公主日记

《公主日记》改编自梅格·卡伯特的同名小说，是由盖瑞·马歇尔执导，朱莉·安德鲁斯、安妮·海瑟薇、埃克托尔·埃利松多等人主演的美国家庭喜剧电影，是迪士尼《公主日记》系列的第一部，于2001年8月3日在美国上映。^[1][4]

《公主日记》讲述的是一个在高中表现平庸的透明人米娅，在被告知是自己欧洲某国的王位继承人后，从抗拒、迷茫，到最后举止优雅的公主，并最终承担起治理国家的故事。^[5]

《公主日记》是安妮·海瑟薇主演的第一部电影，也是她的成名代表作。^[4]该片获美国电影指南最佳家庭电影奖，提名ALMA奖、美国广播影评人协会奖、MTV影视大奖等多项大奖。^[6]在全球一共收获了1.65亿美金的票房^[7]，是2001年最卖座的电影之一。^[8]

米娅（安妮·海瑟薇 饰）是一名16岁普通的美国高中生，与母亲海伦（卡罗琳·古多尔 饰）生活在一起，和闺蜜莉莉（希瑟·玛塔拉佐 饰）自得其乐地生活着。米娅不喜欢引人注目，人生信条是当一个透明人，但自己又偏偏对校园风云人物艾瑞克（贾许·布莱恩特 饰）有着好感，却一直看不见暗恋着透明人自己的迈克尔（罗伯特·舒瓦兹曼 饰）。

一天，米娅的祖母克拉丽丝女王（朱莉·安德鲁斯 饰）出现在她的世界里，告诉米娅她其实是一个欧洲国家吉诺维亚的王室成员，她的父亲在去年过世，现在她成了王位的唯一继承人。因父亲和祖母在自己人生中的长期缺席，再加上母亲对自己身世的刻意隐瞒，米娅十分生气，表示并不愿意接过王位。尽管如此，祖母克拉丽丝女王还是邀请米娅参加一个月后的舞会，让她在接下来的时间继续考虑。

在祖母的安排下，米娅开始了礼仪、仪态、舞蹈等一系列的公主课程，她将一头爆炸卷发拉直，把毛毛虫般的眉毛修干净。繁忙的日程让她疏忽了闺蜜莉莉的感受，莉莉看到米娅的变化十分生气和不解，而迈克尔则表示了自己对米娅的赞美。米娅为了安抚莉莉，将自己的身世告诉了她。

因为造型师的泄露，米娅的公主身份提前曝光，被媒体围堵在学校。祖母带着米娅提前参加了一次王室晚宴，米娅笑料百出，犯下不少错误。第二天，祖母并没有因此责怪她，反而鼓励她带自己在旧金山游玩一天，二人开着米娅的二手车去了游戏馆，却不小心撞上了道路上的有线缆车，祖母用王室手段轻松化解了矛盾，让米娅佩服至极。

有着公主身份的米娅得到了艾瑞克的约会邀请，推掉了与迈克尔的约定，忘记通知闺蜜莉莉就前去海边赴约了。不曾想艾瑞克将米娅的行踪透露给媒体，还在镜头前强吻她给自己制造热度。曾经在学校欺负她的女孩也顺道捉弄她，使得米娅被拍下两张不雅的头条照片并因此受到了祖母的强烈指责。

临近舞会，祖母带来了父亲的遗物和米娅道歉，并希望她能在舞会时和媒体说出自己考虑的结果。本来想逃走的米娅，读了父亲给自己的信，再加上莉莉前不久对自己的支持和鼓励，终于决定承担起吉诺维亚公主的身份，开始学习治理国家。

在皇家司机乔（埃克托尔·埃利松多 饰）的帮助下，被雨淋湿的米娅来到舞会现场，发表了一出动人心弦的演讲，成为了吉诺维亚的公主。她也终于能与迈克尔共跳一支舞，得到一份她向往的纯真爱情。

美国女作家梅格·卡伯特的作品深受青少年的青睐，尤其是《公主日记》（The Princess Diaries） 是其同名畅销系列的第一部小说。^[5]《公主日记》的大部分灵感来自梅格·卡伯特自己的高中经历，是一部灰姑娘式小说。^[10]梅格·卡伯特的经纪人看中该小说的电影潜力，于是向制作了电影《灰姑娘》（英文：Rodgers & Hammerstein's Cinderella，1997）的制片人蔡斯推荐了该小说。于是《公主日记》被迪士尼买下投入电影制作。^[11][8]

