劳里·马尔卡宁

劳里·马尔卡宁，全名劳里·埃利亚斯·马尔卡宁（Lauri Elias Markkanen），1997年5月22日出生于芬兰万塔。他是芬兰男子职业篮球运动员，司职大前锋，也可以担任小前锋，现效力于NBA犹他爵士队。^[2]

2016年，马尔卡宁前往美国亚利桑那大学就读，^[3]大一赛季结束后他宣布参加NBA选秀。^[4]2017年选秀大会上，马尔卡宁在首轮第7顺位被森林狼队选中，随即在选秀夜当晚被交易至公牛队。^[5]2018年5月，他入选当赛季NBA最佳新秀阵容一阵。^[6]职业生涯至今，马尔卡宁先后为芝加哥公牛队、克利夫兰骑士队和犹他爵士队效力。^[2]2022-23赛季，马尔卡宁入选NBA全明星阵容并当选最快进步球员。^[7][8]2023年，劳里·马尔卡宁所代表的芬兰队在2023男篮世界杯17-32名排位赛最终以90-75战胜委内瑞拉队，并拿下此次比赛全场最高的32分。^[9][10]

1997年5月22日，劳里·马尔卡宁在芬兰南部城市万塔出生。^[2]他成长于篮球世家，其父亲、母亲和弟弟都是职业篮球运动员，哥哥则从事足球运动。他的父亲佩卡·马尔卡宁（Pekka Markkanen）曾代表芬兰男篮国家队打过129场比赛。受到家庭影响，劳里·马尔卡宁从小就喜爱篮球运动，并且具有竞争意识。他的家乡在冬天的一段时期内只有5个小时白天，幼时的马尔卡宁经常会把这5个小时都用来在后院练球，以致于被父母设置宵禁。^[11]

高中时期，马尔卡宁在篮球方面接受汉诺·莫托拉（Hanno Mottola）的教导。后者是芬兰第一位被选中的NBA球员，曾为老鹰队征战过两个赛季，^[12]退役后成为教练。马尔卡宁跟随莫托拉练习投篮和低位技术。“不像其他高中生，马尔卡宁那时对于篮球训练非常专注，每天都想要变得更好”，莫托拉回忆时说。^[11]

2015年夏天，马尔卡宁跟随芬兰队参加U18男篮欧锦赛，他以53.9%的命中率场均砍下18.2分，成为那届赛事的得分王。^[13]由于出色的赛场表现和篮球天赋，马尔卡宁收到北卡大学、犹他大学等多所美国篮球名校的邀请。^[14]经过逐一参观和考察，马尔卡宁在11月与亚利桑那大学篮球队（Arizona Wildcats）达成协议，承诺高中毕业后去该校打球。^[3]2016年夏天，马尔卡宁再次代表芬兰队，参加了U20男篮欧锦赛。他场均砍下24.9分、8.7篮板、2.3抢断和1.3盖帽，荣膺yīng该届赛事得分王。^[15]

19岁那年，马尔卡宁按照约定前往亚利桑那大学就读。他也成为在麦克·毕比（Mike Bibby）之后首位身披该校10号球衣的球员。^[16]大一赛季，马尔卡宁共出战37场比赛，场均得到15.6分和7.2篮板，三分命中率为42.3%，^[2]他被媒体评价为“美国大学篮球历史上最好的7英尺射手”。^[17]在对阵亚利桑那州立大学（Arizona State）的比赛中，他拿下赛季最高的30分，帮助球队以91-75战胜同城死敌。^[18]凭借这样的表现，马尔卡宁在当赛季入选Pac-12联盟最佳阵容一阵和最佳新生阵容，^[19]此外他还在美联社等多家权威媒体评选的NCAA年度最佳阵容中入选第三阵容。^[20]2017年3月30日，劳里·马尔卡宁宣布他将在大一结束后参加NBA选秀。^[4]

2017年NBA选秀大会上，劳里·马尔卡宁在首轮第7顺位被明尼苏达森林狼队选中。^[2]为了得到吉米·巴特勒，森林狼在选秀夜当晚就将他与扎克·拉文、克里斯·邓恩一同交易至芝加哥公牛队。^[5]7月5日，公牛队宣布正式签下马尔卡宁。^[21]赛季开始前，马尔卡宁询问球队名宿布莱恩·斯卡拉布莱恩（Brian Scalabrine），能否身穿其曾经穿过的24号球衣，后者欣然同意。^[22]

