张婉婷

张婉婷

张婉婷(外文名:Mabel Cheung),1950年11月17日出生在香港,本科先后毕业于香港大学、英国布里斯托大学,硕士毕业于美国纽约大学,原籍广东,是中国香港导演、编剧。[0][1][2]1985年张婉婷执导的《非法移民》获得第5届香港电影金像奖最佳导演奖和亚太国际影展评选团特别奖,以及1987年执导的《秋天的童话》获得香港电影金像奖和台湾金马奖等奖项。随后在1988年张婉婷与罗启锐合作编写《七小福》的剧本获得第25届台湾金马奖最佳编剧奖。1989年凭借执导剧情片《八两金》获第9届香港电影金像奖最佳导演和最佳编剧提名。1978年到1980年连续参与创作电视剧《香蕉船》《狮子山下》等。1997年,张婉婷执导历史剧情片《宋家皇朝》而获得第17届香港电影金像奖最佳导演提名;次年,执导爱情电影《玻璃之城》,获得了第18届香港电影金像奖最佳最佳导演、最佳编剧和第35届台湾电影金马奖最佳导演、最佳原创剧本提名;2003年间首次参与拍摄纪录片的《龙的深处:失落的拼图》上映并获得第40届台湾电影金马奖最佳纪录片提名,2009年作品《岁月神偷》夺得柏林影展的水晶熊奖。2013年,参与编导的家庭关怀奇幻微电影《深蓝》上映。2015年张婉婷取材真实故事而导演的《三城记》上映。2017年出任第7届北京国际电影节“天坛奖”评委。[0][3][1][2][4]2023年2月9日,张婉婷凭借《给十九岁的我》获2023年第41届香港电影金像奖最佳导演提名。[5]

张婉婷(外文名:Mabel Cheung),1950年11月17日出生在香港,本科先后毕业于香港大学、英国布里斯托大学,硕士毕业于美国纽约大学,原籍广东,是中国香港导演、编剧。[1][2][3]

1985年张婉婷执导的《非法移民》获得第5届香港电影金像奖最佳导演奖和亚太国际影展评选团特别奖,以及1987年执导的《秋天的童话》获得香港电影金像奖和台湾金马奖等奖项。随后在1988年张婉婷与罗启锐合作编写《七小福》的剧本获得第25届台湾金马奖最佳编剧奖。1989年凭借执导剧情片《八两金》获第9届香港电影金像奖最佳导演和最佳编剧提名。1978年到1980年连续参与创作电视剧《香蕉船》《狮子山下》等。1997年,张婉婷执导历史剧情片《宋家皇朝》而获得第17届香港电影金像奖最佳导演提名;次年,执导爱情电影《玻璃之城》,获得了第18届香港电影金像奖最佳最佳导演、最佳编剧和第35届台湾电影金马奖最佳导演、最佳原创剧本提名;2003年间首次参与拍摄纪录片的《龙的深处:失落的拼图》上映并获得第40届台湾电影金马奖最佳纪录片提名,2009年作品《岁月神偷》夺得柏林影展的水晶熊奖。2013年,参与编导的家庭关怀奇幻微电影深蓝》上映。2015年张婉婷取材真实故事而导演的《三城记》上映。2017年出任第7届北京国际电影节天坛奖”评委。[1][4][2][3][5]2023年2月9日,张婉婷凭借《给十九岁的我》获2023年第41届香港电影金像奖最佳导演提名。[6]

早年经历

张婉婷最初在香港大学心理系学习,随后到英国布里斯特尔大学学习戏剧与文学,她当时读这些都是为了当记者做准备。在英国读书时,张婉婷偶遇BBC拍摄香港相关的纪录片,需要翻译,于是去考翻译证书,成为随行助理。也是这时张婉婷了解到成为导演需要丰富的知识储备,让人钦佩。许鞍华打破了只有男人当导演的刻板印象,张婉婷为了不朝九晚五地坐班,开始思考当导演。在英国毕业后,1980年到1983年间到美国纽约大学学习电影,成为李安的学妹。[5]

1978年至1980年,张婉婷先后在香港电视台担任编导,参与制作《香蕉船》《屋檐下》等。在美国学习期间拍摄过大量16毫米素材,并构思移民问题三部曲的故事,1984年拍成第一部电影作品《非法移民》,并与随后的《秋天的童话》和《八两金》被称“移民三部曲”。[4]

