天空之城

《天空之城》（日语：天空の城ラピュタ）是由宫崎骏执导的动画电影，主要配音演员为田中真弓，横泽启子，寺田农等。^[1]

《天空之城》是吉卜力工作室的第一部作品，也是宫崎骏导演的第三部作品。整部作品的脚本、人物形象设计与动画制作均由宫崎骏一人完成。电影配乐由音乐大师久石让制作。电影灵感来源于《格利佛游记》中的飞岛国，主要讲述希达（シータ）与巴鲁（パズー）的寻找天空之城的奇幻冒险故事。^[2]

影片于1986年8月2日在日本上映，曾在1986年的日本每日电影奖中获大藤信郎奖。^[1][3]该片于1992年在中国大陆首次上映。^[4]

2023年5月17日，该片正式开启中国大陆重映版的预售，并发布“梦的开始”经典海报汉化版及“幸好还有宫崎骏”视频。^[5]5月21日，宫崎骏动画《天空之城》在2023海浪电影周举行特别展映活动。^[6]6月1日，在中国大陆重映。^[7]

强盗朵拉（初井言荣配音）一家人与穆斯卡（寺田农配音）想要夺取希达的飞行石。为了躲避他们，希达（横泽启子配音）掉下飞船。希达借助飞行石的力量缓缓飘向地面。地面上的巴鲁（田中真弓配音）偶然看到了从天空飘落的希达，接住了她并把她带回家中照顾。

希达醒来后，在巴鲁的家中发现了一张名为拉普达的照片。巴鲁告诉她这是他父亲在天空中拍到的拉普达的照片，不过没有人相信。他要找到拉普达，让别人知道他的父亲没有说假话。这时海盗找了过来，于是希达扮上男装和巴鲁一起逃走。逃跑时，穆斯卡与军方的人也追了过来。情急之下，二人跳下火车轨道，依靠着飞行石的力量，他们飘入矿山的洞穴之中，遇到了普麻爷爷（常田富士男配音）。普麻爷爷认出了希达的飞行石，并告诉他们只有拉普达人才能制造出飞行石水晶。希达和巴鲁向他询问拉普达的位置，得知了当石头发出噪音的时候，拉普达会经过这里。

二人从洞穴中离开，希达告诉了巴鲁她家族的秘密名字，其中便带有拉普达。这时穆斯卡与军方追了上来，打晕了巴鲁并将二人关到碉diāo堡中。穆斯卡告诉希达她是拉普达的女王还以巴鲁威胁希达，要求她与军方合作并使用飞行石找到拉普达。希达为了救巴鲁便让他离开。巴鲁伤心离开后，在家里遇到朵拉海盗一家人，决定与他们联手前往碉堡救出希达。正当希达回忆过去时，无意间念出了咒语，唤醒了从拉普达掉落的机器人。机器人对穆斯卡与军方基地展开了进攻。希达逃到堡垒顶上，飞行石突然发出耀眼的光，指出了拉普达所在的方向。在激烈的攻击中，机器人在关键时刻帮助希达逃走，巴鲁他们也抓住机会救走了希达。穆斯卡捡到希达掉落的飞行石，按照它指示的方向，开始寻找拉普达。

希达他们来到了海盗的船上，准备一起前往拉普达。在路上，他们遇到了穆斯卡一行人。突然间几群人被卷入风暴，最终他们冲入了风暴中心，到达拉普达。找到拉帕达后军队一行人开始搬运金银财宝，破坏拉普达。为守护拉普达，巴鲁与希达决定夺回飞行石。但希达却被穆斯卡抓走，他带着希达去往拉普达的中枢，找到了飞行石结晶。他告诉希达二人是属于同一王族的。穆斯卡启动了拉普达的力量，放出大量机器人，与军方展开战斗。他假意是军方的人，实际上想要称霸世界。希达趁穆斯卡不注意夺走了飞行石，交给前来寻找她的巴鲁。然后为了躲避穆斯卡她赶忙逃走。巴鲁最终找到了希达，二人一起念出禁语，拉普达下部开始塌陷。下部崩溃结束后，拉普达停止崩溃，神树带着二人与剩余部分一起上升。最后两人乘着滑翔机离开，回到了故乡，拉普达继续漂浮在空中。