2017年10月20日（当地时间19日），在公牛对阵猛龙的比赛中，马尔卡宁首发出场完成个人NBA首秀，他在33分钟内得到17分、8个篮板和1次盖帽。^[23][24]10月21日，马尔卡宁在对阵马刺的比赛中拿到13分12个篮板，最终公牛77-87不敌对手。^[25]10月26日，马尔卡宁在对阵老鹰的比赛中拿到14分12个篮板，帮助公牛91-86击败对手。^[26]11月19日，马尔卡宁在对阵太阳的比赛中拿到26分13个篮板，最终公牛105-113不敌对手。^[27]12月29日，公牛在主场以119-107战胜步行者，马尔卡宁全场17投11中，其中三分球9中5，得到个人赛季新高的32分。^[28]转过年1月10日，在公牛客场战胜尼克斯的双加时大战中，马尔卡宁砍下刷新赛季新高的33分，外加个10篮板，并在比赛中投进8记三分。他也成为继德克·诺维斯基后，第二个单场投进8记三分的7英尺高球员。^[29]1月22日，马尔卡宁在对阵鹈鹕hú的比赛中抢下17个篮板，刷新了个人生涯单场篮板纪录。^[30]6天之后，公牛在主场不敌雄鹿，马尔卡宁在比赛中得到17分，这使得他当时在NBA的总得分（721分）超过了家乡前辈汉诺·莫托拉（715分），成为NBA历史上得分最多的芬兰球员。^[31]新秀赛季他共为公牛队出战68场比赛，全部首发登场，场均得到15.2分、7.5篮板和1.2次助攻，^[2]其中在14场比赛中拿到两双数据。^[32]凭借这样的表现，马尔卡宁入选了当年NBA最佳新秀阵容一阵。^[33]

2018年9月，马尔卡宁在季前训练中遭遇肘部外侧拉伤，这使得他缺席了球队在常规赛的前23场比赛。^[34]转过年1月29日，公牛在客场以117-122不敌篮网。马尔卡宁在比赛中得到18分，并且狂抢19个篮板，再次刷新生涯单场篮板纪录。^[35]10天之后公牛队再次做客布鲁克林，马尔卡宁得到31分和18篮板，帮助球队以125-106复仇对手。^[36]2月23日，他在对阵凯尔特人的比赛中砍下职业生涯新高的35分，并摘下15个篮板，率领球队在主场以126-116获胜。^[37]3月21日，公牛队在一场加时大战中以126-120击败奇才。马尔卡宁全场21投12中，其中三分8中5，贡献32分、13篮板、5助攻和1盖帽的全面数据。^[38]

在打出了一个多月的爆发表现后，马尔卡宁在3月26日对阵猛龙的比赛中感到心跳加速和极度疲劳，随即在中场休息时退出比赛。^[39]赛后他在多伦多停留了一夜，并在当地进行了多项检查。尽管检查结果未显示异常，球队出于保险起见，选择让马尔卡宁在常规赛的最后7场比赛中休战。^[40]在其NBA生涯的第二个赛季，马尔卡宁为公牛出战了52场常规赛，场均得到18.9分、9个篮板和1.4次助攻，^[2]并在20场比赛中拿到两双数据。^[32]

2019-20赛季，恢复健康的马尔卡宁在常规赛揭幕战中，拿下了追平个人生涯最高分的35分外加17篮板，公牛队以1分之差惜败给黄蜂。^[41]35分的得分也成为自1995年的迈克尔·乔丹以来，公牛球员在球队揭幕战的最高分。^[42]随着赛季进行，公牛队的球权和出手次数更多地集中在外线核心扎克·拉文和新秀后卫科比·怀特身上，马尔卡宁的各项数据都有所下降。当赛季他场均仅出手11.8次排在队内第三，得到低于新秀赛季的14.7分和6.3篮板。^[43]

2021年，马尔卡宁的职业生涯遇到了更大的挫折。公牛队在交易截止日前换来了全明星中锋武切维奇和内线球员泰斯，球队的前场阵容变得拥挤。^[44]在和武切维奇共同首发了两场比赛后，马尔卡宁被彻底移到替补席，出场时间也明显下降。“联盟里每个球员都想要获得首发位置。我知道自己是首发级别的球员，但我也会接受替补的角色。教练这么做有他的原因，作为一名团队型球员我能理解这个决定”，马尔卡宁接受采访时说。^[45]在4月12日负于灰熊的比赛中，马尔卡宁替补出场16分钟，3投0中得分挂零。这是他进入NBA以来首场没有得分进账的比赛。^[46]马尔卡宁在公牛队的最后一个赛季，场均得到生涯新低的13.6分和5.3个篮板，但三分球依旧投出了40.2%的命中率。^[2]

