袁和平,1945年8月24日(亦有资料称其出生于1945年1月1日)出生于广东省广州市,是中国香港著名的动作指导和电影导演。[1][2][3][6][4]袁和平自小就跟随父亲习武,于1962年参演电影《白蛇传》正式进入演艺圈。[2][7][8][9][10]1970年,袁和平首次担任动作片《疯狂杀手》的动作指导。[11]
1978年袁和平与成龙合作拍摄了功夫喜剧《蛇形刁手》和《醉拳》,上映后反响极佳。其执导的动作片《醉拳》获得第16届台湾电影金马奖最佳剧情片提名。[12]80年代,以袁和平为核心的袁家班又打造出《林世荣》和《洗黑钱》等电影,这也让甄子丹逐渐崭露头角。[1][2][7][6][8][9][13]1982年,袁和平凭借动作片《奇门遁甲》获得第2届香港电影金像奖最佳动作指导提名。[11]
90年代袁和平又与著名武侠导演徐克开始合作,打造出李连杰主演的《黄飞鸿》电影系列。袁和平也借此荣获第十二届香港电影金像奖最佳动作指导。在指导电影的同时,袁和平还担任了央视著名电视剧《水浒传》的动作指导。2000年前后,袁和平也逐步将事业拓展至国际,其担任动作指导的电影作品《黑客帝国》和《卧虎藏龙》在国际上获得认可,不论是商业还是奥斯卡奖项均有收获。[1][2][7][5][14][15][16]
进入21世纪,袁和平又与昆汀·塔伦蒂诺、周星驰和王家卫等导演合作,担任《杀死比尔》《功夫》《霍元甲》《一代宗师》和《叶问3》等热门电影的动作指导。[1][2][7]2024年2月9日,袁和平参加2024年中央广播电视总台春节联欢晚会,搭档吴樾、樊少皇、此沙表演功夫微电影《争春》。[17]2024年7月,袁和平执导的电影《镖人》在新疆开机拍摄。[18]
截至2023年2月,袁和平共6次获得香港电影金像奖最佳动作指导奖项,1次获得台湾电影金马奖最佳动作设计奖项,并在第10届亚洲电影大奖中荣获终身成就奖,亦有媒体称袁和平为“天下第一武指”。[2][5][19][20][14]
早年经历
袁和平的父亲是袁小田,其本就是香港电影和戏曲界著名的武打替身和武术指导。作为袁小田的儿子,袁和平自小就同兄弟姐妹一起接受父亲和父辈师父对于戏剧和武行方面的教导。60年代时,由于香港戏曲行业仍有市场,袁家兄妹往返于戏行和武行的工作当中。袁和平本人也回忆过,由于当时电影武师行业的竞争十分激烈,等一部分老一辈退休,他们才得以有机会。[8][9][10][13][20][14]
1960-1980年进入演艺圈创作《醉拳》
1962年,17岁的袁和平参演岳枫指导的电影《白蛇传》,这也是他首次以演员身份进入演艺圈。[7]
在担任过多年龙虎武师和龙套演员之后,1970年,年仅25岁的袁和平首次为吴思远导演的电影《疯狂杀手》担任动作指导。随后,袁和平又陆续与吴思远和楚原等著名导演合作,担任《壁虎》《荡寇滩》《小杂种》等电影的动作指导。[10][21][14]
1977年,袁和平为吴思远导演的作品《鹰爪铁布衫》担任动作指导,该片曾在中国大陆引起一定反响,片中配乐《I GIORNI DELL’IRA》也曾被昆汀·塔伦蒂诺用至电影《被解放的姜戈中》。[10][13][19][14][22][23][24]
而袁和平生涯首次担任导演也是基于吴思远对他的支持。1978年,袁和平初次担任导演,拍摄了由成龙主演的电影《蛇形刁手》和《醉拳》。在动作设计方面,两部电影添加了不少杂耍性的象形动作,让传统的练功过程更具趣味性,与此前的功夫片模式不同。此外,《醉拳》虽是传统的“黄飞鸿”故事,但将此前宗师化的人物变成调皮的青年,也具有创新性。两部电影也全部名列当年香港十大卖座电影,《醉拳》更是高居当年香港电影票房第二位,达676万港元。[25]此外,在《醉拳》中,袁和平还邀请自己的父亲袁小田担任了成龙的师父一角。[8][9][10][13][21][26][27]
