伊万卡·特朗普

伊万卡·特朗普（Ivanka Trump），1981年10月30日出生于美国纽约^[1]，是美国第45任、第47任总统唐纳德·特朗普的长女^[3][12]，前纽约房地产公司特朗普集团副总裁，在特朗普当政时期（2017-2021）担任非正式的总统顾问职务^[13][14]。

伊万卡中学时在乔特私立寄宿学校上学，毕业后就去乔治城大学读书。2002年，伊万卡转校到其父亲的母校沃顿商学院，2004年大学毕业^[15][7]。伊万卡14岁走上模特道路，大学毕业后去福里斯特城合伙公司，担任零售拓展部的一名项目经理。24岁时回到了家族企业，成为前特朗普集团的副总裁。2007年，伊万卡·特朗普推出自己的同名珠宝系列（Ivanka Trump Jewelry Colleclion），并在纽约曼哈顿中心麦迪逊大道上开了自己的珠宝店；伊万卡还与食品巨头康尼格拉（ConAgra）公司合作，推出了自己的微波快餐产品^[7]。2009年伊万卡与贾里德·库什纳（Jared Kushner）举行了婚礼。

2015年，伊万卡将所有精力投入到特朗普参加美国总统大选上，她出色的外表以及演讲能力为特朗普的总统竞选拉了不少选票。2017年3月29日，伊万卡宣布正式在白宫担任总统顾问^[14]。在任期间，频频出访各国，和世界领导人同台演讲。同年11月，伊万卡受邀前往印度参加全球创业高峰会开幕典礼，并担任重要演讲来宾，受到印度总理莫迪的亲自接待^{[16][17][18][19]}。2023年4月26日，在纽约总检察长对特朗普家族提起的欺诈诉讼中，特朗普之女伊万卡已解雇与兄弟共聘的律师，这表明她正式与父兄分道扬镳biāo^[20]。退出政坛后，伊万卡专注于个人发展和不涉及政治的公共生活，和丈夫贾里德·库什纳建立了一个规模达数十亿美元的商业帝国。^[21]

2006年、2007伊万卡连续两年登上美国《福布斯》杂志的全球十大未婚女富豪排行榜榜首。2019年12月13日，福布斯发布2019全球最具影响力女性榜，伊万卡·特朗普排名第42名^[22]。

伊万卡是唐纳德和第一任妻子伊凡娜泽尔尼茨科娃（Ivana Zelníčková）的第二个孩子^[23]，伊万卡原名伊万娜·玛丽·特朗普，为了避免跟她的母亲混淆，父母决定给孩子起名为“伊万卡”。伊万卡9岁那年，父母之间的矛盾开始彻底激化并爆发出来，母亲伊凡娜将父亲特朗普告上了法庭，要求对方支付巨额离婚费，在伊凡娜不依不饶的斗争下，这场离婚案最终在特朗普同意支付2000多万美元分手费后结束^[15]。

从小到大，伊万卡的成绩总是名列前茅，曾经在美国著名的女子学校查宾学校就读，后来转入乔特罗斯玛丽霍尔中学（Choate Rosemary Hall）私立寄宿学校^[7]，这是全美国排名前三的私立学校^[24]。特朗普对子女的管教非常严格，他只给孩子提供生活费和教育费，连电话账单都必须要孩子自己支付。伊万卡曾向媒体倾诉：“我不得不去挣钱，因为除了学费外，其他一切开销我都得自己支付。”所以她6岁就开始投资，学会自己理财。高中时期，她决定做模特赚零花钱，为杂志拍摄广告^[25]。1997年，还是高中生的伊万卡，凭借着姣好的身形条件，在美国一家知名模特管理公司找了一份模特兼职的工作，她很受公司的青睐，并且在公司的包装下，伊万卡的模特之路走得异常顺利。她清新的形象频频出现在著名时装杂志《Elle》和《魅力》的内页中。在1997年5月，她成了《Seventeen》（《17岁》）杂志的封面女郎^[26]，也是在这一年，伊万卡担任了美国妙龄小姐选美比赛的主持人。还为范思哲（Versace）、马克·鲍尔（Marc Bouwer）和蒂埃里·穆勒（Thierry Mugler）等品牌走过秀^[27]。

2000年，伊万卡高中毕业后告别T台，去乔治城大学读书，2年后转学到父亲唐纳德·特朗普的母校、宾夕法尼亚大学沃顿商学院^[9]。

2004年大学毕业后，伊万卡进入福里斯特城合伙公司，担任零售拓展部的一名项目经理。从基层做起，了解房地产业各个环节的工作，借鉴别的公司的经验后，2006年来到自己的家族企业，成为特朗普集团的副总裁。作为集团最年轻的副总裁，伊万卡早就为自己定好了发展方向：带领特朗普集团开发高级酒店系列，冲进奢侈地产行列，进军欧洲甚至世界。她更加虚心地向前辈请教，到纽约大学上夜修班，努力做出让人信服的业绩^[6]。为了尽快熟悉业务，从全球范围内房地产项目的评估分析，到项目的建设、行销和租借她都一一了解、涉足，勤奋努力，外加聪明能干，很快就拿下多个大项目，其中包括华盛顿老邮局改建的超豪华酒店，这座具有127年历史的地标性建筑耗资两亿美元的翻新，被伊万卡改造成一座拥有263间客房的酒店^[25]。

