雷神2：黑暗世界

《雷神2：黑暗世界》（Thor: The Dark World）是艾伦·泰勒执导的电影。克里斯托弗·约斯特、克里斯托弗·马库斯、斯蒂芬·麦克菲利、唐·佩恩、罗伯特·罗达特等参与《雷神2：黑暗世界》编剧。《雷神2：黑暗世界》由克里斯·海姆斯沃斯、娜塔莉·波特曼、汤姆·希德勒斯顿等主演。^[1]

纽约大战后，雷神索尔（克里斯·海姆斯沃斯 饰）将弟弟洛基（汤姆·希德勒斯顿 饰）带回仙宫囚禁起来，此外帮助九大国度平定纷争，威名扶摇直上。虽然父王奥丁（安东尼·霍普金斯 饰）劝其及早即位，但索尔念念不忘地球的美丽女孩简·福斯特（娜塔丽·波特曼 饰）。与此同时，简在和黛西及其助手伊安调查某个区域时意外被神秘物质入侵，却也因此重逢索尔，并随其返回仙宫。令人意想不到的是，藏在简体内的物质来自远古的黑暗精灵玛勒基斯（克里斯托弗·埃克莱斯顿 饰）。在“天体汇聚”的时刻再次到来之际，玛勒基斯企图摧毁九大国度，缔造一个全然黑暗的宇宙。^[1]

《雷神2：黑暗世界》于2013年10月30日美国上映，片长112分钟。^[1]

剧情承接《复仇者联盟》，讲诉了在纽约大战结束一年后，押送着弟弟洛基（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）回到神域接受审判的雷神托尔（克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰）将面对一股远古黑暗势力的挑战——复仇心切的黑暗精灵首领马勒凯斯（克里斯托弗·埃克莱斯顿 Christopher Eccleston 饰）率领神秘的种族卷土重来，了解他们的人只有一个——洛基。托尔不得不向洛基寻求帮助，并与之结盟，踏上有生以来最危险的征程——这次旅途固然会令他与地球恋人简·福斯特（娜塔丽·波特曼 Natalie Portman 饰）久别重逢，但也将迫使他牺牲一切，唯此才能拯救整个宇宙。^[2]

译制职员

翻译 刘大勇

导演 吴磊

录音 杨培德

混合录音 张拯 杨培德

主要配音演员：

克里斯·海姆斯沃斯 饰 索尔

配音徐光宇

娜塔莉·波特曼 饰 简

配音詹佳

汤姆·希德勒斯顿 饰 洛基

配音商虹

其他配音演员

程玉珠 陈兆雄 刘北辰 张欣

周帅 吴迪胡平智 黄莺

孟祥龙 赵乾景 龙冠霖

刘圣博 戴超行

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司

上海电影译制厂 译制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司

联合发行

专辑封面详情专辑名称：《Thor: The Dark World (Original Motion Picture Soundtrack)》作者：布莱恩·泰勒发行时间：2013年11月12日专辑语种：其他厂牌：Intrada Records专辑类别：原声带、影视音乐

No.作品名作者时长1Thor: The Dark World布莱恩·泰勒2:112Lokasenna2:323Asgard1:574Battle of Vanaheim1:415Origins3:506The Trial of Loki2:397Into Eternity3:428Escaping the Realm3:549A Universe from Nothing2:2210Untouchable4:1011Thor, Son of Odin1:5312Shadows of Loki2:2613Sword and Council3:4814Invasion of Asgard3:0115Betrayal4:0416Journey to Asgard2:1917Uprising2:3718Vortex2:2119An Unlikely Alliance3:4820Convergence3:4321Beginning of the End5:2222Deliverance2:2323Battle Between Worlds3:3124As the Hammer Falls2:4225Legacy4:0926Marvel Studios Fanfare0:31

