罗伊·马凯

罗伊·马凯，全名伊·安东尼乌斯·马凯（Rudolphus Antonius Makaay），1975年3月9日出生于荷兰韦亨，前荷兰男子职业足球运动员、荷兰教练员。目前，马凯在德国球队拜仁慕尼黑青年队执教。^[1][9]

球员时代的马凯司职前锋，出身于荷兰球队维特斯青训营，1993年夏天进入一线队。1997年夏天，马凯加盟西班牙球队特内里费，并于1999年夏天加盟拉科鲁尼亚。在拉科鲁尼亚效力期间，马凯帮助球队夺得1个西甲冠军、1个西班牙国王杯冠军和3个西班牙超级杯冠军，并在2002-03赛季夺得西甲金靴。2003年8月，马凯加盟拜仁慕尼黑，随后帮助球队夺得2个德甲冠军、2个德国杯冠军和1个德国联赛杯冠军。2007年夏天，马凯加盟荷兰球队费耶诺德，期间帮助球队夺得1个荷兰杯冠军，并于2010年夏天退役。^[4][5]

马凯曾入选荷兰U21队和国奥队。1996年10月5日，在世界杯预选赛中，马凯迎来国家队处子秀，帮助荷兰客场3-1击败威尔士。马凯代表荷兰队参加了2000年和2004年两届欧洲杯，都跟随球队杀进半决赛。在国家队生涯里，马凯代表荷兰队出场43次，打进6球助攻1次。^[10]

退役之后，马凯走上了教练岗位。2011年7月18日，马凯成为费耶诺德U19队助理教练，之后又担任过费耶诺德U19队主教练、费耶诺德U21队助理教练、费耶诺德前锋教练和费耶诺德U21队主教练。2021年11月，马凯成为格拉斯哥流浪者助理教练。从2023年3月23日开始，马凯担任拜仁慕尼黑青年队主教练。^[4]

马凯在自己的祖国荷兰开启足球生涯，在他青年少时期，先后为沃兹科（SC Woezik）、蒂奥沙（DIOSA）和奈梅亨灰白（Blauw Wit Nijmegen）等青年队踢球。后来，马凯加入维特斯青训营。^[2]

1993年7月，马凯升入维特斯一线队。9月5日，在荷甲联赛第5轮中，马凯迎来职业生涯处子秀，他替补出场，帮助维特斯客场2-0击败马斯特里赫特。1994年1月16日，在荷甲联赛第19轮中，马凯斩获职业生涯处子球，帮助维特斯客场4-0横扫海伦芬。1993-94赛季，马凯代表维特斯出场9次，打进1球。^[4][11]

1994年11月9日，在荷甲联赛第11轮中，马凯斩获赛季首球，帮助维特斯主场2-1击败乌得勒支。12月4日，在荷甲联赛第15轮中，马凯攻入一球，帮助维特斯客场3-0击败费耶诺德。12月18日，在荷甲联赛第16轮中，马凯梅开二度，帮助维特斯主场6-1横扫特温特。1995年3月5日，在荷甲联赛第23轮中，马凯打进2球，帮助维特斯主场5-0大胜前进之鹰。4月9日，在荷甲联赛第27轮中，马凯连场破门，帮助维特斯客场1-1战平威廉二世。5月21日，在荷甲联赛第33轮中，马凯打进一球，帮助维特斯客场3-1击败特温特。1994-95赛季，马凯成为特温特主力，出场34次，其中27次首发，打进11球。^[12]

1995年9月8日，在荷甲联赛第3轮中，马凯斩获赛季首球，帮助维特斯客场2-0击败瓦尔韦克。10月1日，在荷甲联赛第7轮中，马凯打进一球，帮助维特斯客场3-2击败格拉夫夏普。10月21日，在荷甲联赛第10轮中，马凯传射建功，帮助维特斯客场3-1击败前进之鹰。12月10日，在荷甲联赛第17轮中，马凯打进一球，帮助维特斯主场2-1击败沃伦达姆。1996年1月21日，在荷甲联赛第20轮中，马凯攻入一球，帮助维特斯主场2-1击败瓦尔韦克。2月9日，在荷甲联赛第21轮中，马凯梅开二度，帮助维特斯客场5-0横扫威廉二世。4月13日，在荷甲联赛第31轮中，马凯送出2次助攻，帮助维特斯客场2-1力克海伦芬。1995-96赛季，马凯代表维特斯出场34次，打进11球助攻5次。^[13]

