刘家良

刘家良（1934年7月28日-2013年6月25日），出生于中国广东广州，中国香港男演员、武术指导、导演^[1][2]。

1950年，刘家良参演了个人首部银幕作品《关东小侠大战女镖师》^[8][9][10]。1953至1960年间，他以临时演员和龙虎武师的身份参演了数十部关德兴主演的“黄飞鸿”电影^[10][11][12]。随着演绎经历的增长，他跨越至武术指导领域，于1963年在动作剧情片《南龙北凤》中担任武术指导^[11][13]。两年后，他因参演并执导了爱情动作片《云海玉弓缘》而声名鹊起^{[14][11][15][3]}。1967至1970年间，他为《独臂刀》《金燕子》《十三太保》等影片提供动作指导，成为了当时香港最受欢迎的武术指导^{[16][17][18][19]}。

之后，刘家良和唐佳成为张彻导演的御用武术指导，开始了正宗国术路线，在1972至1974年间陆续参与了《马永贞》《少林子弟》等影片的拍摄工作^[15][20][21]。但随着电影技术的增长，刘家良开始产生自立门户的想法，于1975年回到香港，并与张彻决裂^[7][10]。同年，他首次执导并参演动作喜剧片《神打》，凭借该片奠定其动作导演的地位^[22][23][9]。1978年，他自导自演了动作冒险片《少林三十六房》，并因此掀起一股少林武打电影热潮^[24][15]。

20世纪80年代，他执导的《武馆》《南北少林》《老虎出更》等影片陆续上映，得到了观众喜爱^{[15][25][26][27]}。1994年，他和成龙合作推出喜剧动作片《醉拳2》，并因此获得第31届台北金马影展金马奖最佳动作设计和第14届香港电影金像奖最佳动作设计^[28][3][15]。同年，他因确诊患上淋巴腺肿瘤逐渐退出演艺圈^[29][15]。2005年，他凭借担任动作武侠片《七剑》的总武术指导获得第42届台北金马影展金马奖最佳动作设计^{[30][15][31][5]}。5年后，他获得了第29届香港电影金像奖颁发的终身成就奖^[12][19]。2013年6月25日，刘家良因病离世，享年79岁^[29][32][3]。

刘家良1934年7月28日出生于中国广东广州^[1]。他自小在广州长大，他的父亲刘湛在广州开了8间武馆，是黄飞鸿入室弟子林世荣的亲传弟子，而他也因此获得了学习黄氏武学的机会。9岁的他开始跟随父亲学习正宗洪拳，同时还钻研不同门派的功夫，奠定了稳固的武学根基^[12][33]。

1950年，移居香港的刘家良以临时演员和龙虎武师的身份，跟随父亲进入电影行业，参演了个人首部银幕作品《关东小侠大战女镖师》^[8][9][10]。1953至1960年间，他先后出演了数十部关德兴主演的“黄飞鸿”电影，包括《黄飞鸿一棍伏三霸》《黄飞鸿大闹花灯》《黄飞鸿义救卖鱼灿》等，在香港黄飞鸿电影文化发展中扮演了重要角色^{[10][11][12][34][35][36][37][38]}。据香港电影资料馆研究主任蒲锋所述，刘家良凭借其洪拳高手的身份，合理利用环境编排，并在表演中暗藏拳理，通过拍摄少年黄飞鸿展现了武馆相关的真实故事^[38]。

刘家良随着在演艺圈的持续磨练，决定更进一步作出职业尝试，于1963年首次尝试武术指导工作，与唐佳合作担任动作剧情片《南龙北凤》的武术指导^[11][13]。1965年，他以演员、动作指导、特技指导等多重身份参与了由长城公司张鑫炎执导的爱情动作片《云海玉弓缘》的拍摄工作，并因首次引入“吊威亚”做轻功特技而一举成名^{[14][11][15][3][39]}。同年，他和唐佳被邵氏公司聘为武术指导，协助拍摄由徐增宏导演的动作片《火烧红莲寺之江湖奇侠》^[15][40]。

