氢原子百科 
《起风了》，日文名《風立ちぬ》，是一部于2013年7月20日在日本上映的动画电影，根据堀辰雄的同名小说和日本战斗机设计师堀越二郎的人生经历改编。该片由宫崎骏编剧、导演，久石让配乐，庵野秀明、泷本美织、西岛秀俊等配音，吉卜力工作室制作完成。[1]
影片讲述了在动荡的战争年代，立志成为飞机设计师的男青年堀越二郎遇到了活泼可爱的里见菜穗子，两人一见钟情。堀越二郎拼命努力追求理想但同时又感到困惑，喜欢画画的里见菜穗子则需要与病魔抗争。战争年代，一切都那么艰难，但堀越二郎依然对生活充满信心。终于，零式战斗机成功起飞，可是菜穗子也离开了这个世界。堀越二郎感到怅然若失。[2][3]
全球票房总计136,742,301美元[4]，获得了日本电影学院奖最佳动画长片，以及奥斯卡和安妮奖的提名。[5]
剧情介绍
堀越二郎（庵野秀明配音）在很小的时候就是个有理想抱负的孩子，他想当飞机设计师。某天，他做了一个梦，梦里他驾驶着飞机翱翔在蓝蓝的天空，可是自己的飞机却被如乌云般的军舰所投下的导弹击毁了。老师曾借给他一本书，书里有个了不起的飞机设计师叫卡普罗里(史蒂夫·阿尔珀特配音)。暗地里，堀越二郎悄悄把卡普罗里设计师当成了自己幻想中的朋友，他们常常在梦里相会。卡普罗里告诉堀越二郎，飞机既不是战争的道具，也不是商品，飞机是个美丽的梦想，而设计师负责让梦想成真。[3]
上大学了，一次堀越二郎坐火车偶遇里见菜穗子(泷本美织配音)，风吹走了他的帽子，菜穗子去够帽子，险些掉下火车。随后，日本关东大地震汹涌而来又引起火灾，里见菜穗子家女佣的脚受伤了，堀越二郎帮她包扎，把她们送到安全地点。此次相遇，让他们一见钟情。[3]
毕业之后，堀越二郎正式如愿成为飞机设计师。在自己参与设计的飞机第一次试飞失败之后，公司失去了海军的订单。他被安排到德国参观学习，而后又游历了西方。回国后，他设计的飞机再次试飞失败，二郎出门散心。在山坡上，堀越二郎再次遇见了里见菜穗子，他帮她捡回被风吹走的太阳伞，两人相爱。可是，二郎这时却得知菜穗子得了肺结核。[3]
订婚之后，堀越二郎离开了菜穗子，回到公司，在特工们的监视下生活。一天，他得到消息，菜穗子咳血了。工作繁忙，二郎匆匆赶到菜穗子家，又匆匆离开。工作越来越紧张，公司重新拿到了海军的订单。菜穗子来到二郎工作的地方和他一起生活，两人在公司上司的见证之下完婚。白天，堀越二郎去上班。晚上，堀越二郎一边熬夜工作一边陪在菜穗子身边，他们珍惜在一起的每一刻。[3]
菜穗子的病越来越严重，为了让二郎的记忆中只留下自己最美好的一面，菜穗子选择回山上去。堀越二郎的飞机试飞成功了，正当大家都庆贺的时候，菜穗子却永远地离开了这个世界。[3]
战争开始了，堀越二郎设计的飞机轰炸了其它国家，带来了战火，然后分解成碎片，有去无回。梦中，二郎穿过零式战机的残骸再次见到了卡普罗里。卡普罗里说，飞机是受了诅咒的美梦，会被天空吞噬掉。对于二郎来说，十年的努力，终究换来支离破碎。[3]
剧本创作
影片中发生的地震是关东大地震，发生于1923年，造成约14.3万人的死亡。[7]地震之后，发生了屠杀朝鲜人和中国人的事件。[8]这次地震让拥有两百年历史的江户文化湮灭，也为侵华战争埋下祸根。[9][10]当时的日本正处于经济不景气、受地震影响严重、内外局势都很艰难的状况。就是在这场地震中，堀越二郎和里见菜穗子初次相遇了。[11]
