《你当像鸟飞往你的山》是塔拉·韦斯特弗创作的自传体小说,英文版由兰登书屋于2018年2月20日出版,中文版由南海出版公司于2019年10月出版。[1][2][3]
《你当像鸟飞往你的山》讲述了一个出生在美国爱达荷州山区的姑娘塔拉,通过自己不断的学习,挣脱了原生家庭的伤痕与束缚,在对自己的过往进行反思时得到救赎与解放的故事。[3]
《你当像鸟飞往你的山》出版后大获好评,曾获比尔·盖茨2019年度荐书第一名,Goodreads读者票选年度好书,美国亚马逊年度编辑选书第一名等。[3]该书被翻译成多种语言,在37个国家出版。在中国上市100天突破百万发行量,引发了现象级阅读热潮。纸质书销量已突破 200万册。[3]截至2024年10月3日,该书在豆瓣评分为8.7。[1]
内容简介
塔拉出生于1986年,成长在爱达荷州的山区。她的家庭是极端摩门教家庭,父亲患有严重的偏执症和精神分裂症,认为学校是政府引导人们走向堕落的地方,拒绝送子女上学,坚持在家中进行所谓的 “家庭教育”。他还坚信疾病和苦难是上帝的考验,不允许家人去医院就医。母亲原本是一名助产士,有独立思想,但婚后逐渐屈从于父亲的意志。在这样的家庭环境中,塔拉度过了艰难的童年,每天在父亲的垃圾场帮忙干活,还遭受着哥哥肖恩的暴力。在这样的家庭下,塔拉像正常女孩一样的穿着被称为“妓女”,不注重个人卫生,不了解真实的历史,无法抵抗信仰去申请助学金,无法谈一场正常的恋爱。[1]
哥哥泰勒是家中的另类,他会利用帮父亲干活前的空闲时间学习,并最终成为家中第一个走出大山去上大学的孩子。他鼓励塔拉学习,告诉她 “外面有一个世界,一旦爸爸不在你身边灌输他的观点,世界就会看起来大不一样”,泰勒的话启发了塔拉,让她意识到大山之外有着一个全新的世界,催生了她自我意识的萌芽。塔拉17岁时开始自学,凭借着自己的努力考上了杨百翰大学。对于塔拉偷偷自学并考上杨百翰大学,母亲和父亲的态度截然不同。塔拉这种倔强的、不屈服的性格,可能让母亲想到了年轻时的自己,因此母亲是支持塔拉上大学的。她对女儿说:“走吧。不要让任何事阻止你走。”或许此刻,母亲也觉得上大学是塔拉脱离这个令人窒息的家庭的最好机会。父亲则怒不可遏,认为塔拉上大学是违背了神的意志,上帝的怒气不久就会降临到她的身上。父亲的一番责骂,反而让塔拉觉得自己像是家庭的“叛徒”。[1]
由于家庭贫困,再加上作为一家之主的父亲不支持塔拉上大学,因此塔拉离开家时,只有母亲东拼西凑、偷偷塞给她的八百美元,整个大学期间再也没有获得来自家庭的经济支持。好不容易熬过了第一个学期,塔拉利用假期时间在学校附近找了一份工作,希望通过打工挣钱满足自己的生活所需。但她接到了远方父亲的电话,在电话里,父亲以命令的语气,要求塔拉辞去商店的工作,回到巴克峰废料场,并扬言如果塔拉不回去,他将亲自到学校把塔拉带回家。无奈之下,塔拉只好回到了巴克峰。哥哥肖恩仍像以前一样讥讽塔拉,虽然父亲不再动手打她,但是塔拉和家人的关系已经降到了冰点。[1]
令人备受折磨的假期很快结束了,塔拉回到学校后更加珍惜学习机会。在大学课堂上,老师和同学给予塔拉无私的帮助,这让塔拉的自我意识逐渐觉醒。于是,塔拉开始重新思考父亲对她的教育,以及原生家庭根植在她内心的人生观和价值观。当塔拉因为牙疼不能进食和睡觉时,她的同学劝她赶紧去看医生;受家庭观念影响的塔拉,拒绝了同学的建议,宁愿忍受病痛的折磨也不愿意寻求医生的帮助。随着病情的加重,塔拉不得不改变自己的想法,这让她逐渐意识到,寻求帮助并不是可耻的。从那以后,塔拉尝试申请了政府补助,这样她就不再为生活费而发愁了。通过学习,她也认识到,像父亲和哥哥这种动辄打骂他人、乱发脾气的情况,可能是患有某种精神类疾病,是需要治疗的。在朋友和导师的帮助下,她接受了心理咨询,也接受了政府的资助,得以继续上学。在接受了学校的教育和心理咨询后,塔拉再一次觉醒,她已觉察出家庭是如何被别人给予的传统所塑造,她意识到父亲只为权利的话语发声,这种话语的唯一目的是丧失人性和残酷地对待他人。[1]
