高畑勋(外文名:Takahata Isao、たかはた いさお,1935年10月29日—2018年4月5日),出生于日本三重县伊势市,毕业于东京大学文化科,日本导演、编剧、制作人。[2][1]
1959年,高畑勋加入了东映动画。1963年,担任神话动画电影《小王子与八头龙》的副导演,并在动画《Okami shônen Ken》中担任导演、动画师。[4][1]次年,高畑勋执导个人首部动画片《狼少年》。[1]1965年,高畑勋执导了自己首部院线动画长片《太阳王子霍尔斯的大冒险》。[5]1971年,高畑勋离开东映动画,与宫崎骏等人一起进入A Production工作。[5]1973年,高畑勋再次转职到日本动画旗下,执导《寻母三千里》系列作品。[5]1984年,由高畑勋担任制作人,宫崎骏自编自导的科幻动画电影《风之谷》在日本上映;[6]之后,在铃木敏夫牵线下,高畑勋和宫崎骏在1985年共同创建了吉卜力工作室。[5]1986年8月,高畑勋担任制作人的奇幻动画电影《天空之城》在日本上映,此片截至2024年3月30日在豆瓣评分高达9.2。[7]1991年,高畑勋自编自导的爱情动画电影《岁月的童话》上映。[8]1996年,执导的动画电影《阿尔卑斯山的少女海蒂 阿尔姆山篇》上映。[9]2005年,高畑勋参演的纪录片《宫崎骏和吉卜力美术馆》上映。[10]2013年,高畑勋执导、编剧的动画电影《辉夜姬物语》上映,高畑勋凭借该片获得第56届蓝丝带奖最佳导演奖提名、2015年第42届安妮奖最佳导演提名。[11][12][3]2016年,高畑勋担任制作人的动画电影《红海龟》在日本上映。[13]2018年4月5日凌晨1点19分,高畑勋在日本帝京大学医学院附属医院因肺癌去世,享年82岁。[1][5]
2009年,高畑勋获得第62届洛迦诺国际电影节金豹奖。[14]2015年4月,高畑勋被授予了法国艺术文学勋章。2016年,在安妮奖颁奖礼上被授予终身成就奖。[5][15]此外他还在几所著名大学教授动画电影和实拍电影等课程。[5]
早年经历
早期发展
1959年,高畑勋加入了东映动画,早期作为演出助理参与一些电视动画的助理工作。[17]1963年,担任神话动画电影《小王子与八头龙》的副导演,并在动画《Okami shônen Ken》中担任导演、动画师。[4][1]1964年,高畑勋执导个人首部动画片《狼少年》。[1]1965年,高畑勋第一次执导了自己的院线动画长片《太阳王子霍尔斯的大冒险》,该片于1968年7月在日本上映。在这部影片中他启用还是新人的宫崎骏担任原画协助这一重要职务参与制作。这部耗时三年才完成的影片被高畑勋形容为他人生中“最具挑战”的一次创作,因为和曾经儿童向的动画制作不同,这部作品充满对战争、劳工运动以及善恶等复杂成人问题的讨论,该剧成为日本动画的转折点,成为摆脱传统风格与开创未来形式的里程碑。[5][17][18]
1966年12月,高畑勋担任制片的动画《魔法使莎莉》播出。[19]1969年,担任科幻动画电影《小魔镜》的副导演、美术指导;[1]同年4月,与西泽信孝共同执导的动画《隔离左右有只鬼》开播。[20]
崭露头角
1971年,高畑勋离开东映动画,与宫崎骏、小田部羊一等人一起进入A Production工作;[5]同年,执导的动画《阿帕奇棒球军》《鬼太郎71版》《鲁邦三世TV版系列1》相继播出;[1]次年,执导的动画短片《熊猫家族》上映;[21]1973年3月,执导的动画短片《熊猫家族:大雨马戏团》在日本上映;[22]同年高畑勋再次转职到日本动画旗下,执导《寻母三千里》等世界名作剧场系列作品。[5]1974年1月,执导的动画片《阿尔卑斯山的少女》播出,该片描写了喜欢阿尔母的大自然的少女海迪还有稍微瘸腿的富家少女克拉拉稀谩之间的友情故事;[23]同月,与芭芙娜·塔尔沃共同执导的动画电影《海蒂:山之女王》上映。[24]次年,在动画片《龙龙与忠狗》中担任了副导演。[25]
