温莎王朝

英国现任王朝

温莎王朝

温莎王朝(The House of Windsor)是英国的一个皇室家族,是英国及其他英联邦国家的现任统治王朝。自从1917年成立以来,温莎王朝已有乔治五世(George V)、爱德华八世(Edward VIII)、乔治六世(George VI)、伊丽莎白二世(Her Majesty Queen Elizabeth II)和查尔斯三世(King Charles III)五位英国君主。伊丽莎白二世和菲利普亲王(The Prince Philip)的子女及男系后裔在血统上也属于奥尔登堡家族(House of Oldenburg),因为菲利普亲王出生时是该家族的格吕克斯堡家族(Duke of Holstein-Gottorp)分支成员。[2][3]温莎王朝的君主是十五个主权国家的元首。它们分别是英国、安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴哈马、伯利兹、加拿大、格林纳达、牙买加、新西兰、巴布亚新几内亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、所罗门群岛和图瓦卢。除了这些独立的君主制国家,还有三个王权属地、十四个英国海外领地以及新西兰的两个小联合体:库克群岛和纽埃。[4]

温莎王朝(The House of Windsor)是英国的一个皇室家族,是英国及其他英联邦国家的现任统治王朝。自从1917年成立以来,温莎王朝已有乔治五世(George V)、爱德华八世(Edward VIII)、乔治六世(George VI)、伊丽莎白二世(Her Majesty Queen Elizabeth II)和查尔斯三世(King Charles III)五位英国君主。伊丽莎白二世和菲利普亲王(The Prince Philip)的子女及男系后裔在血统上也属于奥尔登堡家族(House of Oldenburg),因为菲利普亲王出生时是该家族的格吕克斯堡家族(Duke of Holstein-Gottorp)分支成员。[3][4]

温莎王朝的君主是十五个主权国家的元首。它们分别是英国安提瓜和巴布达澳大利亚、巴哈马、伯利兹、加拿大格林纳达牙买加新西兰巴布亚新几内亚圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯所罗门群岛图瓦卢。除了这些独立的君主制国家,还有三个王权属地、十四个英国海外领地以及新西兰的两个小联合体:库克群岛和纽埃[5]

名称

温莎王朝的第一任君主乔治五世是德国萨克森-科堡-哥达(Saxe-Coburg and Gotha)家族的成员,他是汉诺威王朝(House of Hanover)维多利亚女王(Alexandrina Victoria)的丈夫阿尔伯特亲王(Prince Albert)的后裔。第一次世界大战期间,英国人民的反德情绪高涨,并且在1917年3月达到顶峰。当时能够穿越英吉利海峡的德国重型飞机哥达G.IV开始直接轰炸伦敦,这更加激怒了英国人[6]。同年3月15日,乔治五世的堂兄俄罗斯皇帝尼古拉二世(Nicholas II)被迫退位,这引发了乔治五世对欧洲所有君主制度被废除的担忧。国王和他的家人最终被说服放弃所有与德国有关的头衔,并将德国的头衔和王室名称改为英国化版本。因此,1917年7月17日,乔治五世发布皇家公告宣布英国皇室的家族名称改为“温莎”。[2]

“温莎”这个名字在英国有着悠久的历史。伯克郡温莎镇的温莎城堡是公元1070年时征服者威廉(William I)所建造,在英国已有着数百年历史。温莎城堡的圆塔中有着一面旗帜,这是温莎家族徽章的基础,由第一代斯坦福汉姆男爵(Baron Stanhope)亚瑟·比格(Arthur Bigge)提出的。[7]

德国皇帝威廉二世(Wilhelm II von Deutschland)听说他的表弟将英国王室的名字改为温莎,而且与莎士比亚(William Shakespeare)的《温莎的风流妻子》有关时,他开玩笑地说他计划去看《萨克森-科堡-哥达的风流妻子》。[8]

乔治五世还限制了温莎家族名号的使用范围,仅限于他最亲近的亲属。并且在1919年时,他剥夺了三位德国亲属的英国贵族称号和尊称。[9]

王朝起源

乔治五世出生于祖母维多利亚女王统治时期,是威尔士亲王和王妃(后来的爱德华七世国王和亚历山德拉王后)的次子,是英国王位继承人的第三顺位继承人,仅次于他的父亲和他的哥哥阿尔伯特·维克多亲王(Albert Victor Christian Edward)。从1877年到1882年,乔治在皇家海军服役,并游览至世界各地,如南非印度日本澳大利亚等地。此后,乔治一直在海军中服役,直到1892年初他的哥哥意外去世,使他成为王位继承人的第二顺位继承人,并受封为约克公爵。次年,乔治与他哥哥的未婚妻,符腾堡泰克公爵(Duke of Württemberg)的女儿玛丽郡主(Mary of Teck)结婚,他们婚后一共生育了六个孩子。1901年维多利亚女王去世后,乔治的父亲登上王位,成为爱德华七世(Edward VII),乔治被封为威尔士亲王。在爱德华七世在位期间,乔治多次出访英国的海外领土加拿大、澳大利亚、新西兰等地区,维护大英帝国殖民统治。1910年父亲爱德华七世去世后,乔治成为国王,王号为乔治五世[10][11]