在杨百翰大学求学的这段时间,塔拉不断学习新知识、接受新思想,她那被封闭已久的追求自由的意识开始觉醒。在传统思想与现代文明的激烈碰撞中,在一个又一个艰难抉择中,塔拉最终鼓起了勇气,主动与过去告别,开始追寻自己内心真正向往的答案。后来,塔拉在教授、导师的力荐下进入顶尖学府深造,获得剑桥大学哲学硕士学位。在这个过程中,她不断地与自己和解,努力挣脱原生家庭对她思想和行为的束缚。[1]塔拉通过自己的努力,用10年的时间从一个未曾上过学的女孩到获得剑桥大学历史学的博士学位。[4]
创作背景
《你当像鸟飞往你的山》是美国80后作家塔拉·韦斯特弗创作的自传体小说,出版于2018年。主人公塔拉1986年出生于美国爱达荷州山区,在一个偏执的宗教分子为主导的家庭中长大。受到了家族原教旨主义信仰和有双向情感障碍的父亲极为偏执性格的影响,十七岁之前没有接受过正规学校教育。但在自主、顽强的意志力支配下,通过自己不断的学习,最终挣脱原生家庭的束缚和伤害,不断反思自己的过往,探索并修正自己的思想偏差,最终获得了身心的解放和救赎。[5]作者塔拉之所以写该书,是不知道自己接受教育后,在经历失去家人的过程时该有怎样的感受,而这本回忆录,既是她对自己成长蜕变的记叙,也是自我救赎的一种方式。[6]
塔拉
本书的作者及主人公。出生于极端摩门教家庭,是家中最小的孩子,排行第七。最初胆小、怯懦、自我怀疑,长期在原生家庭的影响下,内心极度缺乏自信和安全感。随着接受教育程度不断提高,逐渐变得独立、坚强、勇敢,有了自己的思想和判断,开始对原生家庭的观念和行为进行反思与反抗。童年在父亲的垃圾场帮忙干活,17岁通过自学考上杨百翰大学,后在教授、导师推荐下进入剑桥大学深造,先后获得哲学硕士学位和历史学博士学位。通过教育实现了自我价值的提升和精神的独立。[1]
吉恩(父亲)
塔拉的父亲,家庭的绝对主宰者。患有严重的偏执症和精神分裂症,思想极端且固执,不合常规且脾气古怪,经常吵骂。[7]极度虔诚地信奉摩门教,将自己的极端思想强加给全家人。他认为疾病和苦难是上帝对他们的考验,拒绝送子女上学,也不允许家人去医院就医。对家人的生活和思想进行严格的控制,不允许家人有任何违背他意愿的行为。[1]
母亲
塔拉的母亲。原本有自己的职业和独立思想,但嫁给父亲后变得软弱、顺从。在丈夫的极端思想和行为面前,选择了妥协和迎合,即使知道丈夫的思想有误、儿子有暴力倾向,仍旧固守着对丈夫的顺从,没有采取任何措施来保护自己的孩子,最终沦为男权思想的受害者。[1]
泰勒(哥哥)
塔拉的哥哥,家中的另类。性格温和、善良,有自己的独立思想和追求。会利用帮父亲干活前的空闲时间学习,即使面对父亲的施压,也不放弃自己的梦想,最终成为家中第一个走出大山去上大学的孩子。他在面临着与家人断绝关系的风险下,仍然站到了塔拉这一边,他抓住了在深渊中下沉的塔拉的手,将她拽上了岸。[7]他是塔拉的启蒙导师,鼓励塔拉学习,告诉她外面的世界不一样,启发了塔拉对知识的渴望和对外面世界的向往。[1]
肖恩(哥哥)
塔拉的哥哥,有严重的家庭暴力倾向。暴躁、残忍、自私。经常将自己的想法强加于塔拉,在塔拉穿上漂亮衣服、涂抹口红时咒骂她,还曾对泰勒施加暴力,把泰勒的头按进电视机,对塔拉在大庭广众之下施加暴行,比如将她的脑袋按进马桶,从车里的座位上将她拽出在马路上拖行,在家里多次暴力打斗和拖行,给她起难以入耳的绰号,[8]甚至言语威胁要杀掉她,给塔拉的成长带来了巨大的创伤。[1]
奥黛丽(姐姐)
塔拉的姐姐。曾经和塔拉一起在原生家庭中遭受苦难,后来也有过想要反抗家庭的想法,但最终还是选择了回归家庭,站在了父母那一边,与塔拉逐渐疏远。[1]
理查德(男友)
塔拉在大学期间的男友。他的出现让塔拉开始接触到正常的恋爱关系,帮助她进一步打开了自己的内心世界,也在一定程度上给予了她支持和鼓励,让她感受到了来自他人的关爱。不过,两人的感情也经历了一些波折和挑战。[1]
克里博士