在《醉拳》大获成功后,袁和平继续以导演的身份执导了《林世荣》和《勇者无惧》等影片,分别由洪金宝和元彪担任主演。[10][13]
1980-1990年创作《奇门遁甲》发掘甄子丹
进入80年代,洪金宝自导自演的电影《鬼打鬼》开启了灵幻主题的热潮,袁和平也借此创作了灵幻动作主题的《奇门遁甲》。该片既结合了传统的民俗和杂技动作,还运用了魔术特技。此外,袁和平也凭借此片获得香港电影金像奖最佳动作指导奖的提名。随后,袁和平还创作了相同主题的《天师撞邪》《僵尸怕怕》和《阴阳奇兵》等作品,但在情节和内容上略显简单粗糙,票房表现不佳。[10][21][28]
随着灵幻主题电影式微,袁和平又将目光转到了时装动作片当中。80年代末,他又连续创作出《情逢敌手》《特警屠龙》《皇家师姐4》和《洗黑钱》等作品。虽然票房表现并未进入当年前十名,但是袁和平成功发掘了甄子丹。[29][30][31][32]甄子丹的母亲麦宝婵曾是袁和平姐姐袁素娥的师父,袁和平也因此与甄子丹相识并开启多年的合作。[10][13][19][33]
1990年-2000年携手徐克打造《黄飞鸿》
90年代,徐克重拍电影《黄飞鸿》,并邀请李连杰主演。在第一部《黄飞鸿》中,徐克邀请了刘家荣等多位武指合作,但皆因想法不同告吹,最终袁和平“出马”,以不挂名的形式指导了该片。《黄飞鸿》的武打动作一改传统的洪拳套路,变成了灵活且富有变化的北派功夫。袁和平设计出的动作富有节奏感,也匹配导演徐克的想象力。片中的“梯子大战”,动作有力且细腻敏捷,也被奉为经典。随后,袁和平也正式担任《黄飞鸿》续集作品《黄飞鸿之男儿当自强》的动作指导。袁和平也借该片首次获得了香港电影金像奖最佳动作指导奖。[10][13][34][22][35][36][37]
借助黄飞鸿的热度,袁和平随后也进入了创作高峰,接连担任了《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》《双龙会》《少年黄飞鸿之铁马骝》《太极张三丰》《英雄豪杰苏乞儿》《咏春》《精武英雄》等多部电影的动作指导和导演一职。面对李连杰、甄子丹和杨紫琼等功夫明星,袁和平能够根据各自的特点,设计出不同的风格与动作。[10][13][21]
除了在香港电影界有所收获,袁和平在90年代还参与了《太极宗师》《新少林寺》和《小李飞刀》等内地主创的武侠电视剧,特别还担任过在央视播出的著名电视剧《水浒传》的动作指导。《水浒传》的制片人张纪中曾回忆到,当初邀请袁和平时曾两次被工作人员拒绝,直到第三次二人见面后才一拍即合决定合作。而在整个《水浒传》15个月的拍摄过程中,袁和平也成功为内地培养出了一大批武师人才。[10][13][38][39]
2000年-2010年走向国际打造《黑客帝国》
2000年前后,袁和平受导演沃卓斯基兄弟邀请,前往美国好莱坞担任科幻动作电影《黑客帝国》系列的动作指导。沃卓斯基兄弟本就对香港动作电影有所青睐,二人在尚未谋面之时便选择了袁和平。虽然电影中有很多特效,但袁和平反而选择了具有真实感的动作设计。在拍摄时,袁和平也是亲自演示之后,再教演员如何完成动作。在完成《黑客帝国》第一部的动作指导后,袁和平还担任了李安《卧虎藏龙》的动作指导。李安虽然以文艺片闻名,但是对于动作场面也很有想象力。袁和平面对不同背景的主角需要设计不同的动作风格,而诸如竹林追逐和夜景飞檐等场景,袁和平也是基于实地考察完成设计。李安也称袁和平为《卧虎藏龙》武打场面的“救星”,认为袁和平的设计总是能引领十年的潮流。《黑客帝国》与《卧虎藏龙》不论在票房还是奖项上都获得了成功,袁和平及袁家班就此在国际成为具有知名度的动作设计团队。凭借《卧虎藏龙》,袁和平也获得了第20届香港电影金像奖最佳动作设计奖,以及第37届台湾金马奖的最佳动作设计奖。[10][13][20][14][40][41][42][43][44][45]
