汤姆·斯托帕德

英国剧作家

汤姆·斯托帕德

汤姆·斯托帕德(1937年7月3日-2025年11月29日;原名:托马斯·斯特劳斯勒;外文名:Tom Stoppard),男,出生于捷克兹林的犹太家庭,英国剧作家、编剧、演员、导演。[0][1][2][3]斯托帕德两岁时,为逃避德国纳粹的迫害,举家避难新加坡。[2]1942年,日本入侵新加坡,斯托帕德随母亲玛莎逃难到印度大吉岭,而留守在新加坡的父亲被日军杀害。1945年,其母亲改嫁英军驻地少校肯尼斯·斯托帕德。翌年,他改随继父姓。四年后,全家迁居英国布里斯托。[2]1954年,汤姆·斯托帕德在《西方日报》担任记者。1958年,他在《布里斯托晚报》工作。1962年,斯托帕德在伦敦诺丁山开始了他的戏剧事业之旅。[2]1964年,汤姆·斯托帕德受委托撰写五集系列轻喜剧。之后,他发表独剧《罗森克兰兹和吉尔登斯敦遇见李尔王》,后改名为《罗森格兰兹和吉尔登斯敦已死》(又译《君臣人子小命呜呼》[4]),该剧在英国获《标准晚报》同年度最佳戏剧奖和约翰·怀廷奖,在美国上演时又获得纽约戏剧评论界最佳戏剧奖和一项托尼奖。[2]20世纪70年代中期,汤姆·斯托帕德的戏剧作品《跳跃者》和《戏谑》在纽约上演。他在这一时期的代表性戏剧还有《脏麻布与新大陆》和《夜与日》。20世纪80年代起,汤姆·斯托帕德开始涉足电影编剧。[2]

汤姆·斯托帕德[注1](1937年7月3日-2025年11月29日;原名:托马斯·斯特劳斯勒;外文名:Tom Stoppard),男,出生于捷克兹林的犹太家庭,英国剧作家、编剧、演员、导演。[1][2][3][4]

斯托帕德两岁时,为逃避德国纳粹的迫害,举家避难新加坡。[3]1942年,日本入侵新加坡,斯托帕德随母亲玛莎逃难到印度大吉岭,而留守在新加坡的父亲被日军杀害。1945年,其母亲改嫁英军驻地少校肯尼斯·斯托帕德。翌年,他改随继父姓。四年后,全家迁居英国布里斯托。[3]1954年,汤姆·斯托帕德在《西方日报》担任记者。1958年,他在《布里斯托晚报》工作。1962年,斯托帕德在伦敦诺丁山开始了他的戏剧事业之旅。[3]1964年,汤姆·斯托帕德受委托撰写五集系列轻喜剧。之后,他发表独剧《罗森克兰兹和吉尔登斯敦遇见李尔王》,后改名为《罗森格兰兹和吉尔登斯敦已死》(又译《君臣人子小命呜呼》[5]),该剧在英国获《标准晚报》同年度最佳戏剧奖和约翰·怀廷奖,在美国上演时又获得纽约戏剧评论界最佳戏剧奖和一项托尼奖。[3]20世纪70年代中期,汤姆·斯托帕德的戏剧作品《跳跃者》和《戏谑》在纽约上演。他在这一时期的代表性戏剧还有《脏麻布与新大陆》和《夜与日》。20世纪80年代起,汤姆·斯托帕德开始涉足电影编剧。[3]

1990年,斯托帕德自编自导的同名电影《君臣人子小命呜呼》上映,他凭借该片获得第47届威尼斯电影节金狮奖。[6]1995年,汤姆·斯托帕德改编自1991年创作的广播剧《在故土》的《印度深蓝》公演。[3]1997年,斯托帕德被授予骑士爵位。[7]1999年,汤姆·斯托帕德与马克·诺曼合作的《莎翁情史》获得第56届金球奖最佳编剧奖以及第71届奥斯卡最佳原创剧本奖。[3][8][9]2002年,他创作了一部名为《乌托邦海岸》的三部曲,刻画了19世纪的俄罗斯知识分子。[4]2012年,斯托帕德将托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》改编成电影剧本,由乔·赖特执导,凯拉·奈特莉领衔主演;[6]该影片曾获得第66届英国电影和电视艺术学院奖最佳英国影片提名。[8][9]2020年,斯托帕德推出自传体剧作《利奥波德城》,该剧是斯托帕德在人生末年探寻自身身份的寻根之作,该剧在同年获得奥利弗奖最佳话剧新剧奖[10],并于2023年获得4项托尼奖。[6][11][12]2025年11月29日,汤姆·斯托帕德在其位于英国多塞特郡的寓所中离世,享年88岁。[1][6]