1996年9月29日，在荷甲联赛第8轮中，马凯梅开二度斩获赛季首球，帮助维特斯主场4-2击败费耶诺德。11月1日，在荷甲联赛第13轮中，马凯上演大四喜，帮助维特斯客场5-1横扫福图纳锡塔德。12月8日，在荷甲联赛第19轮中，马凯打进2球，帮助维特斯客场2-1击败鹿特丹斯巴。1997年2月23日，在荷甲联赛第22轮中，马凯传射建功，帮助维特斯主场6-1大胜格罗宁根。4月25日，在荷甲联赛第29轮中，马凯上演帽子戏法，帮助维特斯主场4-2击败特温特。1996-97赛季，维特斯出场35次，打进19球助攻3次。^[14]

1997年夏天，马凯转会离队。在维特斯效力期间，马凯出场112次，打进48球助攻2次。^[4][15]

1997年7月，马凯加盟西班牙球队特内里费，转会费600万欧元。8月31日，在西甲联赛第1轮中，马凯迎来新球队处子秀，帮助特内里费主场0-0战平拉科鲁尼亚。9月14日，在西甲联赛第3轮中，马凯斩获新球队处子球，帮助特内里费客场2-1击败孔波斯特拉。12月14日，在西甲联赛第16轮中，马凯打进一球，帮助特内里费主场2-2战平马德里竞技。1998年1月18日，在西甲联赛第21轮中，马凯攻入一球，帮助特内里费主场2-1击败希洪竞技。2月21日，在西甲联赛第26轮中，马凯打进一球，帮助特内里费主场4-3击败皇家马德里。4月19日，在西甲联赛第34轮中，马凯斩获一球，帮助特内里费主场3-1击败贝蒂斯。1997-98赛季，马凯代表特内里费出场37次，打进7球。^[4][16]

1998年9月12日，在西甲联赛第2轮中，马凯斩获赛季首球，帮助特内里费主场2-2战平皇家社会。11月1日，在西甲联赛第8轮中，马凯梅开二度，帮助特内里费客场5-2击败比利亚雷亚尔。从西甲联赛第7轮到第10轮，马凯连续四轮取得进球。1999年3月7日，在西甲联赛第25轮中，马凯攻入全场唯一进球，帮助特内里费主场1-0击败马德里竞技。4月25日，在西甲联赛第31轮中，马凯打进一球，帮助特内里费主场3-2击败贝蒂斯。6月13日，在西甲联赛第37轮中，马凯攻入一球，帮助特内里费主场3-2击败瓦伦西亚。1998-99赛季，马凯代表特内里费出场36次，打进14球，尽管他发挥不错，进球不少，但特内里费仅取得联赛第19名，以倒数第二的成绩惨遭降级。^[17][18]

1999年夏天，马凯转会离队。在特内里费效力期间，马凯出场73次，打进21球。^[4][15]

1999年夏天，马凯加盟拉科鲁尼亚，转会费860万欧元。^[4]

1999年8月22日，在西甲联赛第1轮中，马凯迎来新球队首秀且攻入处子球，他上演帽子戏法，帮助拉科鲁尼亚4-1击败阿拉维斯。9月14日，在欧洲联盟杯第1轮第1回合中，马凯迎来欧战处子秀，但拉科鲁尼亚客场0-1负于斯塔贝克。10月19日，在欧洲联盟杯第2轮第1回合中，马凯斩获欧战处子球，帮助拉科鲁尼亚主场3-1击蒙彼利埃。10月30日，在西甲联赛第10轮中，马凯梅开二度，帮助拉科鲁尼亚主场2-1击败巴塞罗那。 11月28日，在西甲联赛第13轮中，马凯打进2球，帮助拉科鲁尼亚客场3-击败马德里竞技。12月9日，在欧洲联盟杯第3轮第2回合中，马凯打进一球，帮助拉科鲁尼亚客场1-1战帕纳辛纳科斯。^[19][20]

