公牛历险记

2017年美国上映的动画片

公牛历险记

《公牛历险记》是一部由蓝天工作室制作,卡洛斯·沙尔丹哈指导,约翰·塞纳、凯特·迈克金农、莉莉·戴等配音,美国二十世纪影业公司出品,于2017年12月15日在美国上映3D喜剧动画电影。[0][1]2017年11月11日,《公牛历险记》在美国的My First Film Fest以工作进展中的版本进行了首映。[2]2018年1月19日该片在中国大陆上映。[3]该片改编自曼罗·里夫1936年出版的童书《爱花的牛》,讲述了西班牙公牛费迪南被误认为是危险的野兽,被迫参加斗牛比赛,但最终为回到家人身边,踏上了一场冒险旅程的故事。[4][5]

《公牛历险记》是一部由蓝天工作室制作,卡洛斯·沙尔丹哈指导,约翰·塞纳、凯特·迈克金农、莉莉·戴等配音,美国二十世纪影业公司出品,于2017年12月15日在美国上映3D喜剧动画电影。[1][2]2017年11月11日,《公牛历险记》在美国的My First Film Fest以工作进展中的版本进行了首映。[3]2018年1月19日该片在中国大陆上映。[4]

该片改编自曼罗·里夫1936年出版的童书《爱花的牛》,讲述了西班牙公牛费迪南被误认为是危险的野兽,被迫参加斗牛比赛,但最终为回到家人身边,踏上了一场冒险旅程的故事。[5][6]

《公牛历险记》曾获得第90届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名,[7]第75届金球奖最佳动画长片提名,[8]其原创歌曲《Home》获得75届金球奖最佳原创歌曲提名。[9]《公牛历险记》在北美地区的累计票房达8441.038万美元,影片总票房为2.9亿美元。[10][注1]

剧情简介

《公牛历险记》剧照
《公牛历险记》剧照

西班牙公牛费迪南高大壮实但生性温柔、喜欢鲜花,从 “公牛之家” 逃出后遇见小女孩妮娜一家,他们在牧场幸福生活。长大后费迪南到镇上被误认成危险野兽而被捕送回“公牛之家”,被逼做斗牛,落脚在一个培训斗牛的农场,不愿意打斗的费迪南并不能融入公牛群中,且遭遇到嫉恨和挑战。在这里他结识了山羊和三只刺猬。为躲避斗牛命运回到牧场,他踏上冒险旅程。[5][6]

公牛历险记影片片段
公牛历险记影片片段

音乐原声

封面专辑类型原声带、影视音乐艺人John Powell唱片公司La-La Land Records发行日期2017年12月12日曲目1、Bees And Bulls2、Selection Process3、Father And Son4、Finding Home5、A New Day6、Flower Festival7、There's Been A Mistake8、Lupe And Ferdinand9、Lipizzaners And Ferraris10、Ferdinand And Nina11、Bull Olympics12、Sunsets In The Training Yard13、Escape FromThe Spa14、Highway Chase15、From Train Station To Arena16、Madrid Finale

参考资料:[13][14]

制作背景

《公牛历险记》根据1936年出版的西班牙经典故事改编,早在该经典故事在1938年曾被华特·迪士尼改编成动画短片,获得当年奥斯卡最佳动画短片奖[15]同据2011年的相关报道,二十世纪福克斯动画公司已购得芒罗・利夫(MunroLeaf)所著儿童读物《公牛费迪南德的故事》的版权,准备将其改编成一部由卡洛斯・沙尔丹哈(CarlosSaldanha)执导的电脑动画长片。[16]2013年5月,福克斯将这部影片简称为《费迪南德》,该片由蓝天工作室制作。[17]

拍摄

《公牛历险记》根据1936年出版的西班牙经典故事改编。该片为还原故事中独特的西班牙风情,蓝天工作室制作团队亲身前往西班牙进行了实际采风,影片的色调呈现,及装饰细节都与真实的西班牙生活进行了考察和对照。包括费迪南生活的村庄、原野,和角斗场的风格场景,以及西班牙特有的节日风情。[15]

制作发行

《公牛历险记》的制作国家为美国、英国加拿大。影片语言涵盖英语、西班牙语德语。拍摄地位于西班牙马德里的拉斯本塔斯斗牛场(作为灵感来源),制作公司为二十世纪福克斯动画公司、蓝天工作室和戴维斯娱乐公司。影片时长为1小时48分钟,画面为彩色,混音采用杜比全景声、杜比数字、杜比环绕7.1、奥罗11.1、数字影院48kHz7.112声道数字音效,画面比例是2.39:1。[10]

2017年11月11日,《公牛历险记》在美国的My First Film Fest以工作进展中的版本进行了首映。2017年12月8日,在阿联酋的迪拜国际电影节也进行了展映,2017年12月10日,在洛杉矶首映,同年12月15日在北美上映。2018年1月19日,在中国大陆上映。[3]

