装和场景的色调都致敬了韦斯·安德森执导的《布达佩斯大饭店》。^[19]

《帕丁顿熊2》延续了第一部的剧情，展现了一个忙碌而温馨的英国伦敦，一只小熊在试图融入人类社会时产生的种种笑话。当帕丁顿熊遭遇各种不幸时，也没有丢弃自己的乐观与善良，最终战胜了敌人，得到了美好的回报。作为一部合家欢电影，故事内容看似波折，但剧情依然沿用温情路线，用没有反转的叙事策略为观众带来温暖，从故事的开头到结束都充斥着温情，用幽默的剧情，即使是年幼的孩子们也能轻松观看，也能接收到其蕴含的价值观念。帕丁顿保守、礼貌、善良的性格，改变了许多人的生活，他来到陌生的伦敦寻求生活的经历是很多人的投射，但他以真诚换来的回报也能宽慰很多人的心。^[20][21]

电影充斥着大量CG动画技术，例如开头帕丁顿在激流中被营救的场景，帕丁顿翻开立体书想象的场景，又或是帕丁顿本身的真实感。CG动画和真人电影的结合，使很多幻想场景得以实现。另外，本片从随处可见的伦敦街景再到繁琐的装饰细节，丰富展现了英伦风情，但比起影片中极富英国色彩的景物，整个故事所蕴含的英国情调与英国精神则是电影的核心所在。^[20]

在《帕丁顿熊2》中展现了许多英国伦敦地标和英伦元素，在帕丁顿翻看的立体书中便包括了伦敦塔桥、圣保罗大教堂、大本钟、伦敦眼等建筑。此外，该片还展现了英国人的日常饮食和生活文化，在片中还有每年圣诞节英国的大小城都会举办的游园会，伦敦随处可见的红色电话亭等，以及戏剧圣地——伦敦西区，片中布坎南妄图再次出演经典剧目《悲惨世界》。^[22]

2017年5月30日，官方发布了首支英文预告，以介绍第二部的全新人物^[23]；6月1日，官方曝出了首支中文预告^[24]；2017年10月17日，曝光一组角色英文海报^[25]；2017年11月13日，宣布于12月8日登陆内地院线，并同时公布两张中文定档海报^[26]。

该影片于2017年11月10日英国公映后，在票房上超过超级英雄大片《正义联盟》夺得榜首^[27]；同年12月8日于国内上映，首日票房为以24.5%排片比占据榜首，首日票房2400多万元，是该周新片中的最好成绩^[28]，首周票房1.04亿元，拿下周票房亚军。^[29]

截止2023年2月20日，《帕丁顿熊2》已获得2亿美元的全球票房^[4]，其中包括2.06亿人民币的中国内地票房。^[30]

2014年11月28日《帕丁顿熊》第一部在英国首映，2015年3月5日在中国内地上映^[31]，拿下9986万人民币的内地票房成绩^[29]，取得了2.59亿美元的全球票房。^[32]

2021年宣布《帕丁顿熊3》正在开发中，前两部导演保罗·金将不再执导，但仍会参与制作^[33]。2022年宣布第三部定名为《帕丁顿熊在秘鲁》（Paddington in Peru），将在伦敦和秘鲁拍摄，由道格尔·威尔逊（Dougal Wilson）执导本片。^[32]

《帕丁顿熊2》在先行上映后烂番茄网站上媒体口碑为烂番茄新鲜度100%，均分高达9.2，而Metacritic网站上的评分也达到90，相比第一部评论更受欢迎^[34]。该片引进国内后受到了一众国内明星的推荐，认为这是一部适合所有大人小孩去看的电影^[27]。权威媒体《帝国》杂志评选出了2017年度最佳20部电影，《帕丁顿熊2》位列第13位，是唯一一部入选的真人动画电影。^[35]

2017年12月19日，官方曝光了中国内地“人人都爱帕丁顿”版口碑视频，里面包括了观看此片的观众对作品的评价，观众们认为这是一部老幼皆宜的电影，许多家长表示孩子能从帕丁顿身上学会爱与责任，而孩子们也很喜欢这只小熊。^[35]

2018年1月21日，《帕丁顿熊2》以在烂番茄网站收获167个“鲜”评，新鲜度达到100%的成绩，打破了《玩具总动员2》163鲜的纪录，成为当时烂番茄历史“最鲜”影片。^[36]

帕丁顿已然成为善良的代名词，影响着一代又一代英语世界里的孩子们，从他身上学到爱、责任、自由和尊重。与其说人们喜欢一只蠢萌的毛熊，倒不如说，人们更在意的是他内心深处的善良和温暖。电影中的帕丁顿，在某些时刻坚持着在我们看来可以妥协的原则，而直到看到最后我们才明白，他的这份固执，也许就是在讲述一种非常传统、非常天真的价值观：善良和温暖的人，一定会改变险恶和冷漠的世界。（光明网 评）^[39]

作为一部真人动画电影，《帕丁顿熊2》并不走低龄化路线，帕丁顿也不靠嘟嘴卖萌装可爱，这一点对成人观众来说颇为受用。从人物设定来看，帕丁顿可不是什么“熊孩子”，他更像是一位彬彬有礼的英国绅士，颇有邻家男孩的亲切，这也更容易让年轻观众代入。（《北京晚报》 评）^[40]

在当今这个充斥着无情的粗俗和普遍的不信任的时代，《帕丁顿熊2》因其家庭欢乐的氛围和对温暖、礼貌和善良的深刻信仰而脱颖而出。金的电影的神奇之处在于，它不仅拥护这些美德，而且将它们体现在每一个精心制作的画面中。（《偏锋杂志》 评）^[41]

也就是说，尽管《帕丁顿熊2》的目标受众是小孩子，他们对成年人的古怪行为和门外世界的多样性充满了迷恋，但这是一部成年人不会看的电影。（AVCIUB 评）^[42]