《风之谷》结束后，宫崎骏取得了6000万日元的收入，他在铃木敏夫的建议下决定将这笔收入用于支持高畑勋执导的纪录片，但却超支。为解决这个问题，他接收铃木敏夫的建议，决定执导新作《天空之城》。^[8]

《天空之城》是吉卜力工作室的第一部作品。^[9]宫崎骏撰写这个故事的灵感来源于《格利佛游记》。拉普达的名字来源于《格列佛游记》中出现的浮岛的名称。女主人公希达的名字来源于数学中“θ(theta)”这个符号，也是宫崎骏在大学时木偶剧中女主角的名字。电影筹备期间，宫崎骏曾前往英格兰威尔士进行考察，并将故事的背景设定在英国工业革命时期。^[10]

这部影片在当初上映时并没有非常成功。导演认为这因为该部影片中的主角被设定为身为矿工的男孩巴鲁。而此后，宫崎骏的影片中大部分主角便都为女性。他曾表示：“我想制作一部少年英雄为了梦想而不断拼搏的冒险故事。当时我就确信这种题材对观众没有吸引力。虽然过了一段时间后，很多人都说“我好喜欢《天空之城》”，可是在院线发行时期却观者寥寥。当男性得到一份工作或某个职位时，他便被视作成年人。对于女性来说，身体形象就可以令她的角色成立，而对于男性来说则需要社会地位乃至命运这些看不见的东西去支撑。因此，像巴斯这类劳动者身份的少年，很难将观众吸引到电影院中来。可我希望还能再制作一部描写8、9岁少年英雄的影片。男孩，时常会悲剧性地存活于世。对于他们来说，在现今这个世上生活是多么艰苦的一件事。”^[11]

《天空之城》表达人与自然的矛盾，提倡回归自然。影片中的天空之城是工业时代的产物，象征着高度发展的工业文明，飞行石象征着推动工业发展的技术。它们都具有两面性，一方面拥有强大的能量，另一方面又可能带来灾难。正如工业发展同样具有两面性，既可以促进人类文明的发展，又可以毁灭世界。通过这种设置，导演体现出人类在面对科技快速发展的两难境地。同时，导演借助影片表达回归自然的主张。影片最后，所有人都向往的拉普达却成为一个无人居住的地方，这代表着人类文明的发展仍要以自然作为基础。拉普达下部分毁灭，神树仍保留下来，这象征着家园毁灭后的新希望。^[12]

影片体现导演人文关怀的精神。宫崎骏作品常常具有想象力，充满奇幻色彩，力图使孩童通过自身童真的出发点观察世界，摆脱家长已形成的悲观与失望的定式思维。影片《天空之城》里，希达面对拉普达充满迷茫，在巴鲁的帮助下，他们一起克服困难，在危险中激发出自己的纯真的本能，守护了拉普达。这表现导演对人本能的赞美，表现出一种美好的希望，具有励志意义。^[12]

影片还表现了导演对于二战的反思。巴鲁和希达在片中代表着普通人民，他们认为拉普达是美好的。朵拉与军队则是贪婪的代表，在他们眼中拉普达是财富。穆斯卡认为拉普达是权力与武器。巴鲁和希达与反派势力的斗争过程也表达了宫崎骏对战争的批判。巴鲁与希达为了保护人类世界，选择将拉普达摧毁，象征着战争与黑暗的半球体迅速崩塌，这也代表着人民希望和平的力量将之摧毁。结尾处，黑色的机器人依旧和小鸟一起漫步在森林之中，飞行石依旧闪烁着光芒，象征着战争的城堡逐渐崩塌，掉落下去，神树依旧缓缓升起。这代表着人类发展与前进的希望并没有因为战争而丧失，人类对于理想的希望依然存在，未来仍在等待人们去探索。^[13]