2000年2月6日，在西甲联赛第23轮中，马凯传射建功，帮助拉科鲁尼亚主场5-2大胜皇家马德里。4月8日，在西甲联赛第32轮中，马凯连续三轮破门，他上演帽子戏法，帮助拉科鲁尼亚主场4-1横扫马德里竞技。5月19日，在西甲联赛第38轮中，马凯打进一球，帮助拉科鲁尼亚主场2-0击败西班牙人。1999-2000赛季，马凯出场44次，打进25球助攻1次，帮助拉科鲁尼亚夺得西甲冠军，这也是该队迄今为止唯一一个西甲冠军。 ^[21][19]

2000年10月31日，在西甲联赛第8轮中，马凯斩获赛季首球，帮助拉科鲁尼亚主场4-0击败拉斯帕尔马斯。11月8日，在欧冠第一阶段小组赛第6轮中，马凯迎来欧冠首秀且斩获欧冠处子球，帮助拉科鲁尼亚客场1-1战平汉堡。11月21日，在欧冠第二阶段小组赛第1轮中，马凯攻入一球，帮助拉科鲁尼亚客场3-1击败巴黎圣日耳曼。12月2日，在西甲联赛第13轮中，马凯打进一球，帮助拉科鲁尼亚主场2-0击败西班牙人。^[20][22]

2001年2月4日，在西甲联赛第21轮中，马凯连续四轮破门，他梅开二度，帮助拉科鲁尼亚主场2-1桑坦德竞技。4月14日，在西甲联赛第30轮中，马凯打进一球，帮助拉科鲁尼亚主场2-1力克奥萨苏纳。6月17日，在西甲联赛第38轮中，马凯连续三轮破门，帮助拉科鲁尼亚主场4-0横扫马拉加。2000-01赛季，马凯出场3次，打进18球助攻4次，帮助拉科鲁尼亚杀进欧冠八强，且夺得西班牙超级杯冠军和西甲亚军。^[5][22][23]

2001年8月26日，在西甲联赛第1轮中，马凯斩获赛季首球，帮助拉科鲁尼亚主场4-0横扫巴拉多利德。11月17日，在西甲联赛第13轮中，马凯上演帽子戏法，帮助拉科鲁尼亚主场3-1击败皇家社会。11月21日，在欧冠第二阶段小组赛第轮中，马凯攻入一球，帮助拉科鲁尼亚主场2-0击败阿森纳。12月22日，在西甲联赛第18轮中，马凯攻入一球，帮助拉科鲁尼亚主场2-0击败贝蒂斯。2002年3月2日，在西甲联赛第28轮中，马凯攻入全场唯一进球，帮助拉科鲁尼亚客场1-0击败塞维利亚。4月14日，在西甲联赛第34轮中，马凯梅开二度，帮助拉科鲁尼亚主场3-0击败西班牙人。5月10日，在西甲联赛第38轮中，马凯攻入一球，帮助拉科鲁尼亚主场3-0击败皇家马德里。2001-02赛季，马凯出场39次，打进13球，帮助拉科鲁尼亚夺得西班牙国王杯冠军和西甲亚军，并杀进欧冠八强。^[23][24]

2002年8月18日，在西班牙超级杯第1轮中，马凯送出2次助攻，帮助拉科鲁尼亚主场3-0击败瓦伦西亚；凭借着这场胜利，拉科鲁尼亚最终总比分4-0夺得西班牙超级杯冠军。9月14日，在西甲联赛第2轮中，马凯梅开二度，帮助拉科鲁尼亚客场2-1击败奥萨苏纳。9月21日，在西甲联赛第3轮中，马凯再次打进2球，帮助拉科鲁尼亚主场2-0击败巴拉多利德。9月18日，在欧冠第一阶段小组赛第1轮中，马凯上演帽子戏法，帮助拉科鲁尼亚客场3-2击败拜仁慕尼黑。10月26日，在西甲联赛第7轮中，马凯梅开二度，帮助拉科鲁尼亚客场2-0击败巴列卡诺。从10月1日到11月26日，马凯连续5场欧冠比赛取得进球。12月22日，在西甲联赛第15轮中，马凯攻入全场唯一进球，帮助拉科鲁尼亚客场1-0击败瓦伦西亚。^[25]

