危地马拉城

危地马拉首都

危地马拉城

危地马拉城（西班牙语：Ciudad de Guatemala[0]；英语：Guatemala City[1]；正式西语名称：Nueva Guatemala de la Asunción[2]），是危地马拉的首都和人口最多的城市，[1][3]位于危地马拉南部，[4]城市面积996平方千米，[1]截至2023年6月30日，危地马拉城人口约为1221739人。[5]危地马拉城位于危地马拉南部，[4]地形主要以平原、山丘、沟壑为主；[6][7]属于亚热带季风气候，冬季干燥，夏季炎热潮湿；[8][9]建城历史可追溯到玛雅文明时期，早期玛雅人在危地马拉城建立了都市卡米纳尔胡尤（Kaminaljuyu）；[10][11]16世纪，危地马拉被西班牙殖民统治占领，在危地马拉城建造了圣地亚哥城（后改名危地马拉城）；[12]后将首府设在安提瓜（Antigua），但因其1773年毁于地震，[13]1776年迁都至现危地马拉城；[14]1821年9月15日，危地马拉宣布脱离西班牙独立后，危地马拉城先后成为墨西哥伊图尔维德帝国（1822年-1823年）、中美洲联邦（1823年-1833年）以及于1847年3月成立的危地马拉独立共和国的首府；[12][15][16]20世纪，豪尔赫·乌维科（Jorge Ubico）当选总统后，危地马拉城开始了一系列城建项目，如国家宫殿、警察总部、邮局总部等；[17][18]至20世纪中期，危地马拉城进入现代化发展时期，城市迅速扩张，吸引了大量农村人口进城务工，也因此导致城市住房紧张、社会治安等社会问题；[19]截至2023年12月，危地马拉城下辖22个区。[20]

危地马拉城（西班牙语：Ciudad de Guatemala[1]；英语：Guatemala City[2]；正式西语名称：Nueva Guatemala de la Asunción[3]），是危地马拉的首都和人口最多的城市，[2][4]位于危地马拉南部，[5]城市面积996平方千米，[2]截至2023年6月30日，危地马拉城人口约为1221739人。[6]

危地马拉城位于危地马拉南部，[5]地形主要以平原、山丘、沟壑为主；[7][8]属于亚热带季风气候，冬季干燥，夏季炎热潮湿；[9][10]建城历史可追溯到玛雅文明时期，早期玛雅人在危地马拉城建立了都市卡米纳尔胡尤（Kaminaljuyu）；[11][12]16世纪，危地马拉被西班牙殖民统治占领，在危地马拉城建造了圣地亚哥城（后改名危地马拉城）；[13]后将首府设在安提瓜（Antigua），但因其1773年毁于地震，[14]1776年迁都至现危地马拉城；[15]1821年9月15日，危地马拉宣布脱离西班牙独立后，危地马拉城先后成为墨西哥伊图尔维德帝国（1822年-1823年）、中美洲联邦（1823年-1833年）以及于1847年3月成立的危地马拉独立共和国的首府；[13][16][17]20世纪，豪尔赫·乌维科（Jorge Ubico）当选总统后，危地马拉城开始了一系列城建项目，如国家宫殿、警察总部、邮局总部等；[18][19]至20世纪中期，危地马拉城进入现代化发展时期，城市迅速扩张，吸引了大量农村人口进城务工，也因此导致城市住房紧张、社会治安等社会问题；[20]截至2023年12月，危地马拉城下辖22个区。[21]

危地马拉城是危地马拉的经济中心，[2]经济产业以服务业和工业为主；[20]危地马拉城第一产业以农业为主，农产品有咖啡、玉米、小麦等；第二产业以工业为主，形成了水泥、木材加工、纺织、烟草、食品等产业；第三产业以服务业为主，形成了金融业、贸易和运输业、零售业等产业，危地马拉城集中危地马拉全国投资总额的一半。[2][22]

危地马拉城是危地马拉的文化中心，[2]拥有许多早期遗留历史名胜建筑景点，如国家文化宫、大都会大教堂等；[23]截至2023年12月，危地马拉城设有10所高校，如危地马拉圣卡洛斯大学、拉斐尔·兰迪瓦大学等；[2][24]1991年10月28日，由危地马拉、巴拿马、萨尔瓦多、尼加拉瓜、洪都拉斯和多米尼加6个国家组成的中美洲议会，总部设在危地马拉城；[25]2007年7月，国际奥林匹克委员会曾在危地马拉城举行会议。[26]2019年，危地马拉城被评选为“伊比利亚-美洲绿色之都”；并在“外国直接投资美国未来城市2019/2020年”排名中被选为最具成本效益的最佳经商城市。[27]

早期历史

公元前1200年至公元前1100年危地马拉城开始有玛雅人定居，并在此建立了卡米纳尔胡尤（Kaminal Juyú）城市，约在公元前300年，卡米纳尔胡尤城市得益于玉石、黑曜石的开采和贸易，一度成为当时最重要的玛雅城市之一，后在公元900年左右，由于商路受阻，卡米纳尔胡尤失去对外贸易优势，加之土壤枯竭、气候变化等原因，卡米纳尔胡尤逐渐衰落。[12][11]

16世纪-19世纪

1523年至1524年，西班牙统治者佩德罗·阿尔瓦拉多先后征服了危地马拉的基切（Quiché）和卡克奇克尔（Kaqchikel），建立了第一个西班牙殖民管辖区，并建造了圣地亚哥城（后改名危地马拉城），1527年12月，西班牙王室在危地马拉城设置了都督府，[13][28]1773年大地震几乎将危地马拉首都安提瓜夷为平地，[14]1775年，西班牙国王查尔斯三世正式授权将危地马拉首都迁至危地马拉城，[29]危地马拉1776年在距离安提瓜东北40千米处建立新城，即现在的危地马拉城，[15]同时在新城（危地马拉城）修建了中央广场，并计划在它周围建造新的大教堂和皇宫。[30]

1821年9月15日，在墨西哥独立运动的影响下，危地马拉在危地马拉城的一次公开会议上正式宣布脱离西班牙独立。[13][31]1822年1月25日，危地马拉被当时墨西哥的伊图尔维德帝国吞并，危地马拉城设为首都；次年3月伊图尔维德帝国崩溃后，危地马拉与萨尔瓦多、尼加拉瓜、洪都拉斯、哥斯达黎加组成“中美洲共和国联邦”，设危地马拉城为首都；[13][16]1826年“中美洲共和国联邦”爆发内战，1829年，联邦内的自由派取得了胜利，并占领了危地马拉城，1834年，由于战乱，时任联邦首领莫拉桑将首都从危地马拉城迁至圣萨尔瓦多；[32]1837年底拉斐尔·卡雷（Rafael Carrera）在危地马拉东部领导起义，[33]后于1840年2月，拉斐尔·卡雷拉在危地马拉城击败了莫拉桑；[34]1847年3月21日，危地马拉宣布独立，卡雷拉成为首任总统，设危地马拉城为首都。[16][17]