1976年1月,高畑勋执导的奇幻动画电影《三千里寻母记》上映。[26]1978年,与宫崎骏、早川启二等共同执导的动画《未来少年柯南》首播。[27]1979年1月,高畑勋执导、编剧的动画片《红发少女安妮》播出,该片以描写青春期少女的感性与活泼,并忠实的呈现原作的幽默感,获得与众不同的极大好评,再次表现高畑勋对人物描写的高深;此外,还担任了冒险动画电影《龙子太郎》的编剧。[28][29][17]1981年,高畑勋自编自导家庭动画电影《小麻烦千惠 剧场版》上映。[30]次年1月,执导并编剧的奇幻动画电影《大提琴手高修》上映。[31]
1984年,高畑勋担任宫崎骏自编自导的科幻动画电影《风之谷》的制作人;[6]高畑勋与宫崎骏合作制作完动画电影《风之谷》后,动画制作团队Topcraft却解散了。之后,在铃木敏夫牵线下,高畑勋和宫崎骏在1985年共同创建了吉卜力工作室。[5]1986年8月,担任制作人的奇幻动画电影《天空之城》上映,此片截至2024年3月30日在豆瓣评分高达9.2。[7]1987年,自编自导纪录片《柳川堀割物语》。[32]
稳步发展
1988年,高畑勋执导了由辰巳努、白石绫乃等合作配音的灾难动画电影《萤火虫之墓》,该片描写了战争受害者孤儿的故事。[33][34]1989年,担任奇幻动画电影《魔女宅急便》的音乐制作。[35]1991年,高畑勋自编自导的由今井美树、本名阳子参与配音的爱情动画电影《岁月的童话》上映,该片讲述了妙子在十天的乡间假日中渐渐了解了自己,了解了生活,并由此找到了自己的意中人改变了人生的故事,并获得了第15届日本电影学院奖话题奖-最具话题影片奖。[8]
1994年7月,高畑勋自编自导由石田百合子、三木纪平、野野村真联袂配音的奇幻动画电影《百变狸猫》在日本上映。[36]1996年,执导了动画电影《阿尔卑斯山的少女海蒂 阿尔姆山篇》。[9]1998年,参演了纪录片《吉卜力工作室诞生物语》《世界·吾心之旅》。[37][38]1999年7月,执导并编剧的改编自石井寿一四格漫画的喜剧动画电影《我的邻居山田君》上映,该片讲述了平凡家庭山田一家人日常生活里的各种趣事,并获得第3届文部省文化厅媒体艺术祭动画部门优秀奖。[39][1]2003年,参演了纪录片《Paul Grimault, image par image》。[40]同年6月,参与执导的动画电影《冬日》上映。[41]2005年,参演的纪录片《宫崎骏和吉卜力美术馆》上映。[10]
2008年,高畑勋参演的纪录片《久石让在武道馆:与宫崎骏动画一同走过的25年》《聚焦宫崎骏与“波妞”300天亲密接触》相继上映,其中《聚焦宫崎骏与“波妞”300天亲密接触》这部纪录了68岁的宫崎骏迎来了他的第10部长篇作品——也是他的长篇告别之作。[42][43]2009年,获得第62届洛迦诺国际电影节金豹奖。2010年7月,执导的儿童动画电影《红发少女安妮剧场版》上映,该片讲述了女孩安妮离开孤儿院被卡斯伯特兄妹收养,随遇而安的故事。[14]同年,还参演了纪录片《借东西的小人阿莉埃蒂:创作的秘密》。[44]2011年3月,参演的纪录片《日本电影:新领域》上映。[45]
2013年,高畑勋执导、编剧的由朝仓亚纪、高良健吾、地井武男联合配音的奇幻动画电影《辉夜姬物语》上映,该片以日本故事《竹取物语》为题材,讲述了竹子中诞生的辉夜姬在伐竹翁夫妇照顾下成长,最后回到月宫中的故事,高畑勋凭借该片获得第56届蓝丝带奖最佳导演奖提名、2015年第42届安妮奖最佳动画电影导演提名。[11][12][3]2015年4月,高畑勋被授予了法国艺术文学勋章。此外他还在几所著名大学教授动画电影和实拍电影等课程。[5]2016年,高畑勋担任制作人的动画电影《红海龟》在日本上映;[13]同年在安妮奖颁奖礼上被授予终身成就奖。[15]此外,高畑勋参演的纪录片《宫崎骏:十载同行》于2019年2月24日在日本上映。[46]
人物去世
翻译作品
| 时间 | 名称 |
|---|---|
| 《红猪》电影册子中的插曲《樱桃结果时》(《Le Temps des cerises》)歌词 | |