从西甲联赛第19轮到第24轮，马凯连续6轮破门。2003年4月12日，在西甲联赛第29轮中，马凯梅开二度，帮助拉科鲁尼亚客场4-2击败巴塞罗那。4月20日，在西甲联赛第30轮中，马凯再次打进2球，帮助拉科鲁尼亚主场3-1击败塞维利亚。5月4日，在西甲联赛第32轮中，马凯上演帽子戏法，帮助拉科鲁尼亚主场5-0大胜维尔瓦。6月1日，在西甲联赛第36轮中，马凯打进一球，帮助拉科鲁尼亚主场3-2击败马德里竞技。2002-23赛季，马凯出场53次，打进39球助攻4次，帮助拉科鲁尼亚夺得西班牙超级杯冠军，他同时夺得西甲金靴和欧洲金靴，且入选ESM欧洲最佳阵容。^{[5][25][6][7]}

2003年夏天，马凯转会离队。在拉科鲁尼亚效力期间，马凯出场174次，打进95球助攻9次，帮助球队夺得1个西甲冠军、1个西班牙国王杯冠军和3个西班牙超级杯冠军。^[4][5][15]

2003年8月4日，马凯加盟拜仁慕尼黑，转会费1975万欧元。^[4]

2003年8月16日，在德甲联赛第3轮中，马凯迎来新球队处子秀，他帮助拜仁慕尼黑主场2-0击败波鸿。9月13日，在德甲联赛第5轮中，马凯斩获新球队处子球，但拜仁慕尼黑客场2-3不敌沃尔夫斯堡。在随后三轮德甲赛事中，马凯完成了连续四轮破门。9月17日，在欧冠小组赛第1轮中，马凯梅开二度，帮助拜仁慕尼黑主场2-1力克凯尔特人。10月25日，在德甲联赛第10轮中，马凯打进2球，帮助拜仁慕尼黑主场4-1击败凯泽斯劳滕。11月12日，在德甲联赛第12轮中，马凯在同城德比战中破门，帮助拜仁慕尼黑客场1-0击败慕尼黑1860。12月10日，在欧冠小组赛第6轮中，马凯攻入全场唯一进球，帮助拜仁慕尼黑主场1-0击败安德莱赫特，从而结束4轮不胜，且小组出线。12月16日，在德甲联赛第17轮中，马凯打进2球助攻1次，帮助拜仁慕尼黑客场6-0横扫弗赖堡。^[26]

2004年2月8日，在德甲联赛第19轮中，马凯连续四轮破门，他传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场3-1击败汉诺威。2月24日，在欧冠1/8决赛第1回合中，马凯攻入一球，帮助拜仁慕尼黑主场1-1战平皇家马德里，在随后第2回合中，拜仁慕尼黑客场0-1落败，总比分1-2无缘八强。3月6日，在德甲联赛第23轮中，马凯打进2球，帮助拜仁慕尼黑客场3-1击败勒沃库森。4月10日，在德甲联赛第28轮中，马凯连续7轮进球，他梅开二度，帮助拜仁慕尼黑主场2-击败沙尔克04。2003-04赛季，马凯出场44次，打进31球助攻4次，帮助拜仁慕尼黑夺得德甲亚军。^[23][26]

2004年8月2日，在德国联赛杯决赛中，马凯出战45分钟，帮助拜仁慕尼黑3-2击败不来梅夺冠。9月25日，在德甲联赛第6轮中，马凯连续三轮破门，他传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场3-1击败弗赖堡。9月28日，在欧冠小组赛第2轮中，马凯打进3球助攻1次，帮助拜仁慕尼黑主场4-0横扫阿贾克斯。11月6日，在德甲联赛第12轮中，马凯打进1球助攻2次，帮助拜仁慕尼黑主场3-0击败汉诺威。11月23日，在欧冠小组赛第5轮中，马凯梅开二度，帮助拜仁慕尼黑主场5-1击败特拉维夫马卡比。11月27日，在德甲联赛第15轮中，马凯传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场4-2击败美因茨。^[27]