1852年，卡雷拉在危地马拉城的中央广场建立了卡雷拉剧院，后改称为国家剧院，1892年，为庆祝克里斯托弗·哥伦布 （Christopher Columbus） 前往新大陆400周年，国家剧院进行了翻新和扩建，并以克里斯托弗·哥伦布的名字对剧院进行了重新命名。[35]1871年，由米格尔·加西亚·格拉纳多斯（Miguel García Granados）和胡斯托·鲁菲诺·巴里奥斯（Justo Rufino Barrios）领导的革命推翻了卡雷拉的保守派继任者维森特·塞尔纳将军，从此危地马拉开启了一段较长的自由主义统治时期；[36]在此期间，自由党政府为扩张首都在危地马拉城的西南部建立了波特雷罗·德·博拉尼奥斯（Potrero de Bolaños），1881年，“La Candelaria”和“la Parroquia”州被并入危地马拉城，1882年12月23日，工程师费利佩·罗德里格斯（Felipe Rodríguez）被任命测量和划分位于圣胡安·德·迪奥斯后面的平原，即后来的埃琳娜州。此外，危地马拉城的街道的建设都遵循网格布局。19世纪末，雷纳·巴里奥斯（Reina Barrios）受到了法国城市规划的影响，制定了危地马拉城向南发展的方案，修建修缮了许多建筑，包括林荫大道（“30 de junio” Boulevard），纪念碑，公园和住宅区等。[37][38]

20世纪

1917年11月17日至1918年1月24日，危地马拉城经历了一系列的地震，几乎完全摧毁了危地马拉城。[39]灾后重建在一定程度上使得危地马拉城的建筑向现代建筑转变。[16]1931年，豪尔赫·乌维科（Jorge Ubico）当选总统，在其任期内，危地马拉城不断扩张，城市内大量修建新设施，包括修建了拉奥罗拉国际机场（Aeropuerto Internacional La Aurora）、改革者之塔（Torre del Reformador）和将查理五世喷泉（Charles the Fifth fountain）从主广场移至西班牙广场（Plaza España）。此外还建造了几座宫殿：国家宫殿、警察总部、邮局总部、中央海关办公室和最高法院等。[18][19]

危地马拉城在1944年之前，城市供水、排水、供电和街道铺设覆盖面不足，以及由于几乎不存在工业化，居民的就业机会很少。除了一家啤酒厂、一家水泥厂以及一些纺织厂和肥皂厂之外，主要的经济活动都是手工性质的，危地马拉城除了手工制品之外，完全依赖工业产品的进口。豪尔赫·乌维科（Jorge Ubico）政权通过总统任命的市政官，集中精力对危地马拉城中部和南部地区的基本服务进行现代化改造；1945年12月，马里奥·门德斯·黑山（Mario Mendez Montenegro ）在革命党的提名下当选为危地马拉城市长，在他执政期间，危地马拉城饮用水和排水网络延伸到了一些外围街区，并开始建造大型污水收集器，收集来自城市北部的污水，并将其引向城市周边地区。 此外，还修建了科隆儿童公园，并扩建了第六大道。[40]

1949年2月，马丁·普拉多·贝莱斯（Martin Prado Velez）赢得了危地马拉城市长选举，在其任职后，以人口的增长、分区的增加以及城市各区缺水问题的恶化和市政当局对用水缺乏控制为由，开始安装饮用水计量系统；并开始对拉雷福马大道及其向拉斯美洲大道、林荫大道的延伸段进行现代化改造；同年，由于缺乏排水系统，危地马拉城多个街区发生了洪涝灾害，据当时市政当局报告显示，危地马拉城约有300千米的道路缺乏排水系统，只有10%的街道铺设了路面。在这届政府执政期间，设计了一种新的命名法，将城市划分为14个区，并对街道和大道进行了编号。[40]

20世纪中期，危地马拉城的城市现代化发展带来大量新的工作机会，吸引大批农村人口迁移到城市，1950年至1964年，危地马拉城居住人口从28.5万增长至57.3万。[20]在雅各布·阿本斯政府执政期间（1951年-1954年），批准了危地马拉市规划局提出的与城市分区有关的研究，于1952年在危地马拉城建立了25个区域及其各自的划界线；[37]1976年由于地震造成的社会影响和社会政治冲突，农村人口外流增加。为了应对地震造成的移民问题，政府为受灾家庭建造了临时避难所。后来，政府通过国家住房银行（BANVI）和其他机构建立了最低住房、场地和服务计划。[20]

20世纪80年代，危地马拉内战期间，[41]危地马拉城经济危机和武装冲突变得更加严重，因冲突而流离失所开始了新一轮的农村到城市移民潮，还有一些人还参与了侵占城市土地的活动，至20世纪90年代入侵仍在继续，这就导致危地马拉城部分建筑被破坏，几年后，危地马拉市政府重新安置了居民，并为他们建造了收容所。[20]1988年，危地马拉城为解决城市东南部交通问题，建造了Los Próceres大道，将通往萨尔瓦多的高速公路与La Reforma大道和解放大道连接了起来；[37]1991年10月28日，由危地马拉、巴拿马、萨尔瓦多、尼加拉瓜、洪都拉斯和多米尼加6个国家组成的中美洲议会正式宣告成立，总部设在危地马拉城。[25]

21世纪

2000年在危地马拉城举办了国际足联世界五人制足球锦标赛；[42]2007年7月4日，国际奥林匹克委员会在危地马拉城举行会议，[26]此次是危地马拉城在历史上首次举办国际奥委会会议；[43]2010年在危地马拉城举办了泛美山地自行车洲际锦标赛；[44]同年，危地马拉城受到北美洲热带风暴阿加莎破坏，以及由于短时间内降雨量大造成危地马拉城市中心出现天坑；[45]5月，危地马拉的帕卡亚火山喷发，此次灾害造成3人死亡，有数千名受害者；[46]2021年2在危地马拉城举办了Concacaf五人制足球锦标赛。[47]危地马拉市政府在其2021-2024年多年期预算中提议将修建23座立交桥。[48]

位置境域

危地马拉城位于危地马拉南部，[5]西部接壤的市有万象城（Mixco）、奇诺特拉（Chinautla）、圣佩德罗·阿亚姆普克（San Pedro Ayampuc），南部有努埃瓦别墅（Villa Nueva）、佩塔帕（Petapa），东部有卡纳莱斯别墅（Villa Canales）、圣卡塔琳娜·皮努拉（Santa Catarina Pinula）、圣何塞皮努拉（San José Pinula），北部有帕伦西亚（Palencia）等，[49]地理坐标为北纬14°37'、西经90°30'（中心点），[11]城市面积996平方千米。[2]

来源：WorldAtlas
来源：WorldAtlas

气候

危地马拉城属于亚热带季风气候，冬季干燥，夏季炎热潮湿；年平均降雨量约1316毫米，其中6月降雨量最高，月平均降雨量约274毫米，2月降雨量最少，月平均降雨量约3毫米；年平均气温约20℃，其中5月是一年之中最热的月份，平均气温约22℃，1月气温最低，平均气温约17℃；6月也是日照最充足的月份，日平均日照时数为12小时57分。[9][10]