1967年，他参演了由张彻导演的动作武侠片《独臂刀》，并在片中负责武术指导工作^[41][16]。为了挖掘独臂武戏的精彩之处，他和唐佳耗费了不少时间，最终成功呈现了备受好评的武打戏，导演张彻也凭该片获得了“百万导演”的称号^[33]。20世纪60年代末，刘家良和袁小田徒弟唐佳搭档，因设计不少新颖的武打动作受到电影老板和武侠片导演的认可，进而成为了当时香港最受欢迎的武术指导，和“武侠电影大宗师”张彻合作，陆续为《金燕子》《十三太保》等影片提供动作指导^{[7][17][18][19]}。

之后，刘家良和唐佳共同成为了张彻的御用武术指导，开始了正宗国术路线^[15]。1972年，由他负责动作特技工作的动作爱情片《马永贞》上映，获得了不错的市场反馈^[20][42][33]。两年后，他跟随张彻导演前往台湾发展，陆续拍摄了《少林子弟》《洪拳小子》《洪拳与咏春》等影片^{[7][33][21][43][44]}。其中，他在《少林子弟》中负责了部分导演工作，初次尝试虎鹤双形、螳螂、蛇形等洪拳动作，得到了张彻导演的认可，才有了后续《洪拳小子》和《洪拳与咏春》的诞生^[33]。

但随着电影技巧的增长，刘家良开始产生自立门户的想法，于1974年完成动作冒险片《马可波罗》的拍摄工作后离开了张彻^[7][45][15]。次年，他从台湾回到香港发展，在邵氏高层的扶持下成为了导演，但他也因拍摄同类型武侠风格影片和其他矛盾与张彻导演决裂^[7][10]。之后，他首次担任导演，参演并执导了动作喜剧片《神打》^[22][23]。该片上映后获得了出色的成绩，成为了当年七大卖座电影之一，奠定了功夫喜剧的基础，而他的导演能力也因此得到邵逸夫的认可，奠定了其动作导演的地位^{[33][11][15][9]}。

此后，他在邵逸夫的支持下陆续导演了动作武侠片《陆阿采与黄飞鸿》和古装动作片《洪熙官》，并通过《陆阿采与黄飞鸿》首次翻新黄飞鸿题材，演绎了少年黄飞鸿的故事，将自己的风格融入道影片创作中。最为明显的就是他倾向于通过生活细节表现武功，在该片中设计了一段黄飞鸿练习单头棍的细节场景^{[33][46][47][15][19]}。1978年，他自导自演的动作冒险片《少林三十六房》在中国香港上映，掀起了一股少林武打电影热潮^[24][15]。他因在片中加入大量描写少林僧人练功的场面而深刻影响了当时的电影届和武术届，而该片也成为了当年的卖座影片之一，在国际影坛上绽放光彩，获得了第24届亚洲影展最佳动作效果奖^{[3][38][48][33][7][15][49]}。两年后，他还执导了喜剧动作片《少林搭棚大师》^[50]。在此期间，他和义弟刘家辉、“刘家班”通过合作参演《陆阿采与黄飞鸿》《少林三十六房》《五郎八卦棍》等多部影片深刻刻画了洪拳“硬桥硬马”的形象，使香港功夫片摆脱了花拳绣腿的假把式，创新性推动了套拳和威亚的发展，并更进一步推动了林家洪拳在影视文化圈的发展^[38][10]。