色彩是宫崎骏电影风格的重要表征。色彩起到推动情节发展变化的作用。影片开篇部分，海盗身着暗紫色与深蓝色衣服在黑暗的夜空中追逐希达，给观众紧张感。同时，希达身处暖色灯光中，与夜空的冷色形成对比，突出希达迷茫、忧郁的人物形象。后一段中，希达与巴鲁快乐地玩耍，天空又变成明媚与洁净的，带给观众轻松之感。不同的色彩给予观众不同的心理感受。此外，宫崎骏喜欢运用绿色。拉普达花园中大部分色彩都为绿色，这象征着纯洁与质朴。蓝色也在影片中经常出现，如大海、天空等。《天空之城》中运用蓝色的天空营造宁静的氛围，象征着人与自然和谐相处。^[14]《天空之城》中色彩的运用使得人物形象更为鲜明，巴鲁、朵拉、穆斯卡等人物形象均通过不同颜色服装的搭配体现出来。^[15]而且希达不同阶段的人物形象与心境也通过各种颜色的搭配凸显出来。^[16]

《天空之城》的配乐是影片的一个亮点。其主题曲《伴随着你》因为优美的曲调与音律，成为经典曲目，闻名全球，被改编为多个版本进行传播。^[17]宫崎骏与久石让配合为该片打造14首歌曲。影片的开场音乐是《从天而降的少女》。前面轻快的旋律表现了希达与巴鲁的相见之喜，而后小提琴的演奏绵长婉转，使观众沉浸于希达从天上飘落的场景，最后的余音又稍显悲伤。此歌是《天空之城》的定调之曲，奠定全片的音乐风格。这首歌基调偏于悲伤，预示着未知的历险，用哀伤的感觉串联起全片。《铁道车溪谷的早晨》出现在巴鲁与希达掉落铁轨时，给人惊奇，欣喜的感觉。第二天黎明此歌再次出现，具有温馨和惬意的感觉。《失落的巴鲁》是影片中最为悲伤的曲子，它的出现标志着影片矛盾冲突高潮的开始。《拉普达的崩坏》在巴鲁与希达念出禁语后响起，它的旋律来源于《天空之城》的主题曲。伴随童声的哼唱，拉普达开始崩塌。这童声里既有悲凉之感又预示着希望与重建。影片将要结束时，《伴随着你》响起，欢快的节奏给影片注入了希望的感觉。^[18]

此外久石让懂得如何将音乐配合宫崎骏的动画。宫崎骏曾评价久石让的音乐是他最想得到的灵性创作。影片中希达与巴鲁被海盗追击时，久石让运用大量的打击乐器并配以弦乐，营造紧张而有些诙谐的氛围，表现了海盗可爱的一面。后面二人掉落洞穴后，希达向巴鲁讲述自己的过去。这时，影片将长笛与竖笛交替奏响，音乐节奏变得缓慢，使观众沉浸在回忆的之中。音乐的变化充分配合剧情的发展。^[19]

《天空之城》的场景设计独具特色，兼具现实与幻想的特点。故事背景设定在英国的威尔士煤矿，火车、煤矿、矿洞营造出浓郁的工业革命气息。同时，导演借助西方古典油画的手法场景，利用透视与明暗刻画室内场景与自然场景；使用透视原则，建造真实空间关系；采用水彩写实手法，表现事物质感，如木质纹理、崎岖矿石、金属战舰等。此外，导演还利用超现实表现手法，构造奇幻画面，如漂浮在天空之中的拉普达、奇特的战舰、蜂翼式飞行器等，给人以浪漫之感。《天空之城》的空间形态较为复杂，具有十足的空间感。铁轨场景是垂直组合空间。群山向上延展，屋子依山而建，铁轨穿梭在山谷中，三者形成点线面的组合，纵横交错，复杂多变。拉普达同样是垂直叠加空间结构。拉普达是树与城堡的结合体，上大下小，营造出一种上升的感觉。简单的圆形的形态赋予拉普达庄严与神圣的感觉，加以仰视的视角展现，令人敬畏与向往。^[20]

电影和漫画《天空之城》具有浓厚的蒸汽朋克风格，蒸汽朋克风格以科学技术为本，机械装置是重要元素。影片中男主角沉迷于机械、拉普达机器人、高架铁轨上穿行的旧式火车、矿洞及飞艇都体现出蒸汽朋克风格。^[21]整部影片画面充满机械美感，具有很强的机器时代的特点。^[22]