电影对小说进行了改编。电影出于拍摄需求，将故事背景从纽约转移到旧金山，同时由盖瑞·马歇尔（Garry Marshall）执导。^[11][8]因朱莉·安德鲁斯的出演，需要增加女王祖母的台词分量，删减父亲的角色。^[11][8]在书中，米娅的父亲没有死，而是患有睾丸癌；米娅的母亲与老师约会的情节也在电影中被简化。^[12]在书中，克拉丽丝女王对米娅更加残忍，让米娅哭了多次，也是向媒体曝光米娅公主身份的人（在电影中，是造型师这样做了）。^[12]

小说中吉诺维亚（Genovia）的虚构原型是摩纳哥，一个面积小、隐藏在法国和意大利之间的欧洲国家。梅格·卡伯特曾经参观了它，这给它留下了深刻的印象。与吉诺维亚一样，摩纳哥的天气很好，税收低，王室淘气亲民。^[13]

在电影上映后，梅格·卡伯特表示将自己日记体的300页小说改编为90页的剧本不会是一件容易的事，编剧、制片人、导演和演员都做得很棒，电影和书籍是两个独立的宇宙，观赏起来都很愉快，但完全不同。^[13]

安妮·海瑟薇凭借单独试镜拿到了这个角色。在试演了从椅子上摔倒的戏份后，盖瑞·马歇尔评价她表现得很好，很有喜感又有点笨拙。团队还让安妮·海瑟薇分别尝试了公主、女王和统治者等角色模式，在过程中看到了安妮·海瑟薇的表演魅力。^[14]

朱莉·安德鲁斯（Julie Andrews）以《音乐之声》的玛丽亚一角闻名，在《公主日记》中出演吉诺维亚女王、米娅的祖母克拉丽丝女王。^[15]剧组凑备时她已经是半退休状态，是在与导演盖瑞·马歇尔的谈话中，被他的想法和创意所吸引，甚至没有看到剧本就答应出演《公主日记》。^[16]这也是她时隔六年首次重返银幕。^[15]

饰演莉莉的希瑟·玛塔拉佐（Heather Matarazzo）由选角导演玛西娅·克罗斯（Marcia Ross）挖掘，她和导演盖瑞·马歇尔说：“你知道，你真的需要见见这个女孩。她和你想象的不一样。”于是剧组安排了莉莉的试镜。希瑟·玛塔拉佐和安妮·海瑟薇共读了一本化学书后，拿到了莉莉的角色。^[17]

服装设计师加里·琼斯（Gary Jones）是两部《公主日记》的服装负责人。在设计裙装时，他向香奈儿、迪奥等一些经典设计师致敬，如女王舞会时的礼服就是迪奥设计师的风格；在晚宴上穿的裙装类似《窈窕淑女》中的礼服，在中国由丝纱和珠子手工缝制完成。米娅晚宴裙子的灵感来自于瑞典小公主的一条裙子，由四层长春花蓝丝绉制成，有一个立领，设计师称这是"向文艺复兴和罗密欧与朱丽叶的致敬“。^[18]

米娅的穿搭服饰也是她成长轨迹的细腻写照，从格子短裙校服，到皇室舞会礼服和裙装套装，象征着她成长的心路历程。在整个风格转变的过程中，加入了略显滑稽的服装配饰，如黑框眼镜，以过渡一层一层的成长蜕变。^[19]

为体现皇室品格，剧组为舞会准备了大量的装饰和珠宝，如朱莉·安德鲁斯桃红色舞裙搭配的钻石铂金项链，近100克拉的钻石分四排镶嵌；以及经典的簇状耳环，每只约3克拉重；她的手上还戴着一枚18克拉的梨形铂金钻石戒指。^[18]

《公主日记》基本是在加尼福尼亚州在拍摄的，^[14]米娅和她的母亲海伦的住所取景于加利福尼亚州旧金山的一处消防队旧址，这座两层框架、使命复兴风格的消防队建于1911年左右，为Excelsior Homestead社区提供消防服务，在1976年在拍卖会上出售。^[12]米娅被同学设计利用，沦为新闻素材的场景则是取景于马里布的祖马海滩。^[20][21]