时间届次奖项类型获奖对象结果2015年第5届北京国际电影节展映单元《雷神2：黑暗世界》提名2014年-IGN Best of 2013最佳漫画改编电影《雷神2：黑暗世界》提名 2014年第18届美国黑人电影节ABFF Hollywood Awards年度演员伊德瑞斯·艾尔巴（凭借影片《雷神2：黑暗世界》《环太平洋》《曼德拉：漫漫自由路》）提名 2014年第19届帝国奖最佳男配角汤姆·希德勒斯顿提名 2014年第23届MTV电影奖最佳半裸表演克里斯·海姆斯沃斯提名 最佳英雄克里斯·海姆斯沃斯提名 2014年第40届人民选择奖最受欢迎的年末电影《雷神2：黑暗世界》提名 2014年第15届金拖车奖最佳动作电视预告《雷神2：黑暗世界》提名 2014年第14届黑人娱乐电视大奖最佳男演员伊德瑞斯·艾尔巴（凭借影片《雷神2：黑暗世界》和《曼德拉：漫漫自由路》）提名 2014年第40届土星奖最佳漫画改编电影《雷神2：黑暗世界》提名 最佳男配角汤姆·希德勒斯顿提名 最佳服装设计温迪·派崔吉提名 最佳特效杰克·莫里森、Paul Corbould、马克·布莱克斯皮尔提名 最佳化妆Karen Cohen、David White、Elizabeth Yianni-Georgiou提名 2014年第16届青少年选择奖最佳科幻/奇幻电影《雷神2：黑暗世界》提名 最佳科幻/奇幻电影男演员克里斯·海姆斯沃斯提名 最佳科幻/奇幻电影女演员娜塔莉·波特曼提名 2013年-夏季电影大奖最佳漫画改编电影《雷神2：黑暗世界》提名^[3]

《雷神2：黑暗世界》由《冰与火之歌：权力的游戏》导演艾伦·泰勒执导，除了三大主演以及新加盟的强劲反派，包括安东尼·霍普金斯、伊德瑞斯·艾尔巴、凯特·戴琳斯以及斯特兰·斯卡斯加德等在内的首集“元老”均将回归，此外男星阿德沃尔·阿吉纽依·艾格拜吉、克里夫·罗素以及理查德·布雷克等多位新员也将在续集中登场，而已过鲐背之年的老爷子斯坦·李则延续了自己客串漫威作品的传统。

作为漫威影业重金打造的最新力作，本片的开场大战、中段神域空中激战与片尾伦敦决战三大场面皆令观众大呼过瘾；而片中大量展现的神域、星空、荒蛮行星甚至一场葬礼，也是结合了电脑特效与实景拍摄，打造出光影效果。此外，3D特效也经过幕后制作人员调整，制作出恰到的景深与出屏效果，能令观众置身雷神的世界

• 关于雷神托尔所使用的锤子，影片的美工部门一共制作了30把锤子，都是不同质量和不同材质的。其中最主要的一把锤子是用铝做的，重量适中，比较适合做各种表演。这30把锤子中，有5把用的最多，其中包括一把会发光的锤子，这是用在闪电打中锤子镜头中的道具。

• 剧组把黑暗世界的外景地放在了冰岛。因为这里有黑火山的外景地。影片其他的外景地还包括伦敦。在伦敦的摄制中，剧组所使用的剧名叫做《周四哀痛》（Thursday Mourning）在古北欧人、挪威人的神话中，周四是用雷神索尔的名字来命名的，叫做托尔之日。

• 在漫画中，玛勒基斯这个人物脸上的疤痕在右边，但是到了电影中，这个疤痕被挪到了左边。

• 编剧专门为黑暗精灵这个种族设计了一种新的语言。所以，扮演这个种族的演员，看的剧本都是用“外星语言”来印制的。

• 在影片开拍前，一个航拍小组提前来到了冰岛的Dettifoss瀑布，从各个角度拍摄了这个全欧洲最壮观的瀑布。后来，在影片中，这些镜头被用在了展示阿斯卡德的瀑布之上。

• 影片在英格兰威尔特郡的巨石阵的拍摄算是一个挑战。剧组在历经了千辛万苦之后拿到了拍摄许可，但是和这个许可一起来的，还有很多拍摄要求。比如说，他们只能在景区的非开放时间拍摄，所以，剧组只能在景区开放前进去拍摄。每次拍摄时间只有3小时。而且，作为著名的历史遗迹，剧组没有一个工作人员允许触摸这些石头。

• 2011年下半年，有消息指出，曾经拍摄了《女魔头》的女导演派蒂·杰金斯将来执导这部电影。这让娜塔莉·波特曼非常开心。但是好景不长，派蒂·杰金斯和漫威之间产生了分歧，她最终离开了剧组。这个消息让波特曼非常难过，她差点都要退出《雷神2》的拍摄。

