疤面煞星

《疤面煞星》（Scarface）是一部环球家庭娱乐公司环球影业制作，由布莱恩·德·帕尔玛执导，奥利佛·史东编剧，布莱恩·德·帕尔玛执导，阿尔·帕西诺、斯蒂文·鲍尔、米歇尔·菲佛等主演的美国惊悚犯罪片。该片于1983年12月1日在美国上映。^[1]

该片是1932年同名电影《疤面》的重拍版，讲述了身无分文的古巴难民汤尼·蒙大拿来到美国迈阿密，成为大毒枭的故事。^[1]

该片在1984年获得第41届美国金球奖电影类-剧情类最佳男主角提名、最佳男配角提名、最佳电影配乐提名等荣誉。^[2]截至到2024年2月2日，《疤面煞星》全球总票房达到66,443,303美元。^[3]

汤尼（阿尔·帕西诺 饰）和曼尼（斯蒂文·鲍尔饰），两个在古巴贫民窟出生的野小子，因违纪被军队开除，因犯罪被判入狱，最后被古巴政府视为“垃圾”驱逐出境。他们历经生死，来到美国，怀揣着发财的美国梦。汤尼的母亲和妹妹吉娜（玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 饰）早已移民美国。他和曼尼在一家餐厅厨房里洗着堆积如山的杯盘碗筷，疲惫不堪。为了提神，他们甚至开始抽大麻。一天，曼尼的朋友、大毒贩的帮手艾蒙找到他们，提供了一个卸船货的工作，每人酬劳500元。曼尼欣然接受，但汤尼却表示不满，他提出：“听说卸船货一个晚上能赚1000元。”艾蒙解释说：“是的，但你们是第一次，只能给500元。”汤尼冷笑一声。艾蒙接着说，星期五还有一艘哥伦比亚船送来2.5吨大麻烟，如果他们能去付款取货，事成后每人可得五千元。但倘若失手，就得赔上小命。曼尼一听危险就不想干了，但汤尼二话没说，就接受了任务。凌晨二点，汤尼和曼尼等人分乘几辆汽车，到海边把2.5吨大麻烟全装上卡车。他们顺利地完成了任务，获得了5000元报酬。 得到第一笔钱后，汤尼和曼尼都换了新装，逛商店、购物。然而汤尼并不满足于此，他对曼尼说：“2.5吨大麻烟，值一千万元，我们只赚了五百元。”曼尼回答：“是啊，可他们有组织。”但汤尼决心自己干。他购买了几支旧手枪，抢银行得手后，开始做起了可卡因买卖。

星期五下午，汤尼与曼尼以及两位助手抵达迈阿密海滩一家旅馆。汤尼和一名助手进入旅馆，约定十五分钟后未见曼尼等人下楼即有变故，随后他们上楼来到九号房间。敲门后，一亚洲男子开门，屋内床上躺着看电视的女子。在介绍后，对方询问钱是否已带，汤尼回应钱在附近，并询问能否交货，却被告知货不在场。此时，曼尼因与一女子调情，致使门口警戒的助手被两名持枪者制服。房内突然生变，床上女子抽出藏于被下的冲锋枪指向汤尼，他与助手不幸被捕。亚洲人以电锯威胁助手并将其打昏，逼迫汤尼交出钱款。察觉不妙的曼尼果断行动，踢门入室，击毙对方助手，找到了可卡因。汤尼逃脱后追至街头，将亚洲人击毙。 黄昏时分，汤尼在公共电话亭联系艾蒙，告知货品已得手。尽管艾蒙要求立即取货，但汤尼坚持亲自交给大毒枭法兰克。 夜幕降临，在一间奢华的白色客厅中，精瘦、秃顶且气质狂傲却又精明狡猾的大毒枭法兰克接见了汤尼和曼尼。他对两人表现出热情，亲自斟酒款待。在确认货品无误后，法兰克承诺汤尼将获得晋升。接着，法兰克引介其娇妻艾惠娜（米歇尔·菲佛 饰）给汤尼认识，美艳动人的艾惠娜令汤尼一见钟情。法兰克安排汤尼在豪华的巴比伦酒店与各界巨头交际，并在晚会上让汤尼与艾惠娜共舞。尽管汤尼对艾惠娜极度迷恋并试图占有，却被她婉拒。