2003年,袁和平还与好莱坞知名导演昆汀·塔伦蒂诺合作,担任了《杀死比尔》系列作品的动作指导。[10][13]
次年,周星驰电影《功夫》上映,袁和平也为此片担任了动作指导。对于周星驰漫画感的风格需求,袁和平也能在沟通的基础上完成设计。“六指琴魔”一幕的拍摄也给袁和平带来一定挑战,因为演员需要临空对战而非拳脚实战。《功夫》也让袁和平再一次荣获香港电影金像奖最佳动作设计奖。[5][46][47][48]
《功夫》之后,袁和平又与昔日的合作演员李连杰携手,于2005和2006年连续担任了《狼犬丹尼》和《霍元甲》的动作指导。《霍元甲》在2007年的香港电影金像奖中获得7项提名,袁和平也成功拿下最佳动作设计奖。随后,袁和平又接连执导了《夜宴》和《功夫之王》。这也是他与成龙时隔多年后的再次合作。《功夫之王》也是两位功夫巨星成龙和李连杰少有的合作作品。[49][2][5][10][13][19][22][50][51][52]
2010年-今合作《一代宗师》收尾《叶问系列》
进入2010年,袁和平先是导演了由赵文卓主演的电影《苏乞儿》。随后又与王家卫合作,担任电影《一代宗师》的动作指导。凭借《一代宗师》,袁和平获得了第50届台湾电影金马奖最佳动作设计提名,并成功拿下同年香港电影金像奖最佳动作设计奖项。同年,作为昔日在《黑客帝国》中的合作伙伴,袁和平还为基努·里维斯导演的作品《太极侠》担任了动作指导。[5][20][14][53][54][55]
随着《叶问》系列的火热,袁和平于2015年开始担任《叶问3》和《叶问4:完结篇》连续两部电影的动作指导。[56][57]2017年,袁和平执导枪战动作电影《老家伙们》。[58]2018年,袁和平导演了《叶问外传:张天志》。而袁和平也凭借《叶问4:完结篇》再次获得香港电影金像奖最佳动作设计奖。[5][46][59][60][61][62]在他的电影《卧虎藏龙2:青冥宝剑》宣传期间,亦有媒体评价袁和平,虽然“天下第一武术指导”的名称霸气,但是采访期间袁和平平易近人、语气温和,并没有“武气”。[63]

2020年,袁和平又受杜琪峰邀请,参与电影《七人乐队》创作。《七人乐队》由七位各具风格的著名导演指导。七人在电影中各自拍摄一个与香港有关的故事。袁和平在其中负责《回归》,相较于以往袁和平的作品,该部分更加偏向于文艺和家庭的题材。袁和平本人在随后的采访中也透露出对这一题材很感兴趣。[64][65]同年,在纪录片《龙虎武师》中,袁和平与洪金宝、徐克、钱嘉乐和元华等人以各自角度共同回忆了香港电影武师群体的崛起、巅峰和现状。[66][67]
2024年2月9日,袁和平参加2024年中央广播电视总台春节联欢晚会,搭档吴樾、樊少皇、此沙表演功夫微电影《争春》。[17]
2024年7月,袁和平执导的电影《镖人》在新疆开机拍摄。[18]
“八爷”的由来
袁和平一直有绰号称“八爷”,据他本人解释,“八爷”本源自粤语中的“伯爷”,因为他是家中兄弟的老大,所以弟弟们的孩子都称他为伯爷。在粤语中“八”和“伯”字发音相似,所以“伯爷”久而久之就成了“八爷”。而另一个原因则是袁和平在电影界曾有八个拜把兄弟,袁和平在其中排行第八,所以也被称为“八爷”。[68]

袁和平与袁家班
袁和平的父亲袁小田本就是香港电影届的武师和动作指导,而袁和平与兄弟姐妹一起自小就跟随父亲习武练功。受父辈的影响,袁和平家族中的袁素娥(长女)、袁祥仁(三子)、袁信义(四子)、袁日初(六子)、袁龙驹(七子)以及袁和平(次子)均进入电影届打拼。再加上袁小田的女婿袁成就、侄子小老虎、袁振洋以及徒弟徒孙辈的唐佳和甄子丹,一干人等组成了颇具实力的动作指导班底。袁家班也与70年代的成家班和洪家班齐名,是当时香港电影界的一大力量。自《林世荣》开始,袁家班创作了《奇门遁甲》和《黄飞鸿》等等经典影片。在袁和平远赴美国拍摄《黑客帝国》和《卧虎藏龙》等好莱坞影片时,袁家班也是其背后的力量。[8][9][10][13]
