多诺万·米切尔

小多诺万·弗内尔·米切尔（Donovan Vernell Mitchell Jr.），美国职业篮球联赛（NBA）现役球员，出生于1996年9月7日，出生地纽约州艾姆斯弗德，身高190cm，体重(97.5kg)，司职控球后卫、得分后卫，曾效力于犹他爵士，现效力于克利夫兰骑士。^[9][3][4][1]

米切尔高中就读于坎特伯雷学校，代表河滨老鹰队和城市队征战AUU（美国业余联赛Amateur Athletic Union）的比赛。^[10]大学时期效力于路易斯维尔大学两个赛季，获得一次ACC（大西洋岸联盟Atlantic Coast Conference）最佳阵容一阵。^[2][3]2017年被丹佛掘金在第1轮第13顺位选中，NBA职业生涯入选2017-18赛季最佳新秀一阵，2022-23赛季入选最佳阵容二阵，4次NBA月度最佳新秀，1次月度最佳球员，5次周最佳球员，5次入选全明星阵容，2018年获得NBA全明星周末扣篮大赛冠军，2018年获得ESPY（年度卓越体育表现奖Excellence in Sports Performance Yearly ）最佳突破运动员奖。NBA职业生涯效力犹他爵士队5个赛季，2022-23赛季转投克利夫兰骑士，曾单场砍下71分。^{[4][5][6][7][8]}

曾作为球队队长代表美国男篮出征2019年男篮世界杯，获得第7名。^[11]

1996年9月7日，多诺万·米切尔出生于纽约州艾姆斯弗德，他的父亲老多诺万·米切尔是前美国小联盟棒球运动员，此后担任了纽约大都会队的高层管理职务，这样也让米切尔的童年一直在美国职业棒球大联盟更衣室内度过。7岁时，米切尔的偶像几乎都是棒球运动员，^[9]13岁时，米切尔参加了纽约市两个AUU篮球队，分别是河滨老鹰队和城市队。^[10]

在格林威治乡村学校毕业之后，米切尔高中就读于坎特伯雷学校，除了打篮球之外，他同时也打棒球。这一切直到他出现手腕骨折的伤病，随后他错过了即将到来的AUU赛季，转校前往了布鲁斯特学院。^[9]此后他开始专心于篮球，并且获得了多名大学篮球教练的关注。高中毕业之后，米切尔前往路易斯维尔大学。^[12]

在路易斯维尔大学，米切尔选择了45号球衣，因为他的偶像是迈克尔·乔丹，而后者在自己的棒球生涯和1995年复出之后的早期阶段也穿45号球衣。^[13]在2015-16赛季NCAA（全国大学体育协会）联赛，米切尔代表路易斯维尔大学出战31场比赛，场均19.1分钟，拿到7.4分3.4个篮板1.7次助攻。^[3]

2016-17赛季，米切尔代表路易斯维尔大学出战34场比赛，场均32.3分钟，拿到15.6分4.9个篮板2.7次助攻。^[3]在这一年，他入选ACC最佳阵容一阵。^[2]在大学生涯进入上升期的时候，米切尔并没有选择继续学业，而是在大二结束之后直接宣布参加NBA选秀。^[14]

在2017年6月22日进行的NBA选秀中，掘金在第1轮第13顺位选中米切尔，随后他被掘金交易至爵士，以得到特雷·莱尔斯和泰勒·莱登。^[4]2017年7月5日，米切尔与爵士签下一份为期4年的新秀合同。^[3][15]2017-18赛季的夏季联赛，米切尔在爵士对阵灰熊的比赛中拿到37分，创造当季夏季联赛球员得分纪录。^[16]2017年10月18日，米切尔迎来自己的NBA常规赛处子秀，在这场比赛中，米切尔拿到10分4次助攻，帮助爵士106-96击败掘金。^[17]2017年12月1日，爵士114-108击败鹈鹕hú，米切尔拿到职业生涯新高的41分，创造了爵士队史的新秀得分纪录，同时也是自2011年布雷克·格里芬以来第一个在一场比赛中拿到至少40分的新秀。^[18]

