佩佩

凯普勒·拉韦兰·利马·费雷拉（葡萄牙语：Képler Laveran Lima Ferreira），昵称佩佩，1983年2月26日出生于巴西马塞约市，前葡萄牙职业足球运动员。^{[5] [6]}

佩佩13岁从巴西的科林蒂安足球俱乐部正式开启职业足球生涯，2001年加盟葡萄牙马里蒂莫B队，2002年被提拔到马里蒂莫一线队，并帮助球队以第六名的成绩获得欧洲联盟杯的资格。2004年夏季，佩佩加盟波尔图足球俱乐部，在2005-06赛季，帮助球队夺得葡萄牙超级联赛及葡萄牙杯冠军。2007年，佩佩以3000万欧元的转会费加盟皇家马德里，同年，他首次入选葡萄牙国家队。2007-2017年，佩佩是皇家马德里队史最成功的中后卫之一，共出场334次。在此期间，帮助球队共获得三次欧洲冠军联赛冠军、三次西班牙甲级联赛冠军、两次欧洲超级杯冠军、两次世俱杯冠军。2017年7月，佩佩以自由身加盟土耳其超级联赛球队贝西克塔斯。2019年1月佩佩回归波尔图，于2020年10月被任命为球队队长，次月，俱乐部将其合同延长至2023年。 ^{[7][8][9][10][11][12][13][14][15]}2024年6月，佩佩与波尔图合同到期，回归自由身，在效力波尔图期间，佩佩共帮助球队获得两次葡超冠军、四次葡萄牙杯冠军、一次葡萄牙联赛杯冠军和两次葡萄牙超级杯冠军。^[16]

2008年11月21日，佩佩上演了葡萄牙国家队处子秀。2010年6月25日，在对阵巴西的比赛中，佩佩完成了世界杯首秀。2012年欧洲杯，佩佩在对阵丹麦的比赛中打入关键进球，帮助球队获胜，但最终葡萄牙未能夺冠。2016年，佩佩帮助葡萄牙获得了队史首个欧洲杯冠军，并被评选为当场最佳球员。2019年，佩佩随葡萄牙队获得欧国联冠军。随后，佩佩继续为葡萄牙队效力，包括2021欧洲杯和2022年世界杯。^[17][18][4]2024年德国欧洲杯，佩佩随葡萄牙队出征，1/4决赛不敌法国队，止步八强。^[19]

2024年8月8日，41岁的佩佩宣布退役。^[3]

1983年2月26日，佩佩出生在巴西东北部城镇马塞约，1995年，佩佩的足球生涯从巴西科林蒂安足球俱乐部逐渐起步。早在13岁时，佩佩就曾卷入一场可能结束他短暂职业生涯的球场犯规风波，当时佩佩代表的科林蒂安需要打平比赛才能参加圣保罗青少年足球杯，在球队1球落后的情况下，对方守门员拿球有意拖延时间，佩佩冲向对方守门员去拿球，另一名对方球员将佩佩推倒在地，随后佩佩打了这名球员的脸。此次事件后佩佩遭到了大量媒体的口诛笔伐，并遭受了停赛处罚。这次风波后佩佩父亲还曾考虑让他成为一名出租车司机。^[20][21]

2001年，年仅18岁的佩佩加入马里蒂莫足球俱乐部，第一赛季大部分时间在B队进行训练和比赛。次年，佩佩被提拔到马里蒂莫一线队，由于身体素质出色且具备一定的进攻能力，佩佩尝试了后卫、中场甚至前锋多个位置。在2002/03赛季，佩佩共出场29次打进1球，帮助球队获得葡萄牙超级联赛第六名，并拿到参加欧洲联盟杯的资格。^[7][22]

2004年7月，佩佩以200万欧元转会费加盟葡超球队波尔图足球俱乐部。 ^[23]首个赛季，因为有佩德罗·伊曼纽尔、豪尔赫·科斯塔和里卡多·科斯塔等坐镇后防，佩佩更多时候是出现在球队的替补阵容中，佩佩在2005/06赛季迎来了突破性的一个赛季，佩佩在球队新帅阿德里亚安斯的3-4-3进攻体系中逐渐成为球队的主力后防之一。 ^[24]佩佩效力波尔图的三个赛季中，各项赛事出场89次打进8球，帮助球队夺得两次葡超联赛冠军、一次葡萄牙杯赛冠军、一次葡萄牙超级杯冠军。^{[14] [22] [25]}