| - | 法国的长篇动画电影《国王与小鸟》的字幕翻译 |
| - | 法国的长篇动画电影《叽哩咕与魔女》的日语字幕翻译 |
| - | 《叽哩咕与魔女》的原作小说翻译 |
| 2004年 | 普雷菲尔的名诗集《Paroles》 |
参考资料[17]
社会关系
家庭生活
高畑勋为七兄弟当中的老幺,父亲高畑浅次郎曾为冈山县的教育长,高畑勋和他的二个哥哥,兄弟三人都毕业于东京大学。大哥就职于NHK,二哥就职于农林省,曾任近畿农政局长。因为出生于这样的“学霸之家”, 高畑勋做任何事都带有学者式钻研劲头,热衷于对每一个细节都刨根问底探寻究竟。但也因此带给他一个拖延症的毛病。[70][73]
身体健康
其它生活
高畑勋的兴趣为音乐鉴赏和学习。自学生时代起就爱好法国诗人、剧本作家的杰克·普雷菲尔(Jacques Prevert)的作品,他的作品也深受普雷菲尔的影响,他还翻译了普雷菲尔的名诗集《Paroles》(日语译标题名称为‘ことばたち’(千言万语)),这是这本诗集于日本首次的完全译本(2004年)。[2]
高畑勋和宫崎骏初次相识于当时公司内部的工会运动。回忆起早年与宫崎骏之间的关系,高畑勋称宫崎骏是一个“活泼的年轻人”,两人很快就成了朋友。[5]

人物轶事
“我们永远不会当面批评对方,因为这只会引起争吵。但是,我会知道他批评了我的作品,”高畑勋认为他和宫崎骏之间是一种可以互相批评对方作品的亲密关系,“我一点也不介意,因为这就是我们的关系。我们喜欢彼此的团队,就不去讨论我们的电影。”[5]
虽然因为两人长期合作,导致很多观众在观看动画影片时只能够通过片头的龙猫镜头分辨出哪些是由吉卜力出品,却常常分不清哪部是由宫崎骏执导,哪有又是由高畑勋执导。但实际上,两人的风格差别很大。相比喜爱幻想题材的宫崎骏,高畑勋更加偏爱现实题材。[5]
在拍摄《萤火虫之墓》这部影片与高畑勋逃离1945年美国空袭冈山市的亲身经历有关。那次空袭造成大约1700人死亡,高畑勋曾回忆当时他作为一个年仅9岁的男孩,穿着睡衣光着脚逃跑,并亲眼目睹了成堆的尸体。他将这段经历称为“我人生中最可怕的噩梦”,将这段回忆运用到之后这部影片的创作中。[5]
2013年,吉卜力当时正在拍宫崎骏的《起风了》,一个工作室没法同时干两件事。所以高畑勋在离吉卜力走路半小时的地方,临时专门为《辉夜姬物语》组建了个工作室,命名为“第七工作室”,班底大多是从吉卜力外面请来的人,是一个全新的创作团队。而这离高畑勋执导上一部作品已经过了十四年。[73]
2024年4月3日,宫崎骏全新作品、奥斯卡最佳动画长片《你想活出怎样的人生》上映。影片中,作为宫崎骏好友的高畑勋被画进了电影,是电影中“亡灵世界主人”舅公的原型。宫崎骏曾表示“高畑勋是把所有东西都教给了我的人”。而在电影中,宫崎骏也完成了对高畑勋的告别。[74]
人物评价
执导电影

























编剧电影
参演纪录片










书籍作品
音乐作品
获奖记录
参考资料[3][5][1][67][68][69][1]
参考资料 74
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 高畑勋 Isao Takahata — 豆瓣电影
- 高畑勋 Isao Takahata 获奖情况 — 豆瓣电影
- Okami sh?nen Ken — 猫眼电影
- 所有人都必将走向死亡的尽头,高畑勋与宫崎骏互相成就的动画人生 — 百家号
- 风之谷 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 天空之城 天空の城ラピュタ (1986) — 豆瓣电影
- 岁月的童话的短评 — 豆瓣电影
- 阿尔卑斯山的少女海蒂 阿尔姆山篇的剧情简介 — 豆瓣电影
- 宫崎骏和吉卜力美术馆 宫崎骏とジブリ美术馆 (2005) — 豆瓣电影
- 第56届蓝丝带奖提名名单公布 《编舟记》6项领跑 — 1905电影网