早年经历

1937年7月3日,汤姆·斯托帕德生于前捷克斯洛伐克(现捷克共和国)东部城镇兹林一个犹太家庭。他在家中排行老二,父亲叫做尤金·斯特劳斯勒,是一家有名的鞋业公司的医生。斯托帕德两岁时,为逃避德国纳粹的迫害,举家避难新加坡。[3]

1942年,日本入侵新加坡,斯托帕德随母亲玛莎逃难到印度大吉岭,而留守在新加坡的父亲被日军杀害。1943年至1946年,斯托帕德就读于美国卫理公会在大吉岭开办的英语寄宿学校。1945年,其母亲改嫁英军驻地少校肯尼斯·斯托帕德。翌年,他改随继父姓,更名汤姆·斯托帕德。四年后,全家迁居英国布里斯托。[3]

创作经历

1954年,年仅17岁的汤姆·斯托帕德离开学校,在《西方日报》担任记者。1958年,斯托帕德转而为《布里斯托晚报》工作,戏剧兴趣逐渐浓厚。1962年,斯托帕德离开布里斯托到伦敦诺丁山开始了他的戏剧事业之旅。之后他为《场景》杂志做了8个月的剧评。1963年,他受聘担任《舞台》杂志的戏剧评论员。[3]

1964年,汤姆·斯托帕德受委托撰写五集系列轻喜剧。之后,他接受柏林的福特基金会的资助,发表独剧《罗森克兰兹和吉尔登斯敦遇见李尔王》,后改名为《罗森格兰兹和吉尔登斯敦已死》(又译《君臣人子小命呜呼》[5])。该剧在伦敦国家剧院上演时,斯托帕德年仅30岁,是有剧本登上国家剧院舞台的最年轻的剧作家,该剧在英国获《标准晚报》同年度最佳戏剧奖和约翰·怀廷奖,在美国上演时又获得纽约戏剧评论界最佳戏剧奖和一项托尼奖。[3]

《君臣人子小命呜呼》剧本集
《君臣人子小命呜呼》剧本集

1965年,汤姆·斯托帕德的首个舞台剧《赌徒》在布里斯托大学戏剧系上演。1966年,斯托帕德创作的小说《马尔奎斯勋爵和月亮先生》发表。此后,斯托帕德的一些作品相继上演,包括舞台剧、电视剧和广播剧等。广播剧有《阿尔伯特的桥》《下楼梯的画家》《在故土》,电视剧包括《技术犯规》,舞台剧包括《真正的豪恩达巡官》。[3]20世纪70年代中期,汤姆·斯托帕德的戏剧作品《跳跃者》和《戏谑》在纽约上演。1976年,斯托帕德接受犹太裔美籍指挥家安德烈·普列文的请托,发表舞台音乐剧《每个好男孩都该得到恩宠》,其灵感来自他与俄罗斯流亡人士维克多·费伯格的某次会面。该剧以苏联精神病院为背景,探索当局对艺术自由的限制。他在这一时期的代表性戏剧还有《脏麻布与新大陆》和《夜与日》。[3]

20世纪80年代起,汤姆·斯托帕德开始涉足电影编剧。其电影脚本《巴西》于1985年获得奥斯卡提名。[3]1990 年,斯托帕德自编自导的同名电影《君臣人子小命呜呼》上映,该片由加里·奥德曼和蒂姆·罗斯主演,获得第47届威尼斯电影节金狮奖。[6]1993年,他创作的《阿卡狄亚》在国家戏剧院上演,同期在电台演播,两年后获得托尼奖提名。1995年,汤姆·斯托帕德改编自1991年创作的广播剧《在故土》的《印度深蓝》公演。同年,其作品《爱的发明》在英国国家剧院上演。[3]1997年,斯托帕德被授予骑士爵位。[7]此外,他还获得美国编剧工会颁发的终身成就奖。[6]1999年,汤姆·斯托帕德与马克·诺曼合作的《莎翁情史》获得金球奖最佳编剧奖。[9][3]1999年,他获得奥斯卡7项奖励,其中包括最佳编剧奖和最佳影片奖等。[3]

