共同通信社

日本最大的通讯社

共同通信社

共同通信社(日文:共同通信社 / きょうどうつうしんしゃ)[2][0],简称共同社,成立于1945年,是日本最大的通讯社,[1]总部位于东京都港区东新桥的汐留媒体大厦。另有子公司称为株式会社共同通信社。现任社长兼总编辑为水谷亨。[2][3][0]共同通信社前身是1936年1月成立的同盟通讯社,[3]1945年同盟通讯社解散,日本各地的报纸和NHK(日本放送协会)共同成立了非营利组织共同通信社。[2][3]1951年共同社开始提供新闻报道,1965年开始推出英语服务,1986年开始推出视频服务。[3]2003年,共同社总部搬迁至东京都港区东新桥的汐留媒体大厦。[2][3]2005年,共同社开始推出中文服务。[3]2010年4月,公司从社团法人转变为一般社团法人。[2][0]

共同通信社(日文:共同通信社 / きょうどうつうしんしゃ)[3][1],简称共同社,成立于1945年,是日本最大的通讯社,[2]总部位于东京都港区东新桥的汐留媒体大厦。另有子公司称为株式会社共同通信社。现任社长兼总编辑为水谷亨。[3][4][1]

共同通信社前身是1936年1月成立的同盟通讯社,[4]1945年同盟通讯社解散,日本各地的报纸和NHK(日本放送协会)共同成立了非营利组织共同通信社。[3][4]1951年共同社开始提供新闻报道,1965年开始推出英语服务,1986年开始推出视频服务。[4]2003年,共同社总部搬迁至东京都港区东新桥的汐留媒体大厦。[3][4]2005年,共同社开始推出中文服务。[4]2010年4月,公司从社团法人转变为一般社团法人。[3][1]

共同通信社是代表日本的综合性国际通讯社,[6]札幌仙台等6个城市设有分公司,在各都道府县的45个城市设有分支机构,覆盖日本全国。在上海、纽约华盛顿等41个海外城市设立了总局,并拥有10个派驻点。[7][1]签约商业广播公司约110家,刊登共同社新闻的报纸总发行量约2100万份,[8]截至2020年1月约有1600名员工,[1]其中编辑部门和技术部门多次获得日本报业出版协会奖。[3]

前身

1901年,日本广告株式会社和电报通讯社在日本成立,五年后日本电报通讯社成立,继承了旧电讯社的业务。[3]

1914年,国际通讯社和东方通讯社成立,经历十余年发展,两家企业合并为日本新闻联合社(后更名为新闻联合社)。[3]

1936年,日本新闻联合社解散,同盟通讯社成立,其接管了日本电报通信株式会社的新闻服务部,成为日本政府的官方新闻服务机构。[4]

正式成立

1945年,同盟通讯社解散,日本各地的报纸和NHK(日本放送协会)于11月1日共同成立了非营利组织共同通信社作,总部设在东京千代田区日比谷。[3][4]

1951年共同通信社作开始向商业广播电台提供新闻报道。1965年开始推出英语服务——共同社世界服务。[4]

1966年,共同通信社位于港区赤坂葵町(现虎之门)的共同新闻会馆竣工,总部搬迁至此。[3][4]

1986年,共同通信社广播电视部开始推出视频服务。[4]1998年,共同通信社成为长野冬季奥运会的官方通讯社。[3]

2001年,共同社在原有的日语和英语服务的基础上,设立了中文新闻网站“共同网”。后在建社60周年之际成立了中文新闻部门,扩大了中文信息服务的范围。[4][6]

2003年,位于港区东新桥的汐留媒体大厦竣工,总部再次搬迁。[3][4]

2010年4月,为响应公益法人制度的改革,公司从社团法人转变为一般社团法人。[3][1]

2021年,共同通信社成为东京奥运会和残奥会的官方通讯社。[3]

共同通信社
共同通信社

组织架构

截至2023年11月,共同通信社在札幌仙台、东京等6个城市设有分公司,在各都道府县的45个城市设有分支机构,覆盖日本全国。在上海、广州纽约华盛顿等41个海外城市设立了总局,并拥有10个派驻点。[7][1]