《八两金》
《八两金》
《秋天的童话》
《秋天的童话》

演艺事业

1972年11月,张敏仪、张婉婷等多位导演在香港电台电视部拍摄的电视剧《狮子山下》上映。[7][8]

1978年至1982年拍摄导演系列短片《屋檐下》,其中包括《屋yán下:想飛》[9]《屋檐下:开眉粥》[10]屋檐下:千人斩[11]和《屋檐下:当时年少》等。[12]

1984-1985年,张婉婷与罗启锐导演并监制,美国华人同学荆永卓担任主演,一起拍摄毕业作品《非法移民》。影片剧情讲述没有合法身份的中国青年在美国唐人街的生活,故事内容都依据真实发声改编而成。影片里面的演员都是非职业演员,情感交织,拍摄手法冷静、温情。电影在1985年5月3日上映,张婉婷说服邵氏公司为这部影片投资了100万港币,最终电影收获了500万的票房。张婉婷获第5届香港电影金像奖最佳电影提名,第5届香港电影金像奖最佳导演奖以及第30届亚太电影节评选团特别奖。[13][4][14][15]

1987年导演作品《秋天的童话》上映,该片讲述了留学生李琪与船头尺互相鼓励、进步,并相爱的故事,同时凭借此部影片获得第7届香港电影金像奖最佳导演提名和第24届台湾金马奖[2][16]次年,张婉婷参与第25届台湾电影金马奖颁奖。[17]同年11月由张婉婷担任编剧、罗启锐执导的剧情片七小福》上映,讲述小龙被母亲送入戏剧学院学习技艺,但天不遂人愿,京剧热度低迷,导致师徒四散的故事。[18]此片让张婉婷获得第25届台北金马影展金马奖最佳原著剧本和第8届香港电影金像奖最佳编剧提名。[19]

《秋天的童话》封面
《秋天的童话》封面

1989年12月21日导演作品《八两金》上映,是张婉婷“移民三部曲”之一,该片讲述主人公猴子偷渡去美国,挡不住思乡之苦的他又回家看望家人,当时的很多人都向往美国梦,但表达出经历过的人都不想再回去的故事。张婉婷借此片获得第9届香港电影金像奖最佳编剧提名和最佳导演提名。[20][21]1992年间张婉婷除了参加客串电影《双龙汇》[22]外还参与执导了《我爱扭纹柴[23]以及《战神传说》。[24]

1997年5月1日,张婉婷导演的《宋家皇朝》上映,该片讲述了政局腐败的晚清末年,宋家三姐妹在动荡局势下的命运。张婉婷凭借此片获得第17届香港电影金像奖最佳导演提名,该片也获得第34届台北金马影展最佳视觉效果提名和第17届中国电影金鸡奖最佳合拍片,并获得第17届香港电影金像奖的多项奖项。[25][26]次年参与台湾第35届金马奖颁奖典礼。[27]10月28日,张婉婷编写并导演的电影《玻璃之城》上映,该片讲述了英国伦敦都在欢庆新年时,港生与韵文逝去引发出来的故事。[28]该片让张婉婷获得第35届台北金马影展金马奖最佳原著剧本和最佳导演提名,第18届香港电影金像奖最佳编剧提名和最佳导演提名。[29]

《宋家皇朝》封面
《宋家皇朝》封面

张婉婷在2001年导演的电影《北京乐与路》分别获得第21届香港电影金像奖最佳电影提名、最佳摄影提名、最佳原创电影音乐提名、最佳原创电影歌曲提名和最佳音响效果提名。[30]张婉婷在2003年参与导演的作品《1:99电影行动》[31]和2013导演的作品《深蓝》都是极具教育意义的公益影片。[32]

张婉婷导演的《龙的深处―失落的拼图》纪录片于2003年5月16日上映,这是成龙邀请张婉婷拍摄的有关自己身世的纪录片,由于这是张婉婷第一次拍摄纪录片导致前后拍摄花费了三年的时间,最终该片成为第53届柏林电影节纪录片单元的开幕片。张婉婷凭借此片获得第40届台北金马影展金马奖最佳纪录片提名。[33]五年后,张婉婷与罗启锐一起编剧的作品《岁月神偷》上映,由任达华吴君如联合主演。该片夺得第六十届柏林电影节新生代影片的水晶熊奖,并在香港上映两天后的香港电影金像奖里获6项提名,同时以2100万票房击败《爱丽丝》和《拆弹部队》。电影截止到2012年获得共18次奖项和提名,成当时香港本土电影黑马。[1][34][35]2010年、2011年和2023年,张婉婷分别参与演出纪录片《英華女兒的故事》[36]有一种电影叫香港[37]和《给十九岁的我[38],张婉婷凭借《给十九岁的我》获2023年第41届香港电影金像奖最佳导演提名。[39]张婉婷还曾于2017参演纪录片《逐影》和2022年参与的脱口秀《导演·门》[40],都是分享电影导演们极具时代标签的电影传奇。[41]