汤姆·斯托帕德(右)和马克·诺曼凭借《莎翁情史》获得奥斯卡最佳原创剧本奖
汤姆·斯托帕德(右)和马克·诺曼凭借《莎翁情史》获得奥斯卡最佳原创剧本奖

2000年,汤姆·斯托帕德再次被授予英国功绩勋章以表彰他对英国戏剧的贡献。[7]2002年,他创作了名为《乌托邦海岸》的三部曲,刻画了19世纪的俄罗斯知识分子,其中三部分别名为《旅行》《海难》和《拯救》。[4]除此之外,斯托帕德还改编各种经典剧目,除了改编莎士比亚、王尔德等英国传世剧作,他还改编了奥地利戏剧家施尼茨勒、内斯特罗伊和莫尔纳的作品。[3]2012年,斯托帕德将托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》改编成电影剧本,由乔·赖特执导,凯拉·奈特莉领衔主演。[6]该影片曾获得第66届英国电影和电视艺术学院奖最佳英国影片提名。[8][9]2020年,斯托帕德推出自传体剧作《利奥波德城》,该剧时间线索横跨近半个世纪,讲述一个犹太富裕家庭的由盛转衰,是斯托帕德在人生末年探寻自身身份的寻根之作。该剧于2020年获得英国舞台最高奖奥利弗奖的最佳话剧新剧奖[10],并于2023年获得4项托尼奖,其中包括最佳话剧奖。[6][11][12]

戏剧《利奥波德城》海报
戏剧《利奥波德城》海报

人物逝世

2025年11月29日,汤姆·斯托帕德在其位于英国多塞特郡的寓所中离世,享年88岁。[1][6]

个人生活

1965年,汤姆·斯托帕德与何塞·英格尔结婚,两人育有两个儿子奥利佛和巴纳比。1969年,两人离婚。1972年,汤姆·斯托帕德与玛丽安再婚,育有二子威廉姆和埃德蒙。1992年,斯托帕德结束与玛丽安的婚姻。20世纪90年代中期,汤姆·斯托帕德从一个捷克亲戚处得知自己的犹太血统以及家庭成员丧生纳粹大屠杀的事实,由此开始了寻根历程,并于1998年和哥哥彼得一起回到阔别逾60年的出生地。[3]2014年,汤姆·斯托帕德与萨布丽娜·吉尼斯结婚。[13]

人物评价

汤姆·斯托帕德的剧作喜欢借文字游戏制造幽默,妙语连珠。他善于创作充满智慧交锋的对话,擅长对经典文本和历史人物再创作,有着明显的荒诞派色彩。(澎湃新闻评)[6]

参演作品

名称Have You Got It Yet? The Story of Syd Barrett and Pink Floyd[14]
时间2023-05-15
角色-
名称斯皮尔伯格[15]
时间2017-10-05
角色自己
名称英国国家剧院(下)—战争与和平[16]
时间2013-10-31
角色自己
名称英国国家剧院(上)—梦想缘起[17]
时间2013-10-24
角色自己
名称安德烈·普列文:两个世界之间的桥梁
时间2009-03-29
角色自己
名称豪门恩怨[18]
时间1998-07-25
角色-
名称何为妙想天开?[19]
时间1985
角色自己
名称布科夫斯基[20]
时间1977

导演/编剧/制作作品

名称圣诞颂歌[21]
时间2024
名称利奥波德城[22]
时间2022-06-14
名称郁金香狂热[23]
时间2017-07-13
名称难题[24]
时间2015-04-16
时间2012-09-07
名称队列之末[26]
时间2012-08-24
时间2010-12-01
名称Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth[28]
时间2005
名称拦截密码战[29]
时间2001-01-22
名称巴黎春梦[30]
时间2000-05-10
名称莎翁情史[31]
时间1998-12-11
名称豪门恩怨[18]
时间1998-07-25
名称The Fifteen Minute Hamlet[32]
时间1995
名称胜者为王[33]
时间1991-11-01
名称Largo Desolato[34]
时间1990
名称俄罗斯大厦[35]
时间1990-12-19
时间1990-09-10
名称The Dog It Was That Died[37]
时间1989
名称太阳帝国[38]
时间1987-12-11
名称妙想天开[39]
时间1985-02-22
名称On the Razzle[40]
时间1983
名称人为因素[41]
时间1979-12-18
名称绝望[42]
时间1978-09-20
名称BBC2 Play of the Week[43]
时间1977
名称三人同舟[44]
时间1975-12-31
时间1975-06-11
名称BBC2 Playhouse[46]
时间1974
名称导演笔记[47]
时间1967
名称Thirty-Minute Theatre[48]
时间1965

注:该章节仅收录展示部分,参考资料:[49][50]