类别名称分公司札幌分公司、仙台分公司、东京分公司、名古屋分公司、大阪分公司、福冈分公司亚洲驻外分社中国总局、上海局、广州局、香港办事处、台北局、乌兰巴托局、平壤局、首尔分社、曼谷办事处、马尼拉局、雅加达局、河内局、金边局、新加坡局、仰光局、新德里局、伊斯兰堡局、喀布尔局大洋洲驻外分社悉尼局中东驻外分社开罗局、耶路撒冷局、伊斯坦布尔局、德黑兰局、巴格达局非洲驻外分社内罗毕局北美洲驻外分社华盛顿分社、纽约分局、洛杉矶分局、哈瓦那局南美洲驻外分社圣保罗局欧洲驻外分社布鲁塞尔局、伦敦局、巴黎局、柏林局、罗马局、日内瓦局、贝尔格莱德局、维也纳局、华沙局、莫斯科分局、符拉迪沃斯托克局海外通讯员(派驻点)乌兰巴托、加德满都、伊斯兰堡、喀布尔、贝鲁特旧金山、火奴鲁鲁、布宜诺斯艾利斯斯德哥尔摩、海参崴资料来源:[7][1]

业务部门

共同通信社主要业务部门有编辑部、国际局、商务局、视觉新闻局和信息技术系。[1]

部门职能编辑部编辑部是新闻部的新闻活动中心,是共同通信社的核心部门, 除了制作报纸所需的文章外,还收集、编辑和发送广播和网络等各种媒体的内容。 共同社在工作日发布约1500篇文章国际局国际局由海外部和多语种服务办公室组成,提供多语种交流服务。 英文新闻(KWS)始于1965年1月,中文新闻始于2005年4月商务局共同通信社商务局负责在门户网站和社交媒体上销售以数字方式开发的文章、照片、图形和视频等内容,举办过全国青年落语艺术家锦标赛和小学生、初中生和高中生参加的新闻发布会等活动视觉新闻局2008年6月,视觉新闻局进行了重组,以加强照片和视频等视觉方面的收集和出版,由摄影、照片数据、视频和音频以及图形等部分组成, 还增加了一个处理漫画的插图室信息技术系负责共同社记者报道的文章和照片在报纸、网络服务、手机和数字标牌等媒体之外传播,除此之外,还分发了市场信息和体育等方面的大量数据资料来源:[1]

现任领导

职位姓名理事会长大岛 宇一郎理事会副会长小田 敏三、土居 英雄理事稻叶 延雄、近藤 哲司、长谷部 刚、松木 健、宫口 宏夫、一力 雅彦、biàn田 正之、佐川 博之、佐藤 秀之、川村 公司、芳见 弘一、中川 俊哉、若菜 英晴、沼田 安guǎng、关口 雅弘、须藤 浩之、野口 英一、小坂 壮太郎、大石 刚、矢岛 xūn、蒲地 诚、砂zhǒng 隆広、大西 yòu资、高梨 柳太郎、松田 正己、冈tián 铁也、松尾 伦男、平井 龙司、池上 治、中平 雅彦、柴田 建哉、长野 景一等监事吉田 真士、中尾 清一郎、普久原 均、窪木 登志子、城 和弘代表理事・社长水谷 亨专务理事井原 康宏常务理事本多 晃一、井 俊光、小yuān 敏郎、東 隆行常务监事饭田 裕美子资料来源:[5]

互联网新闻

互联网新闻是一项分发服务,可以让用户在Microsoft,NTT DoCoMo等门户网站,LINE等SNS新闻页面,以及公司内部网站上查看共同通信社发布的最新日本国内外新闻。共同社每天提供约300个重大新闻报道,涵盖政治、经济、社会、文化和体育等各种类型。[9]

视频新闻

视频新闻是记者在日本和海外现场拍摄的新闻片段。分为30秒左右的未删减新闻报道、1~2分钟的视频新闻、新闻发布会等,在YouTube上的共同社官方频道上播出。新闻主题有事件和事故、政治事务、名人新闻发布会和国际新闻等。[10]

音频新闻

音频节目在语音平台Voicy、播客等上播出。每周六上午会制作《世界周刊》(World Weekly),工作日上午8点在线阅读《47名记者》的撰稿,以及缩短版《周日深潜》(Sunday Deep Dive)。[11]