深夜，汤尼带着金项链和现金探望母亲，遭拒并被逐出家门。他与艾蒙飞往玻利维亚山区参观可卡因工厂，详尽了解生产过程。在与当地毒枭苏沙(F·莫里·亚伯拉罕 饰)谈判时，双方就交货地点产生分歧。苏沙欲在当地交易节省成本，而艾蒙坚持需先征询法兰克意见。艾蒙被苏沙怀疑为警察，最终被抛出机舱。 回到迈阿密后，汤尼告知法兰克已独立完成一笔价值一千八百万的交易，法兰克对此愤怒不已。尽管汤尼提出将业务拓展至各大城市以赚取更多利润，法兰克对他的单方面决策深感疑虑，两人关系破裂。汤尼向艾惠娜表白并透露准备推翻法兰克，艾惠娜犹豫不决。巴比伦酒店内，法兰克带人带走艾惠娜。同时，汤尼发现妹妹吉娜与曼尼交往过密，怒不可遏。混乱中，汤尼察觉有人持枪瞄准自己，及时躲避子弹袭击。在一系列冲突与背叛后，汤尼决心独自面对危机与挑战。

汤尼在生死关头拔枪反击，击中两名枪手后成功逃脱。他打断了曼尼与吉娜的私情，要求曼尼助其与法兰克摊牌。闯入法兰克办公室后，面对昔日威风不再、哀求饶命的法兰克，汤尼对其否认巴比伦酒店袭击行为嗤之以鼻，并声称自己从不背叛他人。最终，汤尼命令曼尼处决法兰克，随后下令焚烧办公室。得知法兰克已死，艾惠娜惊醒，汤尼告知她一切并带她离开。随着法兰克死亡消息扩散，众多毒枭纷纷投靠汤尼，邀其组织贩毒集团接手苏沙每月150公斤毒品生意。汤尼迅速建立起庞大的犯罪帝国，蒙坦那地产公司巍然耸立，财富滚滚而来，银行点钞机日夜不停。他频繁与苏沙通话，关注市场动态及贿赂策略，并亲自坐镇跨国毒品交易，同时拓展至钻石交易、房地产和橡胶园等领域，配备重兵守护各个产业入口。

汤尼与艾惠娜的婚礼盛大举行，三教九流各界人士齐聚一堂，豪华轿车列队以待。在吉娜的劝说下，汤尼的母亲勉强出席了儿子的婚礼，曼尼与吉娜作为伴郎伴娘含情脉脉。然而婚后，物质生活的丰富并未弥补汤尼和艾惠娜性格不合的裂痕，频繁争吵让两人的关系日益紧张，艾惠娜更是沉迷于梳妆打扮和吸食大麻来排解孤独。某日，汤尼看电视时播报缉毒新闻，令他烦躁不已，在与曼尼商讨联合行动时发生口角，甚至辱骂艾惠娜无知，导致两人关系进一步恶化。最终，曼尼因不满汤尼的傲慢言行愤然离去，汤尼因此变得孤立无援。不幸的是，他的犯罪行为被人暗中录像并报警，手下竟然有警方卧底，汤尼终被捕入狱。无奈之下，他只能求助律师并通过答应苛刻条件换取自由。同时，他也求助于苏沙，后者提出可以借助华盛顿的关系网帮他脱罪，但前提是他必须除掉一位即将在联合国公布大量证据的调查员。苏沙派助手阿巴图协助汤尼执行任务。深夜，纽约一个停车场内，汤尼目睹阿巴图在调查员车辆上安置炸弹。次日清晨，当调查员的妻子和孩子也进入车内时，汤尼良心发现，坚决反对伤害无辜。在联合国大楼前，汤尼为阻止阿巴图引爆，将其击毙。情绪崩溃的汤尼回到家中得知曼尼与吉娜失踪，他立刻命令手下全力寻找。此时，苏沙来电告知调查员已上台发言，并且车上炸弹已被发现。苏沙对汤尼发出威胁，汤尼怒不可遏，狂躁之中大量吸食毒品寻求解脱。 最后，汤尼从母亲处得到曼尼和吉娜的地址，率人闯入一家豪宅，开门迎接他们的是笑容满面的曼尼，随后吉娜也走了出来。