2007年7月10日，皇家马德里向波尔图支付了3000万欧元的转会费，双方签订五年长约，佩佩身穿3号球衣正式转战西班牙足球甲级联赛。2007年8月11日，佩佩在西班牙超级杯皇马首回合对阵塞维利亚的比赛中登场，完成在皇家马德里的首秀。2007年11月8日，佩佩与队友哈维尔·巴尔博亚在训练中发生冲突，但事后并未受罚。12月，皇马客场1-0战胜巴塞罗那，佩佩凭借本场比赛出色的发挥当选该轮西甲联赛最佳球员。 ^[26]2008年3月15日，皇马客场0-1不敌拉科鲁尼亚，佩佩打进唯一的进球（乌龙球）。2007/08赛季佩佩共出场25次，最终帮助球队成功卫冕西甲冠军。^{[27][28][29][22][30]}

在2008/09赛季，佩佩一直饱受伤病困扰，并因恶意犯规被长时间禁赛。2009年4月21日，西甲联赛第32轮，在皇马主场对阵赫塔菲的比赛中，佩佩因对卡斯奎罗严重犯规被红牌罚下，赛后西班牙足协也对其进行了追加处罚，佩佩本赛季宣布提前结束。^[31]

2009/10赛季，佩佩停赛期满重回皇马主力阵容，2009年10月4日，西甲联赛第六轮皇马客场1-2不敌塞维利亚，第48分钟佩佩接古蒂任意球传中，头球破门，收获西甲首球。 ^[32]12月12日，在皇马3-2战胜瓦伦西亚的比赛中，上半场佩佩起跳争顶落地后受伤，被诊断为右膝前交叉十字韧带断裂，这是佩佩职业生涯中遭遇到的最严重伤病，并无缘该赛季剩余比赛。^[33]

2010/11赛季，穆里尼奥上任成为皇马主帅。2011年7月12日，佩佩与皇家马德里续约至2015年，税后年薪将高达400万欧元，这使得佩佩成为世界足坛第六高薪的中后卫。^[34]佩佩和里卡多·卡瓦略组成皇马中卫搭档，成为西甲防守最稳定中后卫组合之一。在本赛季最后阶段，皇马在18天内4战巴塞罗那，其中包括西甲联赛、国王杯决赛、欧冠半决赛。 ^[35]2011年4月27日，在欧冠半决赛首回合比赛中，下半场佩佩蹬踏阿尔维斯被直红罚下成为本场比赛的转折点，随后梅西梅开二度皇马主场0-2负于巴塞罗那，最终无缘欧冠决赛。^[36]

2011/12赛季，2011年11月6日，在皇马对阵奥萨苏纳的比赛中，佩佩在主场打进球队第二个进球。^[37]2012年1月18日，在国王杯1/4决赛中，皇马首回合1-2不敌巴塞罗那，梅西在一次拼抢中受伤倒地佩佩踩踏其左手，但当值主裁并未看到也未给出处罚，赛后这一事件受到了西班牙媒体的强烈谴责，佩佩也因此遭遇西班牙足协警告。^[38][39][40]2012年3月21日，皇马在客场被比利亚雷亚尔1-1逼平，赛后，佩佩因在球员通道辱骂裁判何塞·路易斯·帕拉达斯·罗梅罗被西班牙足协追加禁赛两场。 ^[41]该赛季，佩佩和塞尔吉奥·拉莫斯组成了极其稳健的中后卫组合，佩佩在西甲出场29次，各项赛事共出场45次，打进1球，帮助皇马第32次夺得西甲联赛冠军。^[42]

2012年8月19日，在2012/13赛季西甲联赛揭幕战中，皇马客场1-1战平瓦伦西亚，佩佩在比赛中与自家门将卡西利亚斯相撞被送往医院。佩佩在穆里尼奥执教的前两个赛季均是主力首发人选，该赛季佩佩因与穆里尼奥发生冲突，逐渐失去主力位置，而取代他的是19岁小将拉斐尔·瓦拉内。^[43] 2013年5月18日，2013年国王杯决赛皇马1-2不敌马竞无缘冠军奖杯，这是一场充满火药味的比赛，最终以替补席上的佩佩与马竞主教练迭戈·西蒙尼发生争执，并引发双方混战来收场。^[44]

2012/13赛季，佩佩代表皇家马德里在各项赛事出场45次，贡献2球2助攻。^[45]