乔治五世即位时,国内外政治动荡,议院的权力纷争和爱尔兰分裂问题困扰着乔治五世。上、下两院纷争导致严重的宪法危机,迫使他开始对议院制度进行改革。1910年11月17日,乔治五世签署命令增补贵族封号,以此削弱上议院,并于次年通过了《议会法案》保证下议院对法案的主导权,这被称为英国20世纪最重要的宪法修正案[12]。1914年7月,经乔治五世牵头组织,乔治五世于白金汉宫召集了英国政府、爱尔兰以及北爱尔兰等代表参加会议,试图谈判解决方案,并提出了《爱尔兰自治法案》。但由于世界第一次大战的爆发,爱尔兰地方自治问题在战争期间暂停[13]

王朝成立

在英国政府与爱尔兰会谈结束后,第一次世界大战爆发了,英国宣称将与俄、法结盟,对抗德意志帝国与奥匈帝国。但德国皇帝威廉二世是乔治五世的表兄,他认为英国的宣称言辞空洞,不相信英国参战。乔治五世一再明确英国的立场,并且很快投入到战争当中。在接下来的四年战火中,乔治五世亲自投入到战争当中。他巡视了陆、海军部队、医疗设施、工厂和船坞,慷慨解囊支援国库,并且以身作则戒酒并遵守配给规定。甚至在法国视察部队时,他意外地从马背上摔下来,导致骨盆严重受伤。此外,他还充分展现了王室领袖的风范,将两名王子派往军中服役。乔治五世以自己的实际行动,成为了英国坚定支持战争胜利的象征。[14][15]

乔治五世
乔治五世

一战爆发后,英国国内反德情绪日益高涨。1917年7月17日,乔治五世通过颁布皇家公告,将英国皇室的姓氏从德国音的"萨克森-科堡-哥达"改为"温莎",支持了英国民族主义情绪。他和所有英国亲属都放弃了他们的德国头衔和称号,采用了英国音的姓氏。乔治五世通过授予他的男性亲属英国的贵族头衔,对他们进行了补偿。他的堂兄路易斯·巴滕伯格王子(Prince Louis of Battenberg),在战争初期因为反德情绪被迫辞去了海军大臣一职,成为了第一任米尔福德黑文侯爵(The Marquess of Milford Haven)路易斯·蒙巴顿,而玛丽皇后的兄弟则成为了第一任剑桥侯爵(The Marquess of Cambridge)阿道夫斯·剑桥(Adolphus Cambridge)和第一任阿斯隆伯爵(The Earl of Athlone)亚历山大·剑桥(Alexander Cambridge)。[2][16]

战后统治

第一次世界大战之前,欧洲大部分地区由与乔治五世有关的君主统治,但在战争期间和之后,奥地利德国希腊西班牙的君主国与俄罗斯一样,陷入了革命。1919年3月,爱德华·利斯勒·斯特鲁特中校(Edward Strutt)奉乔治五世个人授权,护送奥地利前皇帝卡尔一世(Karl I)及其家人前往瑞士安全地带。1922年,一艘皇家海军舰艇被派往希腊营救乔治五世的堂兄弟安德鲁王子(Prince Andrew)和公主。[17]

同时,随着民族主义者不断争取爱尔兰独立,爱尔兰的政治动荡仍在继续。1921年6月22日,在北爱尔兰议会上,乔治五世在由扬·斯穆茨(Jan Smuts)将军起草并经大卫·劳合·乔治(David Lloyd George)批准的演讲部分中呼吁双方和解。几周后,双方达成停战协议。英国和爱尔兰分离主义者之间的谈判促成了《英爱条约》的签署。1922年底,爱尔兰从大不列颠和爱尔兰联合王国分离出去,成立了爱尔兰自由邦,成为大英帝国的一个自治领,英国首相劳埃德·乔治因此下台。[18]

在1926年,乔治五世主持了在伦敦举行的一个帝国会议,会议上巴尔福宣言接受了英国自治领的独立,使其成为"大英帝国内自治的社群,地位平等,彼此并无从属关系"。1931年,《威斯敏斯特法案》正式确立了自治领的独立主权,并且共同效忠于英联邦元首——英国国王,该法案的通过标志着大英帝国的消亡和英联邦的成立。[19]

1929年,大萧条席卷了资本主义国家英国经济陷入困境。与此同时,英国保守党下台,工党上台,但是国内失业率仍在上升,政治危机空前严重。面对这一局势,首相麦克唐纳(James Ramsay MacDonald)无计可施,各党派也难以赢得民众信任。此时的乔治五世已经卧病半年之久,但他仍然率先减少自己的年俸,并呼吁王室和全国人民共同度过危机。1931年8月22日,乔治五世坚决拒绝了麦克唐纳的辞职要求,鼓励他不要放弃,并亲自会见了英国各个党派领导人,提出建立联合政府。尽管这一举动打破了自内战以来的“国王不干预政治”的传统,但却没有遭受指责,相反,人们为国王在危机时刻挺身而出感到庆幸。1932年圣诞节,乔治五世通过英国广播公司的麦克风,向全国发表圣诞致辞,鼓励大家克服经济困难,他说:“我现在坐在家里,向大家发表内心深处的祝福。”这是普通人第一次听到国王的声音,极大地鼓舞了英国人的士气,国王的威望达到了巅峰。[15][20]

国王去世

1929年,乔治五世因感染了传染病而卧床半年,病愈后他的身体每况愈下,越发虚弱。1936年新年,乔治五世在诺福克郡的桑德灵厄姆宫养病,但已经到了油尽灯枯的时候。玛丽王后在1月16-17日召见了王室成员。1月20日21点25分,道森子爵在菜单卡背面写了一份新闻公告;“国王的生命正在平静地走向终结”。乔治五世最终于23点55分去世。[21]