学校的画面取景主要由三个不同的建筑组接。学校内部地取景靠近洛杉矶，是曾出现在《律政俏佳人》（Legally Blonde）和《云中漫步》（A Walk In The Clouds）的阿尔韦诺高中。^[20][21]米娅与有线缆车发生事故的发生地取景于旧金山，是泰勒街和百老汇的拐角处，在俄罗斯山东南，也出现在《布利特》（Bullitt）和《追求幸福》（The Pursuit of Happiness）中。而米娅参观的旧便士街机展览方向相反，在旧金山的西海岸。^[20][21]

《公主日记》结尾吉诺维亚的皇家城堡，是位于英格兰威尔特郡索尔兹伯里以南的朗福德城堡。^[12][21]

《公主日记》原声带^[21]序号歌名演唱者1SuperGirlKrystal Harris2Little Bitty Pretty OneAaron Carter3Miss You MoreBB Mak4Crush3G's5What Makes You Different （Makes You Beautiful）Backstreet Boys6Miracles HappenMyra7Always TomorrowNobody's Angel8Away With The Summer DaysYoungstown9Stupid CupidMandy Moore10Wake UpHanson11Happy Go LuckySteps12I Love LifeMelissa Lefton13Ain't Nuthin' But A She ThingLil' J featuring Nobody's Angel14Hold OnB'Witched15The JourneyMpulz

热门插曲Stupid Cupid最初由康妮·弗朗西斯（Connie Francis）于1958年录制，由饰演拉拉队女孩拉娜的曼迪·摩尔（Mandy Moore）重新录制后加入该片。^[22]

《公主日记》中多次呈现出主人公自我的感悟和反省，遵循了成长小说的一般结构，即诱惑—考验—迷惘—顿悟—认识人生和自我的成长过程。米娅从被人忽视的自卑女孩成长为优雅高贵的公主，经历了从友情、亲情到自我的多次顿悟，不仅是外形和身份的转变，更是内心的成长。^[5][23]

在成长过程中，祖母扮演着成长道路上重要领路人的角色，而父亲的信和日记则使米娅顿悟。最终让米娅摆脱了羞怯与自卑，拥有了成熟与理智，获得了对社会、人生和自我的重新认识，开启人生新起点。^[5][23]

《公主日记》是2001年美国迪斯尼影片公司制作并上映的具有童话色彩的电影，影片以现代社会为背景，呈现给观众童话般，诗情画意的景象。属于现代轻喜剧电影，幽默风趣的喜剧效果。剧中机智幽默的人物对白，为影片营造了喜剧氛围，比如，当克莱丽莎将孙女介绍给时尚化妆师时，化妆师大吃一惊，举起双手，“呀”尖叫了一声，紧接着话锋一转，说：“她很美。”表现出十足的幽默特色。^[24]

电影以轻喜剧的方式呈现给观众欢乐和笑声的同时，传达了贯穿电影的女权主义思想，在《公主日记》中，电影的镜头大部分给了女性。祖母拥有至高无上的地位，她是一位具有魅力与智慧的女王，是足智多谋的女性代表，面对困境理智冷静地运用智慧和多年的社交手段，展现出女性的睿智个性魅力。片中的米娅表现出活泼好动，天真无邪的性格，她言语直接、向往自由，具有独立的女性思想，无畏无惧，带给观众一个与众不同的公主形象。影片中的主要人物乔，他深爱着女王，并非常懂得她的付出与辛苦。^[24]

《公主日记》票房明细^[7]区域发布日期票房总收入北美2001-08-03108,248,956美元欧洲、中东和非洲德国2001-12-2011,196,285美元英国2001-12-217,458,715美元西班牙2001-12-141,985,977美元奥地利2001-12-201,925,253美元荷兰2001-12-131,022,663美元拉丁美洲墨西哥2001-10-194,010,592美元亚太地区澳大利亚2001-09-133,783,241美元日本2002-01-263,229,000美元中国台湾2001-09-01437,348美元中国香港2001-10-25230307美元全球总收入165,335,153美元

《公主日记》被认为是一部浪漫喜剧和家庭经典。《公主日记》有着明星阵容、无可挑剔的喜剧节奏和丰富的内在刻画，是一部珍贵的电影。^[4]