影片得到了65%的烂番茄新鲜度，而在metacritic的媒体综合评分中，《雷神2：黑暗世界》也得到了54分。综合来看，《雷神2：黑暗世界》与前作维持在同一个水平线上。

正面评价

《南方都市报》：作为超级英雄漫画电影，《雷神2：黑暗世界》稍有突破的是，比起第一部的一本正经，这一部则轻松好笑多了，幽默无处不在，几乎每个角色都很调皮。此外，连雷神托尔都频频展现“冷幽默”，比如搭乘人类地铁问要坐几站路；又如进到人类家里，像人们把衣帽挂在门边钩子上一样，挂上他的大锤子，幽默笑点不仅增添了各人物的魅力，也让故事不至于那么乏味。

《综艺》：片中出色的特效效果令人目眩神迷，在一定程度上弥补了故事魔幻意味略显不足的遗憾。

The Wrap：无论是从故事、动作场面、爱情戏、还是幽默或者是影片的奇观性上，《雷神2》都超越了前作。

《国际银幕》：作为神而存在的托尔，是所有漫威人物里最难表现的一个。不过这部电影做的很是不错。

负面评价

《好莱坞报道者》：影片里有太多玩锤子的镜头了，没有料想的有趣，但是当洛基出来的时候，还是挺有意思的。

《每日电讯报》：整部电影风格平淡无奇，像是开会讨论出来的结果，没有一点导演的个人特色。

《南方都市报》：就剧情而言，《雷神2：黑暗世界》非常俗套，这样的故事在《星际迷航：暗黑无界》上演过了，这两部影片连片名的副题都相近。《雷神2：黑暗世界》的动作戏比起第一部多了许多，可惜无惊喜，还不如《超人：钢铁之躯》的美式摔跤过瘾。

该数据截止至2024年1月14日

国家/地区上映/发行日期英国2013年10月22日（伦敦首映）比利时、芬兰、法国、英国、印度尼西亚、爱尔兰、韩国、菲律宾、瑞典、斯洛文尼亚2013年10月30日澳大利亚、德国、丹麦、西班牙、中国香港、以色列、冰岛、荷兰、新西兰、葡萄牙、新加坡、中国台湾2013年10月31日保加利亚、巴西、哥伦比亚、爱沙尼亚、墨西哥、挪威、土耳其2013年11月1日智利、捷克共和国、格鲁吉亚、克罗地亚、科威特、哈萨克斯坦、马其顿共和国、秘鲁、卡塔尔、塞尔维亚、俄罗斯、斯洛伐克、泰国、乌克兰、乌拉圭2013年11月7日加拿大、中国大陆、伊拉克、波兰、罗马尼亚、美国、委内瑞拉、越南2013年11月8日阿根廷、匈牙利、约旦、柬埔寨2013年11月14日印度、立陶宛2013年11月15日意大利、巴基斯坦2013年11月20日希腊2013年11月21日日本2014年2月1日

公司名国家/地区1. 美国漫威影业公司美国2. 华特·迪士尼影片公司美国

公司名时间地区备注1. 华特·迪士尼电影工作室2013年美国全媒体2. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年荷兰院线3. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年新加坡院线4. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年德国院线5. B&H Film Distribution2013年乌克兰院线6. Feelgood Entertainment2013年/2014年希腊院线/DVD、3D蓝光7. Forum Hungary2013年匈牙利院线8. 华夏电影发行有限责任公司2013年中国大陆院线9. Legend Cinemas2013年柬埔寨院线10. 华特·迪士尼电影公司2013年阿根廷院线11. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年比利时院线12. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年加拿大院线13. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年法国院线14. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年中国香港院线15. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年委内瑞拉院线16. 迪斯尼公司2014年日本院线17. Westec Media Limited2013年柬埔寨院线18. Film12015年荷兰TV19. Intercontinental Video2014年中国香港DVD、蓝光20. Walt Disney Studios Home Entertainment2014年德国DVD、蓝光21. Walt Disney Studios Home Entertainment2014年英国DVD、蓝光22. Walt Disney Studios Home Entertainment2014年荷兰DVD、蓝光23. Walt Disney Studios Home Entertainment2014年美国DVD、蓝光24. Zon Audiovisuais2013年葡萄牙全媒体25. Veronica2016年荷兰TV26. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年瑞典院线27. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年英国院线28. Walt Disney Studios Home Entertainment2014年芬兰DVD、蓝光29. Rai42016年意大利TV30. BBC One2016年英国TV31. Rai Due Palcoscenico2016年意大利TV32. Walt Disney Company Russia & CIS2014年俄罗斯DVD、蓝光33. Nelonen2017年芬兰TV34. Walt Disney Studios Motion Pictures2013年芬兰院线35. 韩国希杰娱乐株式会社2013年韩国院线36. The Walt Disney Company2013年美国院线37. Buena Vista Sony Pictures Releasing2013年俄罗斯院线38. 迪士尼+2019年美国VOD39. Sega Sammy Entertainment2019年韩国全媒体40. Disney+2019年澳大利亚VOD

