《云中漫步》(英文名:A Walk in The Clouds)是由阿方索·阿雷奥(Alfonso Arau)执导,皮尔洛·特里尼(Piero Tellini)、罗伯特·马克·卡门(Robert Mark Kamen)、西萨尔·萨瓦提尼(Cesare Zavattini)担任编剧,基努·里维斯(Keanu Reeves)、埃塔娜·桑切斯·吉永(Aitana Sánchez-Gijón)等主演的爱情片。剧本改编自意大利电影《云中四步》(Quattro Passi fra le Nuvole),讲述了二战结束后,复员军人保罗在火车上结识了惨遭男友抛弃的女学生维多利亚,为帮助后者,两人假扮情侣,最终假戏真做产生情愫的故事。[2][3]
影片于1995年5月27日在日本上映[3],曾斩获第53届金球奖最佳原创配乐,荣获第2届上海国际电影节最佳影片提名,第5届MTV电影奖最佳银幕亲吻提名,获得第16届金酸梅奖最差男主角提名。[4]
影片于1995年首映,在多个国家和地区公映,北美票房成绩为5000.8万美元。[5](票房统计截止日期2022年11月28日)
影片剧情
二战结束后,美国退伍士兵保罗·萨顿(基努·里维斯饰)拖着疲惫的身躯,孤身一人回到家里。发现原本温柔善良的妻子贝蒂·萨顿(戴博拉·梅西饰)已经成为一个眼里只有钱的恶俗妇女,非但不关心保罗在战场上的经历和遭遇,反而喋喋不休地催促保罗尽快找工作赚钱,向他宣扬那些俗不可耐的赚钱理论。保罗不堪忍受这样的生活,痛苦地离开了。在火车上,他遇到了美丽的女学生维多利亚·阿拉贡(埃塔娜·桑切斯·吉永饰),两人一见如故,聊得十分投缘。维多利亚逐渐向他敞开心扉,眼含泪水地讲起了自己遭遇。原来,她是庄园主的女儿,家境优渥,世代经营着一个葡萄园,他的父亲在当地颇有威望,却思想保守,顽固不化,从小对她严格管教。而自己却偏偏在怀孕后被抛弃,这对父亲来说无疑是十恶不赦的,她不知道如何面对父亲和家人。保罗一时动了恻隐之心,决定帮助维多利亚。二人商量好以夫妻的名义回到维多利亚的家中,之后保罗偷偷溜走,让维多利亚把责任都推卸到自己身上。

下火车后,两人一同来到了葡萄园。这里的景色十分优美,山谷间烟雾缭绕,草木山川交相辉映,堪称人间仙境。面对这个使女儿未婚先孕的男人,维多利亚的父亲唐·彼得罗·阿拉贡(安东尼·奎恩饰)对保罗态度专横,十分不满。但好在维多利亚的其他家人对他以礼相待,维多利亚的祖父还常常邀请保罗和他一起喝酒聊天。两人在家人面前装作情真意切,私下却始终保持着距离。保罗在风景如画的葡萄园里度过了一段愉快安闲的时光,他通过劳动逐渐融入了这个大家庭,和维多利亚也渐渐互生好感。葡萄收获后,庄园举办了一次盛大的欢庆活动中,人们聚在一起唱歌跳舞,在这喜庆的氛围下,保罗和维多利亚拥吻在一起,双双陷入了爱河。夜晚,在众人的鼓励下,保罗在维多利亚楼下唱歌,希望获得维多利亚的回应,以此表明自己的爱意,维多利亚的父亲见状,对保罗的印象大为改观,宣布今后将为二人举办盛大的婚礼。
然而保罗的妻子一直是两人的芥蒂,尽管两人不和已久,但出于责任,保罗希望能够回到妻子身边。一天,维多利亚的父亲向大家宣布二人即将举办婚礼的喜讯之后,保罗却不辞而别。他乘车回到了旧金山,良知告诉他应该承担起一个丈夫的责任。但回到家后,他却撞见妻子红杏出墙,心系别人。得知这个消息,她非但不生气,反而高兴自己终于获得自由。这一次,他满怀期待地回到了葡萄园,渴望与心爱的维多利亚开启一段崭新的美好生活。但是保罗的不辞而别使维多利亚的父亲大发雷霆,他对维多利亚和保罗不依不饶。两人的争执推搡不小心引起了火灾,火势蔓延到了整个葡萄园。众人拼命救火,保罗也加入其中。大火之后,葡萄园损失惨重,正当大家快要绝望之际,保罗在废墟与焦土之中找到了一根象征着生命和希望的葡萄根,众人也充满了对重建葡萄园的美好憧憬。经过这次的事件,维多利亚的父亲被保罗的真诚和勤劳所打动,再次原谅了他,最后父女和解,父亲和女婿也和解了,一家人幸福地生活在一起。

前期筹备