迪士尼的真人电影与其动画电影和主题公园相比，从来都不是一个真正获利的类别。2000年对迪士尼工作室来说是一个巨大的转折点，手绘动画被逐步淘汰，皮克斯崛起，真人电影部门开始向成年人受众倾斜，《公主日记》作为2001年大片季中唯一的G级电影^[25]，成为2001年最卖座的电影之一^[8]，为维持当时迪士尼工作室的运营发挥了巨大作用。^[25]

《公主日记》也改变了当时电影制作业对电影内容的刻板印象。黛布拉·马丁·蔡斯称“《公主日记》确实是一部突破性的电影，因为在21世纪初期，人们普遍认为，你可以为男孩和女孩拍一部电影，但你不能为女孩拍一部电影并保证它的成功。我们用《公主日记》证明这是错误的。”^[26]

安妮·海瑟薇以《公主日记》作为她电影生涯的起点，同时《公主日记》也是她的成名代表作，自她出道后一直以多样的角色吸引着各种年龄段的观众。^[27][4]

《公主日记》是曼迪·摩尔第一次参演迪士尼电影，她后来参与了迪士尼动画电影《熊兄弟2》（2006年）和《魔发奇缘》（2010年）。^[12]

《公主日记》主要奖项^[6]获奖时间颁奖方奖项获奖方获奖情况2002ALMA奖最佳电影配乐玛拉（Myra）歌曲：《奇迹发生》（英文：Miracles Happen）提名美国广播影评人协会奖最佳家庭真人电影《公主日记》提名美国选角指导工会奖喜剧电影最佳选角玛西娅·克罗斯（Marcia Ross）唐娜·莫龙（Donna Morong）盖尔·戈尔德（Gail Goldberg）提名拉斯维加斯影评人协会电影中的青年安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）提名MTV影视大奖最佳突破演出-女演员提名金预告奖最佳动画/家庭片预告片《公主日记》提名青年艺人大奖最佳家庭喜剧《公主日记》获奖凤凰城影评人协会奖最佳家庭电影《公主日记》提名电影指南奖最佳家庭电影《公主日记》获奖

在《公主日记》取得了超过1.65亿美元的票房成功后，迪士尼订购了这部热门电影的续集。^[4]2004年，《公主日记2：皇家订婚》（英文：The Princess Diaries 2：Royal Engagement）由盖瑞·马歇尔执导，安妮·海瑟薇、赫克托·埃里仲杜、克里斯·派恩等联袂出演。讲述刚刚从大学毕业的米娅公主回到故乡，要肩负起治理她的王国的重任，但要在短短的30天之内订婚并结婚的故事，^[28]该片于2004年08月11日在美国上映，在全球范围的票房达到1.347亿美元。这两部作品被认为仍然是流行文化试金石。^[29]

2016年，导演盖瑞·马歇尔曾在节目中讨论过拍摄《公主日记3》的可能性，但计划在他去世后被暂时搁置。2019年，安妮·海瑟薇在节目中证实了《公主日记3》的剧本存在。^[30][31]2022年，《公主日记3》正处于写作阶段，虽然还没有开始拍摄，但《公主日记》系列的电影的制片人黛布拉·马丁·蔡斯确定重返该项目，电影正在由Disney＋正式筹备中。^[30][31][29]

《公主日记》的评价褒贬不一：

影评人Ben Falk称赞导演知道如何编戏，以在镜头前增添色彩缤纷的风景和同样迷人的个性。认为《公主日记》一部非常值得观看、非常温暖的小迪士尼喜剧。非常适合圣诞节。新人安妮·海瑟薇作为女主角中大放异彩，并与她传奇的英国导师产生了巨大的化学反应。安德鲁斯有着难以形容的韵味，永远不会让人感到疲惫厌倦。^[26]

影评人Roger Ebert对该片的故事设计提出批评，“影片的情节走向显而易见到令人痛苦，我们不耐烦地等待着屏幕上的角色达成观众早已清楚的事情。”^[32]

《休斯顿纪事报》的Bruce Westbrook对电影中充满着刻板符号感到不满，他评价道，“影片采用了单调的电影陈词滥调：几乎一致的残酷的同学和冷酷无情、喧嚣的媒体暴徒。”^[33]

网站评分人数来源链接豆瓣电影7.6/10319584^[1]时光网7.3/107889^[34]IMDb6.3/1014800+^[2]烂番茄68/10025000+^[35]表格数据截至2022年12月17日