楚原

中国香港男导演、演员、编剧、制片人

楚原

楚原(1934年10月8日 - 2022年2月21日),原名张宝坚,广东省广州市出生的中国香港著名导演、演员、编剧和制片人[3]。他1956年开始以秦剑为笔名投入粤语电影编剧行业,并逐渐发展为副导演[3]。1956年,楚原投身粤语电影编剧工作,笔名秦雨。[4]1959年,楚原凭借首次独立执导的电影《湖畔草》迈入导演领域,次年以《可怜天下父母心》获得广泛好评[3]。1962年,楚原和妻子共同创办了玫瑰影业[5],凭借高产作品和票房成功,成为知名导演。至60年代末,楚原已执导超过60余部粤语电影,作品质量参差不齐[3][6]。1970年,他导演的首部国语武侠电影《龙沐香》奠定了他的艺术风格[6]。同年,他执导了个人首部“国语”片《火鸟第一号》。[7]1971年,楚原加盟邵氏兄弟(香港)有限公司[6],并在次年执导了备受好评的电影《爱奴》[8]。1973年,他导演的《七十二家房客》成为香港年度票房冠军,振兴了粤语片市场[6]。1976年,楚原与倪匡合作拍摄《流星蝴蝶剑》,开创了“奇情武侠片”的先河,被誉为“武侠电影开山鼻祖”[9]。

楚原(1934年10月8日 - 2022年2月21日),原名张宝坚,广东省广州市出生的中国香港著名导演、演员、编剧和制片人[4]。他1956年开始以秦剑为笔名投入粤语电影编剧行业,并逐渐发展为副导演[4]。1956年,楚原投身粤语电影编剧工作,笔名秦雨。[5]1959年,楚原凭借首次独立执导的电影《湖畔草》迈入导演领域,次年以《可怜天下父母心》获得广泛好评[4]。1962年,楚原和妻子共同创办了玫瑰影业[6],凭借高产作品和票房成功,成为知名导演。

至60年代末,楚原已执导超过60余部粤语电影,作品质量参差不齐[4][7]。1970年,他导演的首部国语武侠电影《龙沐香》奠定了他的艺术风格[7]。同年,他执导了个人首部“国语”片《火鸟第一号》。[8]1971年,楚原加盟邵氏兄弟(香港)有限公司[7],并在次年执导了备受好评的电影《爱奴[9]。1973年,他导演的《七十二家房客》成为香港年度票房冠军,振兴了粤语片市场[7]。1976年,楚原与倪匡合作拍摄《流星蝴蝶剑》,开创了“奇情武侠片”的先河,被誉为“武侠电影开山鼻祖”[10]

之后,楚原导演了二十多部武侠电影,1979年因《孔雀王朝》获得第25届亚洲影展动作片最佳导演奖[7][1]。1985年离开邵氏兄弟后,楚原转向幕前,在多部电影和TVB电视剧中出演配角,塑造了许多经典形象[11]。然而,在2000年,他开始淡出影视界[1],2004年完全息影[1][4]。2018年,楚原最后一次公开露面,荣获第37届香港电影金像奖终身成就奖[1]。2022年2月21日,楚原在香港病逝,享年87岁[7]

早年经历

楚原,原名张宝坚,1934年11月2日出生于广州,曾在广州中山大学化学系就读三年,后因身患胃溃疡,休学前往中国香港就医[10]。肄业后受父亲粤剧演员张活游影响,对电影制作产生兴趣,时常出入片场,后在1956年,受导演吴回邀约首次创作剧本,以笔名“秦雨”开始担任编剧,正式进入中国香港电影界[10][4]。年轻时,楚原的文学功底不只让他顺利以编剧身份进入电影圈,并且以徒弟身份跟随秦剑学习编导时,深厚的文学功底让他的写作效率高于所有同chái,因而获得秦剑青睐。[12]

楚原早期
楚原早期

20世纪50年代末至60年代末—粤语片阶段

楚原于1957年加盟光艺制片公司,以副导演身份参与《血染相思骨》《椰林月》等影片拍摄,积累创作经验[7]

1958年,楚原协助导演秦剑拍摄由吴楚帆、张活游主演的文艺故事片《紫薇园的秋天》[13],1959年,楚原首次独立执导、编剧电影《湖畔草》,用高于一般粤语电影的拍摄技巧,使得粤语电影的表现进入了一个更高的水准[10]。次年,楚原编剧并执导电影《可怜天下父母心》。该片由其父张活游主演,并深受意大利新现实主义影响,反映出中国香港底层人物的疾苦生活,成为楚原的成名作和偏爱之作[4][7][10]

