安德里·康查罗夫斯基

安德里·康查罗夫斯基（英文全名：Andrei Sergeyevich Mikhalkov-Konchalovsky，俄罗斯名：Андре́й Серге́евич Михалко́в-Кончало́вский，1937年8月20日-），俄罗斯电影导演，制片人和编剧。

1961年，执导个人首部短片《鸽子男孩》；由尼古拉·布尔里亚耶夫主演。^[1]同年，担任剧情电影《压路机与小提琴》的编剧，该片由安德烈·塔可夫斯基执导。1962年，担任剧情电影《伊万的童年》的编剧，该片讲述了一个名叫伊万的少年，他的父母在二战期间被德国纳粹杀害，伊万怀着对纳粹的仇恨，投身革命为国效力的故事。1965年，前往吉尔吉斯斯坦，并以改编艾特玛托夫小说的方式，执导了个人首部长片《第一位教师》，该片入围第31届威尼斯国际电影节主竞赛单元；同年，执导由伊娅·萨文娜、柳波芙·索科洛娃共同主演的爱情电影《阿霞·克里亚契娜的故事》。1966年，担任传记战争电影《安德烈·卢布廖夫》的编剧，该片由安纳托利·索洛尼岑、伊万·拉皮科夫合作主演。1968年9月30日，安德里·康查罗夫斯基担任编剧的电影《塔什干 - 粮城》在苏联上映，由Vladimir Vorobey、娜塔莉亚·阿玲巴萨洛娃主演。^[2]1969年，由其执导的爱情电影《贵族之家》上映，该片由伊琳娜·库普琴科、贝娅塔·蒂希基维茨合作主演。1970年，由其执导的剧情电影《万尼亚舅舅》上映，该片因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基、谢尔盖·邦达尔丘克搭档主演。1978年，执导由叶莲娜·科连诺娃主演的战争电影《西伯利亚颂》，该片获得坎城影展评审团大奖、第32届戛纳国际电影节主竞赛单元-评审团大奖。同年，安德里·康查罗夫斯基担任编剧的电影《Krov i pot》上映，由叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫、Yuri Votyakov主演。^[3]1979年，安德里·康查罗夫斯基担任编剧的电影《Pervyy den》上映，由纳塔莉亚·邦达尔丘克、Anatoliy Papanov主演。^[4]1984年，执导由娜塔莎·金斯基、约翰·萨维奇、罗伯特·米彻姆联合主演的爱情电影《玛利亚的情人》，^[5]该片讲述了退伍军人埃云在初恋情人玛利亚的帮助下，走出了战争伤害的阴影，重新过上幸福生活的故事，入围第10届法国电影凯撒奖最佳外国电影奖、第41届威尼斯国际电影节主竞赛单元。1985年，由其执导的动作惊悚电影《逃亡列车》上映，该片由强·沃特、埃里克·罗伯茨合作主演，入围第39届戛纳国际电影节主竞赛单元。1986年，自编自导由朱莉·安德鲁斯、阿兰·贝茨共同主演的剧情电影《春天里的二重奏》。1987年，执导由芭芭拉·赫希、吉尔·克雷伯格、普路特·泰勒·文斯联袂主演的剧情电影《羞怯的人》，该片入围第40届戛纳国际电影节主竞赛单元。1989年，由其执导的动作犯罪电影《怒虎狂龙》上映，该片由西尔维斯特·史泰龙、库尔特·拉塞尔合作主演。^[6]同年8月17日，安德里·康查罗夫斯基担任导演的电影《超级拍档》上映，由詹姆斯·贝鲁什主演。^[7]1994年，担任喜剧电影《Kurochka Ryaba》的导演，该片入围第47届戛纳国际电影节主竞赛单元。1997年，由其执导的剧情电影《奥德赛》上映，他凭借该片获得第49届艾美奖限定剧/电视电影类-迷你剧/电视电影最佳导演奖。2002年，执导由朱莉娅·维斯托斯卡亚、叶甫盖尼·米罗诺夫共同主演的剧情电影《精神病院》，该片入围第59届威尼斯国际电影节评审团特别大奖。2003年，由其执导的爱情电影《冬狮》上映，他凭借该片入围第56届艾美奖限定剧/电视电影类-迷你剧/电视电影/剧情类节目最佳导演奖。2007年，与西奥·安哲罗普洛斯、奥利维耶·阿萨亚斯等联合执导喜剧电影《每个人都有他自己的电影》。2008年4月24日，安德里·康查罗夫斯基担任编剧的电影《圣彼得堡的邪魔》上映，由米基·马诺伊洛维奇、卡罗利娜·克雷申蒂尼主演。^[8]2010年，执导由艾丽·范宁、查理·罗搭档主演的奇幻电影《胡桃夹子：魔境冒险》，该片改编自童话故事《胡桃夹子与鼠王》，讲述了一个小女孩在圣诞夜，进入自己的“梦境”里冒险的故事。2014年，由其自编自导的剧情电影《邮差的白夜》上映，该片入围第71届威尼斯国际电影节主竞赛单元，他凭借该片获得第71届威尼斯国际电影节银狮奖-最佳导演奖。2016年，执导由朱莉娅·维斯托斯卡亚、彼得·库尔特合作主演的战争电影《战争天堂》，该片入围第73届威尼斯国际电影节主竞赛单元，他凭借该片获得第73届威尼斯国际电影节最佳导演奖。2019年，执导由朱莉娅·维斯托斯卡亚、奥尔索·马利亚·奎利尼共同主演的剧情电影《罪恶》。^[9]10月23日，参演的电影《凡尼亚地震：寻找契诃夫》在罗马电影节上映。2020年7月，执导电影《亲爱的同志》，入围第77届威尼斯电影节主竞赛单元，9月7日在威尼斯电影节上首映。