1938年，堀辰雄根据自己的经历创作了中篇小说《起风了》，讲述的是一个艺术家和重病的女孩相爱的故事。[12]而他的代表作是中篇小说《菜穗子》[13]。堀越二郎是日本的飞机设计师，他设计的有名的零式战斗机曾应用于二战时期的侵华战争。[14]2009年，吉卜力工作室的创始人宫崎骏先生，将堀辰雄的小说《起风了》改编成漫画，并将主人公替换成堀越二郎进行每月连载。后来，他又根据该漫画进行剧本的创作，将堀辰雄小说中的爱情与堀越二郎追求理想的人生道路相融合，创作出一个全新的带有反战思想的故事。[2]
创作团队
宫崎骏是日本动画界的一个传奇，被迪斯尼誉为“动画界的黑泽明”。他是一位将动画上升到人文高度的思想者，曾凭借《千与千寻》获得奥斯卡长片动画奖。[15]他在这部动画电影中兼任编剧和导演。[2]
庵野秀明是著名的动画制作人，他做导演也做编剧，因为动画《风之谷》而与宫崎骏结缘。宫崎骏找他给堀越二郎配音的时候，他吓了一跳。但试音结束后，宫崎骏很满意这个人选。[16]泷本美织是日本的女演员，负责给里见菜穗子配音，这是她第一次给动画配音。[17]卡普罗里的配音则由德国人史蒂夫·阿尔珀特担任，他此前曾是吉卜力工作室的重要成员，片中这位意大利设计师的模样也是参照他的模样绘制的。[18]
影片配乐
久石让是位有才华的作曲家，擅长纯音乐创作，负责整个影片的配乐。此前，他与吉卜力合作过的作品还有《风之谷》《天空之城》《龙猫》《魔女宅急便》《红猪》《幽灵公主》《千与千寻》《哈尔的移动城堡》等[19]。他在此部影片中的配乐作品有《旅路（梦中飞行）》《卡普罗尼（设计师之梦）》《菜穗子》《纸飞行机》等。[20]
主题曲《飞机云》则由松任谷由实作词、作曲、演唱，这首歌曲曾被用以纪念她逝去的同学。[21]
幕后花絮
《起风了》上映后不久，2013年9月在威尼斯电影节展映后的发布会上传出宫崎骏退休的消息。[22]
影片中出现的很多机械和自然灾害的声音均是由真人拟声来完成的，例如汽车发动时的引擎声，火车行进时的蒸汽声，飞机升空时的引擎和螺旋桨的声音，甚至是关东大地震的声音等等。[18]
由于认为片中角色黑川的形象与自己平日的状态非常相似，导演宫崎骏曾想过做黑川的配音，但因为种种原因放弃了。[18]
配音堀越二郎的庵野秀明曾在《杰克奥特曼 MAT ARROW号出发命令》中饰演过奥特曼。[23]
宫崎骏在观看《起风了》时落泪了，这是他第一次在观看自己的影片时落泪。[23]
理想和爱情
在堀越二郎的生命中，有两件重要的事，一个是飞机，一个是菜穗子。理想和爱情纠缠在一起，伴随他一路前行。爱情在堀越二郎的人生中以救赎的形态出现。在与菜穗子重逢时，堀越二郎正沉浸在自己设计的飞机试飞失败的阴影中。菜穗子的出现，给他以陪伴、鼓励和安慰。在影片结尾，堀越二郎的飞机终于试飞成功，菜穗子却离他而去。梦里，堀越二郎见到了来与他道别的菜穗子，他泪流满面地对她说谢谢。影片借此来表现一种因追求理想而失去深爱之人的遗憾。这种遗憾是共通的，不仅局限于爱情。[24]对于宫崎骏导演来说，他以此来怀念的，是同样因为肺结核去世的母亲。[25]
困境与生存
“起风了，唯有努力生存”，这是影片的主题，也法兰西诗人保尔-瓦雷里在《海滨墓园》里的一句名言。[26]
故事背景从日本和平年代，到关东大地震时期，再到第二次世界大战期间。日本国内百姓的处境愈发艰难。主人公菜穗子虽然家境富裕，但却感染了在当时难以医治的肺结核。主人公堀越二郎每天拼命工作，但还是被特务监视，就连情书都要查看。[3]