- 辉夜姬物语 かぐや姫の物语 (2013) — 豆瓣电影
- 红海龟 — 豆瓣
- 红发少女安妮 剧场版的图片 — 豆瓣电影
- 吉卜力之父高畑勋:只有欢乐而无痛苦,那就不是人生 — 百家号
- Biography — IMDb
- 高畑勋 — 1905电影网
- 太阳王子霍尔斯的大冒险的图片 — 豆瓣电影
- 魔法使莎莉 — 猫眼电影
- 隔离左右有只鬼 — 猫眼电影
- 熊猫家族 — 猫眼电影
- 熊猫家族:大雨马戏团的演职员 — 豆瓣电影
- 阿尔卑斯山的少女的图片 — 豆瓣电影
- 海蒂:山之女王 — 猫眼电影
- 龙龙与忠狗 — 猫眼电影
- 三千里寻母记 母をたずねて三千里 (1976) — 豆瓣电影
- 未来少年柯南 未来少年コナン (1978) — 豆瓣电影
- 红发少女安妮 赤毛のアン (1979) — 豆瓣电影
- 龙子太郎 龙の子太郎 (1979) — 豆瓣电影
- 小麻烦千惠 剧场版的图片 — 豆瓣电影
- 大提琴手的演职员 — 豆瓣电影
- 柳川堀割物语 柳川堀割物语 (1987) — 豆瓣电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 萤火虫之墓 火垂るの墓 (1988) — 豆瓣电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 百变狸猫的短评 — 豆瓣电影
- 吉卜力工作室诞生物语的图片 — 豆瓣电影
- 世界·吾心之旅 世界わが心の旅 (1998) — 豆瓣电影
- 我的邻居山田君的短评 — 豆瓣电影
- Paul Grimault, image par image (2003) — 豆瓣电影
- 冬日 冬の日 (2003) — 豆瓣电影
- 久石让在武道馆:与宫崎骏动画一同走过的25年的图片 — 豆瓣电影
- 聚焦宫崎骏与“波妞”300天亲密接触的图片 — 豆瓣电影
- 借东西的小人阿莉埃蒂:创作的秘密的图片 — 豆瓣电影
- 日本电影:新领域 JAPANESE CINEMA: New Territories (2011) — 豆瓣电影
- 宫崎骏:十载同行 — 猫眼电影
- 小麻烦千惠 じゃりン子チエ (1981) — 豆瓣电影
- 大漠小英雄的图片 — 豆瓣电影
- 熊猫家族 パンダコパンダ (1972) — 豆瓣电影
- 鲁邦三世TV版系列1的演职员 — 豆瓣电影
- 鬼太郎71版的演职员 — 豆瓣电影
- 阿帕奇棒球军 アパッチ野球军 (1971) — 豆瓣电影
- 隔离左右有只鬼 もーれつア太郎 (1969) — 豆瓣电影
- 小魔镜的图片 — 豆瓣电影
- 淘气王子斩大蛇的演职员 — 豆瓣电影
- 红海龟 — 猫眼电影
- 日本生活的艺术 第一季 — 猫眼电影
- 梦与狂想的王国 梦と狂気の王国 (2013) — 豆瓣电影
- 岁月的童话幕后制作过程的演职员 — 豆瓣电影
- 一幅画看日本 — 豆瓣读书
- 一幅画开启的世界 — 豆瓣读书
- 辉耀姬物语 (上) — 豆瓣读书
- アニメーション、折りにふれて — 豆瓣读书
- スタジオジブリ絵コンテ全集9 平成狸合戦ぽんぽこ — 豆瓣读书
- QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 第42届日本电影学院奖公布提名名单,《小偷家族》获13项提名 — 百家号
- 第62届洛迦诺国际电影节 (2009)的获奖名单 — 豆瓣电影
- 辉夜姬物语 かぐや姫の物语 获奖情况 — 豆瓣电影
- 吉卜力创始人高畑勋逝世,宫崎骏久石让都是他发现的 — 百家号
- 宫崎骏正式复出 这次他会带来什么作品呢? — 安徽网
- 西村义明 Yoshiaki Nishimura — 豆瓣电影
- 那个对中国动画失望的日本大师离去了:纪念吉卜力创始人高畑勋 — 界面新闻
- 宫崎骏新作投射亲身经历 刘昊然张含韵等献声 — 今日头条