爱德华八世退位

乔治五世逝世以后,他的长子爱德华继承了王位,成为了温莎王朝的第二任君主,是为爱德华八世。爱德华八世即位当年的11月份,他与英国首相斯坦利·鲍德温(Sir Stanley Baldwin)商议迎娶辛普森夫人(Wallis Simpson)为王后,遭到了首相的拒绝。由于英国国王是国教会的领袖,根据教义不能与再婚女人结婚,因此爱德华八世的想法违反了英国王位的相关规定。此后,爱德华八世又提出了辛普森夫人婚后不具有王后头衔的意见,仍然遭到首相的拒绝。1936年12月11日,爱德华八世选择退位,将王位让由他的弟弟阿尔伯特继承,是为乔治六世[22]

爱德华八世和辛普森夫人在地中海,1936年
爱德华八世和辛普森夫人在地中海,1936年

乔治六世有口吃的毛病,本来不乐意继承王位,但是在玛丽太后的极力劝说下,乔治六世最终还是答应了。英国上下因为爱德华八世的作为而失去了对英国皇室的信心,因此乔治六世特意采用“乔治”作为自己的王号,表明自己与父亲乔治五世是一脉相承的。1937年5月12日是乔治六世的加冕典礼,玛丽太后打破传统出席了乔治六世的加冕仪式,表示乔治六世继承王位的支持。[23]

二战爆发

乔治六世即位之时,欧洲大陆的政治局势越发紧张,时刻面临着战争一触即发的风险。英国时任首相张伯伦(Arthur Neville Chamberlain)决定对纳粹德国采取绥靖政策,并且签署了《慕尼黑协定》。乔治六世出于宪法规定因此出面支持张伯伦的绥靖政策,他邀请张伯伦共同出现在白金汉宫。但一般情况下只有王室单独出席这种场合,因此乔治六世和张伯伦的行为被约翰·格里戈(John Grigg)认为是一种违宪行为。[24]

在1939年9月德国入侵波兰后,英国向德国宣战。乔治六世和皇后伊丽莎白决定留在伦敦,二战期间除了偶尔去温莎城堡过夜外他们多数时间都居住在白金汉宫里面。1940年9月7日是伦敦遭遇轰炸的第一天,当天就有大约一千名平民在伦敦东区丧生。9月13日,白金汉宫内的一个庭院遭到轰炸,幸而乔治六世夫妇俩都不在场,但事后乔治六世夫妇还是决定回到白金汉宫。1942年8月,乔治六世的弟弟肯特公爵(George Edward Alexander Edmund)在执行任务时牺牲。整个二战期间,英国皇室始终坚定支持战争,稳定了英国人心。乔治六世在战争期间的表现更是重新得到了英国人民的信任,赢得了人们的爱戴。[25]

在1940年时,温斯顿·丘吉尔(Winston Leonard Spencer Churchill)取代张伯伦成为首相,但乔治六世其实更倾向于由哈利法克斯勋爵(The Earl of Halifax)担任首相。最初乔治六世对丘吉尔让比弗布鲁克勋爵(The Lord Beaverbrook)加入内阁的行为感到不悦。不过在乔治六世和丘吉尔有了更多的接触后,他们两人很快发展成为“现代英国历史上君主与首相之间最亲近的个人关系”。自从1940年9月起的四年半时间里,每个星期二乔治六世和丘吉尔都会聚餐,私下讨论战争事宜。乔治六世在日记中记载了两人讨论的许多内容,这是这些对话唯一现存的第一手资料。[26][27]

在整个战争期间,乔治六世和伊丽莎白皇后多次走访英国各地的轰炸现场、工厂和部队,发表了许多鼓舞人心的演讲。乔治六世在1939年12月还访问了法国的军队,于1943年6月访问了北非和马耳他,1944年6月访问了诺曼底,1944年7月访问了意大利南部,以及1944年10月访问了一些低地国家。乔治六世的形象成为了国家抵抗侵略的象征。在1944年的一次社交活动中,帝国总参谋长、陆军元帅艾伦·布鲁克(Alan Francis Brooke)向国王透露,每次他见到伯纳德·蒙哥马利(Bernard Law Montgomery)元帅时,他都认为蒙哥马利想要他的职位。乔治六世开玩笑地回应道:“你应该担心,每次我见到他,我总是认为他想要我的职位!”[28]

乔治六世与蒙哥马利元帅在荷兰前线,1944年
乔治六世与蒙哥马利元帅在荷兰前线,1944年

1945年,战争获得了胜利。在欧洲胜利日庆祝活动期间,人群在白金汉宫前高呼“我们要国王!”。乔治六世邀请了丘吉尔与皇室一同登上阳台,接受公众的欢呼。在1946年1月,乔治六世在联合国首次大会上发表讲话,该大会在伦敦举行,他在会上重申了“我们对男女平等权利以及各国大大小小的权利的信仰”。[29]

晚年病逝

世界第二次大战的胜利加速了大英帝国的解体。1931年的《威斯敏斯特法案》已经承认自治领土演变成为独立主权国家,到二战胜利后,大英帝国向英联邦转变的进程越来越快。在克莱门特·艾德礼(Clement Richard Attlee)担任首相期间,英属印度于1947年8月分裂成印度和巴基斯坦两个自治领。乔治六世失去了“印度皇帝”的称号,而变身成为印度和巴基斯坦的国王。1949年4月底,英联邦领导人发表了《伦敦宣言》,奠定了现代英联邦的基础,并确认乔治六世为英联邦元首。1950年1月,随着印度成为共和国,乔治六世失去了印度国王的身份,而巴基斯坦国王的称号直到1956年时才废除。其他国家也离开了英联邦,比如缅甸是于1948年1月脱离,巴勒斯坦于1948年5月脱离,爱尔兰共和国于1949年脱离。[30][31][32]