袁和平与甄子丹
甄子丹出生于武术世家,母亲麦宝婵是国际武术家和太极拳师。而袁和平的长姐袁素娥曾是甄子丹母亲的徒弟,因此她也曾向袁和平推荐了甄子丹。在甄子丹师从袁和平后,其十分受到重视,电影《笑太极》便是其进军影坛的作品。此外,甄子丹和袁和平在《情逢敌手》《特警屠龙》《直击证人》《洗黑钱》《黄飞鸿之二:男儿当自强》《黄飞鸿之铁马骝》《卧虎藏龙》等等电影中均有合作。二人的师徒情分也横跨了30多年。在电影《叶问》系列的宣传过程中,甄子丹也曾多次提到这段师徒情分。[14][33][59][69]
袁和平与谢雨欣
2016年9月18日下午,导演袁和平在微博发布一则声明澄清了“关于2014年谢雨欣与袁和平组建家庭,相差31岁的两人是夫妻关系”的谣言,称其为“子虚乌有”,“已造成袁和平导演和其太太的伤害”,声明最后还称“公司将保留追究一切相关的法律权利”。[70][71]
动作指导作品
时间作品导演主演奖项1971《疯狂杀手》吴思远高远、欧阳佩佩、冯淬帆/1972《壁虎》楚原岳华、罗烈、陈宝珠/《大杀手》楚原金汉、宗华、关仁/《落叶飞刀》张一湖Yun tai li、chi chu chin、hsi chang/《荡寇滩》吴思远陈星、陈观泰、孙岚/《硬汉》江洪陈星、钱月笙、方野/1973《除霸》吴宇森、朱焕然黄宗迅、王莱、陈菁/《黄飞鸿》何梦华陈淑霞、王侠、元彪/《黑带仇》张森白鹰、韩国材、高远/《江湖行》张曾泽李修贤、何莉莉、卢苇/《土匪》楚原施思、陈鸿烈、岳华/《小杂种》楚原刘丹、李钊、金军/《盗兵符》申江杨斯、叶宝琴、杨志卿/《龙虎会风云》申江詹森、陈骏、张佩山/1974《太极拳》鲍学礼陈沃夫、施思、韦弘/《猛虎斗狂龙》王天林杨斯、向华强、元彪/1975《恶霸》张曾泽胡锦、李修贤、卢苇/《飞虎神探》江洪陈星、陈惠敏、唐炎灿/1976《香港奇案之二:凶杀》桂治洪、孙仲韩国材、史仲田、曾楚霖/《江湖子弟》华山刘永、胡锦、关仁/《李小龙与我》罗马李修贤、丁佩、关仁/1977《绝不低头》华山苗可秀、邵音音、宗华/《神腿铁扇功》刘立立元彪、刘忠良/《破戒》郑昌和梁小龙、陈惠敏、茅瑛/《鹰爪铁布衫》吴思远刘忠良、黄正利、王将/《南拳北腿斗金狐》吴思远元奎、陈耀林、杜伟和/《俏探女娇娃》鲍学礼邵音音、燕南希、刘永/《香港奇案之三:老爷车纵火谋杀案》华山于荣、西瓜刨、张石庵/《真假功夫》董今狐黄正利、元奎/1978《太极气功》郭南宏罗烈、黄家达、元奎/《不择手段》华一泓何宗道、刘丹、李海生/《太极气功》郭南宏、黄泰来龙飞、黄家达、元奎/1981《死亡塔》吴思远、洪金宝、元奎李小龙、乔宏、黄正利/1992《双龙会》徐克、林岭东成龙、张曼玉、利智/1992《黄飞鸿之二:男儿当自强》徐克李连杰、关之琳、甄子丹第29届台北金马影展最佳动作设计(提名)第12届香港电影金像奖最佳动作设计(获奖)1994《精武英雄》陈嘉上李连杰、中山忍、钱小豪第14届香港电影金像奖最佳动作设计(提名)1996《黑侠》李仁港李连杰、刘青云、莫文蔚第16届香港电影金像奖最佳动作设计(提名)1998电视剧《水浒传》张绍林李雪健、宁晓志、周野芒/1999《黑客帝国》安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基基努·里维斯、劳伦斯·菲什伯恩/2000《卧虎藏龙》李安周迅发、杨紫琼、章子怡第37届台北金马影展最佳动作设计(获奖)第20届香港电影金像奖最佳动作设计(获奖)2002《黑侠2》徐克安志杰、Tobin Bell、Jon