广告牌新闻

为室内和室外数字广告牌提供新闻服务,内容包括突发新闻、共同社独家新闻、天气、防灾信息和市场信息等,配有大约45个字符的标题以及传达真实感的照片。[12]

共同通信社
共同通信社

广播新闻

广播新闻节目有《你今天好吗?》《共同社新闻》等,在日本全国的广播电台、人工智能对话和语音服务中播出。[13]

专业新闻

共同通信社会筛选医疗和法律新闻,并将其作为数据分发。分发平台包括公司和组织的网站、信息杂志等。[14]

体育数据

共同通信社会实时分发体育数据,内容包括日本和全球的专业棒球公告、欧洲足球奥运会和残奥会以及足球世界杯等。[15]

内容分发平台 Noahdot

Noahdot 是一个免费的内容共享平台,包括共同通信社在内的日本媒体作为“内容持有者”,会在该平台分发新闻。[16]

时事新闻

时事新闻是一项综合性新闻服务,可让用户实时阅读共同社的文章,一般为公司和和政府办公室的公共关系部门使用。[17]

共同通信社
共同通信社

船舶新闻

通过短波和卫星通信向在日本周边海域和公海航行的商船客船渔船和其他船只发布新闻。 有文字版和PDF版,PDF版为“共同社”(日文)和“共同社新闻”(英文)的形式,可以打印和张贴在船上。[18]

海外风险信息

共同通信社一年365天,每天24小时提供有关海外恐怖主义,事件和事故,灾难,政治不稳定等突发新闻。可用于危机管理,例如外籍人士和商务旅客的海外安全措施,以及有关海外业务连续性的信息收集。[19]

现任社长水谷亨
现任社长水谷亨

共同社(KWS)新闻

共同社(KWS)新闻是一个会员制网站,用户可以在其中查看共同社发布的英文新闻。 其中一些可以在免费网站“共同社+”上查看。新闻内容包括政治、经济、商业、体育、国际新闻以及国内事件和事故。主要供驻日大使馆、国际组织、外资企业、外国媒体等使用。在网站内可以搜索和浏览过去大约30年的文章。[20]

中文新闻联名网

用中文提供客观的日本信息。 内容包括政治、商业、体育、文化、国际、日本事件和事故等各个领域,有简体中文和繁体中文可选,其中一些内容可以在免费网站上查看。[21]

获取采访经验

新闻中心网是为小学生、初中生和高中生提供面试体验和文章写作的场所。由他们制作的报纸和文章会在网站上发布并存档。该课程旨在帮助学生理解新闻报道的意义,培养独立阅读和理解媒体的能力。[22]

运动员支持平台Hrisale

Hrisale是为运动员提供众筹服务的平台,共同社与各地报纸和专业媒体一起,将运动员和他们的支持者联系起来,扩大支持圈。[23]

新闻发布会全文

共同通信社会转录总理、内阁大臣、政党官员、商业组织的代表和一些企业领导人的新闻发布会全文,并通过电子邮件及时发送给用户。[24]

摄影与照片

共同通信社会从世界各地收集图像和视频,涵盖体育、政治、天气、灾难等各个领域,可用于出版、教育、广告、电视、网络等。[25]

47公共管理期刊

提供有关日本国家“地区振兴”“民生保障”“福利和医疗”等重要主题的最新信息。 此外,共同社还拥有自己的“行政人员”、“部长级记者招待会”和“补贴”信息。 [26]

出差拍摄

共同通信社会可根据客户的拍摄内容、日程安排、预算等安排签约摄影师,拍摄体育、签约仪式等活动内容。[27]

获取版权许可

为客户获取图片或视频的使用许可。[28]

文化精神

共同通信社由日本全国的报社及日本放送协会(NHK)等媒体共同设立,独立于政府,旨在准确公正地报道国内外的新闻,满足日本国民知情权,为增进国际社会的相互理解做贡献。[6]

共同通信社于2001年设立了中文新闻网站“共同网”,并在建社60周年的2005年成立了中文新闻部门,扩大了中文信息服务,致力于提供各领域最新消息,以增进华语圈读者对日本社会的了解。[6]