乔治六世与艾德礼首相在白金汉宫前,1945年
乔治六世与艾德礼首相在白金汉宫前,1945年

战争的压力让乔治六世有了严重的吸烟习惯,对他的健康造成了影响,导致他出现了肺癌、动脉硬化、伯格病等多种疾病。原计划前往澳大利亚新西兰的巡回之行因为乔治六世的右腿动脉堵塞被推迟,这一情况威胁到了他腿脚不便,难以出行。乔治六世于1949年3月接受了右腰交感神经切断术的治疗。随着乔治六世健康情况的恶化,他的长女和预定的继承人伊丽莎白接手了更多的皇家职责。原本推迟的巡回之行得到了重新安排,由伊丽莎白公主和她的丈夫菲利普代替国王和王后前往。[33]

1951年5月,乔治六世身体状况在长期休养后有了一定的改善,于是他参加英国节日的开幕式。但到了6月4日,乔治六世打算在第二天下午接待来访的挪威哈康七世(Haakon VII)时,乔治六世被告知需要立即休息并进行为期四周的彻底休养。到了1951年9月23日,因为在乔治六世的肺部发现了一个恶性肿瘤,他接受了克莱门特·普赖斯·托马斯(Clement Price Thomas)医生的手术,切除了他整个的左肺。1951年10月,伊丽莎白公主和她的丈夫菲利普原本打算进行为期一个月的加拿大之行,但由于乔治六世的病情,这次旅行被推迟了一个星期。乔治六世的病情越来越严重,在11月的国会开幕典礼上,只能由大法官西蒙兹勋爵(The Viscount Simonds)代替朗读国王的演讲。1951年的圣诞广播是分段录制,然后进行了编辑。[34]

尽管得到了护理人员的建议,但在1952年1月31日,乔治六世还是带病前往伦敦机场送伊丽莎白公主和菲利普前往肯尼亚澳大利亚旅行,这也成为了他的最后一次公开亮相。六天后,即在1952年2月6日上午07:30,他在诺福克桑德林厄姆宫的床上被发现已经去世。他在夜间因冠状动脉血栓而去世,享年56岁。他的女儿伊丽莎白公主从肯尼亚飞回英国,继承王位,成为了女王伊丽莎白二世[35][36]

从2月9日开始,乔治六世的灵柩暂时安置在桑德林厄姆圣玛丽玛达莲教堂,随后在2月11日在威斯敏斯特大厅进行了安息仪式。2月15日,乔治六世的葬礼在温莎城堡的圣乔治教堂举行。最初,乔治六世被葬于皇家地穴,直至1969年3月26日,他的遗体被转移到圣乔治教堂内的乔治六世纪念礼拜堂。在2002年,他去世50年后,他的遗孀伊丽莎白王后和他的幼女玛格丽特公主的骨灰也被安葬在了同一礼拜堂内,这两位女性都在那一年去世。在2022年,女王伊丽莎白二世和她的丈夫菲利普亲王的遗体也被安葬在了这座礼拜堂内。[37]

女王即位

随着1951年后乔治六世的健康状况恶化,伊丽莎白公主经常在公开活动中代替国王出席。当她于1951年10月访问加拿大并在华盛顿特区会见哈里·S·杜鲁门(Harry S.Truman)时,她的私人秘书马丁·查特里斯(Martin Charteris)携带了一份即位宣言草案,以防国王在她出巡期间去世。1952年初,伊丽莎白公主和她的丈夫菲利普出发前往澳大利亚新西兰,途经英国殖民地肯尼亚。2月6日,他们刚刚从肯尼亚的家中桑加纳小屋返回,那天晚上他们在树顶酒店度过。当乔治六世去世的消息传来时,菲利普向伊丽莎白公主传达了这个消息,夫妇两人立即返回伦敦。回国后,伊丽莎白继承了王位,并选择继续使用伊丽莎白作为她的君主名号,因此被称为伊丽莎白二世[38][39]

伊丽莎白二世加冕
伊丽莎白二世加冕

1950年代-1970年代

1953年,伊丽莎白二世和她的丈夫开始了为期七个月的环球之旅,访问了13个国家,陆地、海洋和空中总共行程超过40,000英里(约64,000公里)。她成为了首位访问澳大利亚新西兰的在位君主。在这次旅行中,与女王见面的人群非常庞大,据估计,澳大利亚四分之三的人口都见过她。在伊丽莎白二世的统治期间,她进行了数百次对其他国家的国事访问和英联邦国家的巡回访问,是旅行最多的国家元首。[40][41]

英国首相安东尼·艾登(Robert Anthony Eden)在苏伊士运河危机两个月后辞职,而执政的保守党没有正式机制选出新一任英国首相,因此伊丽莎白二世有权决定由谁来组建政府。安东尼·艾登建议她咨询国务委员会主席萨尔兹伯里勋爵(The Marquess of Salisbury)。萨尔兹伯里勋爵和国务大臣基尔米尔勋爵(The Marquess of Salisbury)咨询了英国内阁、丘吉尔以及议会派系主席,最终导致伊丽莎白任命了他们推荐的候选人:哈罗德·麦克米伦(Harold Macmillan)。六年后的1963年,麦克米伦辞职,并建议伊丽莎白二世任命亚历克·道格拉斯-霍姆(Alec Douglas-Home)为首相,她接受了这个建议。伊丽莎白二世再次因在他人的建议下而任命首相遭受到批评。1965年,保守党采用了正式的领袖选举机制,从而避免了女王的参与。[42]