在他的职业生涯早期，他曾是安德烈·塔尔科夫斯基的合作者。他的电影获得了许多奖项，包括戛纳电影节评审团大奖、国际影评人协会奖、两个银狮奖、三个金鹰奖和一个黄金时段艾美奖。他还执导了1997年的古希腊叙事《奥德赛》的迷你系列改编版。孔恰洛夫斯基的作品涵盖了戏剧电影、电视电影、纪录片和舞台制作。他的电影作品包括《瓦尼亚叔叔》（1970年）、《西伯利亚传奇》（1979年）、《玛丽亚的情人》（1984年）、《逃跑的列车》（1985年）、《探戈与现金》（1989年）、《疯人院》（2002年）、《邮递员的白夜》（2014年）、《天堂》（2016年）和《亲爱的同志们！》（2020年）。他还执导了1997年的古希腊叙事《奥德赛》的迷你系列改编版。在他的职业生涯早期，他曾是安德烈·塔尔科夫斯基的合作者。他的电影获得了许多奖项，包括戛纳电影节评审团大奖、国际影评人协会奖、两个银狮奖、三个金鹰奖和一个黄金时段艾美奖。

安德里·康查洛夫斯基结过五次婚。他的第一任妻子是伊琳娜·坎达特。他的第二任妻子是俄罗斯女演员纳塔利娅·阿林巴萨罗娃，他们有一个儿子：俄罗斯电影导演叶戈尔，出生于1966年1月15日。他的第三任妻子是维维安·戈代，他们有一个女儿，亚历山德拉·米哈尔科娃，出生于1971年10月6日。他的第四任妻子是伊琳娜·伊万诺娃，他们有两个女儿：娜塔莉亚和叶连娜。他的第五任妻子是俄罗斯女演员尤莉娅·维索茨卡娅；他们自1998年结婚，育有两个孩子：玛丽亚（1999年）和彼得（2003年）。2013年10月，孔恰洛夫斯基和女儿玛丽亚在法国南部发生了一起车祸。孔恰洛夫斯基失控了一辆租来的梅赛德斯，冲入了对向车道，撞上了另一辆车。玛丽亚遭受了颅脑创伤，并被置于人工昏迷状态。到2018年，玛丽亚的状况有所好转，并与父母一起返回了俄罗斯。

安德烈·康查洛夫斯基长期探索纪实性美学，他在改编电影原著时，通常保持文学语言的特点，这在电影改编中是难于做到的。在电影《万尼亚舅舅》中，安德烈·康查洛夫斯基并未改编成长篇小说，他进行了一种危险的试验——不去寻找契科夫的戏剧世界的“电影代替物”，不用架设通常的“电影支柱”。从原舞台剧本的许多可能性当中，导演不选取故事的流畅性，而选取其对比性。整部影片以此为基础，这就既保全了剧作因素，又为蒙太奇提供了丰富的可能性（《现代电影美学论集》《电影改编理论问题》综合评）。