共同通信社
共同通信社

报道奥运会

1964年东京奥运会召开,共同通信社派出了400人规模的奥运报道组参加相关报道活动。此后奥运报道被日本媒体界称之为是“共同社的家传绝技”。1998年长野冬季奥运会共同社被选为经国际奥委会(IOC)认定的官方通讯社,除通讯社的固有业务之外,共同社在大会官方新闻发行、信息服务方面给予了大力协助。[29]

2008年,共同社派出56人的报道组参加北京奥运会相关报道活动。奥运报道主编荻田则夫在采访时表示共同社的奥运主题是“通过奥运描绘当今中国”、“通过奥运描绘世界中的中国”、“通过奥运描绘中日关系”。[29]

报道“乒乓外交”

1971年,第31届世界乒乓球锦标赛在日本名古屋举行,比赛期间“乒乓外交”成为了中美两国关系改善的契机。共同社的世乒赛采访组独家报道了“中国邀请美国乒乓球队访华”的消息。当时任社会部长的犬养康彦作为采访组的代表获得了1971年度日本新闻协会奖。[30]

访问中国

1979年2月22日,日本共同社社长渡边孟次一行乘飞机到达北京进行访问,次日时任新华通讯社社长曾涛举行宴会欢迎社长渡边孟次一行。[31]

1998年2月,以犬养康彦社长为团长的日本共同社代表团应新华社的邀请来华访问,并受到中国国家领导人的接见。[32]

2005年4月,日本共同社社长山内丰彦一行应新华社的邀请来华访问,4月12日国务委员唐家璇在北京会见了山内丰彦,并表示新闻媒体在中日关系中发挥着重要作用。两国媒体应致力于客观务实的报道,体现诚意和善意,为中日关系的改善和发展营造积极的社会舆论环境。[33]

2007年6月,日本共同社社长石川聪一行应国务院新闻办邀请来华访问,时任新华社社长田聪明13日在北京会见了石川聪一行。双方就加强北京2008年奥运会报道合作、应对新媒体的挑战等问题交换了意见,并达成广泛共识。[34]

社长石川聪引咎辞职

2013年日本杂志《周刊文春》报道称,共同通信社的人事部长今藤悟将一名求职女大学生带入情人旅馆。报道引起了日本社会的震惊,共同通信社于20日宣布,将这名人事部长开除。同时,负有监督之责的石川社长等5名干部,也受到减薪处分。该处分未能消除社会舆论对于共同通信社的批判,为此石川社长和伊藤专务理事均表示将引咎辞职。[35]

报道福岛核事故

共同社旗下中文新闻网站共同网设立了“福岛核事故”专栏对该事故进行报道。[36]据共同社报道,东京电力公司于2023年8月24日开始将福岛第一核电站的核污染水排入大海。[37]之后分别于10月5日和11月2日开启第二、三轮核污水排海,[38][39]并计划在2024年2月下旬启动第四轮核污水排海。[40]