塔拉在剑桥大学的导师。他非常欣赏塔拉的才华和潜力,给予给予了她很多学术上的指导和帮助,对塔拉的学术成长起到了重要的推动作用。在塔拉对自己产生怀疑和迷茫时,克里博士也会给予她鼓励和支持,让她相信自己的能力。[1]
作品主题
《你当像鸟飞往你的山》有两层含义:第一层是逃离,第二层是追寻。逃离的是养育她塑造她同时又困住她的原生家庭,因为这个原生家庭带给她的是糟糕的生活环境,偏执扭曲的家庭教育。尽管她对这里仍然有感情,但是她最终还是选择逃离,因为这里虽然养育了她,也束缚住了她。而追寻则是指摆脱原生家庭对她的影响,培养独立的人格重新塑造自己,寻找新的信仰。“我能在风中站稳,是因为我不是努力学尝试站在风中,风就是风,人能受得了地面上的阵阵狂风,所以也能禁得住高空的风,它们没有区别,不同的是头脑中怎么想。”塔拉说的这句话便是她不停向上的真实写照。这本书的主题不仅有原生家庭教育的影响,还有“打硝皮原生家庭的魔咒,塑造全新的自我”“父母的爱应该是让孩子独立成长”“真正的摆渡人,永远是自己”“成为你本来的样子”。[9]
艺术特色
《你当像鸟飞往你的山》不仅仅是一个女孩的成长史,还是一个关于勇气、坚韧、信仰和超越的故事,从教育和原生家庭这两个角度,塔拉在对自己的过往进行反思时得到救赎与解放的故事,深入探讨了人的成长与自我救赎的复杂过程。塔拉来自一个极少有人能想象的家庭。塔拉是家中的第七个孩子,也是最小的孩子。她的童年由垃圾场的废铜烂铁铸成,那里没有读书声,只有起重机的轰鸣。不上学,不就医,父亲不允许她拥有自己的声音,她的意志是他眼中的恶魔。直到她逃离大山,打开另一个世界。那是教育给她的新世界,哈佛大学,剑桥大学,哲学硕士,历史博士,她的生命有了无限的可能。原生家庭是一个人成长的起点,它塑造了一个人的性格、价值观和行为模式。书中对原生家庭的描绘,是一个充满矛盾和复杂性的家庭,充满了极端的信仰、偏执和固化的观念。她的父亲是一位极端的宗教信徒,坚信着各种偏执的观念,如不能去上学、不能接受教育、不能服用青霉素等。她的家庭环境充满了矛盾和冲突,包括家庭暴力、信仰冲突等。在这样的家庭环境中,塔拉和兄弟姐妹们的生活充满了压抑与束缚。然而,正是这样的家庭环境,正是这样的困境,激发了塔拉对知识的渴望和对自我价值的追求,使得塔拉更加珍惜和坚持自己对于知识和教育的渴望。就像塔拉所说的“我是如何在本该保持沉默时开口,却在本该说话时闭上了嘴巴。”塔拉知晓自己痛苦产生的来源,知晓家人的暴行对自己造成的伤害。在书中,塔拉开始直视自己身上的伤痕,而这整个过程痛苦到无法言语,正如尼采所说“凝视深渊过久,深渊亦回以凝视。”塔拉并没有选择逃避或抱怨,而是选择了勇敢地面对和挑战。她以惊人的毅力和勇气,打破了原生家庭对她的束缚,最终通过自己的努力,打破了社会对于女性的刻板印象,找到了真正属于自己的信仰,走出了一条属于自己的道路。[10]
原生家庭对个体的影响是深远的,有时甚至会影响一个人的一生。正如塔拉所言:“幸与不幸,都由我们自己决定。”原生家庭的环境虽然无法改变,但可以通过自我救赎和成长,去摆脱过去的阴影,实现自我价值的提升。原生家庭并不是决定一个人命运的唯一因素。[10]
在塔拉的成长过程中,教育成为了她实现自我救赎的关键。她发现,教育所传授的东西与父亲所教她的完全不符,出入很大。这让她开始反思,开始打破父亲口中的“真理”,探寻教育的真谛。她勇敢地挑战了原生家庭的传统观念,用自己的实际行动证明了教育的力量。塔拉的教育经历并非一帆风顺。她在家庭中遭受了种种压力和限制,包括性别歧视、家庭期望等。塔拉以自己的亲身经历向读者传达了教育的重要性,因为教育能让人习得最基本的生存理念和看待事物的角度与方法,获得不同的视角,理解不同的人、经历和历史。[10]
教育不仅仅是获取知识,更是一种自我救赎和超越的过程。通过教育,塔拉不仅获得了知识,更找到了自我,实现了与原生家庭的和解。教育的重要性不仅在于获取知识,更在于培养独立思考能力和批判性思维,帮助自我更好地认识自己和世界。当你以教育为翼,像鸟儿一样纵情飞翔,终将会抵达属于自己的山巅。[10]