2021年夏天，公牛队在一笔三方交易中，以先签后换的方式将马尔卡宁送往克利夫兰骑士队。他的新合同为4年6700万美元，其中最后一年只有600万美元有保障。^[47]来到新球队后，马尔卡宁仍然面临着巨大的竞争压力。骑士队在夏天用探花签选中了天才内线埃文·莫布利，并以5年一亿美元的合同续约了中锋贾勒特·阿伦。^[48]尽管主教练比克斯塔夫出人意料地在新赛季摆出了三高阵容，将马尔卡宁推至首发小前锋的位置，^[49]后者在球队的戏份依然不多，场均出手11.5次仅排在全队第6。^[50]2021年10月20日，骑士121-132负于灰熊，劳里·马尔卡宁完成个人骑士生涯首秀。^[51]11月30日骑士以114-96战胜独行侠，马尔卡宁得到24分8篮板2助攻1抢断。^[52]2022年3月19日，马尔卡宁迎来了赛季为数不多的高光时刻。他在对阵掘金的一场加时大战中18投11中，其中三分球12投6中，拿到个人赛季最高的31分，此外还有10篮板、3助攻和4抢断，帮助球队以119-116险胜。^[53]在当赛季的常规赛中，马尔卡宁共为骑士出战61场比赛，场均得到14.8分和5.7篮板。^[2]

摆出三高阵容的骑士队凭借出色的防守表现，在常规赛前两个月一度排名东部前三。随着赛季进行，塞克斯顿和卢比奥先后因伤报销。^[54]转过年3月，骑士中锋阿伦遭遇左手中指骨折，^[55]球队在缺兵少将的情况下排名一路下滑至东部第八，无奈参与附加赛。^[56]附加赛第一场骑士以108-115负于篮网。^[57]第二场对阵老鹰，马尔卡宁得到全队最高的26分和8篮板，骑士队在下半场被全场砍下38分的特雷杨率队逆转，最终无缘2022年季后赛。^[58]

2022年9月1日，为了得到三届全明星后卫多诺万·米切尔，骑士队将马尔卡宁、塞克斯顿、阿巴基以及3个无保护首轮选秀权和两个首轮签互换权，打包交易给犹他爵士队。^[59]由于爵士在休赛期送走了球队之前的内外线核心——戈贝尔和米切尔，^[60]马尔卡宁在新东家获得了大量的机会并打出了职业生涯的最佳开局。2022-23赛季，他在常规赛前20场比赛场均得到22分、8.5篮板和2.4助攻，投篮命中率为52.9%，^[2]带领爵士队一度占据西部榜首。11月18日，马尔卡宁在对阵太阳的比赛中，以18投15中的超高命中率砍下了生涯新高的38分，率领球队以134-133险胜对手。^[61]12月21日，爵士客场126-111轻取活塞。马尔卡宁20投13中，三分13中9，砍下38分5篮板，得分和三分命中数都是生涯单场最高。^[62]

2023年1月6日，爵士在客场以131-114战胜火箭。马尔卡宁27中15，三分球15中6，罚球13中13，狂砍生涯新高的49分。^[63]2月3日，马尔卡宁入选NBA西部全明星替补名单，生涯首次入选全明星。^[64]2月11日，马尔卡宁递补成为全明星首发。^[8]2022-23赛季常规赛，马尔卡宁场均上场34.4分钟，得到25.6分8.6篮板1.9助攻，当选最快进步球员，成为爵士队史首位获得最快进步球员荣誉的球员。^[65]

2023-24赛季

2023年11月20日，NBA常规赛，爵士对阵太阳，马尔卡宁表现出色，出战49分钟26投15中，三分10中2、罚球9中6，得到全队最高38分17篮板外加2盖帽2抢断，同时创下个人该赛季得分新高，球队137-140不敌对手。^[66][67]11月25日，马尔卡宁遭遇腿筋受伤。^[68]12月13日，马尔卡宁在对阵尼克斯的比赛中伤愈复出，全场得到23分7篮板，帮助球队117-113取得胜利。^[69][67]2024年1月16日，NBA官方宣布，马尔卡宁荣膺上周西部最佳球员。^[70]

2015年夏天，劳里·马尔卡宁代表芬兰队参加了U18男篮欧锦赛。他共出战9场比赛，场均得到18.2分、6.3篮板和1.9抢断，成为那届赛事的得分王。^[13]2016年，马尔卡宁继续跟随芬兰队参加U20欧洲男篮锦标赛，他共出战7场比赛，场均得到24.9分、8.7篮板和2.3次抢断，再次荣膺得分王。^[15]

2017年9月，马尔卡宁正式入选芬兰男篮国家队，并跟随球队参加了2017年男篮欧洲杯。芬兰队闯进16强，随后在16进8的淘汰赛中以57-70负于意大利队。^[71]马尔卡宁共出战6场比赛，场均得到19.5分和5.7篮板。^[72]