Polito/2003《黑客帝国2:重装上阵》拉娜·沃卓斯基、莉莉·沃卓斯基基努·里维斯、劳伦斯·菲什伯恩/2003《黑客帝国3:矩阵革命》拉娜·沃卓斯基、莉莉·沃卓斯基基努·里维斯、劳伦斯·菲什伯恩/2003《杀死比尔》昆汀·塔伦蒂诺乌玛·瑟曼、刘玉玲、薇薇卡·福克斯/2004《杀死比尔2》昆汀·塔伦蒂诺乌玛·瑟曼、大卫·卡拉丁、刘家辉/2004《功夫》周星驰周星驰、元秋、元华第42届台北金马影展最佳动作设计(提名)第24届香港电影金像奖最佳动作设计(获奖)2005《狼犬丹尼》Louis Leterrier李连杰、摩根·弗里曼/2005《精武家庭》冯德伦冯德伦、钟欣桐、吴彦祖第25届香港电影金像奖最佳动作设计(提名)2006《无影剑》梁德华、侯继元、任海滔舒淇、江华、霍建华/2006《霍元甲》于仁泰李连杰、董勇、孙俪第43届台北金马影展最佳动作设计(提名)第26届香港电影金像奖最佳动作设计(获奖)2006《风尘三侠之红拂女》崔宝珠、侯继元、任海滔、梁德华舒淇、霍建华、江华/2006《夜宴》冯小刚章子怡、葛优、吴彦祖/2010《越光宝盒》刘镇伟孙俪、郑中基、朱茵/2013《一代宗师》王家卫梁朝伟、章子怡、张震第50届台北金马影展最佳动作设计(提名)第33届香港电影金像奖最佳动作设计(获奖)2015《叶问3》叶伟信甄子丹、迈克·泰森、张晋第53届台北金马影展最佳动作设计(提名)2019《叶问4:完结篇》叶伟信甄子丹、吴樾、吴建豪第39届香港电影金像奖最佳动作设计(获奖)2020《七人乐队》杜琪峰、洪金宝等洪天明、洪金宝、吴镇宇第41届香港电影金像奖最佳动作设计(提名)2021《我和我的父辈》吴京、章子怡、徐峥、沈腾吴京、章子怡、徐峥、沈腾/
资料来源[49][2][3][5][72]
人物评价
袁和平善于因人而异设计动作,并且能将每个人的特长发挥到极致。(新浪网评)[21]
导演作品





















资料来源[49][2][3][5][72][64][73]
参演电影
综艺作品

影视荣誉
资料来源[2][5][74]
参考资料 74
- 袁和平 Woo-ping Yuen — 豆瓣电影
- 袁和平介绍 — 猫眼电影
- Woo-Ping Yuen — IMDb
- @袁和平 — 新浪微博
- 袁和平 Woo-ping Yuen 获奖情况 — 豆瓣电影
- 资料:袁和平简介 — 搜狐娱乐
- 袁和平 — 1905电影网
- 袁小田 — 猫眼电影
- 袁小田 — 1905电影网
- 十大功夫导演之袁和平——三十年细说从头 — 搜狐娱乐
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 袁和平 — 猫眼电影
- 八大功夫之袁家班——傲笑天下『上』 — 搜狐娱乐
- [中国电影报道]动作影人风云录:袁和平 — 央视网
- 卧虎藏龙 卧虎藏龙 获奖情况 — 豆瓣电影
- 黑客帝国 The Matrix 获奖情况 — 豆瓣电影
- 期待!中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》节目单发布 — 央视新闻客户端
- 漫改武侠!袁和平《镖人》官宣 吴京谢霆锋再合作 — MSN
- 独家策划:天下第一武指袁和平 — 新浪娱乐
- 『名人面对面』专访“天下第一武指”袁和平 — 新浪博客
- 新世纪周刊:袁和平 温情侠义的独孤求败 — 新浪娱乐
- 独家专访袁和平:武术不会改变人 是人改变武术 — 新浪娱乐
- 永远的文化记忆——电影《鹰爪铁布衫》 — 中国作家网
- 鹰爪铁布衫 (1977) — 豆瓣电影
- 1978 香港票房 — boxofficecn
- 蛇形刁手 (1978) — 豆瓣电影
- 醉拳 (1978) — 豆瓣电影
- 奇门遁甲 奇门遁甲 (1982) — 豆瓣电影
- 1985香港电影票房 — boxofficecn