地质

危地马拉城位于北美、加勒比海和科科斯（Cocos）三个地壳板块的交汇处，地质十分活跃，火山遗迹众多，地震频繁；科科斯板块在中美洲海沟下与加勒比海板块互相作用，从而形成了中美洲火山脉。这个山脉在危地马拉境内广阔延伸，并以火山锥和凹陷露头为特征，以流纹岩（Rhyolites）、熔结凝灰岩（Ignimbrites）和火山碎屑岩（Pyroclasts）代表的酸性火山活动。地质构造包括花岗岩侵入岩、流纹岩熔岩流（Rhyolitic lava flows,）、沉积岩（Sediments）和凝灰岩（Tuffs），构成了第三纪火山岩群。此外，还有第四纪火山岩形成的第四纪火山沉积物，最终形成冲积物，地质构造被重新分类为四类：冲积物、沉积岩、火山灰和其他火山岩。[50]由于危地马拉城部分市区地面不是在固体基岩之上，据地表数百米下的地层中主要成分是浮石填充物（过去火山爆发产生的堆积物），土质十分松散，易被地下水侵蚀。[51]

地形地貌

危地马拉城海拔为1480米，[1]地形主要为平原、山丘、沟壑等；从危地马拉城向东到洪都拉斯，地形主要以覆盖仙人掌的半干旱平原为主，危地马拉城北部地区主要是山区，由石灰岩组成，在北部边界存在小型森林石灰岩山丘；米纳斯山脉（Sierra de las Minas）从东向西穿过高地。[7][8]此外，在危地马拉城四周有帕卡亚火山、火地火山、阿卡特南戈火山和阿瓜火山4座火山。[52][53]

水文

危地马拉城主要有维拉洛沃斯河（Villa Lobos）和拉斯瓦卡斯河（River Las Vacas）等。[11]

拉斯瓦卡斯河

拉斯瓦卡斯河（River Las Vacas）是危地马拉莫塔瓜河（Motagua River）的支流之一，[54]始于危地马拉城东部的山区，向东北方注入莫塔瓜河。[55]

水利

危地马拉城由两条主要的水渠供水，分别为发源于潘萨利克河的米克斯科（Mixco）水渠和从圣卡塔琳娜-皮努拉（Santa Catarina Pinula）附近穿过库莱布拉（culebra）土丘的皮努拉（Pinula）水渠（始于 1775 年）；[37]此外还建有拉斯瓦卡斯水电站等发电站。[56]

拉斯瓦卡斯水电站

拉斯瓦卡斯水电站（Las Vacas Hydroelectric Dam）位于危地马拉城东北18千米处，设计容量为45兆瓦。一期工程于2002年5月竣工，装机容量为20兆瓦，二期工程该项目的第三阶段于2003年5月投入使用，总装机容量为45兆瓦。拉斯瓦卡斯水电站每年平均发电量约120亿瓦时。[56][57]

土地资源

危地马拉城总面积996平方千米，[2]截至2020年，危地马拉城的土地覆盖物主要由约40%的木材和灌木，36%的堆积物，20%土壤，4%的草本植物组成。绿色植被集中在城市北部、东北部和东部的部分地区。[58]

自然灾害

危地马拉城自然灾害有暴风雨、洪水等；[59]地质灾害有地震、[60]天坑、[45]火山喷发等。[61]

地震

危地马拉城位于一个历史上频繁受地震影响的地区，共经历了21次地震，其强度在麦卡利震度分级大于VIII。[60]2012年，危地马拉发生地震，震中位于首都危地马拉城西南大约160千米的太平洋海域，这是近40年来在该国发生的最强烈的地震灾难，殃及大约1.6万人，除人员伤亡外，还造成130多座房屋损毁，7万多户家庭断电或断水。[62]

麦卡利震度分级
麦卡利震度分级

天坑

天坑（Sinkhole）是指由于水不断侵蚀固体基岩，使地表发生塌陷形成的一个巨大的深坑，而危地马拉城的天坑同时也指地面突然塌陷。[63]2007年2月23日，一个深约100.5米（30层楼深）的天坑吞没了大约十几间房屋，造成五人死亡。2010年5月30日，北美洲热带风暴阿加莎强降雨造成危地马拉城市中心出现天坑，这个天坑深约30米，宽约20米。[45]

火山喷发

2010年5月，帕卡亚火山两度喷发，危地马拉、埃斯昆特拉和萨卡特佩克斯等省都受到了影响，此次灾害造成3人丧生，另外还造成59人受伤，3名儿童失踪，100座房屋被毁，受火山灰影响危地马拉城机场关闭。[61][64]2018年6月，富埃戈火山（Volcán de Fuego）喷发，火山灰覆盖附近约20平方千米区域，造成死亡人数达109人，另有58人受伤，197人失踪。[65]

暴雨洪水

2010年，热带风暴阿加莎横扫北美洲，危地马拉受灾情况最为严重，造成165人死亡，另有113人失踪，超过18700个基础设施被毁，损失可能超过10亿美元。[59]2023年9月，危地马拉城暴雨引发洪水，造成3人死亡、15人失踪，另有6处房屋受损。[66]

行政区划

危地马拉城共分为22个区，区域编号为1到25，但不存在20、22和23编号，[21]危地马拉城的城市规划由劳尔·阿吉拉尔·巴特雷斯（RaúlAguilarBátres）设计，城市区域按照逆时针顺序编号，所依据的主要标准是：通过城市主要通道以及对穿过城市所在山谷中心的水域进行划分。[67]

议会

市议会是危地马拉城的最高权力机构，负责行使本市自治权，市议会的成员包括市长、议员和受托人，他们是经普选产生的，并共同和个别地负责对在该机构内执行的市政事务做出决定。[68]

政党

统一党（Partido Unionista）：由里卡多·基尼奥内斯·莱姆斯（Ricardo Quiñónez Lemus）于2002年组建，2004至2018年危地马拉市统一党第一市议员也由其担任。[69]

市长

里卡多·基尼奥内斯·莱姆斯（Ricardo Quiñónez Lemus），统一党的创始人，曾担任危地马拉总统府秘书长，2004至2018年曾担任危地马拉市统一党第一市议员，2020年开始担任危地马拉城2020-2024年市长。[69]

里卡多·基尼奥内斯·莱姆斯
里卡多·基尼奥内斯·莱姆斯

人口数量

危地马拉城是危地马拉人口最多的城市，[70]截至2023年6月30日，危地马拉城人口约为1221739人；人口密度5552人/平方千米，其中，男性占比48%，女性占比52%，0-14岁人口占比22.7%，15-64岁人口占比68.6%，65岁及以上人口占比8.7%。[6]

族群

危地马拉城主要的族群为印欧混血人种和玛雅人，[71]截至2018年，危地马拉城拥有拉迪诺人843249人、玛雅人65658人、加里富纳人1648人、辛卡人1082人、非洲裔/克里奥尔人/非洲人后裔2123人，此外还有其它各个国家的移民9632人。[6][72]