专辑封面	专辑名	发行时间	创作者	专辑曲目
	天空の城ラピュタサウンドトラック―飛行石の謎―	1986-09-25	久石让	空から降ってきた少女 スラッグ溪谷の朝 愉快なケンカ(〜追跡jì) ゴンドアの思い出 失意のパズー ロボット兵(復活〜救出) 合唱 君をのせて シータの決意 タイガーモス号にて 破滅への予兆 月光の雲海 天空の城ラピュタ ラピュタの崩壊huài 君をのせて

参考资料：^[23]

国家/地区上映/发行日期版本日本1986年8月2日-中国香港1987年6月26日-巴西1989年7月14日-美国1991年7月19日-英国1991年12月13日-澳大利亚1992年4月4日-中国1992年5月1日-西班牙1992年11月2日-中国台湾2002年11月1日重映法国2003年1月15日-西班牙2003年10月14日DVD版本意大利2004年2月11日DVD版本韩国2004年4月30日-德国2006年6月8日-奥地利2006年6月9日-土耳其2007年7月6日-波兰2007年9月28日点映波兰2007年11月14日DVD版本俄罗斯2008年2月28日点映比利时2008年2月28日DVD版本芬兰2009年3月6日-挪威2009年8月22日DVD版本瑞典2009年9月23日DVD版本新加坡2010年3月2日DVD版本墨西哥2010年7月15日DVD版本阿根廷2010年7月20日DVD版本意大利2012年4月25日-丹麦2012年7月19日-智利2013年6月19日DVD版本印度尼西亚2017年12月8日点映菲律宾2018年5月20日电视首播瑞典2018年9月22日-挪威2019年6月14日首映挪威2019年6月28日重映俄罗斯2021年8月26日重映中国2022年8月21日北京国际电影节中国台湾2022年11月25日重映中国大陆2023年6月1日重映

参考资料：^[5][1][25]

版本首映地区国内国际全球原始版本2003年1月15日法国–$4,705,088$4,705,0882007年重新发布2007年7月6日至2009年3月6日4个市场–$39,354$39,3542012年重新发布2012年4月25日意大利–$725,189$725,1892016年重新发布2016年5月6日英国–$10,488$10,4882018重新发布2019年6月28日-11月18日欧洲、中东、非洲$523,664$33,877$557,5412020年重新发布2020年7月6日至8月20日亚太地区–$2,361$2,3612021年重新发布2021年8月12日亚太地区–$73,123$73,123

参考资料：^[26]

网站评分人数链接豆瓣电影9.2/10777255^[1]时光网8.5/109868^[24]烂番茄TOMATOMETER：96%26^[27]AUDIENCE SCORE：91%50,000+IMDb8.0/10166738^[28]

大众评分[截至2022年11月5日]

注：烂番茄评分标准：百分比越大评价越好；烂番茄指数为影评人打分，爆米花指数为普通群众打分。

美国电影评论家詹姆斯·贝拉迪内利（James Berardinelli）认为从叙事角度看，《天空之城》的两个小时是有趣的，吸引人。宫崎骏知道如何不刻意刻画某系场景的同时保持事物的发展。^[29]

华盛顿邮报特约撰稿人理查德.哈灵顿（Richard Harrington）表示《天空之城》是一部令人震惊的动画长片。宫崎骏的世界中，充满了色彩与生机，总是跨越想象的边界。它锐利的细节被云朵和影子柔化，它的原则更多是被行动揭示而不是言语。整部影片充满星球大战式的对抗，男女主角得到平等的对待。《天空之城》对成人与儿童都应该具有吸引力。^[30]

美国电影评论家卡林·詹姆斯（Caryn James）认为影片构建了一个详尽的幻想世界，其中包括一个处于世纪之交的黑暗的采矿小镇和糖果色的未来太空车，它像任何真人拍摄的电影一样吸引人。但是用两个小时的故事来讲述失踪的公主、一座漂浮的岛以及海盗的故事容易让成年人失去耐心，也容易让孩子们分心。^[31]