2005年1月21日，在德甲联赛第18轮中，马凯传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场3-0击败汉堡。2月19日，在德甲联赛第22轮中，马凯打进3球助攻2次，帮助拜仁慕尼黑主场5-0横扫多特蒙德。4月20日，在德国杯半决赛中，马凯连续4场德国杯比赛进球，帮助拜仁慕尼黑1-0击败比勒菲尔德晋级。4月30日，在德甲联赛第31轮中，马凯打进3球助攻1次，帮助拜仁慕尼黑客场4-0击败凯泽斯劳滕。5月7日，在德甲联赛第32轮中，马凯连场上演帽子戏法，帮助拜仁慕尼黑客场4-2击败美因茨。在最后5轮德甲比赛中，马凯全部有进球，一共打进10球助攻3次，帮助球队夺得德甲冠军。5月28日，在德国杯决赛中，马凯传射建功，实现了他所参加的该赛季每场德国杯比赛都有进球，帮助拜仁慕尼黑2-1击败沙尔克04夺冠。2004-05赛季，马凯出场48次，打进34球助攻17次，帮助拜仁慕尼黑夺得德甲冠军、德国杯冠军和德国联赛杯冠军。^[5][27]

2005年8月5日，在德甲联赛第1轮中，马凯斩获赛季首球，他梅开二度，帮助拜仁慕尼黑主场3-0击败门兴格拉德巴赫。8月13日，在德甲联赛第2轮中，马凯上演帽子戏法，帮助拜仁慕尼黑客场5-2大胜勒沃库森。在德甲联赛前3轮中，马凯都有斩获，共计打进6球，并帮助拜仁慕尼黑在联赛中以6连胜开局。11月12日，在欧冠小组赛第5轮中，马凯打进2球助攻1次，帮助拜仁慕尼黑主场4-0横扫维也纳快速。12月11日，在德甲联赛第16轮中，马凯打进一球，帮助拜仁慕尼黑主场2-1击败凯泽斯劳滕。^[28]

2006年1月27日，在德甲联赛第18轮中，马凯梅开二度，帮助拜仁慕尼黑主场3-1击败门兴格拉德巴赫。2月12日，在德甲联赛第21轮中，马凯传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场2-1力克纽伦堡。3月19日，在德甲联赛第26轮中，马凯贡献传射，帮助拜仁慕尼黑主场3-0击败沙尔克04。在随后两轮中，马凯继续进球，完成了连续三轮破门。4月23日，在德甲联赛第31轮中，马凯梅开二度，帮助拜仁慕尼黑客场2-2战平美因茨。4月29日，在德国杯决赛中，马凯首发出场，帮助拜仁慕尼黑1-0击败法兰克福夺冠。2005-06赛季，马凯出场45次，打进20球助攻7次，帮助球队夺得德甲冠军和德国杯冠军。^[5][28]

2006年8月11日，在德甲联赛第1轮中，马凯斩获赛季首球，帮助拜仁慕尼黑主场2-0击败多特蒙德。10月28日，在德甲联赛第9轮中，马凯传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场2-0击败法兰克福。从德甲联赛第7轮到第10轮，马凯连续四场比赛破门。11月25日，在德甲联赛第14轮中，马凯连续2轮破门，帮助拜仁慕尼黑主场2-1击败汉堡。12月5日，在欧冠小组赛第6轮中，马凯打进1球，帮助拜仁慕尼黑客场1-1战平国际米兰，从而以3胜3平的成绩出线。12月16日，在德甲联赛第17轮中，马凯传射建功，帮助拜仁慕尼黑主场4-0击败美因茨。^[29]

2007年2月11日，在德甲联赛第21轮中，马凯攻入全场唯一进球，帮助拜仁慕尼黑客场1-0击败比勒菲尔德。3月3日，在德甲联赛第24轮中，马凯打进一球，帮助拜仁慕尼黑客场3-2击败柏林赫塔。3月7日，在欧冠1/8决赛第2回合中，马凯开赛10.12秒破门，创造了欧冠史上最快进球纪录，帮助拜仁慕尼黑主场2-1击败皇家马德里，从而总比分4-4战平，且凭借着客场进球多优势晋级。4月15日，在德甲联赛第29轮中，马凯打进一球，帮助拜仁慕尼黑主场2-1击败勒沃库森。2006-07赛季，马凯出场46次，打进18球助攻7次，帮助拜仁慕尼黑取得联赛第4名、杀进欧冠八强，且获得德国联赛杯亚军。^[23][29][30]

2007年夏天，马凯转会离队。在拜仁慕尼黑效力期间，马凯共计出场183次，打进103球助攻35次，帮助球队夺得2个德甲冠军、2个德国杯冠军和1个德国联赛杯冠军。^[4][5][15]