在2013/14赛季中，佩佩为皇马打进了个人职业生涯单赛季最高进球数，各项赛事出场48次，打进5球，其中包括4粒联赛进球，追平了在波尔图足球俱乐部于2006/07赛季创造的单赛季葡超联赛进球纪录。^[22] 该赛季佩佩曾考虑离开球队，但当时皇马主教练安切洛蒂说服了他，并说到：“瓦拉内是很有天赋，但佩佩就是佩佩，我们对他有信心，他也给了我们信心，他会帮助其他球员，他对球队来说很重要”。^[46]

在2014/15赛季中，佩佩代表皇家马德里在各项赛事出场43次，打进2球并贡献3次助攻。^[45] 2014年10月25日，皇家马德里主场3-1逆转战胜巴萨罗那，佩佩在第50分钟打进反超比分的关键进球。^[47]

在2015/16赛季中，佩佩代表皇家马德里在各项赛事出场30次，在欧冠联赛中出场9次，打进1球。在欧冠决赛首发登场，通过点球大战战胜马德里竞技夺得欧冠冠军。^[22][48]

2016/17赛季是佩佩效力皇马的最后一个赛季，因其伤病缠绕出场次数有所减少，在各项赛事出场18次，打进2球，帮助皇马第33次夺得西甲冠军，并拿下2016/17赛季欧冠冠军。^[22][49][50] 2017年6月，佩佩与皇马合同到期，皇马想要和他续约，但只给出一年合同，而佩佩期待的是两年合同，最终双方未能谈成。^[51]

2017年7月4日，土耳其超级联赛球队贝西克塔斯宣布正式与佩佩开始转会谈判， ^[11]2年合同总价值950万欧元外加单场比赛奖金4000欧元。^[52] 8月14日，贝西克塔斯主场2-0战胜安塔利亚体育，佩佩打进来到土超的处子球。^[53]

2018年4月19日，在土耳其杯次回合贝西克塔斯对阵费内巴切的比赛中，佩佩对苏萨铲球犯规拿到了来到球队的首张红牌。^[54]本赛季佩佩在各项赛事出场29次，打进2球。^[22]

2018年12月17日，经双方协议佩佩与贝西克塔斯正式解约。^[55]

2019年1月8日，佩佩时隔12年再次回归波尔图足球俱乐部，转会费150万欧元，签约至2021年。^[13][23] 2019年1月16日，2018/19赛季葡萄牙杯1/4决赛波尔图客场2-1击败莱索斯，佩佩迎来了回归波尔图的首秀。^[56] 2018/19赛季，佩佩在各项赛事中出场21次，打进2球。^[45]

2019/20赛季，佩佩在各项赛事中出场41次，其中葡超联赛出场25次，并有1球1助攻。^[45]2020年10月12日，在球队原队长达尼洛·佩雷拉离队后，37岁的佩佩被任命为球队队长。 ^[12]11月，波尔图与新队长佩佩续约至2023年。

2021年11月24日，欧冠小组赛第五轮波尔图客场对阵利物浦，佩佩首发出场，这是佩佩欧冠生涯第108次出场，也是他欧冠生涯第100次首发出场，成为继C罗后第二位在欧冠首发百场的葡萄牙球员。^[57]2021/22赛季，佩佩在各项赛事中出场38次，打进2球，贡献3次助攻。^[45]

2023年8月10日，波尔图在葡萄牙超级杯决赛中对阵本菲卡，佩佩在比赛尾声被直红罚下，最终波尔图0-2不敌本菲卡。^[58]

2024年6月，佩佩与波尔图合同到期，在效力波尔图期间，佩佩共为球队出战201场，贡献9粒进球，帮助球队获得两次葡超冠军、四次葡萄牙杯冠军、一次葡萄牙联赛杯冠军和两次葡萄牙超级杯冠军。^[16]

佩佩出生于巴西，但从未代表巴西国家队参加任何比赛。2006年，时任巴西队主教练的邓加曾召佩佩入选国家队，但被其拒绝。2007年8月，佩佩正式入籍葡萄牙，并于8月30日首次入选葡萄牙国家队。^[59]11月21日，在2008年欧洲杯预选赛最后一场葡萄牙主场0-0战平芬兰的比赛中，佩佩完成了在葡萄牙男足国家队的首次亮相。^[17]在2008年欧洲杯比赛决赛阶段，佩佩出场打满了国家队所有比赛，并在2008年6月7日小组赛首轮葡萄牙2-0战胜土耳其的比赛中打进一球，^[60] 最终葡萄牙在1/4决赛中被德国队以3-2淘汰出局，无缘四强。^[61]