上映信息

国家/地区上映日期美国2017年11月11日(MyFirstFilmFest,工作进展中)阿联酋2017年12月8日(迪拜国际电影节)埃及2017年12月13日澳大利亚2017年12月14日瑞士(德语区)2017年12月14日德国2017年12月14日丹麦2017年12月14日克罗地亚2017年12月14日以色列2017年12月14日马来西亚2017年12月14日科索沃2017年12月14日奥地利2017年12月15日加拿大2017年12月15日印度尼西亚2017年12月15日印度2017年12月15日斯里兰卡2017年12月15日(科伦坡)立陶宛2017年12月15日巴基斯坦2017年12月15日美国2017年12月15日越南2017年12月15日比利时2017年12月20日瑞士(法语区)2017年12月20日法国2017年12月20日牙买加2017年12月20日荷兰2017年12月20日阿尔巴尼亚2017年12月21日巴林2017年12月21日白俄罗斯2017年12月21日瑞士(意大利语区)2017年12月21日哥伦比亚2017年12月21日塞浦路斯2017年12月21日希腊2017年12月21日匈牙利2017年12月21日意大利2017年12月21日约旦2017年12月21日科威特2017年12月21日阿曼2017年12月21日葡萄牙2017年12月21日俄罗斯2017年12月21日新加坡2017年12月21日斯洛伐克2017年12月21日乌克兰2017年12月21日保加利亚2017年12月22日爱沙尼亚2017年12月22日西班牙2017年12月22日英国2017年12月22日爱尔兰2017年12月22日柬埔寨2017年12月22日拉脱维亚2017年12月22日墨西哥2017年12月22日罗马尼亚2017年12月22日瑞典2017年12月22日土耳其2017年12月22日南非2017年12月22日芬兰2017年12月25日挪威2017年12月25日阿根廷2017年12月26日(布宜诺斯艾利斯,首映)新西兰2017年12月26日乌拉圭2017年12月28日韩国2018年1月3日阿根廷2018年1月4日智利2018年1月4日秘鲁2018年1月4日波兰2018年1月5日菲律宾2018年1月8日巴西2018年1月11日中国大陆2018年1月19日厄瓜多尔2018年1月19日尼日利亚2018年1月24日中国香港2018年2月15日中国台湾2018年2月15日日本2019年6月5日(DVD和蓝光首映)

参考资料:[3]

票房

在北美地区,累计票房达8441.038万美元,首周末票房为1340.1586万美元,该周末票房成绩使其在2017年12月17日的北美票房榜位居第二。而在全球范围内,影片总票房为2.96069199亿美元。[10]

播出信息

播出时间播出平台2023年2月4日[18]CCTV6电影频道2023年3月10日[19]CHC家庭影院频道2023年7月16日[20]CCTV6电影频道2023年12月31日[21]2024年11月10日[22]

获得荣誉

时间届数奖项获奖方类型2017年第75届金球奖最佳原创歌曲《HOME》提名[9]最佳动画片《公牛历险记》提名[8]2018年第90届奥斯卡金像奖最佳动画长片《公牛历险记》提名[7]第45届动画安妮奖最佳剪辑哈里・希特内/蒂姆・诺德奎斯特提名[23]第45届动画安妮奖最佳艺术指导《公牛历险记》提名[23]第29届美国制片人工会奖最佳动画片制片人奖《公牛历险记》提名[23]第16届美国视觉效果协会奖最佳动画电影模拟动画效果《公牛历险记》提名[23]第54届美国声音效果协会奖动画电影最佳音效《公牛历险记》提名[23]

影片评价

《公牛历险记》走的不是精致华美路线。在公牛费迪南小时候成长的农庄里,草地上的野花全是最简单的造型,就连赫赫有名的鲜花节,摆放的各种鲜花也让人感觉简陋。看惯了皮克斯的精美动画,看这部蓝天工作室的作品,多少会感觉有点糙。从故事上说,《公牛历险记》并没有太多出彩之处,还是借动物世界来讽刺人类,故事非常简单。片中有不少成人世界的影子,拒绝暴力、追寻自由、与人为善,这就是费迪南传递给观众的价值观。可是,影片最后的高潮戏处理得太过潦草,笑过之后,影片似乎没多少余味。(《羊城晚报》评)[24]

这部电影采用了原著的故事脉络,在风格上借鉴了罗伯特・劳森(Robert Lawson)所绘的西班牙场景和人物形象。但它同时也增添了新的情节、人物,并且更有深度,带有一种当代的诙谐感,却又没有让故事变得低俗 —— 反正也没低俗多少。(《华盛顿邮报》评)[25]