《湖畔草》海报
《湖畔草》海报

此后,楚原在光艺制片公司的支持下,携妻子南红于1962年共同创办玫瑰影业公司[6]。后在1965年,进入首个创作高峰期,陆续执导《丈夫的秘密》《黑玫瑰》《情天劫》等十余部类型多样的电影作品,取得可观的票房成绩,身知名粤语电影导演行列[14][6]。此后不久,中国香港电影工业进入变革期,粤语电影市场显现危机,每况愈下[6][15]。受此影响,楚原将创作核心紧围现代化进程逐渐加速的中国香港社会,借用文艺片、惊悚片、讽刺喜剧等形式,接连执导《冬恋》《玉女添丁》《冷暖青春》等影片,表达日益复杂的人际关系,以及对人性的反思和批判[6]写实主义也成为了楚原在此阶段的重要特征之一[6]

20世纪70年代初至80年代末—国语片阶段

随着粤语片在在电影工业、社会文化、人口结构等诸多因素的影响下加速衰落,1970年,楚原加入国泰机构(香港)有限公司,转拍国语电影,开启导演生涯新阶段[6][15]。同年,执导个人首部国语武侠电影《龙沐香》[7]。片中,楚原实现传统武侠电影拍摄技法的突破,形成唯美、浪漫的电影风格,为其后续的武侠电影奠定创作基调[16][4]。1970年,楚原执导的电影《玉楼春梦》,夺得第十六届亚洲影展「最佳美术指导奖」。[8]

在经历国泰机构(香港)有限公司的混乱管理后,楚原于1971年加盟邵氏兄弟(香港)有限公司[6][7]。次年,楚原携手编剧邱刚健,执导武侠电影《爱奴》,在“用爱报仇比恨更毒辣”的故事理念,以及主演贝蒂和何莉莉的演绎下,该片也成为楚原在邵氏兄弟(香港)有限公司初期的代表作[9][17]

1973年,楚原执导由同名话剧改编的粤语电影《七十二家房客》[9]。该片自同年9月22日上映后,以超过560万港元的成绩,夺得该年香港电影票房冠军,并打破由李小龙《猛龙过江》保持的香港票房纪录,使得衰落的中国香港粤语电影市场,迎来复苏机会[7][9][18]。同年,楚原执导由何莉莉、徐枫及井莉主演的文艺片《舞衣》。[19][20]

《七十二家房客》海报
《七十二家房客》海报

次年起,楚原接连执导《朱门怨》《新啼笑因缘》等一系列文艺电影,但市场反馈不佳,导致其曾短暂失去导演工作,就此萌生转攻武侠电影的想法,并创作多个电影剧本,但均遭公司否决[7][18]。几经波折后,楚原在作家倪匡的帮助下,开启电影《流星·蝴蝶·剑》的拍摄工作[18]

1976年,由楚原导演、古龙原著、倪匡编剧的国语彩色武侠电影《流星·蝴蝶·剑》上映[18]。该片一举打破该年中国台湾地区电影票房纪录,创造出“奇情武侠片”电影新流派,促成楚原“武侠电影开山鼻祖”称号[18][10]

此后,楚原获得更多创作空间,在传统武侠片常见的主题之外,又加入了探案的悬疑因素,以及浪漫爱情的文艺氛围[6],陆续将《白玉老虎》《三少爷的剑等》等近20部改编自古龙小说的影片搬上银幕,并在1978年,凭借武侠电影《孔雀王朝》,获得第 25届亚洲影展动作片最佳导演奖[18][15][1]。他也因此被影迷誉为“最懂古龙的人”[21]

1984年,楚原出演新浪潮导演谭家明的代表作《雪儿》,携手片中主演梁家辉钟楚红讲述了一个复杂的三角爱情故事,楚原也凭借该片获得第4届中国香港电影金像奖最佳男配角提名,演技得到业界认可[22][2]。次年,随着古龙去世及香港电影新浪潮兴起,楚原离开邵氏兄弟(香港)有限公司,执导作品减少,逐渐转向幕前[9][7]