堀越二郎和菜穗子的第一次相遇，起源于一顶帽子。风吹走了堀越二郎的帽子，菜穗子为了帮堀越二郎捡帽子，险些掉下火车。他们的第二次相遇，起源于一把伞。风吹走了菜穗子的伞，堀越二郎帮她捡了回来。两次相遇都因风而起。这里的风是指时代的困境，老百姓生存的艰难。[27]影片借此表达出一种，尽管身处困境，依然要努力生存的观念。[27]
和平与战争
在影片的开头和结尾，堀越二郎都曾和他幻想中的卡普罗里讨论过飞机与战争。在他还是小孩子的时候，卡普罗里告诉他，飞机既不是战争的道具，也不是商品，飞机是个美丽的梦想。于是，堀越二郎下定决心要成为飞机设计师。梦里的卡普罗里还告诉他，在战争结束后，他要设计载有乘客的飞机，机箱里不装炸弹，而是装着快乐的人们。这或许也是堀越二郎的理想，先设计战斗机，等到战争结束，就去设计与世无争的和平飞机。可是到了影片结尾，当堀越二郎穿过自己所设计的战斗机的残骸，看到自己所设计的飞机炸毁的国家，他认为十年的努力终究支离破碎。[28]影片借此探讨，个人理想和国家正义间的冲突，以及国家罪孽对个人理想的摧残。[27]
人物原型
堀越二郎的原型是日本飞机设计师堀越二郎，其设计的零式战斗机在侵华战争的战场上造成了很多平民的伤亡。很多人认为，其为日本纳粹政府服务，是战争犯，不应对这样的人进行电影美化。[29]也有一些人认为，每个国家都有战斗机的飞机设计师，飞机设计师的本职工作是设计飞机，至于飞机侵略他国、造成平民伤害，飞机设计师也无可奈何。[30]
抽烟情节
战争立场
2013年7月26日，宫崎骏于电影《起风了》上映后不久召开记者会。他表示：“日本早该处理好慰安妇问题，日本应当向韩国和中国谢罪。”并表达了，希望世界和平的愿望。[32]
日本态度：言论一出，有些日本网友表示对宫崎骏非常失望，认为其为了海外市场而牺牲国家利益。这些网友占领了吉卜力工作室的官方首页，发表攻击性言论，指责其为卖国贼。[32]
韩国态度：与日本相反，韩国的各大媒体则对宫崎骏的立场大加赞赏。更有媒体称，宫崎骏的博爱以及追求世界和平的想法令人钦佩。[33]
中国态度：由于当时《起风了》这部电影并未引入中国，网友并没有参与其中。但人民日报和央视等媒体都对宫崎骏的立场表示赞赏。[34]
票房情况
《起风了》于2013年7月20日在日本上映，力压《怪兽大学》，是当年日本票房冠军。[35][36]
地区票房（美元）北美地区5，209，580日本119，513，192香港1，886，354澳大利亚348，173俄罗斯269，007新加坡257，468泰国76，033法国5，446，333英国1，210，181意大利676，464 西班牙499，417德国369，090芬兰277，229瑞典247，352比利时114，446墨西哥134，835 巴西93，357全球136，742，301数据统计截至：2023年1月30日 参考资料：[4]
专业评价
康科迪亚大学的日本史教授马修·彭尼评价说：“《起风了》是一部关于战争的电影，却不是一部战争电影。宫崎骏只不过是在提供一种多层视角，去表现堀越二郎对飞行的热情是如何被资本和军国主义利用的。”[37]
中国新闻网评价说：“72岁的宫崎骏执导的新作《起风了》，是他首部基于历史人物和真实事件的电影。故事原型是二战时期日本零式战机设计师崛越二郎，电影名称则出自瓦勒里的诗作。在二战之时，零式战机曾是全世界性能最优越的战斗机，在太平洋战场让人闻风丧胆，也是日本侵华期间的主力战机。在电影中，风是灾难的前兆，灾难则是电影的核心之一。”[32]