张婉婷、罗启锐夫妇在《岁月神偷》片场
张婉婷、罗启锐夫妇在《岁月神偷》片场

电影《美好2013》于2013年上映,分别展示了吕乐的《一维》、张婉婷的《深蓝》、黑泽清的《美丽新湾计划》三个电影故事。[42]张婉婷在2014年到2015年间参与导演的《爱·从心发现》短片上映,[43]随后执导电影《O的故事》[44]和《三城记》,《三城记》讲述动荡时期爱情的故事,是继《龙的深处―失落的拼图》后再次以成龙父母为蓝本拍摄的影片。[45]张婉婷在2019年8月8日播出的《东四牌楼东》里饰演二丫头。[46]同年,以演员身份参与的脱口秀《影动青春IV》上映,让大家对光影世界的制作背后有更深的了解。[47]

预计2025年《哭泣的大地》[48]和《岁月神偷续集》[49]将在中国大陆上映。

个人生活

张婉婷与罗启锐在1980年的纽约相识,他们共同在纽约大学学习电影导演课程,班级共有三个中国人,在学校时张婉婷常与罗启锐在一个小组拍戏,并对事情的看法基本一致。[53]

张婉婷和罗启锐1986年成为恋人,更是合拍搭档,但两人并未成婚,张婉婷很喜欢他们恋人的状态,并认为结婚并非必要。[54]

张婉婷与罗启锐
张婉婷与罗启锐

社会活动

香港特区政府于2023年1月27日成立推广香港新优势专责小组,张婉婷为负责小组成员里的非官方成员。[55]

人物评价

张婉婷是香港学院派导演的代表性人物。她出身剧作家,作品大多以感情为主题,在刻画人物内心时有着中国传统作品的笔调,喜爱运用细节来描绘爱情的朦胧感。(文艺生活周刊评)[56]

张婉婷的作品一贯有着强烈的时代背景,新与旧、贫与富、传统与潮流、东方与西方文化等元素在她的电影中从不缺失。(千龙新闻网评)[55]

在波澜壮阔的“新浪潮”期间,张婉婷的电影凭借女性独有的敏感,还有如油画色彩般的镜头,描绘着爱情的诸般无奈。(南都娱乐周刊评)[57]

导演作品

时间2003-05-16
名称1:99电影行动
时间2003
时间2001-10-25
名称岁月神偷[50]
时间2010
名称爱情治疗师
时间2017-09-14
名称三城记
时间2015-08-27
时间2015-07-17
名称爱·从心发现
时间2014-07-11
名称深蓝
时间2013-03-20
时间1998-10-28
时间1997-05-01
时间1992-12-19
时间2023
时间
名称岁月神偷续集
时间
时间1992-02-01
名称八两金
时间1989-12-21
名称七小福
时间1988-11-10
名称秋天的童话[17]
时间1987-07-16
时间1985
名称屋檐下:老马这一家
时间1982
时间1982
名称屋檐下:当时年少[12]
时间1982
名称屋簷下:良辰吉日
时间1981
名称屋檐下:老友记[51]
时间1981
时间1981
名称屋檐下:阿辉
时间1980
名称屋檐下:边个话我傻
时间1980
名称屋檐下:自生自灭
时间1980
名称屋檐下:开眉粥
时间1978-03-17
名称屋簷下:想飛
时间1978
时间1972-11

参演作品

名称导演·门
时间2022-08-21
角色张婉婷
名称影动青春IV
时间2019-12-15
角色张婉婷
名称逐影
时间2017-08-28
角色张婉婷
时间2011
角色张婉婷
名称英華女兒的故事
时间2010
时间2004-03-05
名称双龙会
时间1992