后至1987年,楚原搭档郑裕玲叶童出演喜剧电影《神奇俩女侠》,取得800万票房成绩[23]。此后,楚原接连客串出演《杀出香港》《小小警察》等影片,以配角身份搭档成龙曾志伟等影坛名角,塑造众多“绿叶”角色[14]

20世纪90年代初至2022年—配角的晚年

1990年,楚原执导中国香港20世纪最后一部粤剧电影《李香君[7]。同年10月,随着其执导的电影《血在风上》上映,楚原结束了自己超过30年的导演生涯[24][7]。1993年,上映的奇幻古装片《菩提有鬼》是楚原导演生涯的最后一部作品,此后他作为演员加入TVB[25]。此后数年,楚原客串出演众多电视剧集,塑造出《卡拉屋企》里的“黄家景”、《扫黄先锋》中的“杨波”、《陀枪师姐》中的“程峰爸爸”等龙套角色,让人印象深刻[11][14]

《扫黄先锋》海报
《扫黄先锋》海报

后至1998年,楚原获得第17届中国香港电影金像奖协会,为其颁发得“专业精神奖”,数十年从影经历得到业界广泛认可[10][3]。不久,64岁的楚原在客串完几部电视剧后,逐渐淡出娱乐圈,直至2004年,彻底息影,演艺生涯终结[1][4]

时隔十四年后的2018年,楚原携妻子、孙女出席第37届中国香港电影金像奖颁奖典礼,并获颁“终生成就奖”,而他在典礼上的所说的“生活下去,明天总比昨天好,这就是人生”等获奖感言,也被网络所热议引用[21]

视频暂不可用
楚原获得37届中国香港电影金像奖,获奖感言完整版预览

2022年2月21日下午,楚原病逝于中国香港,享年87岁。至此,由楚原、李翰祥、胡金栓、张彻四大导演创造的中国香港邵氏电影辉煌,一去不复返[10]

创作理念

楚原在20世纪60年代电影创作初期,沿用粤语电影写实主义传统,围绕失业、贫困等社会议题,借由刻画家庭伦理剧情中,人物的悲苦辛酸,以朴素的思路,提倡相互扶持、男女平等,反对封建迷信[6]

进入20世纪70年代后,楚原的艺术理念发生转变,题材几乎不涉及现实世界,在其具备代表性的一系列武侠电影中,注重意境的打磨,多以浪漫、唯美的基调展现人物性情,用虚构中纷争不断的武侠世界,表达人性的复杂[6][16]

类型塑造

从首部国语武侠电影《龙沐香》开始,楚原就通过为武侠主题注入文艺属性,实现对传统武侠电影规范的突破[16]。在随后的《流星·蝴蝶·剑》《天涯·明月·刀》等影片中,楚原将奇诡悬疑的元素运用其中,辅以小桥流水、残阳冷月等富有视觉冲击力的美学元素呈现,从而衍生出“奇情武侠”的新流派,形成奇幻绚丽的影像哲学[16]

《天涯·明月·刀》海报
《天涯·明月·刀》海报

视听语言

楚原热衷运用切换镜头拍摄人物对话,善于以特写镜头展现人物与环境的关系,并大量使用极速推拉的变焦镜头,梳理剧情节奏[6]。在布景、构图等方面,楚原深受国画写意派影像,擅长在摄影棚内调动枫叶、溪水、雾气等人工化视听元素,虚实结合,实现画面景深和简单写意的武侠意境[26]。在武打设计上,楚原规避传统武侠片的血腥暴力、招式写实,转而追求人物动作的优美飘逸、明快利落[6]

家庭成员

关系姓名备注父亲张活游粤语电影演员[25]妻子南红1956年,楚原因执导电影《湖畔草》,与片中女主角南红相识,后在1967年,携手走进婚姻殿堂[15][7]