语言

危地马拉城的官方语言为西班牙语，[71]此外还有一部分人说玛雅语言；[73]危地马拉西班牙语与其它说西班牙语的国家中“y”和“ll”的发音往往与“i”相同；危地马拉西班牙语发音特点有“z”和“c”发音（后者伴有“e”或“i”）听起来像“s”，如casa（casa）和caza（狩猎）的发音相同；最后的“s”的弱化，这种情况发生在音节或单词的末尾，尤其影响复数，如las casas（房屋）将发音为lah casa'；将“x”的读作“sh”在危地马拉，与其他西班牙语国家不同，许多单词以“x”开头，如Xela 和xeleño（分别是危地马拉的一个城市和它的地名）被读作Shela和sheleño；音节hue的发音更重，如hueso（骨头）或 huevo（鸡蛋）这样的词听起来更像güeso或güevo；此外还有在句子中使用双重助词，如Voy a ver a un amigo（我要去见一个朋友）变成了 Voy a ver a un mi amigo。[74]

宗教信仰

危地马拉城主要的宗教是天主教和基督教新教；[71]危地马拉城属于圣地亚哥大主教管区，是罗马天主教会危地马拉大主教管区的所在地，[75]在危地马拉城有基督教的大都会大教堂，[76]还有施恩教堂、圣多明各教堂、尤里塔教堂等；[2]此外，在危地马拉城还有少量犹太人、穆斯林人口以及至少有一座清真寺。[77]

综述

危地马拉城经济产业以服务业和工业为主，是危地马拉的经济、工业、商业的中心。[20]集中危地马拉全国投资总额的一半；危地马拉城最大的行业是制造业，工业企业数量和产量均占危地马拉全国一半以上，工业主要有水泥、木材加工、纺织、烟草、食品等；此外，贸易和运输、商业批发商、非耐用品等行业也表现出巨大的影响力。[2][22]

第一产业

危地马拉城第一产业以农业为主，农产品有咖啡、玉米、小麦等；[2]此外，危地马拉城还不断地发展有机种植。[78]

第二产业

危地马拉城第二产业以工业为主，工业企业数量和产量均占危地马拉全国一半以上，工业主要有水泥、木材加工、纺织、烟草、食品等；其中，最大的行业是制造业。[2][22]此外，危地马拉城建筑业也在快速发展，特别是建筑材料市场，主要原因一是城市化进程的加快，住房严重短缺，政府、开发商及金融合理推动住宅建设，[79]从而增加对建筑材料的市场需求；二是基础设施建设、旅游相关开发、医疗卫生设施建设等都对建筑材料市场形成了强有力的推动作用。[80][81]

第三产业

危地马拉城第三产业以服务业为主，同时还有金融业、贸易和运输业、零售业等；在金融业方面，危地马拉城集中危地马拉全国投资总额的一半，[2][22]其也是危地马拉中央银行的所在地，危地马拉的货币和财政政策均在此制定和颁布，同时这里也是众多地区私人银行的总部所在地，如花旗银行、农业商业银行、安提瓜银行等；[82]贸易和运输业方面，危地马拉城拥有拉奥罗拉国际机场（GUA），年运输旅客约211万人次，[71]在零售业方面，危地马拉城拥有庞大的消费者基础，较为大型百货连锁店有Siman，Hiper Paiz&Paiz，Price Smart，ClubCo等。[82]

教育

危地马拉实行六年制义务教育，学制为小学6年，中学6年。[71]截至2018年，危地马拉城平均学习年限为9.74年；[72]截至2023年12月，危地马拉城拥有10所高校，如危地马拉圣卡洛斯大学、拉斐尔·兰迪瓦大学以及军事教育研究院等，其中危地马拉圣卡洛斯大学为公立学校，其余为私立学校。[2][24]

危地马拉圣卡洛斯大学

危地马拉圣卡洛斯大学（University of San Carlos）简称USCG，创立于1676年，是北美洲规模最大历史最悠久的一所大学，也是北美洲历史上第四所创建的大学，由西班牙国王卡洛斯二世（Carlos II）下令建立，[83]学校前身为1562年由弗朗西斯科·马罗金（Francisco Marroquín）——危地马拉第一位主教，在安提瓜创立的圣汤玛士学校。学校历经了危地马拉一系列历史重大事件，如危地马拉革命、危地马拉内战等，在危地马拉内战期间，圣卡洛斯大学是人民对抗军政府的最前线。[84]拥有10个学院，2023年该校QS排名为1201。[85]

危地马拉圣卡洛斯大学标识
危地马拉圣卡洛斯大学标识

拉斐尔·兰迪瓦尔大学

拉斐尔·兰迪瓦尔大学（Rafael Landívar University）成立于1961年，是一所私立天主教大学，拥有7个校区、2个总部，由于校区和总部的建立，拉斐尔兰迪瓦尔大学成功地扩大了在危地马拉的影响力；[86]拉斐尔·兰迪瓦尔大学研究领域包括商业管理、经济学、会计、教育、心理学、营销、看护、计算机工程等。[87]

拉斐尔·兰迪瓦尔大学标识
拉斐尔·兰迪瓦尔大学标识

卫生健康

危地马拉的医疗保健系统分为三个部分：公共部门、私营营利部门、私营非营利部门，公共医疗保健系统对危地马拉公民和游客是免费的，但因为危地马拉公共系统下的医院和诊所资金严重不足，所以危地马拉往往缺乏基本药物和设备，危地马拉是是中美洲医疗保健支出最低的国家之一；[88]而私人医疗机构设备和医疗水平较高，相对此价格也更高，危地马拉城是医疗区的所在地，拥有5家私立医院以及世界一流的放射治疗设施。[89]

埃尔皮拉尔医院

埃尔皮拉尔医院（Hospital El Pilar）于1963年10月12日落成，拥有手术室9个，每年为20346位患者治疗，其中每年手术次数3377次；医院获得多个国际机构的认可，如加拿大医疗保健委员会、ISO 15189:2012、OGA LE-004-04等。[90][91]

埃雷拉·勒兰迪医院

埃雷拉·勒兰迪医院（Herrera Llerandi）成立于1963年，拥有340多名医疗专家，涉及领域：外科、内科、麻醉学等，是一个享有盛誉的机构，由危地马拉医学专家协会运营，该协会是一个非营利组织，其目标是为危地马拉人民和来访的外国人提供最好的现代医学。[92]

媒体事业

危地马拉城拥有Guatevision综合电视频道，[93]报纸有《自由报》等。[94]

Guatevision综合电视频道

Guatevision综合电视频道，成立于2003年，是危地马拉第一个私人频道，总部设在危地马拉城，属于自由新闻集团和国家广播电台公司。该频道提供新闻、儿童、体育、娱乐和音乐等节目。[93]

《自由报》

《自由报》（Prensa Libre），成立于1951年，在危地马拉城出版的西班牙语报纸，是危地马拉发行量最大的报纸之一。[95]

文化事业

危地马拉文化活动中心主要都集中在危地马拉城内，其中包括国家剧院、音乐学院、现代和当代艺术博物馆、伊克谢尔印第安服装博物馆、自然历史博物馆、国家考古学和民族学博物馆以及艺术和流行手工艺品博物馆等。[96]此外，危地马拉城还拥有国家图书馆。[97]

国家图书馆

国家图书馆（Biblioteca Nacional）最早建于1879年10月，后由于地震频发，国家图书馆于1917至1918年间迁至危地马拉圣卡洛斯大学，如今的图书馆建于1957年9月，占地面积为7858平方米；[98]由建筑师Efrain Recion建造，图书馆收藏了超过15万本书和报纸。[97]