2017-18赛季，米切尔代表球队出战79场常规赛，场均33.4分钟，拿到20.5分3.7个篮板3.7次助攻1.5个抢断，投篮命中率43.7%。^[5]当赛季，米切尔获得2017年12月以及2018年1月、2月、3月4次月度最佳新秀，并且在赛季末入选最佳新秀一阵。^[3]常规赛中，爵士取得48胜34负的战绩，位列西部第5名，杀入季后赛。^[19]季后赛中，爵士率先以4-2淘汰雷霆，随后面对火箭，以1-4的比分败下阵来。^[20]米切尔代表球队出战11场季后赛，场均37.4分钟，拿到24.4分5.9个篮板4.2次助攻1.5个抢断，投篮命中率42%。^[5]2018年1月25日，凭借优异的表现，米切尔入选全明星新秀挑战赛。^[21]2018年2月18日，由于阿隆·戈登出现伤病，米切尔顶替前者参加了扣篮大赛，^[22]他在第一轮中拿到48分和50分晋级决赛，在决赛中又以相同的成绩拿到最终冠军，加冕NBA全明星扣篮王。^[6]2018年7月19日，米切尔获得第26届ESPY最佳突破运动员奖。^[7]

2019年1月25日，米切尔拿到24分11次助攻，帮助球队106-102击败森林狼，这是他赛季拿到的唯一一个两双。^[23]2018-19赛季，米切尔代表球队出战77场常规赛，场均33.7分钟，拿到23.8分4.1个篮板4.2次助攻1.4个抢断，投篮命中率43.2%。^[5]当赛季，米切尔分别在2019年1月14日和2019年3月4日拿到两次周最佳球员的称号。^[3]常规赛中，爵士取得50胜32负的战绩，位列西部第5名，杀入季后赛。^[24]季后赛中，爵士遭遇上个赛季淘汰自己的火箭，但他们没能完成复仇，以1-4的比分再度败下阵来，结束季后赛之旅。^[25]米切尔代表球队出战5场季后赛，场均38.6分钟，拿到21.4分5个篮板3.2次助攻1.6个抢断，投篮命中率32.1%。^[5]2019年1月30日，在NBA新秀赛中，米切尔再度入选，代表美国队出战。^[26]最终美国队以161-144击败世界队。^[27]

2019年10月23日，米切尔在新赛季首秀中强势砍下32分12个篮板，帮助球队100-95击败雷霆。^[28]2019-20赛季，米切尔代表球队出战69场常规赛，场均34.3分钟，拿到24分4.4个篮板4.3次助攻1个抢断，投篮命中率44.9%。^[5]常规赛中，爵士取得44胜28负的战绩，位列西部第6名，杀入季后赛。^[29]季后赛中，爵士在首轮面对掘金，爵士在3-1领先的情况下被对手连胜3场完成大逆转，以3-4的总比分连续第二年一轮游。^[30]2020年8月17日，在爵士125-135不敌掘金的比赛中，米切尔拿到57分，单场得分位列NBA季后赛历史第3位，^[31]在8月25日，米切尔又砍下51分，比肩乔丹和艾弗森，成为第3位NBA季后赛历史上单个系列赛拿到2个50+得分的球员。^[32]当赛季，米切尔代表球队出战7场季后赛，场均37.7分钟，拿到36.3分5个篮板4.9次助攻1个抢断，投篮命中率52.9%。^[5]2020年1月30日，米切尔以西部替补的身份入选NBA全明星正赛。^[33]全明星赛上，米切尔出战14.3分钟，拿到7分5个篮板4次助攻2次抢断1个盖帽的数据。^[3]2020年11月23日，米切尔与爵士完成续约，签下一份为期5年的合同。^[34]

2021年1月6日，爵士96-130不敌篮网，米切尔砍下30分，这样他在职业生涯中第45次单场砍下至少30分，超过爵士名宿卡尔·马龙，成为爵士队史上25岁之前单场30+得分最多的球员。^[35]2021年4月，米切尔在对阵步行者的比赛中扭伤脚踝huái，这也导致他在常规赛最后16轮比赛中全部缺席。^[36]2020-21赛季，米切尔代表球队出战53场常规赛，场均33.4分钟，拿到26.4分4.4个篮板5.2次助攻1个抢断，投篮命中率43.8%。^[5]常规赛中，爵士取得52胜20负的战绩，位列西部第1名，杀入季后赛。^[37]季后赛首轮，爵士在先负一场的情况下连胜4场完成逆转淘汰灰熊，次轮面对快船，在2-0领先的情况下遭遇对手4-2大逆转，无缘西部决赛。^[38]2021年6月19日，在系列赛第六场比赛中，爵士119-131不敌快船，米切尔拿到39分9个篮板9次助攻，同时命中9记三分球，^[39]他也成为NBA季后赛历史上首位做到这点的球员。^[40]米切尔代表球队出战10场季后赛，场均34.6分钟，拿到32.3分4.2个篮板5.5次助攻1.1个抢断，投篮命中率44.7%。^[5]2021年2月23日，米切尔再度入选NBA全明星西部替补阵容。^[41]全明星赛上，米切尔出战28分钟，拿到15分4个篮板4次助攻1个抢断的数据。^[3]