20世纪80年代，刘家良的功夫片得到了观众的喜爱^[15]。1981年，他自编自导自演的动作武侠片《长辈》在中国香港正式上映^[51]。之后，女主角惠英红凭借该片获得了第一届香港电影金像奖的影后桂冠^[12]。同年，他以导演、演员、动作指导等多重身份参与制作的古装动作片《武馆》上映^[25]。影片拍摄期间，他在缺乏道具的情况下设计完成了长达9分多钟的打戏片段，并延续了个人独特的创作风格，在片中展现了黄飞鸿学习武功的过程，成功造就了这部得意之作^[33][19]。1983年，他凭借动作武侠片《十八般武艺》入围了第2届香港电影金像奖最佳动作设计^[5][52]。刘家良在这一时期拍摄的功夫片固然成绩不俗，但相比起成龙和洪金宝所拍摄的动作片相比，还存在一定的票房差距^[53]。因此两年后，他在完成动作片《霹雳十杰》的拍摄工作后离开了邵氏，并逐步减少了自己的导演作品^[54][15]。

1986年，刘家良北上与李连杰合作，执导了动作武侠片《南北少林》^[15][26]。该片上映后成功获得了都灵国际体育电影节大奖，同时也令主演李连杰成功打入欧洲市场^[7]。之后，由于邵氏传出停产传闻，他只能在家休养了一年多^[53]。修养中的他收到了新艺城的邀请，执导了时装动作片《老虎出更》^[53][27]。他在该片中用现代格斗技巧代替了传统的功夫套路，着重强调力量化设计，创造了“周润发在扳机上拴绳子甩枪射击”、“李元霸和刘家辉用电锯疯狂对砍”等经典场面。最终，这部1988年上映的影片收获了约2800万票房，得到市场的认可。此片过后，他再度接受了担任新艺城贺岁片《新最佳拍档》导演的邀请，但这次，他决心宣扬国术，在当时热衷拍摄新潮科技的风潮中选择表达中国功夫和传统兵器^[53]。然而1989年影片上映后，该片并未获得好的反馈，成为了这套系列电影中票房最差的一部^[55][53]。

之后，他以演员、导演或动作指导的身份参与了《李小龙传》《群龙戏凤》等多部影视作品的拍摄工作^[15]。其中，他于1993年接受“亚视”邀请，出演了个人首部电视剧《李小龙传》，饰演李小龙之父李海泉一角^[15][56]。次年，他和成龙合作推出了喜剧动作片《醉拳2》，以明快的节奏和眼花缭乱的动作推动了当时动作片走向高峰，并为其他武术指导设立了较高水准的行业标杆^[28][15][3]。同时，他也凭借该片获得第31届台北金马影展金马奖最佳动作设计和第14届香港电影金像奖最佳动作设计^[3][15]。此时的刘家良，凭借优秀的动作指导能力不仅在国内影坛大放异彩，还在国际影坛上崭露头角，参与了20世纪90年代3部真人版忍者神龟系列影片的动作设计^[57]。

然而，影视行业并非一成不变，20世纪90年代后，随着袁家班、洪家班、成家班的兴起，刘家良面临武打影片的激烈竞争选择了遵循“肥水不流外人田”的方针，固守老派做法，逐步被新派武打片边缘化。对于此种情形，他自嘲道：“特技有特技的好看，但我拍戏全都是真功夫，不要来假的。现在观众不爱看真功夫了，那我就不拍了。你要看真功夫，那就看我以前的。”^[10]同时，已在影视领域获得不小成就的他，于1994年确诊患上了淋巴腺肿瘤^[29]。出于身体原因，他在之后逐步减少了参与电影制作的次数^[15]。

2002年，刘家良受邵逸夫妻子方逸华的邀请，携刘家班为邵氏电影公司拍摄了进军内地的首部影片《醉马骝》^{[58][15][3][59]}。三年后，已对影视行业萌生退意的他在徐克导演的再三邀请下重新出山，参与了动作武侠片《七剑》的拍摄工作，担任影片的总武术指导和演员，饰演傅青主一角^[30][15][31]。作为该片的总武术指导，他不仅设计了精彩打戏，针对每个角色的特点设计了多样的持剑动作和受击反馈，更尤为强调体现每个剑客的“武士道精神”^[31][60]。2005至2006年间，他凭借该片入围了第25届香港电影金像奖最佳动作设计和获得了第42届台北金马影展金马奖最佳动作设计^[5]。完成该片的拍摄工作后，他基本处于修养状态，在与媒体采访中声称“以后都不想拍戏了”^[31][61]。2010年4月，刘家良凭借成为促进香港功夫片走向辉煌的重要角色获得了第29届香港电影金像奖终身成就奖^[12][19]。