国家图书馆
国家图书馆

国家考古和民族学博物馆

国家考古和民族学博物馆（National Museum of Archaeology and Ethnology）其是危地马拉的国家博物馆，致力于保护考古和民族学文物以及研究危地马拉的历史和文化遗产，建于1898年，随后博物馆和藏品经历多次搬迁，直到1946年在现在的建筑内建立。它拥有约3000平方米的展览空间，藏品有约2万件文物和5000件民族学物品。[99]

国家考古和民族学博物馆
国家考古和民族学博物馆

国家文化宫

国家文化宫（Palacio Nacional de la Cultura）建于1936年-1943年豪尔赫·乌维科的独裁统治期间，这座宫殿是危地马拉最重要的建筑之一，融合了从西班牙文艺复兴时期到新古典主义的多种早期风格，现作为博物馆对外开放，国家文化宫内有阿尔贝托·加尔韦斯·苏亚雷斯 （Alberto Gálvez Suárez） 的危地马拉历史乐观壁画（Optimistic murals of Guatemalan history），以及一盏由重达两吨的黄金和青铜制成的波西米亚水晶吊灯。[100]

国家文化宫
国家文化宫

体育设施

危地马拉城拥有多罗特奥-瓜穆赫-弗洛雷斯国家体育场（Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores）、[101]普罗格雷索水泥体育馆（Estadio Cementos Progreso）、[102]陆军体育场（Estadio del Ejército）、[103]恩里克·托雷比亚特棒球馆（Diamante de Béisbol Enrique Torrebiarte）、[104]体育中心（Domo Polideportivo）等体育场所。[105]

多罗特奥-瓜穆赫-弗洛雷斯国家体育场

多罗特奥-瓜穆赫-弗洛雷斯国家体育场（Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores）建于20世纪40年代，1950年2月投入使用，拥有27792个观众座位；体育场最初被称为 “革命体育场”（Estadio de la Revolución），后为纪念波士顿马拉松赛的危地马拉冠军，于1952年更名为“马特奥-弗洛雷斯体育场”（Estadio Mateo Flores），2016年，该球场更名为多罗特奥-瓜穆奇-弗洛雷斯球场。[101]

多罗特奥-瓜穆赫-弗洛雷斯国家体育场（注：图片来源于网络）
多罗特奥-瓜穆赫-弗洛雷斯国家体育场（注：图片来源于网络）

普罗格雷索水泥体育馆

普罗格雷索水泥体育馆（Estadio Cementos Progreso）位于危地马拉城第6区，是危地马拉第二大体育场，主要用于足球比赛，于1991年10月落成，以当地水泥制造商Cementos Progreso的名字命名，最多可容纳14022名观众。[102]

普罗格雷索水泥体育馆（注：图片来源于网络）
普罗格雷索水泥体育馆（注：图片来源于网络）

陆军体育场

陆军体育场（Estadio del Ejército）是危地马拉城最受欢迎的体育场之一，是体育和艺术活动的场地，原被称为“吉列尔莫·雷耶斯·格拉马霍上校体育场”，建于1964年3月，1970年2月，对体育场进行了扩建。[103]

陆军体育场（注：图片来源于网络）
陆军体育场（注：图片来源于网络）

恩里克·托雷比亚特棒球馆

恩里克·托雷比亚特棒球馆（Diamante de Béisbol Enrique Torrebiarte）位于危地马拉城2区，成立于1950年，当时名为“Minerva Stadium”，1974年，为了纪念危地马拉棒球运动员恩里克·托雷比亚特（Enrique Torrebiarte）改为现名。[104]

恩里克·托雷比亚特棒球馆（注：图片来源于网络）
恩里克·托雷比亚特棒球馆（注：图片来源于网络）

体育中心

体育中心（Domo Polideportivo），俗称13区穹顶，或简称为穹顶（由于其屋顶结构的类型），位于危地马拉城13区，是一个多功能竞技场。它建在旧斗牛场的旧址上，是专门为举办2000年FIFA五人制足球世界杯而建造的，可容纳10500名观众。[105]

体育中心（注：图片来源于网络）
体育中心（注：图片来源于网络）

体育赛事

1950年在危地马拉城举办了中美洲和加勒比运动会；[106]2000年在危地马拉城举办了国际足联世界五人制足球锦标赛；[42]2010年在危地马拉城举办了泛美山地自行车洲际锦标赛；[44]2021年2在危地马拉城举办了Concacaf五人制足球锦标赛。[47]

视频暂不可用
2021五人制世界杯第一比赛日

俱乐部

危地马拉城足球俱乐部主要有Comunicaciones Fútbol Club、[107]CSD Municipal等。[108]

Comunicaciones Fútbol Club
Comunicaciones Fútbol Club
CSD Municipal
CSD Municipal

人居环境

危地马拉城空气污染程度较高，形成因素包括石油、天然气工业、垃圾填埋、车辆派发以及化学工业等。水资源污染问题造成危地马拉将近四分之一的人口难以获得安全饮用水，城市尚未有较好的废水处理工程，未经处理的污水流入河流、湖泊和海洋。危地马拉城的污水（人类排泄物、溶剂和金属废物）污染了附近的莫塔瓜河。商业咖啡、香蕉和甘蔗种植园使用的石油化肥造成的污染加剧了危地马拉的水问题，这些种植园将废水非法排入附近的河流和溪流。[109]

综述

危地马拉城为危地马拉的交通枢纽，泛美公路贯穿市区，[110]此外，还拥有危地马拉拉奥罗拉国际机场、[71]危地马拉城港口。[111]

公路

危地马拉城有三条快速道路，分别为CA-1泛美公路、CA-9跨洋公路，以及前往北碇dìng省的公路；[112]另外，危地马拉城快速建设城内交通要道：危地马拉城通信、基础设施和住房部（CIV）和危地马拉市政府于2023年11月13日正式宣布伯利兹二号大桥的建设项目动工，目标是将危地马拉城的几个区域连接起来，连通城市北部地区与市中心。[113]

铁路

瑞尔地铁（Metro Riel）是危地马拉市市长里卡多·基尼奥内斯·莱姆斯提议的轻轨项目，在1870年代修建的现有铁路轨道基础上修建轻轨，以改善城市内交通拥堵问题，其成为危地马拉第一条城市列车，[114]全长21千米，沿南北轴线穿越危地马拉城，设有20个车站停靠，每天可运送超过25万名乘客。[115]截至2021年，有35列火车运行，预计至2047年将有47列火车运行。[116]

航空

拉奥罗拉国际机场（La Aurora International Airport）位于危地马拉城中心以南6千米处，机场有一条沥青跑道，开设有直飞美国（洛杉矶及迈阿密）、墨西哥、中美洲、秘鲁及西班牙等国家/地区的主要城市的航线，[71]拥有1个客运航站楼，分为北大厅和中央大厅，有22个登机口；[117]年运输旅客约211万人次。[71]此外，拉奥罗拉国际机场不仅是一个民用机场，还用于军事和通用航空目的。[117]

拉奥罗拉国际机场（注：图片来源于网络）
拉奥罗拉国际机场（注：图片来源于网络）

航运

危地马拉城港口是危地马拉八个港口之一，港口代码（GTGUA），属于加勒比海线。[111]