汤尼失去理智，向曼尼开枪，致其身亡，吉娜悲痛欲绝。他带妹妹回家，但她情绪失控不愿入屋。电视监视器显示苏沙的人已包围住宅，汤尼绝望中疯狂吸食白粉。恍惚间，苏沙的手下闯入，吉娜因悲愤而精神失常，赤身持枪向汤尼射击，导致汤尼受伤倒地。一名枪手进屋击毙吉娜，汤尼反击并与其助手与敌人展开激烈枪战。汤尼虽在阳台上顽强抵抗，但终因多处中弹，从阳台跌落喷水池，鲜血染红水面。 警笛声响起时，苏沙手下捡起钞票逃窜，留下一片狼藉和满目疮痍yí的战场。

1983年新版《疤面煞星》的制作人马丁·布莱格曼，在深夜时段偶然在电视上欣赏了1932年的同名黑帮电影经典之作，这一观影经历激发了他的灵感。原版影片讲述了美国移民涉足黑帮世界并历经荣辱兴衰的故事线。基于对原片深刻的理解和感悟，马丁·布莱格曼深信这个故事具有极强的时代适应性和创新改编的可能性，可以在尊重并向霍华德·霍克斯执导、本·赫克特编剧的原作致敬的同时，将其转化为一个契合现代观众审美与社会背景的新版本故事。^[4]

因此，由布莱恩·德·帕尔玛执导的1983年新版《疤面煞星》在很大程度上是对本·赫克特和霍华德·霍克斯在1932年原创电影作品的一种诚挚致敬，同时也是一个对原作核心叙事结构与主题内容富有创意的再诠释。影片通过阿尔·帕西诺所饰演的角色——古巴难民托尼·蒙塔纳，将原版故事中移民涉足黑帮并经历命运起伏的主题巧妙地移植到了新的时代背景之下，生动展现了移民犯罪题材在当代社会环境下的全新演绎。^[4]

在该部电影中，斯蒂文·鲍尔是主要演员阵容里真实拥有古巴血统的演员之一。而其他几位主演，如阿尔·帕西诺、玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥和罗伯特·劳吉亚，则都是意大利裔美国人；米里亚姆·科隆则来自波多黎各。F.默瑞·亚伯拉罕所饰演的角色具有叙利亚裔和意大利裔背景，其拉丁美洲血统并未明确指出。安赫尔·萨拉萨尔在片中扮演的角色“奇奇”也是古巴裔美国人。^[4]

为了确保对古巴文化和态度的真实呈现，导演经常与鲍尔和萨拉扎这两位古巴裔演员进行深入交流，并向他们咨询关于古巴文化方面的建议，同时也可能借鉴了布莱恩·德·帕玛（此处没有直接提到与布莱恩·德·帕玛的关系，但按照逻辑可能是合作或参考他的意见）的专业见解来指导影片中的相关表达。^[4]

《疤面煞星》是基于1932年由电影大师霍华德·霍克斯执导的同名经典之作重新创作的影片。为了赋予新版作品以独特的时代特色并力求超越原版，导演布莱恩·德·帕尔马独具慧眼地聘请了当时正面临可卡因成瘾困扰但仍才华横溢的编剧奥利弗·斯通来执笔剧本。这次合作，斯通获得了30万美元的酬劳，这一数额在当时创下了历史最高编剧薪酬记录。^[4]

在制作1983年的《疤面煞星》时，尽管电影故事设定主要围绕佛罗里达州的迈阿密展开，但出于实际拍摄的考虑和社区反应的压力，大部分场景并未在迈阿密实地取景，而是选择了加利福尼亚州洛杉矶作为替代拍摄地。这一决定部分源于当时古巴裔美国人群体对影片所描绘主题内容的强烈反对，他们担心电影会损害其社区形象，并可能导致抗议活动，从而危及电影制作的安全与顺利进行。为了在视觉上营造出迈阿密特有的氛围，艺术指导团队对洛杉矶的街道和建筑进行了精心改造，力求模拟出迈阿密的独特风格和“感觉”。^[4]