影片改编自意大利电影《云中四步》。1987年,三位美国制片人买下影片的版权,却一直没有找到合适的导演。1992年,阿方索·阿雷奥执导的《巧克力情人》一举拿下十几项国际大奖,他们正是在看过这一影片之后,才看到阿雷奥在处理这类体现传统与当代价值观碰撞的浪漫题材时独具的才华,认为他是电影导演的不二人选,只有他的执导,才能呈现出这部影片独特的韵味。当时的阿方索·阿雷奥是最受欢迎的墨西哥导演,他曾六次获得墨西哥金像奖。他本人曾坦言,自己喜欢探讨1945年的时代中那种根深蒂固的传统观念、价值观。[6]
阿方索·阿雷奥称自己等了35年才得到拍摄本片的机会,而本片也是他从影后最大的制作,二十世纪福克斯电影公司为其投资了2000万美元。接到剧本后,他将主人公从意大利人改为墨西哥人,并在邀请罗伯特·卡曼来改写剧本,为了确保影片具有真正的墨西哥风味,后者还亲自前往墨西哥体验了墨西哥上层社会的风俗与文化。在导演的邀请下,服装设计师和美工师也曾亲自前往墨西哥采风,使影片充满着浪漫热烈的拉美风情。[7]
选角过程
影片在男女主演的选择方面下了不少功夫。导演阿方索称,之所以选择演基努·里斯夫出演男主角,是因为他像个清心寡欲的修士,心里有一份纯真和无知。基努·里斯夫之所以愿意出演这个角色,是因为这与他之前的角色完全不同,他一直渴望演一部文艺片,饰演一个有着丰富细腻的内心变化的角色,《云中漫步》正好为他提供了这个机会。[6]他曾表示:“我想让我的影迷知道我既能演动作多的惊险片,也能演感人至深的爱情文艺片。”他在影片中的细腻表现确实没有让观众失望。[8]

而在选择女主角时,导演同样费了一番功夫。为了寻找合适的女演员,导演曾面谈了600多位具有拉丁血统的女演员,最终才确定了埃塔娜·桑切斯·吉永。当时的埃塔娜已经演过12部西语电影,是墨西哥家喻户晓的女演员。这是她拍摄的第一部美国电影,也取得了巨大的成功。[6]
场景选择
《云中漫步》作为一部爱情片,故事的发生地点在一个风景如诗如画的葡萄园内。伴随着一天时刻的变化,葡萄园呈现出不同的风景,时而薄雾迷离恍如人间仙境,时而在阳光下反射出多彩的光辉,这样美丽的自然风光,也使得这里发生的爱情故事更加纯粹浪漫。导演为了寻找这样一个如诗如画般充满梦幻色彩的葡萄园,亲自遍寻了欧洲、澳洲和南美州,最后才终于选定了美国加州的纳帕山谷,而影片呈现出来的美丽风光也让观众沉醉其中。片名中的“云”也正是来自葡萄园的名字——云乡。[8]
主题与人物
作为一部爱情片,《云中漫步》要传达的不仅仅是男女主角唯美浪漫的爱情故事,真正扣人心弦的是保罗对家庭的渴望与阿拉贡家族身上所散发出的那种深沉、简单的爱。保罗作为一个孤儿,又经历了残酷的战争,他所希望的无非就是简单的生活和温暖幸福的家。在葡萄园期间,他看到这个大家族的荣耀与温暖,并希望加入这个家族。维多利亚的父亲看似严厉固执,其实骨子里是对这个家族的责任和挚爱,他希望守护这个家族的荣耀与幸福,更希望守护家族中的每一个个体。影片中所呈现出的爱,真实质朴,也是整部电影的灵魂。[9]
《云中漫步》揭示了当时美国的婚恋观和家庭观。在保罗和妻子的对比中,妻子不关心家庭,一心渴望金钱,而保罗出于责任,毅然承担起了养家的重任。即使在外邂逅了一段美好的感情,他也愿意回到妻子身边,体现了他强烈的家庭责任感和对家庭的忠贞。此外,在影片结尾葡萄园在大火下被焚烧殆尽,而保罗费尽艰险找到了一段葡萄的根,此时的根不仅仅代表着葡萄园重生的希望,更是这个大家族每个人的根,是大家通往幸福的根,电影在结尾处也强化了这一点。[10]
影片还通过保罗与维多利亚的父亲之间的冲突集中展现了美国与墨西哥的文化冲突。保罗的人生观、爱情观都有着明显的自由主义色彩,他注重个人情感,在爱情观和婚姻观上,将浪漫纯真的感情作为永恒的追求。维多利亚虽然出身于传统墨西哥家庭,但在美国攻读硕士的经历也使她受到了个人主义的影响。两人抛弃世俗,追随本心,创造了一场绝美的爱情。维多利亚的父亲则代表着老派传统的墨西哥文化中的家族权威,他希望女儿嫁给门当户对的家庭,对女儿未婚先孕的行为十分恼怒,体现了传统墨西哥家庭中的专制作风。影片中对于这些冲突与矛盾的展现,引发了观众对传统观念和爱情观的思考,使影片内涵更加丰富。[11]
配乐