2013年6月，刘家良因严重肺炎进入仁安医院接受治疗，并于6月25日上午十点十七分离世，享年79岁^[29][32][3]。他的离世不仅意味着老一辈香港电影人的离开，更意味着“一代宗师”的逝去，成为了香港影坛的重大损失^[19]。

刘家良曾与何秀霞育有四女一子^[6]。1978年，已有妻小的刘家良与小他30岁的14岁少女翁静晶邂逅。他为了翁静晶决定和当时的妻子离婚，并净身出户，同时和所有女友断绝交往。1984年，二人正式完婚。由于刘家良和妻子翁静晶岁数和地位悬殊，二人的关系被媒体报纸进行了大大小小的揣测，翁静晶因此退出了演艺圈，不再拍戏。

1986年，他和妻子翁静晶生下了大女儿刘万仪，3年后又生下小女儿刘幸仪。他的妻子在生下两个女儿后，转行成为了执业律师。20世纪90年代末，二人的婚姻关系因妻子翁静晶和上司林竞业传出绯闻而濒临崩溃，但在他被确诊患上癌症后，二人的关系又有所缓解^{[10][62][6][63]}。

1994年，刘家良确诊患上淋巴腺肿瘤，在此后尝试了多种治疗方法，于2011年进一步病情恶化，出现了骨髓退化症。2013年6月25日上午十点十七分，他在仁安医院离世^[29]。之后，他的妻子翁静晶耗费数百万再宝福山为他购置骨灰位，在武馆布置灵堂。^[32][64]同时，武术界通过刘家3只孝狮和九大门派(包括洪拳、白眉、白鹤、达摩蝴蝶、罗山拳风火堂等)代表的9只素狮共同为他送行致敬。刘德华也为他的悼念册题“一代宗师”4字^[32]。丧礼当日，除了徒弟与武术界人士外，罗家英、汪明荃、甄子丹等人也到场为他悼念，陈百祥则成为了刘家良治丧委员会主席^[65]。

上映时间作品名称主演2011《有一种电影叫香港》姜波 / 洪金宝 / 刘家辉 / 惠英红 / 曾志伟2008《L'urlo di Chen terrorizza ancora l'occidente - Dragonland》欧锦棠 / Sal Borgese / Giovanni Capalbo / 恩佐·卡斯特拉里 Enzo G. Castellari / 江岛2008《中国武侠电影人物志》刘家良 / 袁和平 / 洪金宝 / 成龙 / 程小东2003《红裤子：香港特技打仔的生活》仇云波 / 洪金宝 / 刘家良 / Beatrice Chia2003《电影香江：刀光剑影》陈少鹏 / 郑佩佩 / 姜大卫 / 钱似莺 / 楚原2002《功夫片岁月》于仁泰 / 元奎 / 袁之正1994《复仇电影》李小龙 / 周润发 / 成龙1983《电光幻影》锺zhōng慧冰 / 锺景辉 / 张婉婷 / 吴楚帆 / 李翰祥

数据来源：^[34][2]