楚原与南红
楚原与南红

主要作品

注:以下统计数据,截至2023年3月5日

编剧作品

海报上映时间[14][38]作品名导演主演
1956年《勾魂使者》吴回夏萍、梁葆贞
1956年《七重天》吴回南红、吴回
-1956年《一片飞花》吴回余美华司马华龙
1957年《捉奸记》吴回张瑛、夏萍
1957年《唐山阿嫂》陈文南红、谢贤
1958年《紫薇园的秋天》秦剑李清吴楚帆
1959年《风雨幽兰》楚原江雪、马笑英
1959年《湖畔草》楚原嘉玲、南红
1960年《秋风残叶》楚原嘉玲、江雪
1960年可怜天下父母心楚原张活游黎小田
1961年《晴天未老》楚原谢贤、南红
1961年夜半幽灵楚原嘉玲、谢贤
1961年《纽约唐人碎尸案》胡鹏小燕飞、姜中平
-1962年《患难真情》楚原李鹏飞、南红
1963年《情之所钟》楚原江雪、南红
1963年《含泪的玫瑰》楚原南红、谢贤
1964年《大丈夫日记》楚原郑君绵张英才
1964年《大丈夫日记下集》楚原张清、张英才
1964年《疯妇》楚原吕奇、白燕
1964年《情海幽兰》楚原陈宝珠、南红
1964年糊涂太太楚原张清、张英才
-19964年《魂断奈何天》楚原江汉、白茵
-1964年《高处不胜寒》楚原张瑛、南红
1965年《情海金枝》楚原郑君绵、南红
-1967年《娇妻》楚原南红、胡枫
1968年玉女添丁楚原陈宝珠
1968年紫色风雨夜楚原萧芳芳、谢贤
1968年玉女痴情楚原陈宝珠、张清
1968年青春恋歌楚原陈齐颂、萧芳芳
1969年聪明太太笨丈夫楚原朱江、南红
1969年冷暖青春楚原朱江、南红
1970年《我不要离婚》楚原陈思思张冲
-1970年《玉楼春梦》楚原陈曼玲、杨群
1970年龙沐香楚原陈曼玲、高远
1970年火鸟第一号楚原陈曼玲、孟莉
1970年录音机情杀案楚原张冲、朱牧
1972年壁虎楚原陈宝珠、罗烈
-1973年七十二家房客楚原胡锦沈殿霞
1974年香港73楚原井莉、凌云
1974年舞衣楚原何莉莉岳华
1974年《朱门怨》楚原李菁、凌云
1975年新啼笑因缘楚原宗华、井莉
1975年《大劫案》楚原陈观泰、凌云
1976年《辞郎洲》楚原萧南英、野峰
1977年三少爷的剑楚原尔冬升凌云
1977年明月刀雪夜歼仇楚原陈萍、罗烈
1977年白玉老虎楚原狄龙谷峰
1977年多情剑客无情剑楚原狄龙、岳华
1978年倚天屠龙记大结局楚原田青、尔冬升
1978年蝙蝠传奇楚原狄龙、凌云
1978年萧十一郎楚原狄龙、井莉
1978年《绣花大盗》楚原詹森、井莉
1978年《倚天屠龙记》楚原罗烈、尔冬升
1979年孔雀王朝楚原李修贤、罗烈
1979年圆月弯刀楚原林建明、尔冬升
1979年小楼残梦楚原井莉、凌云
1979年绝代双骄楚原傅声王戎
1980年插翅难飞楚原白彪、井莉
1980年《碟仙》楚原欧阳莎菲冯敬文
1980年英雄无泪楚原傅声、尔冬升
1980年无翼蝙蝠楚原井莉、欧阳佩珊
1981年魔剑侠情楚原井莉、狄龙
1981年《飞刀又见飞刀》黄泰来徐少强黄正利
1981年陆小凤之决战前后楚原刘永、岳华
1982年楚留香之幽灵山庄楚原狄龙、邓伟豪
1983年大侠沈胜衣楚原狄龙、井莉
-1984年爱奴新传楚原余安安胡冠珍
1985年花心红杏楚原、王晶钟楚红梁朝伟
1986年《偶然》楚原张国荣、梅艳芳
1987年良宵花弄月楚原吕良伟、梁韵蕊

制片作品

海报上映时间[14]作品名导演主演
1969年《冷暖青春》楚原朱江、南红

参加综艺

海报/剧照播出时间[39]综艺名称播出平台
1985年《1985香港小姐竞选》-
1996年《共创平等新纪元1996》-

参演纪录片

海报上映时间[40]作品名饰演角色2003年《电影香江:刀光剑影》自己2004年《电影香江之功夫世家》自己

影视荣誉

获奖时间主办方奖项名称获奖作品/人物获奖情况
1979年第25届亚洲影展动作片最佳导演奖楚原获奖
1985年第4届中国香港电影金像奖最佳男配角楚原提名
1998年第17届中国香港电影金像奖专业精神奖楚原获奖
2018年第37届中国香港电影金像奖终生成就奖楚原获奖