《云中漫步》的配乐曼妙优美,同时又充满了罗曼蒂克的甜蜜与美好。影片中除了火灾的部分乐段之外,其他的配乐几乎都是欢快明亮的、甜蜜唯美的。旋律和情调都别具心裁,洋溢着十足道地的墨西哥风情,奠定了整部影片的浪漫基调。影片中担任配乐的莫里斯·雅尔曾与多位世界著名电影导演合作,参与了《铁皮鼓》、《日瓦戈医生》等经典影片的配乐创作,创作了一系列令人印象深刻的作品,于2009年获得了柏林电影节颁发的终身成就奖。[12]
电影原声[13]-歌曲标题歌手1Main Title / Boat ArrivalMaurice Jarre2Ticket Switch / Train Flashback / Catching BusMaurice Jarre3Miracle WishMaurice Jarre4Tinfoil RingsMaurice Jarre5Star WishesMaurice Jarre6No Bedtime / Teddybear FlashbackButterfly WingsMaurice Jarre7Morning Walk / I'll StayMaurice Jarre8The HarvestMaurice Jarre9First KissMaurice Jarre10Wanted Truth / Victoria's Pain / Let 'Em Know ltMaurice Jarre11Honorable Man / WhistlingMaurice Jarre12Las Nubes ReturnMaurice Jarre13Angry Alberto / Vineyard Fire / Fire AftermathMaurice Jarre14Viral VineMaurice Jarre15End TitleMaurice Jarre16Main TitleMaurice Jarre17Tinfoil RingsMaurice Jarre18Star WishesMaurice Jarre19Butterfly WingsMaurice Jarre20First KissMaurice Jarre21SpringMaurice Jarre22Betty's Slow FoxMaurice Jarre23Slow DanceMaurice Jarre24Crush the GrapesIsmael Gallegos Color d'Luna25Mariachi SerenadeRoberto Huerta
争议信息
2018年,电影制片人和导演被指控在影片拍摄前期和拍摄期间对戴博拉·梅西进行性骚扰。据戴博拉·梅西声称,制片人曾以影片被评为PG-13,她与基努·里斯夫的裸体镜头并不会在成片中呈现为由,要求她签署裸体场景弃权书,同意拍摄裸体镜头。然而,在拍摄当天,制片人不仅要求她裸体出镜,还表示PG-13的评级并不会对国外市场的放映内容有任何限制。当她去找导演时,导演十分坚决地表示“赤身裸体说台词是你作为演员的工作”。梅西只能求助经纪人,经纪人却表示,只有”照他们说的做”,梅西才能保住这份工作。最终迫于无奈,她只能答应拍这场戏。幸好影片的最终版本只呈现了她裸露的背部。此外,她还指控到,在拍摄这一场景期间,导演阿方索·阿雷奥曾对其进行恐吓和羞辱。阿雷奥坚决否认这一情况。[14]
制片与发行
制片公司[15]1二十世纪福克斯电影公司(美国)2查克兄弟制作公司发行公司[15]1二十世纪福克斯电影公司(美国)2二十世纪福克斯阿根廷公司(阿根廷)3福克斯哥伦比亚三星电影(澳大利亚)4Hispano Foxfilms S.A.E.(西班牙)5Kommunenes FilmCentral(挪威)6UGC-Fox Distribution(法国)7Gativideo(阿根廷)8Spentzos Films(希腊)
上映信息
国家/地区[16]上映/发行日期[16]日本1995年5月27日美国1995年8月11日韩国1995年8月12日阿根廷1995年8月17日巴西1995年9月8日中国1995年11月2日(上海国际电影节)希腊1995年11月(塞萨洛尼基国际电影节)墨西哥2003年1月14日(DVD首映)新加坡2011年1月4日(DVD首映)票房信息[5]北美5000.8万美元全球票房:5000.8万美元
注:票房截止日期2022年11月28日。