而在电影制作阶段，迈阿密市政府及旅游局确实曾就是否批准该片在当地拍摄产生了重大分歧。最终，迈阿密旅游局出于对城市形象维护特别是对其旅游业可能产生的负面影响——即担忧电影刻画的最新一批古巴移民以黑帮和毒品交易为背景的故事会对游客产生不良观感——而拒绝了制片方的拍摄请求。^[4]

1982年11月22日至1983年5月6日。^[5]

在最后的交火这场戏中，艾尔·帕西诺抓着枪的枪管。虽然用的只是空包弹，他的手还是严重地烫伤了。整个剧组不得不为此停工好几个星期。^[4]

为了塑造他所追求的角色形象，阿尔·帕西诺与格斗技术专家、训练导师及前职业拳击手罗伯特·杜兰紧密合作，通过其专业指导和精神激励，使自己在外形上更贴近角色。据帕西诺透露，杜兰不仅在体能训练方面给予巨大帮助，而且他的内在坚韧不拔的精神力量，被帕西诺形容为“蕴藏着狮子般的斗志”，对角色的灵感启发起到了关键作用。^[4]

此外，斯蒂文·鲍尔作为一位方言教练，也为帕西诺提供了专业的语言支持，助其精准掌握古巴西班牙语的独特发音与腔调，使得角色的语言表现更为真实可信。^[4]

在电影中，托尼所持有的标志性随身武器是一把配备帕奇迈尔握把的贝雷塔81型手枪。编剧奥利弗·斯通深信这把贝雷塔手枪对于塑造托尼角色的核心特质至关重要，是其形象不可或缺的元素。值得一提的是，选择意大利产的手枪可能是在向1932年的原版影片致敬，因为在那部电影中，主角是一位意大利裔移民。^[4]

关于托尼的“Beretta”（原文如此）手枪的具体描述，在负责财产管理的大师编撰的工作剧本第158页中有明确记载。为了确保阿尔·帕西诺在拍摄过程中使用的就是这把手枪，财产管理员特意用红墨水将“Baretta”一词圈出，作为重要的道具参考依据。^[4]

参考资料^[6]

上映首周末，《疤面煞星》在美国和加拿大票房达到4,597,536美元，截至到2024年2月2日，《疤面煞星》全球总票房达到66,443,303美元。^[3]

公司名称国家公司名称国家环球影业美国United International Pictures y Cía. S.R.C.西班牙美国广播公司美国Argentina Video Home (AVH)阿根廷CIC Vídeo巴西哥伦比亚三星巴西Esselte CIC VideoBelgiumMCA环球家庭娱乐美国环球影业(UIP)英国环球影业(UIP)美国Universal Pictures Benelux荷兰Universal Pictures do Brasil巴西

参考资料^[7]

国家/地区上映/发行日期美国1983年12月9日美国1983年12月1日阿根廷1984年2月9日法国1984年3月7日芬兰1984年3月9日澳大利亚1984年3月22日葡萄牙1984年4月12日日本1984年4月28日日本1984年土耳其1985年12月法国2004年4月7日英国2009年8月23日中国香港1984年3月8日巴西1984年1月13日挪威1984年3月2日西德1984年3月9日西班牙1984年3月12日丹麦1984年3月23日荷兰1984年4月5日意大利1984年4月20日韩国1984年12月8日菲律宾1985年8月17日美国2003年9月19日意大利2008年10月25日

参考资料^[7]

电影《疤面煞星》（1983）在美国上映后，其影响力在流行文化中产生了深远而持久的烙印。影片中的经典场景不仅被改编为风靡全球的PC游戏，成为了一代玩家心中的经典记忆；同时，它对HipHop音乐领域也产生了显著影响，许多艺术家竞相在其作品中引用电影中的标志性台词和原声音乐元素，以此致敬或表达对影片主题的共鸣。 进入1990年代，《疤面煞星》更成为了香港枪战片类型的一个重要参照点，不少此类影片从故事构建、动作场面到角色塑造都深受其启发，尊称其为该类型片的鼻祖之作。评论界和观众普遍认为，《疤面煞星》是“有史以来”最具代表性和影响力的犯罪题材电影之一，其文化意义超越了单纯票房的成功。^[8]