公共交通

公共汽车

危地马拉城内公路主要以运行公共交通系统为主，例如快速公交系统Transmetro（BRT），第一条线路于2007年开通，市政府正在继续扩建现有线路，缓解市内拥挤线路问题，[118]每日乘客量达32.5万人次。还有Transmetro系统的支线Tubus，第一条线路于2023年5月开始运行，由69辆公交车组成，在4条线路上提供公交服务，覆盖首都的8个区（1、3、5、6、7、9、10和14区），[119]共设置了145个上车点，每天能运送1万名乘客。[120]

自行车

截至2021年，危地马拉城拥有30多千米的自行车道，[121]危地马拉城的第一段自行车道建设于2010年，危地马拉市政府计划将在危地马拉城修建200千米的自行车道。[122]

综述

危地马拉城是危地马拉的文化中心，留下来了许多各式各样的建筑群，如大都会大教堂、国家文化宫等巴洛克式建筑以及国家考古博物馆、国家图书馆等现代化建筑群；[2][123]此外，还拥有圣母升天节特色节日[124]以及各种传说、寓言文学。[3]

习俗

危地马拉城的主要节日有元旦、复活节圣周（当地人称其为埃比法尼亚节）、复活节、劳动节、军人日、圣母升天日、独立日（国庆节）、西班牙日、革命纪念日等；[125]其中较为特色的节日为圣母升天日。[124]

圣母升天日

每年的8月15日是危地马拉城的守护神圣母升天节，在庆祝活动期间，危地马拉全国各地都会举行游行、集市和聚会；其中规模最大的活动在危地马拉城举行。[124]

文学

危地马拉城文化包括各种传说，如宗教传说、鬼魂和幽灵传说，以及来自西方的祖传故事，其中在危地马拉城最受欢迎的是关于动物、魔法强盗、愚人和天真的人的奇妙故事和寓言；[3]危地马拉城的代表作家有米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯（Miguel Ángel Asturias），1899年出生于危地马拉城，是危地马拉著名的诗人、小说家；他的作品结合了玛雅人的神秘主义和现实社会，被视为其民族社会和道德希望的结合；代表作品有《危地马拉的莱恩达斯》《玉米人》（Hombres de Maíz）等；其先后在1966年获得了苏联列宁和平奖，1967年获得了诺贝尔文学奖。[126]

米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯
米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯

建筑

危地马拉城拥有着多种建筑风格，尤以巴洛克式建筑为其特色，建筑设计受到古玛雅、西班牙殖民、20世纪现代主义、当代艺术等影响，彰显其丰厚的历史背景和交汇文化影响。殖民时期的代表建筑有首都大教堂、施恩教堂等。20世纪的现代主义代表建筑有国家警察局、尤里塔教堂等。现代化建筑代表有危地马拉圣卡洛斯大学、拉斐尔·兰迪瓦大学、国家考古博物馆、国家图书馆等。危地马拉市区中心的建筑群则体现了20世纪下半叶初造型艺术的风格。[2][123]

饮食

危地马拉的传统美食有Chicken pepián和Pupusas等，[127]同时危地马拉人比较喜欢喝咖啡以及一种叫阿托尔的甜饮料，其原料是玉米粉或大米粉和糖；此外危地马拉人也爱喝啤酒，[125]在危地马拉城当地有埃尔普林西比格里斯（El Principe Gris）啤酒。[128]危地马拉城比较著名的餐厅有曾入选康泰纳仕全球100家最令人兴奋的新餐厅榜单的Tamarindos以及供应西班牙和巴斯克经典菜肴的Altuna餐厅等。[129]

Chicken pepián

Chicken pepián是西班牙最古老和传统的菜肴之一，而危地马拉的pepián炖菜源于西班牙和玛雅文化的融合，危地马拉人在制作时常用的是鸡肉，也可以用牛肉或猪肉；在制作时还会加入一些水果和蔬菜（通常是梨、南瓜、胡萝卜、土豆和玉米）以及香料。[127]

Pupusas

Pupusas在危地马拉无处不在，将玉米饼里塞满了各种馅料（通常是豆豉、奶酪和/或猪肉），然后油炸至表面酥脆，内部扁平，危地马拉人在食用时还会加上莎莎酱和卷心菜。[127]

埃尔普林西比格里斯啤酒

埃尔普林西比格里斯（El Principe Gris）啤酒厂，于2016年成立，埃尔普林西比格里斯啤酒酿造原料大部分的都来自于不同国家，此外在酿造时不使用任何化学物质或方法来加快酿造过程，而采用欧洲沿用的古法酿造方式来酿造啤酒。[130]

综述

危地马拉城拥有许多的博物馆景点，如国家考古学和考古学博物馆、国家现代艺术博物馆等；同时还拥有始建于1782年大都会大教堂以及始建于1936年的国家文化宫等景点。[23]

西班牙广场

西班牙广场（Plaza España）建于1933年，是危地马拉城第9区的一个公共广场。建造源于1929年，危地马拉政府实施了一项城市规划项目，旨在发展一座优雅的城市，同时实现促进交通流畅的目的。[131]广场中央是卡洛斯三世喷泉（Fuente de Carlos III），纪念的是西班牙国王卡洛斯三世。该喷泉的历史可以追溯到1789年，除了喷泉之外，广场上还有作家米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra）、西班牙国王卡洛斯五世和危地马拉总督贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略（Bernal Díaz del Castillo）的纪念碑和雕像。[132][133]

卡洛斯三世喷泉
卡洛斯三世喷泉

危地马拉城历史中心

危地马拉城历史中心（Centro Histórico）位于城市的正中心，这里有许多重要的历史建筑，包括国家文化宫、大都会大教堂、国民议会、总统府（Casa Presidencial）、国家图书馆、国家剧院和宪法广场（Plaza de la Constitución）。[134]其特色是其建筑几乎全部采用19世纪末的建筑风格。时至今日，其外墙和内饰仍展现出装饰艺术、巴洛克、新古典主义、折衷主义和新艺术风格等风格。2023年5月22日，危地马拉文化和体育部（MCD）宣布将历史中心纳入国家文化遗产。[135]

第六大道

第六大道（Paseo La Sexta）位于危地马拉城第1区，是一条步行街，最初开发这条街是为了创造一个文化活动场所，吸引投资。如今，街道两旁已经开设了各色餐馆、酒吧、购物中心等。大道旁的花园和广场也成为了当地人和游客常去的休闲地，政府每个月都会在此举办舞蹈、戏剧等演出。[136]

第六大道
第六大道

改革者塔

改革者塔（Torre del Reformador）以埃菲尔铁塔为蓝本，是一座71.85米高的钢框架塔，位于9区。该塔建于1935年，是为了纪念前危地马拉总统胡斯托·鲁吉诺·巴里奥斯（Justo Rugino Barrios）将军诞辰100周年。塔是对巴里奥斯成功的社会改革的致敬。[137]

改革者塔
改革者塔

拉奥罗拉动物园

拉奥罗拉动物园（La Aurora Zoo）成立于1924年，是拉丁美洲最好的动物园之一，位于危地马拉城的中心地带，动物园分为16个区域，占地面积超过15万平方米，是危地马拉城最大的花园之一，拥有287种植物和2100多种动物。[138][139]