个人荣誉

time2000
type
名称美国编剧工会
time-
type
honor骑士爵位[12]
time1997
type

作品荣誉

honor电影奖-最佳英国影片
名称第66届英国电影和电视艺术学院奖
time2013
type
works《安娜·卡列尼娜》
honor最佳编剧
名称第26届欧洲电影奖
time2013
type
works《 安娜·卡列尼娜》
honor电影部门-最佳改编剧本
time2012
type
works《安娜·卡列尼娜》
honor电影奖-最佳剧本-原创
名称第52届英国电影和电视艺术学院奖
time1999
type
works《莎翁情史》
honor电影类-最佳编剧
time1999
type
works《莎翁情史》
honor银熊奖-杰出成就奖
名称第49届柏林国际电影节
time1999
type
works《莎翁情史》
honor最佳原创剧本
time1999
type
works《莎翁情史》
honor金狮奖
名称第47届威尼斯电影节
time1990
type
works《君臣人子小命呜呼》
honor电影奖-最佳剧本-改编
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works《太阳帝国》
honor最佳原创剧本
time1986
type
works《妙想天开》

注:该章节仅收录展示部分,参考资料:[8][9]

参考资料 50

  1. 看电影 — 新浪微博
  2. 汤姆·斯托帕德 — 豆瓣
  3. 参考 3
  4. 汤姆·斯托帕德 — 1905电影网
  5. 评介|《哈姆雷特》与《罗吉死了》:合起来就是人类的故事 — 澎湃新闻
  6. 纪念|剧作家斯托帕德:只有中学文凭却拿遍戏剧电影大奖 — 百家号
  7. 英国戏剧的“第二次文艺复兴” | 汤姆·斯托帕德和“真正的舞台革命” — 微信公众平台
  8. 汤姆·斯托帕德 — 时光网
  9. 汤姆·斯托帕德的获奖情况 — 豆瓣
  10. 英国舞台最高奖奥利弗奖线上颁奖 — 中国日报中文网
  11. 新作赏鉴 朱雪峰|时间与责任:作为虚构家族自传的《利奥波德城》 — 外国文学评论
  12. 英国知名剧作家汤姆·斯托帕德去世 曾任《莎翁情史》编剧并获奥斯卡奖 — 百家号
  13. 参考人物|剧作家汤姆·斯托帕德的悲喜人生 — 百家号
  14. Have You Got It Yet? The Story of Syd Barrett and Pink Floyd — 豆瓣电影
  15. 斯皮尔伯格 — 猫眼电影
  16. 英国国家剧院(下)—战争与和平 — 猫眼电影
  17. 英国国家剧院(上)—梦想缘起 BBC Arena: The National Theatre — 豆瓣电影
  18. 豪门恩怨 (豆瓣) — 豆瓣电影
  19. 何为妙想天开 — 豆瓣电影
  20. 布科夫斯基 Bukovsky(1977) — 豆瓣电影
  21. 圣诞颂歌 — 猫眼电影
  22. 利奥波德城 — 猫眼电影
  23. 郁金香狂热 — 猫眼电影
  24. 难题 — 豆瓣电影
  25. 安娜·卡列尼娜 — 豆瓣电影
  26. 队列之末 — 猫眼电影
  27. 斯大林格勒的白玫瑰 — 猫眼电影
  28. Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth — 豆瓣电影
  29. 拦截密码战 Enigma(2001) — 豆瓣电影
  30. 巴黎春梦 — 豆瓣电影
  31. 莎翁情史 — 豆瓣电影
  32. The Fifteen Minute Hamlet — 豆瓣电影
  33. 胜者为王 Billy Bathgate — 豆瓣电影
  34. Largo Desolato — 豆瓣电影
  35. 俄罗斯大厦 — 豆瓣电影
  36. 君臣人子小命呜呼 — 豆瓣电影
  37. The Dog It Was That Died — 豆瓣电影
  38. 太阳帝国 — 豆瓣电影
  39. 妙想天开 Brazil(1985) — 豆瓣电影
  40. On the Razzle — 豆瓣电影
  41. 人为因素 — 豆瓣电影
  42. 绝望 Despair(1978) — 豆瓣电影
  43. BBC2 Play of the Week — 豆瓣电影
  44. 三人同舟 — 豆瓣电影
  45. 浪漫的英国女人 — 豆瓣电影
  46. BBC2 Playhouse — 豆瓣电影
  47. 导演笔记 — 豆瓣电影
  48. Thirty-Minute Theatre — 豆瓣电影
  49. 汤姆·斯托帕德 — 猫眼电影
  50. 汤姆·斯托帕德 Tom Stoppard的全部作品 — 豆瓣

注释

  1. 简称:斯托帕德
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容