获得荣誉

时间部门获奖人作品
1968年华盛顿分社佐佐木健一《英镑贬值报告》
1971年社会事务部犬代康彦等世界乒乓球报道团队《中国邀请美国乒乓球队》
1978年北京分社福原良一、亨美秀 《报道中国现代化》
1983年北京局冢越俊彦《勃列日涅夫总书记去世》
1984年 社会部、编委会委员斋藤茂夫 连载报道《日本的幸福》
1988年摄影部Susumu Karazawa《昭和天皇晒日光浴》
1993年编委会横川一夫系列项目《面具之家》
大阪分社社会事务部平野恭子橿jiāng原神宫/神乐大厅燃烧》
1997年编辑委员会中村照子《生与死的时间》
摄影部原田浩司《日本驻秘鲁大使官邸的人质情况》
2000年摄影部关根孝典西铁高速巴士劫持案《人质女孩营救》
2002年摄影部原田浩司《喀布尔的沦陷和阿富汗首都喀布尔的占领》
中国局平井久史《沈阳流亡事件视频片段》
2010年中国局岩崎rěn《朝鲜金正日四年来首次访华》
2013年编辑部田村孝仁采访团队《独家新闻女子柔道国家队的暴力和权力骚扰问题》
2019年札幌分公司长谷川智和独家新闻和系列报道《关西电力高管收货》
资料来源:[3]
时间获奖内容
1966年电传系统
1969年汉字电传 / 打字传真
1975年全面开发用于分发新闻收藏的计算机系统
1976年基于计算机的语言处理系统(RKC)的研究与开发
1979年照片集分发的计算机处理
1982年开发用于分发和处理新闻收集的计算机系统
1984年薄膜直接传输发射器的开发
1988年高速数码摄影传输系统的开发
资料来源:[3]
时间部门获奖人作品
1994年华盛顿分社榛名美纪夫《美日关系调查报道》
2001年莫斯科分社大井川仁《美国中央政府遭受恐怖袭击后立即报道阿富汗当地局势》
2002年中国局平井久史 /
2005年 伊斯兰堡分社浦田博隆《巴基斯坦总统穆沙拉夫的单独采访》
2006年 外务部太田正胜《根据美国国家档案馆和其他来源的材料发掘战中和战后隐藏的历史事实》
2015年外务部盐泽荣一《中国军事和安全新发展的早期报道》
2017年外务部井上智太郎《持续报道朝鲜经济和制裁》
2020年外文部芹田信一郎《中国政府舰艇入侵 “尖阁诸岛”领海时对指挥官的采访》
2022年外务部wēi雄一郎《中国共产党代表大会的报道,包括关于活动报告草案的特别报告》
资料来源:[3]
时间职位获奖人获奖原因
1983年社会事务部、编委会斋藤茂夫 表彰其作为事件记者或连载企划的负责人,坚持不懈地追逐社会主题,以及他“一生一记者”活动的姿态
2004年理论部副主任春菜美纪夫常年致力于日美关系的调查报道,从庞大的档案中挖掘资料,通过对相关人员的采访,揭示真相
2013年编委会委员、理论部委员小山tiě通过对作家和学者的直接采访,开辟了文学新闻的可能性
2021年特约编委、编委杉田弘毅作为美国新闻报道领域的领军人物,通过各种编辑活动,发布从多角度看待事件的社论,提高了国际报道的质量
资料来源:[3]

参考资料 40

  1. 会社案内 — 共同通信社
  2. 日本 — 中华人民共和国外交部
  3. 会社案内 — 共同通信社
  4. History — KYODO
  5. 会社案内 — 共同信息社
  6. 关于我们 — 共同网
  7. 国内外支社 — 共同通信社
  8. 数字で见る共同通信社 — 共同社
  9. ネット向け速报 ニュースパック — 共同社
  10. 动画ニュース — 共同通信社
  11. 音频新闻 — 共同通信社
  12. サイネージコンテンツ — 共同社
  13. 放送用ニュース — 共同社
  14. 専门ニュース 医疗/法律 — 共同社
  15. スポーツデータ — 共同社
  16. コンテンツ流通プラットフォーム ノアドット — 共同社
  17. 时事新闻 — 共同社
  18. 船舶ニュース — 共同社
  19. 海外リスク情报 — 共同社
  20. 英文ニュース Kyodo World Service (KWS) — 共同社
  21. 中国语ニュース 共同网 — 共同社
  22. 取材体験 プレスセンターネット — 共同社
  23. アスリート支援プラットフォーム フリサケ — 共同社
  24. 会见全文速报 — 共同社
  25. 写真?グラフィックス — 共同通信社
  26. 47行政ジャーナル — 共同社
  27. 出张撮影 — 共同社
  28. ライツクリアランス — 共同社
  29. 日本共同社:“通过奥运描绘中日关系” — 凤凰网
  30. 日本共同社前社长犬养康彦去世 曾报道乒乓外交获奖 — 手机环球网
  31. 1979年2月24日人民日报 第5版 — 公共数据开放平台
  32. 中国坚决主张通过对话和合作解决伊拉克武器核查问题 — 光明网
  33. 唐家璇会见日本共同社社长 — 中华人民共和国外交部
  34. 新华社社长田聪明在京会见日本共同社社长石川聪 — 中国政府网
  35. 因部下玩女生 日本共同社社长和专务理事引咎辞职 — 央视网
  36. 福岛核事故 — 共同网
  37. 东电开始向因禁运受损的水产业商家支付赔偿 — 共同网
  38. 福岛处理水第二次排海结束 排放7800吨 — 共同网
  39. 东京电力启动福岛处理水第三次排海 — 共同网
  40. 福岛处理水第四次排海流程有别于过去三次 — 共同网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容