上映时间作品名称类型主演海报2003《醉马骝》喜剧 / 动作 / 犯罪 / 冒险刘家良 / 刘家辉 / 吴京 / 戚冠军 / 姚瑶-1994《醉拳3》喜剧 / 动作 / 爱情刘德华 / 李嘉欣 / 郑少秋 / 季天笙 / 刘家辉-1994《醉拳2》喜剧 / 动作成龙 / 梅艳芳 / 狄龙 / 黄日华 / 刘家良-1990《老虎出更2》剧情 / 喜剧 / 动作 / 犯罪李修贤 / 陈雅伦 / 张耀扬 / 李元霸-1989《新最佳拍档》喜剧 / 动作 / 犯罪许冠杰 / 麦嘉 / 张国荣 / 利智 / 李元霸-1988《老虎出更》剧情 / 喜剧 / 动作 / 惊悚 / 犯罪周润发 / 利智 / 李元霸 / 高飞 / 吴宁-1986《南北少林》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装李连杰 / 胡坚强 / 黄秋燕 / 计春华 / 刘怀良-1985《少林与武当》动作陈玉莲 / 詹森 / 郑少秋 / 王清河 / 王龙威-1985《霹雳十杰》动作小侯 / 李丽丽 / 刘家辉 / 刘家良 / 白彪-1984《五郎八卦棍》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装刘家辉 / 傅声 / 李丽丽 / 惠英红 / 杨菁菁-1983《掌门人》喜剧 / 动作惠英红 / 刘家辉 / 刘家良 / 谷峰 / 孙建-1982《御猫三戏锦毛鼠》喜剧 / 动作 / 武侠 / 古装傅声 / 郑少秋 / 惠英红 / 刘家辉-1982《十八般武艺》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装刘家良 / 惠英红 / 刘家辉 / 小侯 / 刘家荣-1981《武馆》剧情 / 动作 / 古装刘家辉 / 谷峰 / 惠英红 / 麦德罗 / 王龙威-1981《长辈》喜剧 / 动作 / 武侠 / 古装刘家良 / 惠英红 / 王龙威 / 麦德罗1980《破戒大师》动作刘家辉 / 刘家勇 / 陈龙1980《少林搭棚大师》剧情 / 喜剧 / 动作 / 古装刘家辉 / 惠英红 / 王龙威-1979《疯猴》动作小侯 / 惠英红 / 刘家良 / 罗烈 / 孙树培-1979《烂头何》喜剧 / 武侠 / 古装刘家辉 / 罗烈 / 汪禹 / 惠英红 / 王龙威-1979《茅山僵尸拳》喜剧 / 动作 / 奇幻刘家辉 / 刘家荣 / 汪禹 / 黄杏秀 / 徐少强-1978《中华丈夫》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装刘家辉 / 袁小田 / 仓田保昭 / 水野结花-1978《螳螂》剧情 / 动作姜大卫 / 黄杏秀 / 刘家辉 / 李丽丽 / 徐少强-1978《少林三十六房》剧情 / 动作 / 冒险 / 武侠 / 古装刘家辉 / 罗烈 / 刘家荣 / 徐少强 / 张午郎-1978《杀出重围》动作刘家辉 / 秦沛 / 李琳琳 / 石天-1977《洪熙官》动作 / 古装陈观泰 / 李丽丽 / 罗烈 / 汪禹 / 刘家辉-1976《陆阿采与黄飞鸿》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装刘家辉 / 陈观泰 / 汪禹 / 李丽丽 / 刘家良-1975《神打》剧情 / 喜剧 / 动作汪禹 / 林珍奇 / 江洋 / 陈观泰 / 狄龙-

数据来源：^[34]

上映时间作品名称类型主演海报1985《霹雳十杰》动作小侯 / 李丽丽 / 刘家辉 / 刘家良 / 白彪-1984《五郎八卦棍》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装刘家辉 / 傅声 / 李丽丽 / 惠英红 / 杨菁菁-1983《掌门人》喜剧 / 动作惠英红 / 刘家辉 / 刘家良 / 谷峰 / 孙建-1982《十八般武艺》剧情 / 动作 / 武侠 / 古装刘家良 / 惠英红 / 刘家辉 / 小侯 / 刘家荣-1981《长辈》喜剧 / 动作 / 武侠 / 古装刘家良 / 惠英红 / 王龙威 / 麦德罗

数据来源：^[34]