1957年,伊丽莎白二世对美国进行了国事访问,在那里她代表英联邦发表了联合国大会讲话。在这一次访问中,她还出席了第23届加拿大开幕议会,成为首位主持加拿大开幕议会的君主。两年后,作为加拿大女王,她重新访问了美国并巡游了加拿大。1961年,她访问了塞浦路斯印度巴基斯坦尼泊尔伊朗加纳。在1964年游览魁北克部分地区之前,媒体报道魁北克分离主义运动内的极端分子正在策划刺杀伊丽莎白二世的行动。虽然没有实际的刺杀行动发生,但她在蒙特利尔期间爆发了骚乱,这也使人们注意到伊丽莎白二世在暴力面前的冷静和勇气。[43]

伊丽莎白二世于1972年10月访问了南斯拉夫,成为首位访问共产主义国家的英国君主。她在机场受到了铁托总统(Josip Broz Tito)的接待,成千上万的人在贝尔格莱德迎接她。[44]

伊丽莎白二世和铁托合影,1972年
伊丽莎白二世和铁托合影,1972年

1975年澳大利亚宪政危机的高潮时,澳大利亚总理高夫·惠特拉姆(Edward Gough Whitlam)因反对党控制的参议院拒绝了他的预算提案而被总督约翰·科尔爵士(Sir John Kerr)解职。由于惠特拉姆在众议院拥有多数席位,议长戈登·斯科尔斯(Gordon Scholes)向伊丽莎白二世呼吁撤销科尔的决定。但她拒绝了,并表示她不会干涉澳大利亚宪法保留给总督的决定。这次危机加剧了澳大利亚的共和主义倾向。[45]

1977年,伊丽莎白二世庆祝了自己登基25周年的银禧纪念日。整个英联邦范围内举行了各种派对和活动,许多活动与她的国内和英联邦巡回访问同时进行。尽管与此同时,有关公主玛格丽特(Margaret Rose)与她的丈夫分居的负面新闻报道几乎同时发生,但这些庆祝活动再次证实了王室的受欢迎程度。[46]

1980年代-1990年代

在1981年查尔斯王子与戴安娜·斯宾塞爵士(Diana Frances Spencer)的婚礼前六周的阅兵仪式上,伊丽莎白二世骑马前行时,有人近距离朝她开枪。警方后来发现这些枪声只是空枪。而17岁的袭击者马库斯·萨杰特(Marcus Sarjeant)被判入狱五年,三年后获释。同年十月,在她访问新西兰期间,她再次遭遇袭击。当时17岁的克里斯托弗·约翰·刘易斯(Christopher John Lewis)从一个楼房的第五层朝游行队伍开了一枪,但没有命中。1982年7月9日,她在白金汉宫的卧室里醒来,发现闯入者迈克尔·法甘(Michael Fagan)就在她的房间里,这个事件是迄今为止英国王室最大的安全漏洞。[47][48]

1986年,伊丽莎白二世对中国进行了为期六天的国事访问,成为首位访问该国的英国君主。此次访问包括故宫、长城和兵马俑等文化景观。在一次国宴上,伊丽莎白二世开玩笑说,第一个英国使者到达中国时曾带着伊丽莎白一世写给万历皇帝的信,结果不幸在海上迷失了,“幸运的是,邮政服务自1602年以来得到了改善”。伊丽莎白二世的访问也标志着两国都接受了香港主权从英国转移至中国的事实。[49][50]

伊丽莎白二世和菲利普亲王游览长城,1986年
伊丽莎白二世和菲利普亲王游览长城,1986年

1987年,斐济的政府在军事政变中被废黜。作为斐济的君主,伊丽莎白二世支持总督拉图·西尔·佩奈亚·加尼劳(Ratu Sir Penaia Ganilau)试图维护行政权力并谈判解决方案。但政变领袖希蒙尼·拉布卡(Sitiveni Rabuka)废黜了加尼劳,并宣布斐济为共和国。[51]

1994年1月,伊丽莎白在桑德灵汉骑马时,马匹绊倒摔断了左手腕的腕骨。1994年10月,她成为第一位踏上俄罗斯土地的在位英国君主。[52]

1997年8月,在离婚一年后,戴安娜在巴黎发生车祸身亡,此时伊丽莎白二世与她的家庭在巴尔莫勒度假。随后的五天时间里,英国王室保持着沉默,引发了公众的不满。在受到公众的压力之下,伊丽莎白二世同意返回伦敦,在戴安娜的葬礼前一天,她在电视直播中向国民发表讲话。在演讲中,她对戴安娜表示钦佩,并表达了她对两个孙子作为“祖母”的感受。因此,公众的大部分敌意消散了。[53]

1999年,作为英国内部分权过程的一部分,伊丽莎白正式为威尔士和苏格兰新设立的立法机构揭幕:威尔士国民议会于5月在卡迪夫揭幕,苏格兰议会于7月在爱丁堡揭幕。[54]

开启新纪元

在2002年,伊丽莎白二世庆祝了她登基50周年的金禧庆典。她再次开始了巡回之旅,从牙买加开始到最后回到英国。与1977年一样,各地举行了街头宴会和纪念活动,并且建造了一些建筑物以纪念这一时刻。每天有一百万人参加了伦敦为期三天的金禧庆典,公众对伊丽莎白二世所表现出的热情超出了许多记者的预期。[55]