拉奥罗拉动物园
拉奥罗拉动物园

大都会大教堂

大都会大教堂（Metropolitan Cathedral）建于1782年至1815年之间（塔楼于1867年完工），位于危地马拉市中心，曾在1917年和1976年的地震中受到了重大破坏，如今的大都会大教堂布局反映了拉丁十字架的形式，在大教堂前有12根柱子——这是对1960年代危地马拉内战期间数千人被谋杀和失踪的致敬。此外，在大教堂内有14幅17世纪墨西哥艺术家佩德罗·拉米雷斯 （Pedro Ramirez）的画作。[140][141]

大都会大教堂
大都会大教堂

梅尔塞德教堂

梅尔塞德教堂（Iglesia La Merced）位于危地马拉城1区，建筑可以追溯到200多年前，建筑风格为新古典主义风格，梅尔塞德教堂受到1917年和1918年的地震影响，使得教堂的钟楼和圆顶受到损坏，其中，圆顶完全倒塌；在1924年，古斯塔沃·诺维拉（Gustavo Novella）对梅尔塞德教堂进行了重建，1977年重建了1976年地震中损坏的部分。[142]

梅尔塞德教堂
梅尔塞德教堂

波波尔武博物馆

波波尔武博物（Museo Popol Vuh）位于危地马拉城10区，由Jorge和Ella Castillo于1977年创立，来自他们的私人考古和殖民物品收藏，其中的几件物品参加了危地马拉前西班牙裔艺术的国际展览。[143]波波尔武博物有许多系列主题房间，记录了危地马拉文化和历史的各个阶段；展品有前西班牙小雕像、香炉、雕刻的木制面具、墓葬瓮、传统纺织品和其他考古玛雅文物。[144]

波波尔武博物馆
波波尔武博物馆

重要人物

姓名简介
米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯
（Miguel Ángel Asturias）		1899年10月19日出生于危地马拉城，是危地马拉的诗人、外交官、记者、剧作家和小说家，1966年，获得国际列宁和平奖，1967年，获得诺贝尔文学奖，于1974年6月9日去世[145]
奥托·佩雷斯·莫利纳
（Otto Perez Molina）		1950年12月1日出生于危地马拉城，曾任危地马拉总统[146][145]
亚力杭德罗·贾马特1956年3月9日出生于危地马拉城，曾先后在危地马拉城市政府、总统府和银行等任职，2017年创建“为争取一个不同的危地马拉而前进”党，2019年作为该党候选人赢得大选，于2020年1月14日就任危地马拉总统，任期4年[1]
奥斯卡-艾萨克
（Oscar Isaac）		1979年3月9日出生于危地马拉城，是一位演员、歌手，曾被《名利场》杂志誉为当代最出色的演员，还入选了《时代》杂志的全球最具影响力100人榜单[145]
注：本表统计截至时间为2023年12月14日

国际活动

2007年7月4日，国际奥林匹克委员会在危地马拉城举行会议，[26]由危地马拉、巴拿马、萨尔瓦多、尼加拉瓜、洪都拉斯和多米尼加6个国家组成中美洲议会总部设在危地马拉城。[25]

友好城市

序号国家城市名称
1美国好莱坞[147]
2普罗维登斯[148]
注：本表统计截至时间为2023年12月14日

重要荣誉

2019年，危地马拉城被评选为“伊比利亚-美洲绿色之都”；并在“外国直接投资美国未来城市2019/2020年”排名中被选为最具成本效益的最佳经商城市。[27]

2023年，危地马拉城入选由美国国务院、地方政府永续发展理事会（ICLEI）、弹性城市催化剂（Resilient Cities Catalyst）、美洲研究所（The Institute of the Americas）联合推出的“2023年城市前进计划”（Cities Forward 2023）24个美洲城市之一。[149][150]