上映时间作品名称备注2005《七剑》负责影片的动作特技、动作指导2003《醉马骝》负责影片的动作指导、动作特技、特效师1994《醉拳3》负责影片的动作特技、动作指导1994《醉拳2》负责影片的动作特技1993《赤脚小子》负责影片的动作特技1992《蝎子战士》负责影片的动作特技1990《新英雄儿女》负责影片的动作特技、武打设计1990《老虎出更2》负责影片的动作特技1988《龙之家族》负责影片的动作特技1988《老虎出更》负责影片的动作特技1987《横财三千万》负责影片的动作特技1987《凶猫》负责影片的动作特技1986《南北少林》负责影片的动作特技1985《少林与武当》负责影片的动作特技1985《霹雳十杰》负责影片的动作特技1984《五郎八卦棍》负责影片的动作特技1983《掌门人》负责影片的动作特技1982《御猫三戏锦毛鼠》负责影片的动作特技1982《十八般武艺》负责影片的动作特技1982《少林醉八拳》负责影片的动作特技1981《武馆》负责影片的动作特技1981《长辈》负责影片的动作特技1980《少林搭棚大师》负责影片的动作特技1980《洪文定三破白莲教》负责影片的动作特技1979《一胆二力三功夫》负责影片的动作特技1979《疯猴》负责影片的动作特技1979《烂头何》负责影片的动作特技1979《茅山僵尸拳》负责影片的动作特技1978《中华丈夫》负责影片的动作特技1978《鬼马功夫》负责影片的动作特技1978《螳螂》负责影片的动作特技1978《少林三十六房》负责影片的动作特技1978《杀出重围》负责影片的动作特技1977《洪熙官》负责影片的动作特技1976《陆阿采与黄飞鸿》负责影片的动作特技1976《独臂拳王大破血滴子》负责影片的动作特技1976《八国联军》负责影片的动作特技1975《神打》负责影片的动作特技1975《红孩儿》负责影片的动作特技1975《洪拳小子》负责影片的动作特技1975《荡寇志》负责影片的动作特技1974《少林五祖》负责影片的动作特技1974《哪吒》负责影片的动作特技1974《电单车》负责影片的动作特技1974《怪人怪事》负责影片的动作特技1974《洪拳与咏春》负责影片的动作特技1974《七金尸》负责影片的动作特技、武打设计1974《朋友》负责影片的动作特技1974《少林子弟》负责影片的动作特技1974《五虎将》负责影片的动作特技1974《方世玉与洪熙官》负责影片的动作特技1974《大刀王五》负责影片的动作特技1973《大海盗》负责影片的动作特技1973《警察》负责影片的动作特技1973《叛逆》负责影片的动作特技1973《刺马》负责影片的动作特技1973《愤怒青年》负责影片的动作特技1972《四骑士》负责影片的动作特技1972《快活林》负责影片的动作特技1972《水浒传》负责影片的动作特技1972《恶客》负责影片的动作特技1972《马永贞》负责影片的动作特技1971《双侠》负责影片的动作特技、动作指导1971《拳击》负责影片的动作特技1971《无名英雄》负责影片的动作特技1971《飛俠神刀》负责影片的动作特技1971《新独臂刀》负责影片的动作特技1971《日月神童》负责影片的动作特技1970《小煞星》负责影片的动作特技1970《十三太保》负责影片的动作特技1970《江湖三女侠》负责影片的动作特技1970《孙悟空智取黄袍怪》负责影片的动作特技1970《插翅虎》负责影片的动作特技1969《八步追魂》负责影片的动作特技1969《玉面煞星》负责影片的动作特技1969《君子剑》负责影片的动作特技1969《江湖第一剑》负责影片的动作特技1969《银刀血剑》负责影片的动作特技1969《死角》负责影片的动作特技1969《铁手无情》负责影片的动作特技1969《飞刀手》负责影片的动作特技1969《响尾追魂鞭》负责影片的动作特技1969《飞贼白菊花》负责影片的动作特技1969《十二金钱镖》负责影片的动作特技1969《小武士》负责影片的动作特技1969《独臂刀王》负责影片的动作特技1969《大盗歌王》负责影片的动作特技1969《三招了》负责影片的动作特技1968《麒麟寨》负责影片的动作特技1968《飞侠小白龙》负责影片的动作特技1968《天狼寨》负责影片的动作特技1968《神刀》负责影片的动作特技1968《武林三凤》负责影片的动作特技1968《蓝鹰》负责影片的动作特技1968《金燕子》负责影片的动作特技1968《如来神掌劈魔平九派》负责影片的动作特技1968《玉面飞狐》负责影片的动作特技1968《杀手剑》负责影片的动作特技1968《无情刀》负责影片的动作特技1967《无敌女杀手》负责影片的动作特技1967《大刺客》负责影片的动作特技1967《红衣少女》负责影片的动作特技1967《飞贼金丝猫》负责影片的动作特技1967《独臂刀》负责影片的动作特技1967《空中女杀手》负责影片的动作特技1967《金鸥》负责影片的动作特技1967《女黑侠威震地狱门》负责影片的动作特技1967《断肠剑》负责影片的动作特技1967《圣火雄风大破火莲阵》负责影片的动作特技1966《边城三侠》负责影片的动作特技1966《劫火红莲下集》负责影片的动作特技1966《劫火红莲(上集)》负责影片的动作特技1966《金蝙蝠寻宝复仇》负责影片的动作特技1966《女黑侠木兰花》负责影片的动作特技1966《金蝙蝠》负责影片的动作特技1966《女杀手》负责影片的动作特技1966《圣火雄风下集》负责影片的动作特技1966《女黑侠血战黑龙党》负责影片的动作特技1966《圣火雄风上集》负责影片的动作特技1966《万劫门上集》负责影片的动作特技1966《碧落红尘下集》负责影片的动作特技1966《碧落红尘上集》负责影片的动作特技1966《一剑情》负责影片的动作特技1966《云海玉弓缘》负责影片的动作特技1965《如来神掌怒碎万剑门》负责影片的动作特技1964《柳叶刀》负责影片的动作特技1963《南龙北凤》^[11]担任影片的武术指导