2022年，马尔卡宁跟随芬兰国家队参加2022年男篮欧洲杯。作为芬兰队的绝对核心，他在小组赛阶段就有两场得分30+的表现。^[73]9月11日，在八分之一决赛对阵克罗地亚的比赛中，马尔卡宁砍下43分、9篮板、3助攻和3抢断，率领芬兰队以94-86淘汰对手。这是芬兰队历史上首次进入欧洲杯八强。马尔卡宁也创造了芬兰球员在世界大赛（欧洲杯、世界杯和奥运会）舞台上的个人得分纪录。^[74]两天后球队在四分之一决赛迎来西班牙队，尽管马尔卡宁17投10中砍下全场最高的28分和11篮板，芬兰队仍以90-100负于对手，无缘晋级四强。^[75]2023年9月，劳里·马尔卡宁参加2023男篮世界杯17-32名排位赛，其所代表的芬兰队最终以90-75战胜委内瑞拉队，同时劳里·马尔卡宁在此次比赛拿下全场最高的32分。^[9][10]

赛季球队出场首发时间投篮命中率三分命中率罚球命中率进攻篮板防守篮板篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分2017-18公牛686829.743.4%36.2%84.3%1.26.37.51.20.60.61.21.515.22018-19公牛525132.343.0%36.1%87.2%1.47.691.40.70.61.62.318.72019-20公牛505029.842.5%34.4%82.4%1.25.16.31.50.80.51.61.914.72020-21公牛512625.848.0%40.2%82.6%0.74.65.30.90.50.311.513.62021-22骑士616130.844.5%35.8%86.8%14.75.71.30.70.50.92.114.82022-23爵士666634.449.9%39.1%87.5%2.06.78.61.90.60.61.92.125.62023-24爵士202033.448.9%38.2%85.1%2.16.58.61.51.00.71.32.223.7NBA生涯-36834230.845.7%37.1%85.8%1.35.97.21.40.70.51.41.917.7

截至2023年12月26日

^[2]

国家赛事出场时间投篮命中率三分命中率罚球命中率进攻篮板防守篮板篮板助攻抢断盖帽失误犯规得分芬兰男篮青年队2015年U18男篮欧锦赛928.753.9%41.4%79.2%1.94.46.30.91.90.92.12.718.22016年U20男篮欧锦赛726.550.4%38.2%83.3%2.66.18.712.31.322.624.9芬兰男篮国家队2017年男篮欧洲杯627.053.3%47.8%89.7%1.745.70.70.30.71.71.719.52022年男篮欧洲杯728.454.2%40.5%90.6%1.46.78.12.41.60.41.41.427.9

^[13][15][72]

身材高大的射手前锋。进攻端马尔卡宁的三分球产量上佳，准心对于锋线球员来说完全达标，能在持球过程中完成投篮。他具有不错的空切和挡拆接球意识，偶尔能在低位惩罚错位。缺点是篮下终结能力一般，很难吸引包夹并送出助攻。防守端马尔卡宁能够保护篮板。但作为身高2米13的球员，他的护框干扰能力偏弱，只能达到侧翼的平均水平，无法与标准内线相提并论。^[76][77]

“马尔卡宁的投篮很棒，并且脚下移动速度很快，他在进攻端已经非常出色了。很高兴欧洲的篮球人才不断进入NBA。我听说他训练非常刻苦，他会有很棒的职业生涯。”——德克·诺维斯基（前达拉斯独行侠运动员）^[78]

“马尔卡宁是一位非常出色的球员，我不知道他的上限在哪里，我不认为我们已经见识到了。”——威尔·哈迪（犹他爵士队主教练）^[79]

“马尔卡宁在无球时阅读比赛的能力，给对手制造了很多麻烦。他会经常往篮下空切，创造出轻松扣篮或者上篮的机会。以他的身高和体型，他可以在很多球员头上完成终结。”——麦克·康利（现犹他爵士队后卫）^[79]

2017年，20岁的马尔卡宁与交往多年的女友维纳·阿霍（Verna Aho）步入婚姻殿堂。他的妻子也是芬兰人，与马尔卡宁在高中时期相识。2018年2月，维纳为马尔卡宁生下一子。2020年10月，他们迎来了第二个孩子。^[80]

2021年12月9日，劳里·马尔卡宁被选进了芬兰的运动员兵役名单，他本应该于2022年4月开始服役。由于当时骑士队有可能打进季后赛，马尔卡宁推迟了服役时间。其经纪人表示，马尔卡宁会在合适的时间履行这一义务，他很自豪能在NBA代表芬兰。^[81]

马尔卡宁在亚利桑那大学就读期间，有一次他的父亲佩卡从芬兰来到学校看望儿子。马尔卡宁得知后并没有结束训练，他的父亲一直在休息室等了45分钟。助理教练实在看不下去，走去进训练场让马尔卡宁赶紧回家吃饭。