影视荣誉

honor最佳纪录片
名称第40届台北金马影展金马奖
time2003
type
honor最佳原著剧本
名称第35届台北金马影展金马奖
time1998
type
works玻璃之城
honor最佳导演
名称第35届台北金马影展金马奖
time1998
type
works玻璃之城
honor最佳编剧
time1998
type
works玻璃之城
honor最佳导演
名称第18届香港电影金像奖
time1998
type
works玻璃之城
honor最佳导演
名称第17届香港电影金像奖
time1997
type
works宋家皇朝
honor最佳编剧
time1989
type
works八两金
honor最佳导演
名称第9届香港电影金像奖
time1989
type
works八两金
名称第9届香港电影金像奖
time1989
type
works八两金
honor最佳原著剧本
名称第25届台北金马影展金马奖
time1988
type
works七小福
honor最佳编剧
time1988
type
works七小福
honor最佳导演
名称第24届台北金马影展金马奖
time1987
type
works秋天的童话
honor最佳导演
time1987
type
works秋天的童话
time1985
type
works非法移民

参考资料 57

  1. 张婉婷简历 — 名人简历
  2. 张婉婷张婉婷介绍图片_作品 — 猫眼电影
  3. 张婉婷简介 — 电影网
  4. 罗启锐张婉婷访问童年 — 新浪网
  5. 香港女性导演张婉婷:别拿女性导演衡量我 — 娱乐凤凰网
  6. 饱受争议!《给十九岁的我》退选金像奖最佳电影 — 百家号
  7. 狮子山下购票剧情介绍演职人员图集 — 猫眼电影
  8. 狮子山下 — 豆瓣
  9. 屋檐下:想飞 — 豆瓣
  10. 屋檐下: 开眉粥 — 豆瓣
  11. 屋檐下:千人斩 — 豆瓣
  12. 屋檐下:当时年少 — 豆瓣
  13. 非法移民 — 豆瓣
  14. 非法移民幕后花絮 — 1905电影网
  15. 秋天的童话 — 豆瓣
  16. 第25届金马奖颁奖典礼 — 豆瓣
  17. 七小福 — 豆瓣
  18. 七小福获奖情况 — 豆瓣
  19. 八两金获奖情况 — 豆瓣
  20. 八两金 — 豆瓣
  21. 双龙会 — 豆瓣
  22. 我爱扭纹柴 — 豆瓣
  23. 战神传说 — 豆瓣
  24. 张婉婷,Mabel Cheung — 时光网
  25. 宋家皇朝 — 豆瓣
  26. 第35届金马奖颁奖典礼 — 豆瓣
  27. 玻璃之城 — 豆瓣
  28. 玻璃之城获奖情况 — 豆瓣
  29. 北京乐与路 — 豆瓣
  30. 北京乐与路 — 豆瓣
  31. 龙的深处―失落的拼图 — 豆瓣
  32. 美好2013 — 豆瓣
  33. 花魁杜十娘购票剧情介绍演职人员图集 — 猫眼电影
  34. 志云饭局的全部演职员 — 豆瓣
  35. 英華女兒的故事 — 豆瓣
  36. 岁月神偷 — 豆瓣
  37. 深蓝 — 豆瓣
  38. 岁月神偷续集 — 豆瓣
  39. 第41届金像奖提名名单公布 郑秀文第7次提名影后 — 新浪娱乐
  40. 哭泣的大地购票剧情介绍演职人员图集 — 猫眼电影
  41. 爱情治疗师购票剧情介绍演职人员图集 — 猫眼电影
  42. 爱·从心发现 — 豆瓣
  43. O的故事 — 豆瓣
  44. 三城记 — 豆瓣
  45. 逐影购票剧情介绍演职人员图集 — 猫眼电影
  46. 影動青春IV — 豆瓣
  47. 给十九岁的我 — 豆瓣
  48. 秋天的童话秋天的童話获奖情况 — 豆瓣
  49. 我爱扭纹柴的全部演职员 — 豆瓣
  50. 有一种电影叫香港 — 豆瓣
  51. 屋檐下:老友记 — 豆瓣
  52. 屋檐下:杀婴 — 豆瓣
  53. 张婉婷怕离婚所以不结婚争金像奖不惧强劲对手影音娱乐 — 新浪网
  54. 港府成立推广“推广香港新优势专责小组”,陈茂波任主席 — 界面新闻·快讯
  55. 张婉婷:香港没有摇滚乐 所以我到北京去(图) — 搜狐
  56. 【盘点】十二位女性导演:她们创造历史 — 界面新闻
  57. 香港女性导演张婉婷:别拿女性导演衡量我 — 凤凰网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容