伊丽莎白二世在2010年再次以英联邦领域的女王和英联邦元首的身份在联合国大会上发表讲话。联合国秘书长潘基文称她为“我们这个时代的锚点”。在她访问纽约期间,她为911袭击的英国受害者开辟了一个纪念花园。应爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯(Mary Mcaleese)的邀请,她于2011年5月进行了首次对英国君主在爱尔兰共和国的国事访问[56]

伊丽莎白二世在纽约世贸中心遗址敬献花圈
伊丽莎白二世在纽约世贸中心遗址敬献花圈

2012年的伊丽莎白二世钻石禧年标志着她登基60周年,英国和英联邦其他国家都举行庆祝典礼。她和丈夫在英国进行了巡回之旅,而她的子女和孙子们则代表她在其他英联邦国家进行王室巡访。6月4日,钻石禧年的篝火在全球点燃。12月18日,她成为继1781年乔治三世(George III)以来第一位参加和平时期内阁会议的英国君主,目的是讨论一项关于改变英国王室继承法的建议。[57]

伊丽莎白不仅在1976年蒙特利尔夏季奥运会上致辞,还在2012年伦敦夏季奥运会和残奥会上致辞,成为第一位在两个不同国家分别开幕两届奥运会的国家元首。在伦敦奥运会上,她在开幕式上的一部短片中扮演自己,与丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)饰演的詹姆斯·邦德一起登场。[58]

伊丽莎白在2007年12月21日超越了她的曾祖母维多利亚女王,成为英国历史上寿命最长的君主,而在2015年9月9日,她超越了维多利亚女王,成为英国历史上在位时间最长的君主、最长在位的女王和女性国家元首。2017年2月6日,她成为英国历史上第一个庆祝蓝宝石禧年的君主,并于11月20日成为英国历史上第一个庆祝白金婚礼纪念日的君主。[59]

随着女王的年纪越来越大,她于2018年时宣布查尔斯王子将作为王储,继承温莎王朝。2022年5月31日,伊丽莎白二世庆祝了自己登基70周年的白金禧年。由于伊丽莎白二世年岁已高,她在参加了第一天的庆祝活动后就感到身体不适,英国政府被迫暂停了后续的活动。[60]

女王去世

2022年9月8日,伊丽莎白二世于英国夏令时15:10安详去世,享年96岁,她的两个子女,查尔斯和安妮在她身边。查尔斯王子立即继任为君主。她的去世于当地时间18:30对公众宣布。伊丽莎白二世的国葬于9月19日在威斯敏斯特教堂举行,超过一百万人在伦敦市中心的街道两旁排队。在温莎城堡圣乔治教堂进行了告别仪式后,伊丽莎白二世与丈夫菲利普葬于乔治六世纪念堂教堂,当天稍后在一场私人仪式中,她的最亲近的家人成员出席了葬礼。[61]

伊丽莎白二世葬礼
伊丽莎白二世葬礼

改名风波

在1947年,伊丽莎白公主(后来成为伊丽莎白二世)嫁给了菲利普·蒙巴顿。他是格吕克斯堡家族的成员,也是奥尔登堡家族的一个分支。在结婚前几个月,菲利普放弃了他的希腊王位继承权,并采用了英国姓氏“蒙巴顿”,这是他外公家的姓氏。1948年11月14日查尔斯三世出生于英国伦敦,4年后他的母亲伊丽莎白公主继承了王位,成为了伊丽莎白二世[4]

伊丽莎白于1952年成为女王后不久,蒙巴顿伯爵注意到,因为在婚姻中通常是妻子采用丈夫的姓氏,所以现在的皇室应该被称为“蒙巴顿王朝”。伊丽莎白二世的祖母玛丽太后听说这个事情时,她通知了英国首相温斯顿·丘吉尔,后者随后建议女王发布一份皇家宣言,宣布皇室姓氏仍将称为“温莎”。于是,在1952年4月9日,伊丽莎白二世正式宣布“我决定并乐意,我和我的子女将被称为温莎家和温莎家族,并且我的后代,除了嫁人的女性后代及其后代,都将以温莎作为姓氏”。菲利普亲王私下抱怨说:“我是这个国家唯一一个不被允许将自己姓氏传给自己孩子的男人。”[62]

1960年时,宪法专家爱德华·伊维(Edward Iwi)向首相哈罗德·麦克米伦提出,伊维曾提出,如果皇家孩子的姓氏是母亲的娘家姓(温莎),而不是父亲的姓氏(蒙巴顿),那么这位孩子将带着“私生子的标记”出生。麦克米伦曾试图回绝伊维的提议,但伊丽莎白二世于1月份时告诉内政部长拉布·巴特勒(Rab Butler),她愿意承认“蒙巴顿”这一姓氏,因此这件事最终得到了麦克米伦的支持。1960年的2月8日,伊丽莎白二世宣布:任何享有亲王或公主头衔的皇室成员仍然以“温莎”作为姓氏。但伊丽莎白二世的男性后代如果没有这些头衔,那么将以“蒙巴顿·温莎”作为姓氏。[62]

新王登基

查尔斯于1958年被封为威尔士亲王,这是英国王储的专用称号。2018年4月20日,随着女王伊丽莎白二世的年岁已高,查尔斯被批准接任下一任英联邦元首。[63]