波士顿影评人协会成员Inkoo Kang则发表严肃声明称：“宫崎骏的这部影片完全是日本战后对历史态度的体现——承认战争的可怕，但有意拒绝承认他们国家在造成这种可怕结果的战争中所扮演的角色。对我来说，这部影片十分不道德，因为他掩盖了制造这些飞机的真实目的，而且从未提及这些飞机实际上是由中国和朝鲜的劳工制造出来的。”[38]
网站评分
角色介绍
荣誉奖项
参考资料：[5]
参考资料 42
- クレジット — ghibli
- 起风了 风立ちぬ (2013) — 豆瓣电影
- 宫崎骏起风了蓝光1080p国语 — 爱奇艺
- The Wind Rises — boxofficemojo
- Kaze tachinu — IMDb
- 起风了 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 1923年日本关东大地震 — 陕西地震信息网
- 90年前东瀛惨案:关东大地震后 中国人遭屠杀 — 中国共产党新闻网
- 日本关东大地震 — 国家应急广播
- 关东大地震背后的世纪阴谋日本借机发动侵华战争 — 爱奇艺
- 《起风了》竟可以被日本人解读出军国主义 — 乌有之乡-来源中国网
- 起风了 — 豆瓣阅读
- 菜穗子 — 豆瓣阅读
- “疯子宅男”堀越二郎和他的日本“零式”战斗机 — 中国军事网
- 宫崎骏|高畑勲 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园 — totoroclub
- 起风了：《起风了》配音采访庵野秀明 — 爱奇艺
- 宫崎骏《起风了》曝声优 泷本美织献声女主角 — 电影网
- 日媒曝料:《起风了》背后不为人知的故事 — 腾讯网
- 久石让 Joe Hisaishi — 豆瓣电影
- 网易云音乐
- ひこうき云 — 豆瓣音乐
- 72岁宫崎骏宣布退休《起风了》成最后一部长片-搜狐视频 — 搜狐视频
- 起风了 — 电影网
- 疾风中弥足珍贵的真爱——浅谈宫崎骏影片《起风了》中的爱情主题 — 中国知网
- 宫崎骏母亲形象在作品中女性角色的投射 — 网易
- 风起时 动画大师宫崎骏宣布封笔 — 中国共产党新闻网
- 一个争议的句号——宫崎骏收山之作《起风了》 — 中国知网
- 宫崎骏回应新作历史认知质疑 — 人民网国际
- 《起风了》:宫崎骏伸向历史与俗世的笔触 — 中国作家网
- 《起风了》背后:宫崎骏既是艺术家又是反战者 — 中国新闻网
- 宫崎骏新作《起风了》因吸烟镜头过多遭指责 — 人民网
- 港媒关注宫崎骏被骂“反日卖国贼” 韩媒赞其博爱 — 中国新闻网
- 宫崎骏新动画片抨击日右翼思潮 被网友指为反日卖国贼 — 观察者
- [视频]宫崎骏新作引日本民众对战争反思 《起风了》以二战为背景 延续反战理念 — 央视网
- 日本票房:宫崎骏动画《起风了》五连冠 — 新浪娱乐
- 2013年日本电影票房《起风了》夺冠 动画片全面开花 — 人民网日本频道
- 南华早报:宫崎骏因反战电影遭右翼攻击 — 中国新闻网
- 宫崎骏" 起风了" 引影评人争议:拒绝反省战争罪行 — 人民网传媒
- The Wind Rises — 烂番茄
- Mtime时光网 — 时光网
- Kaze tachinu (2013) — IMDb
- 起风了 — M站