人物评价

楚原经历大起大落,纵横台前幕后,对演艺影视圈贡献良多,是充满大智慧的前辈[1]。——李力持评(中国香港男导演)

他是一位我敬重的到时,我的许多处世哲学,都借鉴他[1]。——王晶评(中国香港男导演)

无论是粤语片或港产片时代,楚原都是最重要及最出色的创作者之一[10]。——中国香港导演协会评

楚原,就是电影[10]。——新京报评

在他身上,我见证了“专业”的意义[21]。——郑秀文评(中国香港女歌手)

中国香港电影的多元、多情、多变,唯楚原一人曾经做到,他的作品就是自己的一生[41]——林奕华评(舞台剧导演)

楚原
楚原

导演作品

名称李香君
时间1990
时间1990
名称血在风上
时间1990
时间1988
时间1987
名称偶然
时间1986
时间1985
时间1985
时间1984
时间1984
时间1983
时间1983
名称妖魂
时间1983
名称日劫
时间1983
时间1982
时间1982
时间1981
名称黑蜥蜴
时间1981
名称魔剑情缘
时间1981
时间1981
时间1980
名称碟仙
时间1980
时间1980
时间1980
时间1979
时间1979
时间1979
时间1979
名称倚天屠龙记
时间1978
时间1978
时间1978
时间1978
时间1978
时间1977
名称楚留香
时间1977
时间1977
时间1977
时间1977
时间1976
时间1976
名称辞郎洲
时间1976
时间1976
名称大劫案
时间1975
时间1975
名称香港73
时间1974
名称舞衣
时间1974
名称朱门怨
时间1974
名称土匪
时间1973
名称小杂种
时间1973
名称烟雨斜阳
时间1973
名称七十二家房客
时间1973
名称爱奴
时间1972
名称大杀手
时间1972
名称壁虎
时间1972
名称火并
时间1971
时间1971
名称我不要离婚
时间1970
名称玉楼春梦
时间1970
名称龙沐香
时间1970
时间1970
名称录音机情杀案
时间1970
名称浪子
时间1969
时间1969
时间1969
名称冬恋
时间1968
名称玉女添丁
时间1968
时间1968
时间1968
名称青春恋歌
时间1968
时间1967
名称死亡通行证
时间1967
时间1967
时间1967
时间1967
名称娇妻
时间1967
时间1967
名称少女情
时间1967
时间1966
名称问君能有几多愁
时间1966
时间1966
名称小康之家
时间1966
时间1966
名称残花泪
时间1966
时间1966
名称贼美人
时间1966
名称我爱紫罗兰
时间1966
时间1965
时间1965
名称罪人上集
时间1965
名称罪人下集
时间1965
名称黑玫瑰
时间1965
时间1965
名称情天劫
时间1965
名称蜜月
时间1965
时间1965
名称春怨
时间1965
名称春残花未落
时间1965
时间1965
名称情海金枝
时间1965
名称大丈夫日记
时间1964
名称大丈夫日记下集
时间1964
名称疯妇
时间1964
时间1964
时间1964
时间1964
时间1964
时间1964
名称情之所钟
时间1963
时间1963
名称昨夜梦魂中
时间1963
名称清明时节
时间1962
时间1962
名称孽海遗恨
时间1962
名称孽海遗恨续集
时间1962
时间1961
名称情天未老
时间1961
时间1960
名称秋风残叶
时间1960
名称湖畔草
时间1959
时间1959
名称椰林月
时间1957
时间1957

参演电影

名称玉女添丁
时间2001
名称电影鸭
时间1999
角色石皮
时间1997
角色电影之神[27]
名称霹雳火
时间1995
角色Foh's father[28]
时间1995
角色李老板[29]
时间1994
时间1993
角色屈臣氏[30]
时间1993
角色廖剑辉
时间1993
角色黎沙展[31]
名称双龙会
时间1992
角色唐叔叔
时间1991
角色台阶上的男人
时间1991
角色Wang[32]
时间1990
角色大哥
名称奇兵
时间1990
名称小小警察
时间1989
名称奇迹
时间1989
时间1988
角色朱滔[33]
时间1988
时间1987
时间1987
时间1986
角色楚博士
时间1986
角色镇长
时间1985
角色大滚友
时间1985
角色朱滔[34]
时间1985
时间1985
角色院长
名称雪儿
时间1984
角色戴家乐
名称叔侄,缩窒
时间1983
名称七十二家房客
时间1973
名称牛鬼蛇神
时间1973
时间1965
名称疯妇
时间1964
时间1960