在2010年世界杯预选赛期间，佩佩被国家队主教练卡洛斯·奎罗斯用作防守型中场，但因在效力皇马期间膝盖严重受伤，在南非世界杯仅出场2次，分别为小组赛0-0战平巴西队和16强赛球队0-1不敌西班牙队。^[18]

2012年，在主教练保罗·本托的带领下，佩佩再次进入2012年欧洲杯的主力首发阵容，在小组赛第二轮对阵丹麦的比赛中首开纪录，最终球队3-2战胜对手，^[62] 赛后被欧足联评选为当场比赛最佳球员。 ^[63]半决赛中，葡萄牙与西班牙在常规时间内战成0-0，点球大战中葡萄牙2-4不敌西班牙，而佩佩是打进其中一粒点球的队员之一。^[64]

2014年世界杯小组赛中，葡萄牙最终0-4不敌最终冠军德国队，上半场佩佩头撞托马斯·穆勒被红牌罚下，这也成为了葡萄牙小组赛出局的导火索。在佩佩被罚下之前球队已经是0-2落后，被罚下后球队场面处于劣势，导致球队心理失衡，最终0-4负于德国队，位列小组赛第三未能晋级16强。^[65]

2016年欧洲杯决赛中，葡萄牙凭借加时赛阶段的进球1-0力克法国，拿下队史上首个欧洲杯冠军，赛后佩佩被评选为当场比赛最佳球员。^[66]2017年国际足联联合会杯三四名决赛中，佩佩在伤停补时打入扳平比分一球，帮助葡萄牙最终获得该比赛第三名。^[67]

2018年俄罗斯世界杯中，佩佩共出场4次。在1/8决赛葡萄牙对阵乌拉圭的比赛中，佩佩头球破门扳平比分，但最终葡萄牙队1-2不敌乌拉圭，无缘八强。^[45][68]

2018年9月6日，在葡萄牙与克罗地亚的友谊赛中，佩佩以队长身份出场并头球破门扳平比分，这也是佩佩第100次代表国家队出场。

2021年5月21日，38岁的佩佩入选葡萄牙队欧洲杯决赛圈26人最终名单。2021年11月11日，在2022世界杯预选赛爱尔兰0-0战平葡萄牙的比赛中佩佩两黄变一红被罚下。最终葡萄牙通过附加赛晋级2022世界杯决赛圈。现时佩佩为葡萄牙队队中年龄最大的球员（39岁）。^[69]

2022年11月11日，佩佩入选葡萄牙队出征2022年卡塔尔世界杯的26人大名单。^[70]11月28日，世界杯小组赛第2轮对阵乌拉圭，佩佩首发出场，以39岁275天的年纪成为代表葡萄牙国家队在世界杯上出场最年长的球员。^[71][72]12月7日，世界杯1/8决赛对阵瑞士，佩佩头球破门，以39岁283天的年龄成为世界杯历史第二年长的进球者，世界杯历史淘汰赛进球最年长球员，帮助葡萄牙6-1取胜，晋级八强。^[73][74][75]12月10日，世界杯1/4决赛对阵摩洛哥，佩佩首发出场，但最终葡萄牙队0-1摩洛哥队，止步八强。^[18]

2023年11月7日晚，波尔图队坐镇巨龙球场，在欧冠联赛小组赛中迎战比利时球队安特卫普。补时阶段，替补出场的小孔塞桑右路传中，队长佩佩中路头球争顶破门，帮助波尔图队2:0锁定胜局。40岁零254天的中卫佩佩超越托蒂，成为欧冠历史上最年长的进球者。^[76]

2024年6月，佩佩随葡萄牙队征战2024欧洲杯。^[77]6月19日，在欧洲杯小组赛F组首轮比赛中，佩佩随葡萄牙队以2-1战胜捷克队，取得开门红。^[78]6月23日，欧洲杯小组赛第二轮中，佩佩首发登场，帮助葡萄牙队3-0完胜土耳其队。^[79][18]7月2日，在欧洲杯1/8决赛中，他随葡萄牙队以3-0淘汰斯洛文尼亚队晋级八强。^[80]同日，佩佩以41岁126天的年龄成为在国际大赛（世界杯和欧洲杯）淘汰赛中首发年龄最大的欧洲国脚。^[81]7月6日，在欧洲杯1/4决赛中，佩佩首发登场并踢满全场，但球队在点球大战中3-5不敌法国，无缘晋级四强。^[19]