2007年夏天，马凯加盟费耶诺德，转会费500万欧元。8月19日，在荷甲联赛第1轮中，马凯迎来新球队首秀且斩获处子球，他打进1球助攻2次，帮助费耶诺德客场3-0击败乌得勒支。在荷甲前8轮中，马凯在5场比赛中取得进球，共计打进5球助攻5次，帮助费耶诺德以7胜1负的成绩领跑荷甲积分榜。11月1日，在荷兰杯第3轮中，马凯上演帽子戏法，帮助费耶诺德主场3-1击败格罗宁根。12月2日，在荷甲联赛第13轮中，马凯打进2球助攻1次，帮助费耶诺德主场6-0横扫阿尔默洛大力神。12月26日，在荷甲联赛第17轮中，马凯梅开二度，帮助费耶诺德主场2-0击败鹿特丹斯巴达。2008年1月24日，马凯打进1球，帮助费耶诺德主场3-1击败特温特。3月中旬，马凯因脚踝huái韧带撕裂缺席了6场联赛和1场荷兰杯比赛。4月27日，在荷兰杯决赛中，马凯迎来复出，他替补出场，帮助费耶诺德2-0击败罗达夺冠。2007-08赛季，马凯代表费耶诺德出场33次，打进20球助攻7次，夺得荷兰杯金靴，且帮助球队夺得荷兰杯冠军，由于他们在联赛中高开低走，最终排在第6位。^[4][31][32]

2008年11月2日，在荷甲联赛第9轮中，马凯传射建功，帮助费耶诺德客场4-0击败罗达。在随后四轮联赛中，马凯继续进球，打进4球助攻2次，帮助费耶诺德取得2胜2平。11月13日，在荷兰杯第3轮中，马凯打进2球助攻1次，帮助费耶诺德客场5-1横扫哈登贝赫。2009年4月12日，在荷甲联赛第30轮中，马凯上演帽子戏法且送出助攻，帮助费耶诺德主场5-1击败阿尔默洛大力神。4月26日，在荷甲联赛第32轮中，马凯连续四轮比赛破门，帮助费耶诺德客场3-2击败海牙。2008-09赛季，马凯代表费耶诺德共计出场42次，打进20球助攻6次。^[33]

2009年8月30日，在荷甲联赛第5轮中，马凯斩获赛季首球，帮助费耶诺德主场1-1战平特温特。9月26日，在荷兰杯第2轮中，马凯打进2球，帮助费耶诺德客场5-0大胜哈克马斯男孩。12月6日，在荷甲联赛第16轮中，马凯斩获一球，帮助费耶诺德主场3-1击败格罗宁根。3月24日，在荷兰杯半决赛中，马凯攻入一球，帮助费耶诺德2-1击败特温特。3月31日，在荷甲联赛第28轮中，马凯打进1球，帮助费耶诺德主场2-1击败维特斯。5月2日，在荷甲联赛第34轮中，马凯迎来球员生涯最后一个主场比赛，他上演帽子戏法且送出助攻，帮助费耶诺德主场6-2大胜海伦芬。2009-10赛季，马凯代表费耶诺德出场28次，打进10球助攻3次，帮助球队夺得荷兰杯亚军。^[34]

2009年夏天，马凯离开费耶诺德并退役。在费耶诺德效力期间，马凯共计出场103次，打进50球助攻16次，帮助球队夺得1个荷兰杯冠军。^[4][15][5]

马凯曾入选荷兰U21队和国奥队，在2008年率领荷兰国奥队参加北京奥运会，但小组赛未能出线。1996年10月5日，在世界杯预选赛中，马凯迎来国家队处子秀，帮助荷兰客场3-1击败威尔士。2000年6月，马凯跟随荷兰队参加欧洲杯。6月20日，在欧洲杯小组赛第3轮中，马凯迎来欧洲杯处子秀，他帮助荷兰3-2击败法国，以小组赛3连胜成绩出线。在该届大赛上，马凯出场2次，而荷兰队止步于半决赛。^[10][35]

2002年5月19日，在荷兰客场3-0击败美国的热身赛中，马凯攻入国家队处子秀。10月16日，在欧洲杯预选赛中，马凯攻入国家队正赛首球，帮助荷兰客场3-0击败奥地利。^[10]