数据来源：^[34][2]

洪拳一代宗师刘家良从人生擂台光荣引退，纵横武术界与电影圈的光辉岁月，20年来跟癌症搏斗到最后一刻，不失为一场胜仗。虽然血癌带走了刘家良，他的武德与对功夫电影的贡献会流传下去。——中国新闻网^[32]

什么叫“听君一席话，胜读十年书”？功夫迷碰到刘家良，这句话是再适合不过。真真正正的功夫活字典。刘家良在香港电影界、武术界德高望重，地位资历摆在那里，说起话来一副舍我其谁的气势。了解他的性格，再听他指点江山、快意恩仇、纵谈60年功夫电影那是一种享受。——新浪娱乐^[33]

刘家良是黄飞鸿弟子的后人，是第一位升任导演的武术指导，他可谓是武侠影史中重要的灵魂人物，参与过400多部电影。——南方都市报^[31]

说到香港功夫片，你也许会想到洪金宝也许会想到成龙，但很少有人记得还有一个刘家良，他做过演员，做过导演，但记忆最深的还是武术指导。从1962年到2011年，他几乎是香港大半武侠片的武术指导和演员。——华西都市报^[69]

刘师傅为人很有义气，很值得别人尊敬，尤其在武术上的造诣是无人能出其右。香港武侠片、功夫片能有今日的成就和地位，刘师傅居功至伟。——曾志伟^[70]

影棚长大的他，没受过正规教育，刘家良有自己的手艺和活法，他很低调，他也很成功，所以有傲骨。这很矛盾，一方面他承认自己是这方面的大师，有时又很谦和地跟大家做朋友，所以我说刘家良本身就是一个角色。——制片人冯永^[53]