尽管该片在最初上映时曾遭遇一些负面评价，但随着时间推移，这些批评声音反而凸显了其最终取得的伟大成就，并构成了其文化贡献不可或缺的一部分。编剧奥利弗·斯通对此转变尤为津津乐道，他见证了这部电影如何从一开始被视为某种程度上的“恶俗低级”，到后来逐渐被认可并载入影史，成为了一部具有里程碑意义的文化作品。^[8]

电影《疤面煞星》是一部极具冲击力的动作片，以其浓厚的恐怖与犯罪元素著称，在构建奢华暴力的黑帮世界方面，尽管在叙事时间和角色深度上不如《教父》系列那样宏大，却同样成功地吸引观众深入探索这一领域。该片灵感源自1932年霍华德·霍克斯执导的经典之作，其中保罗·穆尼饰演了基于真实人物艾尔·卡彭的角色。 当前版本的《疤面煞星》虽然借鉴了原版的基本情节架构，但在故事背景和主角身份上进行了创新转换：将故事舞台从芝加哥的意大利裔黑帮转移到了迈阿密，主人公由一名古巴难民取代了原来的意大利暴徒形象。导演布莱恩·德·帕尔马在这部作品中巧妙致敬了黑帮电影类型的先驱者们，并通过融入许多传统黑帮电影的标志性元素，展现出了对这一类型的深刻理解和敬意。 与此同时，《疤面煞星》还注入了一股新颖的时代气息，其质朴的幽默感穿插于紧张刺激的情节之中，起到了平衡影片现代风格的作用，使这部电影不仅保持了类型片的魅力，也展现了独特的艺术个性。（匹兹堡邮报评）^[13]

电影《疤面煞星》是一部由布莱恩·德·帕尔玛执导、奥利弗·斯通编剧的犯罪史诗片，该片通过抒情且风格化的叙事手法展现了主角阿尔·帕西诺饰演的古巴难民艾·托尼·蒙大拿如何在短短三小时内戏剧性地崛起为迈阿密毒品帝国的霸主。尽管它试图达到与经典影片《教父》相媲美的高度，但并未完全满足这一期望。德·帕尔玛标志性的导演风格在这部作品中体现得淋漓尽致，其对暴力美学和角色自我放纵的表现被一些评论认为过于极致。《疤面煞星》作为环球影业发行的一部力作，因其独特的故事情节和主演阿尔·帕西诺出色的表演而备受瞩目。（《旧金山观察家报》评）^[14]

布莱恩·德帕尔马导演的《疤面煞星》尝试塑造一部古巴背景下的《教父》式叙事，但风格更为血腥、演员阵容精简且服装更显奢华。《疤面煞星》就一直是媒体关注的焦点：拍摄过程中，由于一名迈阿密官员指责该片含有针对古巴人的种族主义色彩，导致剧组被迫离开迈阿密，转而在洛杉矶完成了大部分场景的拍摄。此外，德帕尔马不得不对电影中的过激暴力场面进行删减，以使其评级从限制级“X”调整为较为宽松的“R”级。尽管围绕这部电影的各种宣传可能带动了票房期待，但《疤面煞星》似乎在悬疑与恐怖氛围以及疯狂智慧上未能达到德帕尔马先前作品如《嘉莉》和《杀人着装》的高度。作为一部动作片，它的节奏显得拖沓，过度聚焦于破坏性元素，难以满足严肃影迷的观影需求。该片被批评为是一部充斥着冷酷杀戮快感、炫耀主义和大男子主义的作品，其内容足以支撑所有“R”级评分的标准。 审查像《疤面煞星》这样的电影时，人们面临的悖论在于，银幕上的暴力表现越精湛，往往越容易引起反感。在这部影片中，极具冲击力的暴力场面恰恰是其核心卖点之一。（《坦帕湾时报》评）^[15]

《疤面煞星》中的所有参与者都陷入了卑劣、污秽、压抑及人格侮辱的情境之中。然而，该片的主要短板在于整体节奏缓慢且叙事混乱。尽管背景设置在脏乱霓虹灯下的世界，电影却未能展现出应有的时代特色。在某些层面上，它可能过于夸张；而在其他方面又显得不够大胆。不过，不可否认的一点是，即使是描绘社会底层的生活垃圾，电影也赋予了它们高端制作的待遇。（《费城每日新闻》评）^[16]