2013年11月8日，《雷神2：黑暗世界》在北美和中国内地两大市场同步公映，周末全球票房为1.8亿美元，其中北美以8610万创下年度第四高的首映票房，海外则以9400万美元实现连续票房首位。

在中国内地，该片上映3天获得1960万美元（约1.27亿人民币），开画成绩轻松超过前作《雷神》在内地的总票房（9800万人民币）。同样开画票房超过前作累计成绩的地区还有泰国，贡献320万美元。海外老市场方面，俄国再收1300万累计达到2410万，英国累计2260万，巴西累计1590万，墨西哥累计1570万，法国累计1440万。IMAX方面，全球各地的580块银幕累计产出1100万美元，其中中国内地的127块三天贡献约300万美元。公映两周，该片全球票房达到3.27亿美元，其中海外总票房达到2.409亿，整体票房成绩较前作有着较大提升。

演员饰演角色备注克里斯·海姆斯沃斯托尔简介 雷神，众神之父奥丁之子娜塔莉·波特曼简·福斯特简介 托尔在地球的女友汤姆·希德勒斯顿洛基简介 邪神、擅长变化、冰霜巨人后裔，奥丁的养子，托尔的弟弟克里斯托弗·埃克莱斯顿玛勒基斯简介 黑暗精灵首领安东尼·霍普金斯奥丁简介 阿斯嘉德之王、托尔的父亲、洛基的养父斯特兰·斯卡斯加德艾瑞克·沙维格简介 研究天文学的博士凯特·戴琳斯黛茜·露易丝简介 简的好友和助手蕾妮·罗素弗丽嘉简介 奥丁的妻子、托尔的母亲、洛基的养母伊德瑞斯·艾尔巴海姆达尔简介 彩虹桥的守护者，对奥丁忠诚，但与和托尔等人逃出神域雷·史蒂文森沃斯塔格简介 仙宫三勇士之一，托尔的好友扎克瑞·莱维范达尔简介 仙宫三勇士之一，托尔的好友浅野忠信霍根简介 仙宫三勇士之一，托尔的好友杰米·亚历山大希芙简介 仙宫女战士，托尔的好友阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉阿尔戈里姆简介 最后一个被诅咒的黑暗精灵、黑暗精灵最强大的战士乔纳森·霍华德伊安简介 黛茜的助手及男朋友克里斯·奥多德理查德简介 简的相亲对象克里斯·埃文斯美国队长（史蒂夫·罗杰斯）简介 洛基化身本尼西奥·德尔·托罗收集者简介 原名Taneleer Tivan,宇宙的长老

职位姓名制片人凯文·费奇美术设计Thomas Brown、Ray Chan、Jordan Crockett、Matthew Robinson、Mike Stallion、Mark Swain艺术指导查尔斯·伍德原著雷神（斯坦·李）配音导演吴磊导演艾伦·泰勒剪辑Dan Lebental、Wyatt Smith服装设计温迪·派崔吉摄影Kramer Morgenthau制作人维多利亚·阿隆索、路易斯·斯波西托、Leifur B. Dagfinnsson、凯文·费奇、Alan Fine、Nigel Gostelow、Craig Kyle、斯坦·李编剧唐·佩恩、罗伯特·罗达特布景师Guðni Líndal Benediktsson、John Bush配乐布莱恩·泰勒