影片有着一群搞笑的配角和一位可爱善良的主角,《公牛历险记》找到了一种宣扬善待他人的方式,且又不会显得像那种老套的说教式特别节目。诚然,它并未刻意去追求独特性或制造惊喜,但就其想要达成的目标而言,《公牛历险记》总体上是成功的。即便这意味着它最终也不过如此罢了。(《美国游戏娱乐媒体IGN》评)[25]

《公牛历险记》不会成为下一部《冰雪奇缘》《狮子王》,甚至连《冰川时代》系列的第四部或第五部那样的热门影片都算不上,但这个故事在首次出版约 81 年后仍被不断讲述是有原因的。它所传达的道理 —— 做真实的自己,走自己的路,不要让社会告诉你应该或不应该成为什么样的人 —— 在今天和当时一样适用。这可不是在瞎扯。(《环球邮报》(多伦多))[25]

《公牛历险记》的动画效果可爱迷人,配音表演恰到好处,故事节奏精准明快,同时还整合了对现在社会极为重要的几个主题。(《芝加哥太阳报》评)[26]

影片尽管对于易被感动的人群显得过于迎合,但还是极好地呈现了原著中最具魅力的核心故事元素,并且赋予其它的特色。(《波士顿环球》评)[26]

《公牛历险记》遗憾的是用狂乱的动作戏和烦人的配角隐藏了原著想要传达的信息,将一个经典童话变成了一部平庸的动画喜剧。(《娱乐周刊》评)[26]

剧照

《公牛历险记 》剧照
《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照《公牛历险记  》剧照

角色介绍

actor
dubber约翰·塞纳
introduction一头西班牙公牛,身形庞大魁梧,生性温柔善良,不喜欢角斗却喜欢鲜花,它常常坐在牧场外那棵它最爱的树下,静静地闻着花香。然而因一场意外被误解成凶恶的野兽,从而被捕送往他乡被逼做一只斗牛,为了回到家乡,它不得不踏上了一场冒险旅程,幸运的是旅途上它结识了一群同样善良的小伙伴。
名称费迪南
actor
dubber凯特·迈克金农
introduction一只话痨还有点神经病山羊,但它有情有义,善良与正义并在,它一路陪伴费迪南冒险和成长,成了费迪南生命中的重要存在的伙伴。
名称卢佩
actor
dubber莉莉·戴
introduction是位活泼善良的女孩,一家人生活在满是鲜花和有爱的乡下农场里,过着无拘无束、快乐的日子。它对待费迪南就像对待家人一样充满爱心。
名称妮娜
actor
dubber安东尼・安德森
introduction瘦弱且滑稽的公牛,起初轻视费迪南,后因瓜波之事内心善良的一面显现,会自责,从与费迪南的相处中逐渐改变态度。
名称脆骨
actor
dubber蒂姆・诺德奎斯特
introduction实验室制造的公牛,沉默且具威慑力。能吃电线,抗电击,行动似机器,表情严肃,仅会发出模糊咕哝声,名字意为“机器”。
名称马基纳

参考资料:[6][11][12]

参考资料 26

  1. 公牛历险记 — 猫眼专业版
  2. 公牛历险记 ( 2017 ) — 时光网
  3. Release info — IMDb
  4. 公牛历险记 Ferdinand (2017) — 豆瓣电影
  5. 《公牛历险记》:身是猛牛,心有蔷薇 — 北京大学百周年纪念讲堂
  6. 《公牛历险记》今日上映 这是一个欢乐的“爱花牛”的故事 — 人民网
  7. 90届奥斯卡金像奖提名 《水形物语》13项提名领跑 — 1905电影网
  8. 金球奖提名动画《公牛历险记》发布新预告 — 今日头条
  9. 2018第75届金球奖完整名单公布!权力的游戏憾负 — 3DM
  10. Ferdinand — IMDb
  11. 《公牛历险记》曝光全新预告 蓝天工作室新作 — 1905电影网
  12. Ferdinand — tvtropes
  13. Soundtracks — IMDb
  14. TME集团官网 — qq音乐
  15. 参考 15
  16. Fox Bullish on The Story of Ferdinand — vulture
  17. DreamWorks Animation Moves B.O.O. Release Up to June 5, 2015 and TROLLS to November 4, 2016; Fox Dates ANUBIS and FERDINAND — collider
  18. 2月4日(星期六)CCTV6节目预告 — 微信公众平台
  19. 【今日及明日预告】2... — 新浪微博
  20. 7月16日(星期日)CCTV6节目预告 — 微信公众号
  21. 12月31日(星期日)CCTV6节目预告 — 微信公众号
  22. 11月10日(星期日)CCTV6节目预告 — 微信公众号
  23. 公牛历险记 Ferdinand 获奖情况 — 豆瓣电影
  24. 参考 24
  25. Ferdinand — metacritic
  26. 《星球大战8》北美开画大爆成影史亚军 — 时光网

注释

  1. 数据截至2024年11月23日
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容