参考资料 150

  1. 危地马拉概况 — 中国外交部
  2. 危地马拉城 — 中国大百科全书
  3. La Nueva Guatemala de la Asunció n (Ciudad de Guatemala) — mundochapin
  4. Guatemala City: The Latest Architecture and News — archdaily
  5. 参考 5
  6. Guatemala Municipality in Guatemala — citypopulation
  7. Guatemala: Natural Landscape — Latin America & Caribbean Geographic
  8. Guatemala City: the jungle in the city — WWF
  9. Guatemala City Climate & Temperature — guatemala
  10. https://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjMxMjI2Eg1xeGt4MjAyMDA2MDAzGggyM3cxcGloeQ%3D%3D
  11. 参考 11
  12. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0278416510000115
  13. 历史 — 中国社会科学院拉丁美洲研究所
  14. 安提瓜危地马拉 — UNESCO World Heritage Convention
  15. 参考 15
  16. Guatemala City — Britannica
  17. Guatemala — countryhumans
  18. Jorge Ubico y su tiempo de Gobierno (1920 – 1944) — ufm
  19. Presidente General Jorge Ubico 1931-1944 — guatemala.com
  20. Urban Slums Reports: The case of Guatemala City, Guatemala — UCL DPU
  21. Estos 4 mapas explican la crisis de agua en la ciudad de Guatemala — quorum
  22. 危地马拉城的经济构成 — Metroverse
  23. Must-see attractions in Guatemala City — lonelyplanet
  24. UniversitiesinGuatemalaCity — unipage
  25. 中美洲议会 — 中华人民共和国外交部
  26. 119th IOC Session in Guatemala City - Information for the Media — Olympics
  27. American Cities of the Future 2019/20 — pronacom
  28. Pedro de Alvarado — World History Encyclopedia
  29. Guatemala City History Facts and Timeline — world-guides
  30. Historia de la Plaza de la Constitución en Guatemala — guatemala.com
  31. Flag — guatemalago.com
  32. The Federal Republic of Central America (1823-1840) — thoughtco
  33. Francisco Morazan: the Simon Bolivar of Central America — Thoughtco
  34. Francisco Morazán — Britannica
  35. Guatemala Columbus Theatre still impressive on the stamp but really in ruins — the-philatelist
  36. history of Guatemala — britannica
  37. HISTORIA DE CIUDAD GUATEMALA — guatehistoria
  38. DOS HISTORIAS UNA CIUDAD – Urbanismo de la ciudad de Guatemala (1871-1944) — UFM
  39. About: 1917 Guatemala earthquakes — dbpedia
  40. Movimientos de pobladores en la Ciudad de Guatemala (1944-1954） — usac
  41. 参考 41
  42. FIFA Futsal World Championship Guatemala 2000? — fifa
  43. Guatemala welcomes the world of sport — olympics
  44. Pan American Mountain Bike Continental Championships 2010 — cyclingnews
  45. Guatemala City sinkhole so big, so round it 'doesn't seem real' — The Christian Science Monitor
  46. HACE ERUPCION VOLCAN PACAYA DE GUATEMALA: 28 MAYO 2010 — universitam
  47. Looking back on past Concacaf Futsal Championships — concacaf
  48. Municipalidad de Guatemala quiere construir 23 pasos a desnivel — soy502
  49. Administrative Division — citypopulation
  50. Analysis of Deformation Dynamics in Guatemala City Metropolitan Area Using Persistent Scatterer Interferometry — MDPI
  51. Guatemala Sinkhole Created by Humans, Not Nature — National Geographic
  52. Guatemala — nationalgeographic
  53. Cuántos volcanes hay en Guatemala, cuáles son sus características y ubicación — prensalibre
  54. Stories — Viatori
  55. Guatemala – Garbage and Waste in Las Vacas River Increasing Flood Risk — floodlist
  56. LasVacasHydroelectricPowerPlantGuatemala — globalenergyobservatory
  57. las vacas hydroelectric pdd[1] — vdocuments
  58. 参考 58
  59. Guatemala lowers Tropical Storm Agatha death toll — The Washington Post
  60. https://www.mdpi.com/2072-4292/15/17/4207
  61. 危地马拉和厄瓜多尔火山爆发 61人死伤居民撤离 — 中国新闻网
  62. 潘基文：联合国随时准备为危地马拉地震灾区提供人道救援 — 联合国新闻
  63. 盘点世界十大著名天坑 危地马拉城三年间两次遭袭 — 科学网
  64. 2010: fuerte erupción del Pacaya provoca caos y lluvia de arena — prensalibre
  65. 危地马拉火山喷发死亡人数过百 — 新华网
  66. 危地马拉首都暴雨引发洪水致3人死亡 — 中国经济网
  67. Cómo se distribuyeron las zonas de la Ciudad de Guatemala — Guatemala.com
  68. Municipal — Muniguate
  69. Ricardo Qui?onez Lemus — Guatemala Visible
  70. Guatemala City, Guatemala Population — Population Stat
  71. 对外投资合作国别（地区）指南——危地马拉 — 中华人民共和国商务部
  72. Portal de Resultados del Censo 2018 — censopoblacion
  73. Mayan Languages of Guatemala: Interactive (EN) — translatorswithoutborders
  74. Guatemalan Spanish: A Spanish Learner’ s Guide To The Culture, Accent And Slang Of Guatemala — storylearning
  75. Arquidiócesis de Santiago de Guatemala — Jurisdicciones Eclesiásticas
  76. Catedral Metropolitana más que cultura — catedralbicentenaria
  77. Religion in Guatemala: Maya Spirituality, Catholicism, and Christianity — moon
  78. 有机农业，展现广阔发展前景(记者观察) — 人民网
  79. Guatemala City Buildings — Council on Tall Buildings and Urban Habitat
  80. Construction Materials Demand in A Growing Guatemala City — International Trade Administration
  81. Guatemala Construction Materials Market Outlook — Expert Market Research
  82. Guatemala City — citiesabc
  83. USAC - Universidad San Carlos de Guatemala — bircham
  84. USAC的历史发展 — USAC
  85. Universidad de San Carlos de Guatemala — topuniversities
  86. 学校历史 — University Rafael Landivar
  87. Sobre nosotros — Rafael Landívar University
  88. Healthcare System in Guatemala — International Citizens Insurance
  89. Hospitals in Guatemala — International Citizens Insurance
  90. 国际认证 — Hos[ital El Pilar
  91. QUIéNES SOMOS — El Pilar
  92. Hospital Herrera Llerandi
  93. TV Channels from Guatemala — newsmedialists
  94. Contacto — prensalibre
  95. Just a moment... — w3newspapers
  96. Guatemala — Britannica
  97. A Tour of Guatemala City' s Architectural Landmarks — The Culture Trip
  98. Biblioteca Nacional — Ministerio de Cultura y Deportes - Dirección de Sistemas Informáticos Guatemala
  99. National Museum of Archaeology and Ethnology — sygic
  100. Palacio Nacional de la Cultura — Lonely Planet
  101. Estadio Doroteo Guamuch Flores — The Stadium Guide
  102. Estadio Cementos Progreso: The Iconic Sports Hub in Guatemala City, Guatemala — stadiums world
  103. Historia del Estadio del Ejército de Guatemala — guatemala.com
  104. Diamante de Béisbol, Enrique ?Trapo? Torrebiarte, Guatemala, Guatemala — sicultura
  105. Sistema de Información Cultural — sicultura
  106. 1950 Central American and Caribbean Games — baseball
  107. Competitions — concacaf
  108. CSD Municipal — sofascore
  109. Environmental Issues in Guatemala — Moon
  110. 参考 110
  111. 全球港口查询 — 便民查询网
  112. International Travel — Travel.State.Gov
  113. Puente Belice II: empieza construcción de obra de Q1 mil 785 millones que busca conectar varias zonas de la capital — Prensalibre
  114. The opportunity cost of public transit — The Center for Growth and Opportunity
  115. Metro Riel — idom
  116. Todos los detalles del primer Metro Riel en la Ciudad de Guatemala — guatemala.com
  117. Guatemala Airport (GUA) — GUATEMALA AIRPORT
  118. Routes Around the World: Transmetro – BRT in Guatemala City — School Transportation News
  119. 危地马拉首都新公交系统票价出炉 — 南美侨报网
  120. Ponen en marcha el proyecto Tu Bus en la Ciudad de Guatemala — Emisoras Unidas
  121. Municipalidad de Guatemala quiere 200 kiló metros de cicloví a en la capital — prensalibre
  122. Guatemala planea para 200 km de cicloví a en la capital — mundochapin
  123. Culture in Guatemala: Literature, Visual Art, Architecture, and Music — Moon
  124. Guatemalan Festivals&Celebrations — landedtravel
  125. 参考 125
  126. Miguel ángel Asturias — Britannica
  127. The Most Traditional Dishes From Guatemala — The Culture Trip
  128. The Best Beers to Try in Guatemala — theculturetrip
  129. The Best Restaurants In Guatemala City — The Culture Trip
  130. HISTORIA — El Principe Gris
  131. Historia de la Plaza Espa?a en Guatemala — Guatemala.com
  132. Monumento de la Plazuela Espa?a cumple 228 a?os — prensalibre
  133. Así se verá la nueva Plaza Espa?a — republica
  134. Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala — Guatemala.com
  135. 危地马拉首都历史中心被纳入国家文化遗产 — 南美侨报网
  136. Paseo de la Sexta (Walk of the Sixth), Guatemala City — GPSMYCITY
  137. Torre del Reformador en Guatemala — Guatemala.com
  138. La Aurora Zoo — tripadvisor
  139. NOSOTROS — La Aurora Zoo
  140. Catedral Metropolitana — lonelyplanet
  141. 14 Must-Visit Attractions in Guatemala City — The Culture Trip
  142. Iglesia de La Merced en la Ciudad de Guatemala — guatemala.com
  143. Historia — Museo Popol Vuh
  144. Top 10 Things To Do And See In Guatemala City — 文化之旅
  145. Famous Guatemalan People — thefamouspeople
  146. Guatemalan court convicts ex-president of fraud, conspiracy — AP News
  147. Guatemala City — hollywoodfl
  148. Guatemala City now sister city with Rhode Island’s capital — apnews
  149. Cities Forward Commitment to Action
  150. 危地马拉首都入选美国“2023年城市前进计划” — 南美侨报网
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容