2022年的9月8日,女王伊丽莎白二世于苏格兰的巴尔莫勒尔去世,享年96岁。查尔斯于9月9日下午6时首次向全国发表讲话,他在讲话中向母亲表示敬意,并将他的长子威廉王子封为威尔士亲王。次日,加冕委员会宣布查尔斯成为新一任国王,查尔斯将宣誓登基成为查尔斯三世,该仪式将首次电视直播。出席者包括新王后卡米拉、威尔士亲王威廉王子以及时任首相特拉斯和六位在世的前首相。英国各地的地方当局也宣读了这一宣言。其他王国也签署并宣读了宣言,包括苏格兰、威尔士、北爱尔兰等地区。[61][64]

查尔斯三世是英国历史上任期最长的王位继承人,于2011年4月20日时超越了爱德华七世的59年纪录。查尔斯成为君主时年届73岁,成为了登基时年龄最大的君主[64]。2023年5月6日及7月5日,查尔斯三世先后在英格兰和苏格兰举行加冕礼。伊丽莎白二世的时代落幕,查尔斯三世的时代到来[65][66]

统治范围

1917年乔治五世建立王朝之时,温莎王朝的统治范围即为大英帝国,由英国及其海外领土组成。世界第一次大战结束后,大英帝国的统治范围达到极盛时期,领土面积达到3400万平方公里,陆地面积占据了全世界的25%,是人类有史以来最庞大的国家,领土遍布包括南极洲在内的七大洲、四大洋,当时在大英帝国的领土上永远有被太阳照射到的地方,所以有“日不落帝国”之称。[67]

由于战后各殖民地纷纷掀起独立运动的热潮,加上民族主义的发展,大英帝国的领土在1922年之后陆续减少。1922年时,爱尔兰获得了自治领的地位,更是动摇了大英帝国的基础。1931年通过的《威斯敏斯特法案》解体了大英帝国,英国及其海外领土、自治领组成英联邦,由英国国王出任英联邦元首,当时共有60个国家组成了英联邦。世界第二次大战以后,英国殖民体系崩溃,其海外领土多数成立了共和国,取消君主立宪制。缅甸、爱尔兰、津巴布韦巴巴多斯分别于1948年、1949年、2003年、2021年退出了英联邦。南非巴基斯坦斐济冈比亚马尔代夫都曾退出过英联邦,后又重新加入。现如今,英联邦内共有56个国家,其中有36个国家在二战以后接连成立了共和国,不再将英国君主视为国家元首,另有5个国家有独立的君主,其余的15个国家又被称为英联邦王国。[5]

英联邦王国是指英联邦成员国内15个实行君主立宪制,由英国君主担任国家元首的国家。它们分别为安提瓜和巴布达澳大利亚、巴哈马、伯利兹、加拿大格林纳达牙买加新西兰巴布亚新几内亚圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯所罗门群岛图瓦卢,英国。英联邦王国的疆域面积约为1870万平方公里。[5]

英联邦王国旗帜
英联邦王国旗帜
英国6702.6万(2021年)
安提瓜和巴布达10.1万(2022年)
澳大利亚2612万(2022年9月)
巴哈马39.4万(2022年)
伯利兹40.5万(2022年)
加拿大3950万(2023年1月)
格林纳达11.4万(2022年)
牙买加299.4万(2023年)
新西兰522.81万(2023年4月)
巴布亚新几内亚995万(2023年4月)
圣基茨和尼维斯5.8万(2021年)
圣卢西亚18.4万人(2023年)
圣文森特和格林纳丁斯11.1万(2022年)
所罗门群岛72万(2023年4月)
图瓦卢1.1万(2021年)

温莎城堡

温莎堡是英国众多古堡中规模最大、吸引游人最多的一座,也是英国王室的家族城堡。温莎堡位于伦敦西北30千米的泰晤士河畔,一座一百英尺高的山岗上。这里最早是个被称为“温杜塞拉”的村落,现在是伦敦的布克xīn马地区。这里地势高峻,能俯瞰泰晤士河,扼制过往伦敦的水道。其东部、北部是空旷的台地地形,视野开阔,可谓战略要地。1070年,诺曼底公爵即后来的威廉一世,为了保护泰晤士河上来往的船只以及王室的安全,在此大兴土木,营建了石堡,取名温莎堡[69]

温莎堡是目前世界上最大的一座仍有人居住的古堡,周围环绕着碧绿如毯的草坪和片片茂密的森林。全堡共有近千个房间,可分为东西两部分。东面为“上区”,是王室的私宅,包括典雅高贵的御座宫,每当6月“嘉德日”时,嘉德骑士聚集此地,国王也在此授封新的嘉德骑士;豪华奢侈的御宾馆,其中的国王寝宫是1855年,法王拿破仑三世和尤金妮亚皇后在温莎会见英女王维多利亚后就寝的地方,而实际上英王们从未在此居住而通常就寝于隔壁的起居室。西面为“下区”,有两座著名的教堂——圣乔治教堂和阿伯特教堂。前者始建于15世纪,为雄伟的哥特式建筑,它是历代君主举行英国最高荣誉“嘉德骑士”勋章仪式及进行宗教活动的重要场所。18世纪以来,这里也是英国历代国王的墓地。其内部装饰精美而华丽仅次于伦敦的威斯敏斯特大教堂。阿伯特教堂是为纪念维多利亚女王的丈夫阿伯特而建的。两座教堂中都埋着许多英王的尸骨。温莎堡内还有一个“大圆桌”,传说这里是5世纪的亚瑟王与他的骑士们开过会的地方。就连旷世文豪莎士比亚,也曾应伊丽莎白一世女王之邀来过古堡,并写出了他的著名剧作《温莎的风流妻子》。[69]