2004年夏天，马凯跟随荷兰队出战欧洲杯。6月23日，在欧洲杯小组赛第3轮中，马凯攻入欧洲杯处子球，帮助荷兰3-0击败拉脱维亚，迎来该届大赛首胜，同时凭借着这场胜利，荷兰队进入淘汰赛。在该届大赛上，马凯出场3次，打进1球，荷兰队再一次止步于半决赛。^[10]

在国家队，马凯早期竞争不过博格坎普、克鲁伊维特、范胡耶唐克和哈塞尔巴因克，后期竞争不过范尼斯特尔鲁伊、范佩西和海塞林克，这导致他长期成为荷兰队边缘球员，仅参加了2000年和2004年欧洲杯，整个球员生涯都没能参加世界杯。在他的国家队生涯里，马凯出场43次，打进6球助攻1次。^[10][30]

退役之后，马凯并未立即走上教练岗位，而是在2010年7月到2011年6月担任费耶诺德的球探。2011年7月18日，马凯成为费耶诺德U19队助理教练，辅佐主教练达米安·赫尔托格。2013年7月，马凯成为费耶诺德U19队主教练，随后他带队出战53场比赛，取得29胜11平13负，期间夺得了U18荷兰杯冠军。^[4][36]

2015年夏天，刚刚卸任费耶诺德U19队主教练的马凯，成为了费耶诺德U21队助理教练，辅佐帕特里克·洛德吉克斯，同时兼任一线队的前锋教练。2016年夏天，马凯成为费耶诺德U21队主教练，同时继续兼任一线队前锋教练。在担任费耶诺德U21队主教练期间，马凯带队出战31场比赛，取得13胜7平11负，跟随球队获得1个荷甲冠军。^[4][37][8]

2019年10月30日，马凯卸任费耶诺德U21队主教练和一线队前锋教练职务，并离队。^[4]

2021年11月22日，马凯成为格拉斯哥流浪者的助理教练，辅佐吉奥瓦尼·范布隆克霍斯特。一年后，马凯卸任格拉斯哥流浪者的助理教练一职。^[4]

2023年3月23日，马凯被任命为拜仁慕尼黑青年队教练。^[4]

荣誉球队获得次数获得年份荷甲冠军-1次2016-17U18荷兰杯冠军-1次2013-14

截至2023年4月14日^[8][36]

^[38]

^[10]

球队所在国家开始时间结束时间执教场次成绩胜平负费耶诺德U19队（助理教练）荷兰2011年07月18日2013年06月30日----费耶诺德U19队荷兰2013年07月01日2015年06月30日53291113费耶诺德U21队（助理教练）荷兰2015年07月01日2016年06月30日----费耶诺德（前锋教练）荷兰2015年07月01日2019年10月30日----费耶诺德U21队荷兰2016年07月01日2019年10月30日3113711格拉斯哥流浪者（助理教练）英国2021年11月22日2022年11月21日----拜仁慕尼黑青年队德国2023年03月23日至今----合计84421824

截至2023年4月14日^[4]

马凯具有前锋具有的一切素质。脚下技术细腻，速度快，头球甚佳，左右两脚均能射门。^[39]

“一位赢得过欧洲金靴奖的超级前锋，一位创造了欧冠最快进球纪录的效率杀手，一位两次创造转会纪录又先后随拉科鲁尼亚、拜仁慕尼黑创造辉煌的真正功臣，却在橙衣军团始终无法摆脱边缘前锋的身份，甚至留下了无缘世界杯的遗憾，这就是马凯，一位传奇前锋的双面人生！”——腾讯体育评^[30]

“我认为马凯是欧洲最出色的中锋之一，他善于穿插跑动，和队友配合意识好，还有一脚远射功夫，并且左右脚都能进球。有了马凯的加盟，会大大增强我们前场的进攻点。”——前荷兰国奥队主帅德汉^[35]

“盖德百分之九十九的进球都是在禁区那获得的,马凯除了禁区内可以得分,更重要的是禁区外的得分能力超强.这就是区。.”——足球皇帝贝肯鲍尔^[40]

1997年7月，马凯与妻子乔伊斯（Joyce）走进婚姻殿堂，并育有两个孩子，分别是 米卢（Milou）和丹尼（Dani）。^[41]