2021-22赛季，米切尔代表球队出战67场常规赛，场均33.8分钟，拿到25.9分4.2个篮板5.3次助攻1.5个抢断，投篮命中率44.8%。^[5]常规赛中，爵士取得49胜33负的战绩，位列西部第5名，杀入季后赛。^[42]2021年12月6日，米切尔当选周最佳球员。2021年1月5日，他当选12月最佳球员。^[3]季后赛中，爵士在首轮面对独行侠，最终以2-4不敌对手，遭遇一轮游。^[43]米切尔代表球队出战场6季后赛，场均38.2分钟，拿到25.5分4.3个篮板5.7次助攻0.7个抢断，投篮命中率39.8%。^[5]2022年2月3日，米切尔连续第三年入选NBA全明星西部替补阵容，成为詹姆斯队的成员。^[44]但是在2月21日，米切尔因上呼吸道疾病缺席全明星赛。^[45]

2022年9月3日，爵士与骑士达成交易，爵士送出米切尔，从骑士得到塞克斯顿、马尔卡宁和当赛季首轮第14顺位的新秀阿巴基，此外爵士还得到2025年、2027年和2029年三个不受保护的首轮签以及2026年、2028年的首轮签互换权。^[46]米切尔在个人社媒向爵士球迷告别：“感谢爵士球迷，我们共同经历了无与伦比的美妙时光，你们看着我成长，见证我的高峰和低谷，感谢我的教练在过去的5年里给我机会，信任我，让我领导这支球队！爱你们！”^[47]

2023年1月3日，米切尔在骑士在145比134加时击败公牛的比赛中狂砍71分，成为进入21世纪后NBA赛场上第三位个人单场得分70+的球员（前两位分别为2006年的科比和2017年的布克，科比单场得到81分，布克单场得到70分）。^[48]1月10日，凭借过去一周的优秀表现，米切尔出战的比赛里骑士队3胜0负，他场均得到东部最佳的37.7分、5.3个篮板、7.3次助攻和1次抢断，生涯第5次获得周最佳。他成为自2017-18赛季的勒布朗后，第一位单季曾多次获得周最佳的骑士队球员。^[49]上一次是在2022年12月20日，米切尔也曾荣获东部周最佳荣誉。^[50]1月27日，米切尔入选2023年NBA全明星的东部全明星首发阵容。^[51]3月29日，骑士客场118-120负于老鹰。米切尔得到44分5篮板5助攻2抢断，生涯得分超过10000分大关。^[52]4月1日，骑士主场116-130不敌尼克斯。米切尔爆砍42分4篮板5助攻1盖帽，该赛季已有11场比赛砍下40+，超越詹姆斯（2005-06赛季、10场）排名队史第一。^[53]该赛季，米切尔代表球队出战68场常规赛，场均35.8分钟，拿到28.3分4.3个篮板4.4次助攻1.个抢断，投篮命中率48.4%，骑士队也以51胜31负东部第四的成绩打入季后赛。但季后赛首轮，骑士以总比分1-4不敌尼克斯，无缘东部半决赛。^[54]