2024年8月8日，41岁的佩佩宣布退役。^[3]

俱乐部赛季赛事联赛杯赛洲际赛事合计-出场进球助攻黄牌红牌出场进球助攻黄牌红牌出场进球助攻黄牌红牌出场进球助攻黄牌红牌马里蒂莫2001-02西甲400100000000000400102002-03西甲2920150000000000029201502003-04西甲301011210000000003110112合计-633027210000000006430272波尔图2004-05葡超15106110000500202110812005-06葡超241060400315201033301012006-07葡超2544601000080020344480合计-6464181600311820308884262皇家马德里2007-08西甲19005030011300212500502008-09西甲26007110000500103200812009-10西甲10101010000602101712202010-11西甲261171400308003138111322011-12西甲291092702409002045121522012-13西甲281170301101110104222902013-14西甲3042907103011011048531302014-15西甲27224050000901204123702015-16西甲21115051000900203521702016-17西甲1321102000030000182110合计-229138554382312174141523411615805贝西克塔斯2017-18土超23214060011600203521712018-19土超1030100000072020175030总计-335150600111320405271101波尔图2018-19葡超13204050010300202120702019-20葡超25115030000900203711702020-21葡超27216070010600204021902021-22葡超21117150100900103312812022-23葡超24004080020400001001102023-24葡超221142501117201010011总计-1327430333025138208014165321

^[45]（以上数据统计截止日期为2024-6-27）

国家年份出场进球助攻黄牌红牌葡萄牙国家队20071000020081210202009111030201060010201170000201212102020138012020148001120153000020161310302017111030201811203020195002020205010020211000212022101210202310000202470000国家队总计-14184252

^[45][82][18]（以上数据统计截止日期为2024-7-6）

佩佩是一名拼抢凶狠、防守稳健、侵略性极强的中后卫，弹跳能力强，有出众的头球技术。但他在球场上的暴力犯规行为也受到大众的非议和批评，并多次受到重罚，也因此获得“武僧”的外号。^{[83][84][85][5][6][86][45][87]}效力皇马期间，佩佩毫无疑问是西班牙最坚强、最具侵略性的后卫之一，是球队的后防领袖。佩佩身材高大、身体强壮、速度快，往往能凭借头球破门、创造威胁。但佩佩在球场上凶狠的抢断、粗野的脾气也令外界褒贬不一。 ^[88][89]

“葡萄牙夺得2016年欧洲杯冠军，佩佩起到了至关重要的作用。佩佩在比赛中的坚决和努力不仅限于防守，同样也助力球队组织多次有威胁的进攻”----《天空体育》^[90]

“效力皇马的几年时间内，佩佩已经逐渐成为俱乐部的绝对核心，其准确的卡位和出色的头球能力常常能化解对方的进攻，但同时其火爆的脾气也为人诟病，不过随着年龄的增长，佩佩的火气有所收敛，此番续约皇马，也使其能够安心为银河战舰保驾护航。”----《新浪体育》^[91]

佩佩是开普勒·拉韦兰·利马·费雷拉的绰号，为何全名和绰号差别这么大，佩佩也曾做出解释。因为他的巴西名字很难发音，所以他的教练和父亲都叫他佩佩，这个名字叫起来更容易，因此就一直保持了下来。^[92]

佩佩与妻子安娜·索菲亚·莫雷拉 (Ana Sofia Moreira) 于2007年在波尔图相识，现两人有两个女儿。^[93]

2009年4月，西甲联赛中皇马对阵赫塔菲，佩佩在禁区内撞到卡斯奎罗，随后又对其连踢两脚，掌击对方球员阿尔宾，离场时辱骂裁判员，在队友打进制胜球时又违规冲入场内庆祝。之后佩佩被西班牙足协追加处罚禁赛10场，他也成为皇马在西甲联赛中禁赛期最长的球员。^[31]

2012年西班牙国王杯1/4决赛皇马主场对阵巴塞罗那，佩佩在梅西被犯规后踩踏其手背，当值裁判并未看到这一幕，赛后佩佩遭到众人抨击。^[38]

在2014年世界杯小组赛G组葡萄牙与德国队的比赛中，佩佩在与托马斯·穆勒在一对一过程中犯规，随后又用头撞伤穆勒，让葡萄牙在37分钟时便少一人应战，最终惨遭小组赛出局。赛后对于此事件也有不少争议，部分名宿及退役裁判指出穆勒的行为过于夸张，也应被罚。^[94]