温莎城堡
温莎城堡

白金汉宫

白金汉宫是英国君主的寝宫及办公场所,是英国国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一。白金汉宫属于这样一种伦敦建筑,就是其最初面貌在几个世纪的历程中已经完全改观。它的历史及其得名要追溯到18世纪初。那时这个地方是白金汉伯爵的郊外别墅,离伦敦不太远。根据同时代人的证明,这是“伦敦最美丽的别墅之一”。[70]

白金汉宫里只有西侧的建筑保持完好,从那里可以进入宫殿公园。1913年,白金汉宫再次修缮。此后,由建筑师韦伯稍做修缮的东面变成宫殿的正面。这个正面显得凄惨而寂寥,但正是它最为伦敦人和来伦敦的客人们所熟识:宫殿前的宽阔的院子被密集的锻铁和青铜的栅栏围住,每天清晨皇家卫队都在这里换岗。[70]

白金汉宫下面的楼层用多里克式圆柱装饰,上面的楼层用科林斯式圆柱装饰。建筑正面两侧是不同主题的寓言画像:左边是历史、地理和天文,右边是绘画、音乐和建筑。宫殿大楼中央的三角楣上是英国国徽,国徽上是海神、商业、远航的雕塑。檐壁的半浮雕上是象征三个王国统一的标志物:英格兰玫瑰、苏格兰爱尔兰三叶草。[70]

白金汉宫
白金汉宫

白金汉宫内部装饰是皇家特有的富丽堂皇和豪华。进入宫殿要经过前厅,前厅装饰有44个带有镀金花瓶和柱头的卡拉拉大理石柱。从入口开始就是一个雕塑长廊,有皇室成员和国务活动家的半身雕塑和雕像。皇家的私人卧室在宫殿北侧,而正厅占据了主要的楼体,楼体的正面朝向圣詹姆斯宫。宫殿还包括16公顷的皇家花园,里面有个不大的湖泊,上面分布着小岛,还有一个凉亭,这是根据维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王的设想修建的。用来举行官方仪式、宴会、招待会的正厅由穿廊式房间相连。绿色客厅处于中心,以前是夏洛特女王的私人客厅,后来是各国使者等待君主接见的地方。绿色客厅后是金銮殿,穿过它客人就到了画廊——白金汉宫里最大的地方:长50米,宽8米。1914年画廊被彻底装修,重修了屋顶,采用了高空照明灯笼这种新的照明系统。[70]

白金汉宫的正厅对游人开放,正厅装饰有一排华丽的画像。它的红木长桌子可以同时容纳600人。壁炉上方在正厅的中心(大约3米处)挂着身着加冕服饰的乔治四世的画像。画像两侧是乔治三世和夏洛特女王的画像,还有威尔士王子和公主的画像。白金汉宫里最近对游人开放的是白色客厅。它的装饰摆设主色调是白色和金黄色,而且随处可见:建筑配件、家具、灯、使用及装饰艺术物品。[70]

君王世系

君主出生时间逝世时间在位时间-
乔治五世[10]1865年6月3日1936年1月20日1910年—1936年
爱德华八世[22]1894年6月23日1972年5月28日1936年1月20日—1936年12月11日
乔治六世[29]1895年12月14日1952年2月6日1936年12月12日—1952年2月6日
伊丽莎白二世[59]1926年4月21日2022年9月8日1952年2月6日—2022年9月8日
查尔斯三世[61]1948年11月14日/2022年9月8日—

参考资料 70

  1. 英国国家概况 — 中华人民共和国外交部
  2. 参考 2
  3. 参考 3
  4. 参考 4
  5. The Commonwealth — The Victoria League for Commonwealth Friendship
  6. 参考 6
  7. 参考 7
  8. 参考 8
  9. Styles of the members of the British royal family: Documents — Heraldica
  10. 参考 10
  11. 参考 11
  12. 参考 12
  13. 参考 13
  14. 参考 14
  15. 参考 15
  16. 参考 16
  17. 参考 17
  18. 参考 18
  19. 参考 19
  20. 参考 20
  21. 参考 21
  22. 参考 22
  23. 参考 23
  24. 参考 24
  25. 参考 25
  26. 参考 26
  27. 参考 27
  28. 参考 28
  29. 参考 29
  30. 参考 30
  31. 参考 31
  32. 参考 32
  33. 参考 33
  34. 参考 34
  35. 参考 35
  36. 参考 36
  37. 参考 37
  38. 参考 38
  39. 参考 39
  40. 参考 40
  41. 参考 41
  42. 参考 42
  43. 参考 43
  44. 参考 44
  45. 参考 45
  46. 参考 46
  47. 参考 47
  48. 参考 48
  49. 参考 49
  50. 参考 50
  51. 参考 51
  52. 参考 52
  53. 参考 53
  54. 参考 54
  55. 参考 55
  56. 参考 56
  57. 参考 57
  58. 参考 58
  59. 参考 59
  60. 英国各地举办庆祝女王伊丽莎白二世在位70周年活动 — 央视新闻
  61. 英国女王伊丽莎白二世去世,终年96岁 — 新华社
  62. Styles of the members of the British royal family: Documents — the original
  63. 查尔斯王子已被批准接任英联邦元首 — 澎湃
  64. 站在女王身边64年,查尔斯今天成为英国新君主 — 澎湃新闻
  65. 英国王查尔斯三世的加冕仪式将于2023年5月6日举行 — 央视新闻
  66. 英国国王查尔斯三世在苏格兰举行加冕礼 — 央视新闻
  67. 参考 67
  68. 国家概况 — 中华人民共和国外交部
  69. 参考 69
  70. 参考 70
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容