塔拉的成长过程充满了挣扎与抗争。她不仅要面对家庭的种种压力,还要应对社会对她身份的质疑与偏见。在这个过程中,她不断地学习、反思,试图找到自我救赎与解放的道路。一个人的成长并不总是顺风顺水的,往往需要经历种种磨难与挫折,才能最终找到属于自己的方向。[10]
塔拉的故事,还是关于自我认知和自我超越的故事。塔拉通过自己的经历,逐渐认识到自己的局限性和不足,并努力超越自己,让我看到了一个勇敢的女孩如何在困境中坚守自己的信念,不断追求真理与自由。无论身处何种环境,都应该勇敢地追求自己的梦想,努力挣脱束缚,找到真正的自我。只有真正认识到自己的不足,并努力去改变和超越自己,才能实现真正的成长和进步。[10]
出版信息
作品名出版社出版时间《Educated》[2]Random House2018年2月20日《你当像鸟飞往你的山》[1]南海出版公司2019年10月
作品影响
《你当像鸟飞往你的山》于2018年10月在美国出版后大获好评。比尔·盖茨2019年度荐书第一名,Goodreads读者票选年度好书,美国亚马逊年度编辑选书第一名,《纽约时报》畅销榜累计80周高居榜首,霸榜《华尔街日报》《波士顿环球报》等,全美畅销百万册。[3]
《你当像鸟飞往你的山》被翻译成多种语言,在37个国家出版。中文译本由新经典文化出品、南海出版公司出版,于2019年10月在中国上市。上市100天突破百万发行量,引发了现象级阅读热潮。纸质书销量已突破 200万册。[3]截至2024年10月3日,豆瓣上有196497人读过,打出了8.7的高分。[1]
大众评分
| 统计时间 | 统计平台 | 评分/平台满分 | 评分人数 |
|---|---|---|---|
| 2024年10月3日 | 豆瓣读书 | 8.7/10[2][注1] | 8490人 |
| 8.7/10[1][注2] | 196497人 |
社会评价
“这是一个惊人的故事,真正鼓舞人心。我在阅读她极端的童年故事时,也开始反思起自己的生活。”(比尔·盖茨评)[11]
我们生命中都有一座真正的山属于我们自己,希望我们每一个人最终都能够像鸟一样,飞往我们自己的山。(新东方创始人俞敏洪评)[12]
《你当像鸟飞往你的山》的成功无疑触及了当今社会普遍关注的话题——原生家庭教育,该书让我们看到了曾经的自己,我们成长在各自的家庭,被塑造成既定的模样,我们总以为能够摆脱束缚,重新塑造自己,可一旦我们回到旧的环境,又会陷入死循环中。而在《你当像鸟飞往你的山》中,我们体会到了许久不曾感受过的力量,不妥协,不放弃爱和期待。(中国作家网评)[13]
塔拉的蜕变中充满纠结、无耐、生气,可见原生家庭对孩子的影响有多大,而蜕变的过程又何其难,稍稍退缩就会回到那个旧我,庆幸的是在教育中,她寻找到了自己的山,思想、格局、取舍均得到升华,但其中面临的抉择只有经历的人才会理解。(扬州大学法学院评)[14]
书籍作者
参考资料 14
- 你当像鸟飞往你的山 — 豆瓣读书
- Educated — 豆瓣读书
- 参考 3
- 《你当像鸟飞往你的山》 —西安市浐灞十九小5月教师读书分享 — 今日头条
- 参考 5
- 图图荐书|《你当像鸟飞往你的山》 — 枣庄职业学院图书馆
- 《你当像鸟飞往你的山》--(美)塔拉·韦斯特弗 著 — 广东茂名农林科技职业学院图书馆
- 北大弑母案新进展,曾自述内心世界求“活路”:冷血杀手的恶,不该由母亲来背锅 — 今日头条
- 参考 9
- 全民阅读进机关·每月荐书(二) — 腾讯网
- 高山令其渺小,山风让其缄默——读《你当像鸟飞往你的山》 — 今日头条
- 老俞读书丨你当像鸟飞往你的山 — 今日头条
- 《你当像鸟飞往你的山》 — 吕梁学院逸夫图书馆官方微信公众号
- 每日精读| 你当像鸟飞往你的山 — 微信公众平台
注释
- 美版
- 中版