反响与评价
《云中漫步》凭借其唯美的爱情故事、怡人的风景浪漫美妙的配乐给人带来纯净和美的享受。影片在上映之后取得了不俗的票房成就,截止2022年11月28日,全球票房成绩为5000.8万美元。[5]
《芝加哥太阳时报》的评论员、美国著名影评人罗杰·埃伯特(Roger Ebert)评价《云中漫步》是一个”灿烂的浪漫幻想”,认为影片充满了“激情和苦乐参半的渴望”。
《基督教科学箴言报》的电影评论员、作家大卫·斯特里特(David Sterritt)表示,尽管这个故事并非原创,但导演阿方索·阿雷奥将其沐浴在金色的光芒中,使其不仅是一部怀旧的影片,更充满了纯粹的梦幻。
《星期日独立报》的电影评论员昆汀·柯蒂斯(Quentin Curtis)则认为这部电影是一部情节丰富的老式剧情片,它的风格既拙劣又质朴。[17]
网站评分
豆瓣网[18]豆瓣评分:7.8分好于90%爱情片,好于84%剧情片72218人评价猫眼网[19]猫眼口碑:7.7分93人评分1905电影网[20]评分:6.1分44人评分烂番茄网[21]TOMATOMETER:46%AUDIENCE SCORE:75%50000+RatingsIMDb网[22]评分:6.7分3.5万人评分
数据统计截止时间:2022年11月28日
演员与角色




参考资料 22
- 剧情 — 1905电影网
- 云中漫步 — 时光网
- https://www.imdb.com/title/tt0114887/awards/?ref_=tt_awd
- 票房 — 猫眼专业版
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD9697&filename=DYPJ199603058&uniplatform=NZKPT&v=ePeq78T2VjM5nPPPjwzdUONbPKNO_AX9dnNdA8zcrqyeN9nZCBFQjmeKFAS2s7_V
- 花絮 — 猫眼电影
- 重点推介《云中漫步》(8月24日22:00播出) — CCTV6《中国电影报道》
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2014&filename=DYLX201415020&uniplatform=NZKPT&v=F7ACU90ZRVOd-wJCf8HJyJFXROYeEiLQZVpV-jz2kjFYZ2tdSzwIqImI28uEcYYi
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2008&filename=XPJX200815154&uniplatform=NZKPT&v=bVvCR9fudvtZR9ItWa69vP5dD3tZO_oqN_n-nVbNQzR1MJQbcFPlXTXhjC4Ri0yt
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2011&filename=DYPJ201111029&uniplatform=NZKPT&v=qqlk67KlfrWNpPElCJefYo26KRU1RXNOIeQyIcounYMk_XA9Izl9Ghhqrw_R_NY7
- 法国著名电影作曲家莫里斯雅尔去世 — 新华网
- 专辑 — 网易云音乐
- https://www.imdb.com/title/tt0114887/trivia?ref_=tt_ql_sm
- https://www.imdb.com/title/tt0114887/companycredits?ref_=tt_dt_co
- https://www.rottentomatoes.com/m/walk_in_the_clouds
- 云中漫步 — 豆瓣电影
- 云中漫步 — 猫眼电影
- 云中漫步 — 1905电影网
- https://www.rottentomatoes.com/m/walk_in_the_clouds
- https://www.imdb.com/title/tt0114887/?ref_=nv_sr_srsg_1