2023年11月29日，骑士以128-105战胜老鹰，米切尔出战35分钟，25投14中，其中三分球11投3中，罚球9投9中，得到40分11篮板5助攻3抢断1封盖，骑士生涯第15次砍下40+，队史仅次于詹姆斯。^[55]12月17日，骑士主场127-119战胜老鹰，米切尔出战41分钟，21中7，三分9中4，罚球4中4，得到了22分5篮板13助攻2抢断，并创造助攻生涯新高。^[56]2024年1月12日，骑士111-102战胜篮网。多诺万·米切尔砍下45分（赛季新高）12篮板6助攻4抢断，成为大卫·罗宾逊之后第一个在单场比赛中得到这个数据的球员、NBA历史上第五位单场达到这些数据的球员。^[57][58]2024年1月18日，骑士主场135-95击败雄鹿。^[59]三节战罢，多诺万·米切尔的生涯总得分来到11001分，达成11000分里程碑。^[60]2024年2月2日，2024年NBA全明星替补阵容正式公布，米切尔入选东部全明星替补名单。^[8]3月12日，米切尔缺席赛季第18场比赛，无法满足至少65场出战场次的评奖要求，无缘常规赛奖项评选。^[61]5月4日，骑士96-103不敌魔术。多诺万·米切尔空砍50分4篮板4助攻1盖帽，成为现役唯一一位三次在季后赛中斩获50+的球员、历史上第2位多次在季后赛中砍下50+输球的球员。^[62][63]同月6日，NBA季后赛东部首轮抢7，骑士主场18分逆转，106-94击败魔术晋级东部半决赛，米切尔砍下39分9篮板5助攻。^[64] 首轮系列赛，米切尔三次在季后赛中砍下50+，根据数据统计，他是现役球员中第一个做到3次在季后赛中砍下50+的球员。^[65]此次季后赛首轮，米切尔共砍下了201分，他成为了骑士队史继詹姆斯之后，又一位能在季后赛单轮系列赛中砍下200+得分的球员。^[66]5月10日，NBA季后赛东部半决赛第二场，骑士客场118：94击败凯尔特人，大比分追至1-1平，本场比赛米切尔得到29分7篮板8助攻，其中23分是在下半场中得到的。^[67][68]

2024年5月6日，骑士主场106-94逆转魔术。多诺万·米切尔狂轰39分9篮板5助攻1抢断1封盖，成为自2015年的詹姆斯·哈登后，首位在季后赛抢七大战中命中15记罚球的球员。^[69]2024年5月15日，克利夫兰骑士表示多诺万·米切尔可能不与球队续约，洛杉矶湖人有望接下米切尔。^[70]

2024年7月2日，多诺万·米切尔以3年1.503亿美元提前续约骑士，其中第三年球员选项。^[71]

2019年8月23日，美国男篮公布出战2019年世界杯的大名单，米切尔、肯巴·沃克、马库斯·斯玛特共同担任队长。^[72]世界杯首轮小组赛中，美国三战全胜晋级第二轮，随后两战全胜晋级1/4决赛。面对法国，美国男篮以79-89不敌对手，在5-8名排位赛中，美国又以89-94不敌塞尔维亚，最终在7-8名排位赛中87-74战胜波兰，最终获得第7名。^[11]米切尔代表美国男篮出战8场比赛，场均27.2分钟，拿到13.1分4.3个篮板5次助攻，投篮命中率46.6%。^[73]其中在小组赛美国队98-45击败日本队的比赛中，米切尔拿到10分3篮板6助攻1抢断，^[74]正负值高达+51，这创造了本届男篮世界杯单场正负值的最高纪录。^[75]

赛季球队出场数出场时间得分命中率%三分%罚篮%前场篮板后场篮板总篮板助攻抢断盖帽失误犯规2017-18爵士7933.420.543.73480.50.73.13.73.71.50.32.72.72018-19爵士7733.723.843.236.280.60.83.34.14.21.40.42.82.72019-20爵士6934.32444.936.686.30.83.64.44.310.22.72.52020-21爵士5333.426.443.838.684.50.93.54.45.210.32.82.22021-22爵士6733.825.944.835.585.30.83.44.25.31.50.232.42022-23骑士6835.828.348.438.686.70.93.34.34.41.50.42.62.52023-24骑士5535.326.646.236.886.50.84.35.16.11.80.52.82.1合计-46834.224.845.036.684.30.83.54.34.61.40.32.82.5

以上数据截至2024年5月8日^[5][76]

赛季球队出场数出场时间得分前场篮板后场篮板总篮板助攻命中率%三分%罚篮%失误抢断盖帽犯规2017-18爵士1137.424.40.85.15.94.24231.390.72.91.50.43.22018-19爵士538.621.41.43.653.232.125.672.74.21.60.232019-20爵士737.736.30.94.154.952.951.694.84.110.31.62020-21爵士1034.632.30.33.94.25.544.743.582.92.81.10.222021-22爵士638.225.513.34.35.739.820.888.12.70.70.52.32022-23骑士541.423.20.64.45.07.243.328.972.23.82.00.62.82023-24骑士837.429.30.84.45.14.546.227.083.93.41.40.43.1合计-5237.528.00.84.25.04.943.634.785.33.31.30.32.6