- 1988香港电影票房 — boxofficecn
- 1989 香港票房 — boxofficecn
- 1990 香港票房 — boxofficecn
- 甄子丹与袁和平师徒情深 30年合作经历引回忆 — 人民网
- 当徐克遇见袁和平:不见宗师,只见老顽童 — 澎湃新闻
- 徐克:《黄飞鸿》是“中国往事” — 新浪网
- 黄飞鸿 黄飞鸿 (1991) — 豆瓣电影
- 黄飞鸿之二:男儿当自强 黄飞鸿之二男儿当自强 (1992) — 豆瓣电影
- 张纪中谈《水浒传》往事:一幅理想主义者的群像 — 中国作家网
- 水浒传 (1998) — 豆瓣电影
- Hong Kong martial arts cinema: how The Matrix’s Yuen Woo-ping shaped the trilogy with his action choreography — scmp
- 袁和平《黑客》再下一城 成新一代武术宗师(图) — 新浪娱乐
- 黑客帝国 The Matrix (1999) — 豆瓣电影
- 黑客帝国2:重装上阵 The Matrix Reloaded (2003) — 豆瓣电影
- 黑客帝国3:矩阵革命 The Matrix Revolutions (2003) — 豆瓣电影
- 卧虎藏龙 卧虎藏龙 (2000) — 豆瓣电影
- 袁和平:当年本不想拍《功夫》 周星驰是漫画电影第一人 — 凤凰网
- 周星驰、袁和平商量武术动作怪招,袁和平:《功夫》非常有难度! — 腾讯视频
- 功夫 (2004) — 豆瓣电影
- 袁和平 Woo-ping Yuen的全部作品(108) — 豆瓣电影
- 功夫之王 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 霍元甲 (2006) — 豆瓣电影
- 功夫之王 The Forbidden Kingdom (2008) — 豆瓣电影
- 《苏乞儿》在京热拍 赵文卓、周迅互夸——中新网 — 中国新闻网
- 基努里维斯:“老李”这外号是幸运标志 — 新浪娱乐
- 一代宗師 (2013) — douban
- 叶问4:完结篇 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 叶问3 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 九月上旬总局电影备案:袁和平导演枪战电影《老家伙们》;林家栋主演犯罪片《智齿》 — 搜狐网
- 《叶问4》完结:甄子丹感叹不舍 感谢恩师袁和平 — 新浪娱乐
- “叶问”系列:功夫人物传记片的文化标识 — 光明网
- 叶问3 (2015) — 豆瓣电影
- 叶问4:完结篇 叶问4:完结篇 (2019) — 豆瓣电影
- 面对面 | “ 天下第一武指” 袁和平:最担心功夫演员后继乏人 — 扬子晚报网
- “天下第一武指”袁和平:想多拍文艺片|专访 — bjnews
- 七人乐队 七人乐队 (2020) — 豆瓣电影
- 《龙虎武师》香港动作片最后的武林 — 新华网
- 龙虎武师 (2020) — 豆瓣电影
- 搜狐娱乐大人物-袁和平:功夫我为王 — 搜狐娱乐
- 甄子丹 Donnie Yen — 豆瓣电影
- 导演袁和平澄清与谢雨欣结婚谣言:子虚乌有 — 凤凰网
- Sina Visitor System — 新浪微博
- Movie Catalogue - Yuen Woo Ping — fortunestarentertainment
- 对话袁和平:进军二次元求变 动作指导恐后继无人 — 新浪娱乐
- 10th-Asian Film Awards Academy — afa-academy