参演电视剧

时间2004
时间2002
角色沈乔
名称寻秦记
时间2001
角色徐sir
名称陀枪师姐3
时间2001
角色程守忠
时间2000
名称梦想成真
时间2000
角色王喜庆
时间2000
时间2000
时间2000
角色夏浪
时间1999
名称创世纪1:地产风云
时间1999
角色雷神父[35]
时间1998
角色麦志伟
时间1998
角色杨波
名称林世荣
时间1998
角色鲁保长
时间1998
角色杜日笙
时间1998
时间1998
时间1997
角色妙道士
时间1997
角色Yu Yao-bo[36]
名称壹号皇庭5
时间1997
名称西游记
时间1996
角色如来佛祖[37]
时间1995
角色余应钧
时间1995
名称真情
时间1995
角色归龄高
时间1995
角色李老板
时间1995
角色廖灿
名称大捕快
时间1995
角色贝蒙多
时间1994
名称婚姻物语
时间1994
时间1993
角色张可以
时间1993
角色廖剑辉
时间1993
角色老精灵
时间1991
角色黄家景

参考资料 41

  1. 香港武侠片一代宗师楚原去世,曾执导《楚留香》《流星·蝴蝶·剑》等经典 — 文汇报
  2. 第4屆香港電影金像獎提名及得獎名單 — 中国香港电影金像奖官网
  3. 第17屆香港電影金像獎提名及得獎名單 — 中国香港电影金像奖官网
  4. 楚原个人简介 — 时光网
  5. 知名演员去世!曾拍摄电影上百部…… — 山西晚报
  6. 参考 6
  7. 参考 7
  8. 楚原小传 — 香港电影资料馆
  9. 澎湃评论|一辈子笑看风云过的楚原,拍出了最好的古龙 — 新浪财经
  10. 楚原:管他天下千万事 闲来轻笑两三声 — 新华网
  11. 著名导演、演员楚原去世,他见证了香港影视产业的高低起伏 — 金羊网
  12. 素描|楚原:唯大英雄能本色,是真名士自风流 — 搜狐网
  13. 紫薇园的秋天 (1958) — 豆瓣电影
  14. 楚原作品年表 — 时光网
  15. 导演、演员楚原逝世,享年87岁 — 新浪财经
  16. 参考 16
  17. 楚原导演去世:告别一部行走的香港影史 — 虎嗅APP
  18. 赵跃利︱江湖便是老生涯:纪念楚原先生 — 澎湃
  19. 楚原个人资料 — 中国娱乐网
  20. 舞衣什么时候播出 — 电视猫
  21. 香港武侠电影鼻祖楚原去世,享年87岁 — 环球网
  22. 雪儿 (1984) — 1905电影网
  23. 神奇两女侠 (1987) — 1905电影网
  24. 血在风上 血在風上 (1990) — 豆瓣电影
  25. 导演楚原逝世:87年“欢声泪影”,66载影史兴衰 — 界面新闻
  26. 最懂古龙的人走了!“改写香港武侠电影史”著名导演楚原去世,享年87岁 — 潮新闻客户端
  27. 精装难兄难弟 — 猫眼电影
  28. 霹雳火 — 猫眼电影
  29. 香江花月夜 — 猫眼电影
  30. 新难兄难弟 — 猫眼电影
  31. 千面天王 — 猫眼电影
  32. 猛鬼狐狸精 — 猫眼电影
  33. 警察故事续集 — 猫眼电影
  34. 警察故事 — 猫眼电影
  35. 创世纪1:地产风云 — 猫眼电影
  36. 美味天王 — 猫眼电影
  37. 西游记 的全部演职员 — 豆瓣电影
  38. 紫色风雨夜 (1968) — 豆瓣电影
  39. 楚原 Yuen Chor的全部作品(161) — 豆瓣电影
  40. 电影香江之功夫世家 Cinema Hong Kong: Kung Fu (2003) — 豆瓣电影
  41. 林奕华感怀楚原金像奖致辞:带着仙鹤和童子的高人 — 新浪娱乐
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容