以上数据截至2024年5月10日^[76][5]

赛季球队出场时间得分命中率%三分%篮板助攻抢断盖帽失误犯规2019-20爵士14.373033.35421112020-21爵士28155033.34410112021-22爵士00000000002022-23骑士30.1406047.15103021合计-726251.141.414186143

^[3]

以上数据截至2023年5月13日

赛季大学出场数出场时间得分篮板助攻命中率%三分%罚篮%2015-16路易斯维尔3119.17.43.41.744.22575.42016-17路易斯维尔3432.315.64.92.740.835.480.6合计-6525.711.54.22.242.530.278.0

^[3]

以上数据截至2023年5月13日

年份赛事球队出场数出场时间得分篮板助攻命中率%三分%罚篮%2019男篮世界杯美国827.213.14.3546.640.575

^[73]

以上数据截至2023年5月13日

优势：米切尔体型强壮，对抗能力强，臂展很大，速度、身体控制能力和运动能力一流，步伐灵活，可以轻易过掉防守队员得分，外线投射能力强，技术出色，他可以担任组织后卫也能担任得分后卫。在防守端，善于一防一、抢断，出色的臂展可以很有效的干扰对手投篮。他品德优良，性格很好。

缺点：米切尔左手能力较差，同时也是一名双脚起跳的球员，这让他在强侧遭遇防守时爆发力减弱。球场经验不足，不善于阅读比赛，视野不够宽广，投篮选择比较差，不喜欢冲击篮筐。

^[77]

科比·奥尔特曼（克利夫兰骑士队总经理）：“年仅25岁的多诺万已经被证明是一位拥有特殊天赋的球员，他带来的竞争心态与这支球队的核心团队有机地契合。我们很高兴看到像多诺万这样的球员能够凭借他的篮球得分能力给骑士队带来影响，同时也为他的队友们创造机会。”^[78]

奎因·斯奈德（前爵士队主帅）：“米切尔就像我们的球队一样，他只想变得更强，永远不会满足。”^[79]

鲁迪·戈贝尔（米切尔前爵士队友）：“他拥有着光明的未来，他是这个位置上最出色的年轻球员之一，一定会变得更加优秀的......”^[80]

搜狐体育：“多诺万·米切尔有着出众的臂展、优质的身体素质，运动能力、爆发力都属上乘，横向移动能力突出，篮下终结能力也非常出色。米切尔不惧怕身体对抗，第一步启动极快，尽管在进攻端输出算不上稳定，可一旦他爆发，往往非常难以被限制。米切尔阅读比赛的能力有待提高，无论在挡拆进攻，还是无球跑动中，他的意识都需要磨练、培养。”^[81]

2020年3月11日，爵士球星戈贝尔被检查出新冠阳性，随后NBA联赛停摆，包括米切尔在内的爵士球员们也被隔离，米切尔回忆道：“当时克里斯·保罗送来15瓶酒，不骗你，那天我们都喝醉了，大家知道未来一段时间都不能打球了，喝酒是为了摆脱恐惧。我们没有一个人去休息，大家就坐在马路边上喝着酒聊天。”^[82]

2022年9月28日，米切尔在个人社媒中晒出多张与新女友迪娜拉·维斯布鲁克的合影，高调宣布恋爱，并且配文写到：“你中有我我中有你。”

2018年，阿迪达斯签下米切尔。从2019年开始，阿迪达斯每年都会发布米切尔签名球鞋系列的新款，如今已经是第四代：D.O.N.Issue 4。^[83]

2020年，据NBA记者沙马斯·查拉尼亚的爆料以及爵士随队记者的证实，米切尔和球队当家中锋戈贝尔出现矛盾，并被形容为“不可挽救”，在两人内讧之后，长达一个多月没有任何交流和联系。^[84]

2021年3月6日，爵士加时赛123-131不敌76人，米切尔在加时赛中因怒喷裁判遭到驱逐，赛后NBA官方开出罚单，米切尔因不当言论以及离场时的不当行为被罚款2.5万美元。^[85]

2021年11月13日，爵士100-111不敌步行者的比赛中爆发大规模冲突，米切尔被卷入其中，最终他被联盟处以2万美元的罚款，并未追加禁赛。^[86]

2023年2月3日，NBA常规赛，骑士128-113击败灰熊。比赛第三节，狄龙摔倒后击打米切尔导致双方爆发冲突，裁判通过回放将狄龙与米切尔驱逐出场。^[87]