2007年，伊万卡进入了珠宝行业，推出了自己的同名珠宝系列伊万卡王牌珠宝（Ivanka Trump Jewelry Collection），并在纽约曼哈顿中心麦迪逊大道上开了自己的珠宝店；与食品巨头康尼格拉（ConAgra）公司合作，推出了自己的微波快餐产品；还跟兄弟一起创立特朗普酒店系列，伊万卡主要负责将该酒店系列品牌推向国际市场，截止2014年，特朗普酒店系列遍布纽约中央公园地区、芝加哥、拉斯维加斯、威基基海滩、巴拿马、多伦多和迈阿密等地，在奢侈酒店行业内获得极高赞誉^[6]。

2010年8月，伊万卡又陆续与国际知名设计师联手，推出鞋履系列，并被鞋类杂志《Footwear News》评选为“年度最佳新品^[28]”。同年联手曼达尼（Mondani）手袋与配饰大亨^[29]，推出Ivanka Trump手袋系列。2011年9月，伊万卡携手Fleet Street Ltd.推出成衣系列^[6]。伊万卡的服装品牌在2016财年（截至2017年1月31日）的批发收入较2015年大涨61%，达到4730万美元，官网订阅量则增长了275%。她的门店开遍全球，共有八十余间店。而在此之外，伊万卡的品牌一直都是线上售卖，通过梅西百货和亚马逊等合作商店出售。直到2017年12月，她的的同名品牌才在纽约特朗普大厦了首家实体店。2018年7月，伊万卡·特朗普宣布，将关闭自有同名时装品牌“Ivanka Trump”，未来将专心从政。伊万卡在声明中说：“在华盛顿度过了17个月后，我不知道我什么时候或我是否会再回到公司，但我的确知道，在未来可预期的一段时期，我的工作重点将是我在华盛顿所做的工作。所以，做出这个决定是对我的团队及合作伙伴来说唯一公平的结果。”伊万卡品牌发言人表示，公司将立即开始清盘程序，不会再续签品牌许可协议，18名员工将在未来几周内陆续离职。现有产品将继续销售，但不会增发明年春季新品^[30]。

2007年，伊万卡为民主党参选人希拉里捐款1000美元^[9]。2010年，成为联合国基金会（U.N.Foundation）Girl Up项目的联合创始人^[31]。2012年，伊万卡支持共和党候选人威拉德·米特·罗姆尼（Willard Mitt Romney）竞选总统^[9][32]。

2015年，特朗普宣布参加美国总统大选，至此伊万卡和父亲将所有精力投入到竞选中，伊万卡出色的外表以及演讲能力为特朗普的总统竞选拉了不少选票。在特朗普成功当选总统之后，伊万卡成为了特朗普政府的总统顾问之一，参与一些重大政治活动和政策制定过程，负责女性经济、女性创业、女性职业发展等领域^[33]。被伊万卡视为“政治遗产”之一的是她曾说服父亲通过了一项法案，保障联邦政府雇员有12周带薪产假。而另一项政治遗产则是她发起的女性全球发展和繁荣计划（W-GDP），以期在2025年前惠及全球5000万名女性^[34]。

2017年2月2日，在中国驻美使馆举办的中国文化之夜活动上，伊万卡·特朗普带着正在学习中文的5岁女儿前来参加。当晚，伊万卡和女儿在中国驻美大使崔天凯的陪同下观看了现场的鬃人、剪纸、糖画等中国传统手工艺品展示，还欣赏了一段民乐弹奏表演^[35]。3月17日，美国华盛顿，德国总理默克尔访问美国，出席商界代表圆桌会议，与伊万卡毗邻而坐^[36]。4月25日，伊万卡出席了在德国柏林举行的题为“激励女性:扩大女性创业”的W20峰会^[37]。

2018年2月22日晚，韩国总统文在寅和伊万卡先是进行了大约35分钟的闭门会谈，由于美方的要求，这次会谈的内容没有对外公布。韩联社称：“文在寅和伊万卡应该是就美朝对话、韩朝首脑会晤的可能性交换了意见。伊万卡可能向文在寅转达了特朗普的口信，文在寅可能通过伊万卡呼吁美国积极与朝鲜开展对话以解决朝核问题。”闭门会谈后，文在寅夫妇在青瓦台“常春斋”设宴款待伊万卡一行，一般来说，“常春斋”是韩国总统用来宴请到访的外国首脑的地方。伊万卡表示：“感谢今晚的款待，我们的友邦同盟合作关系，得到了再次肯定。感谢给美方机会重申为半岛无核化而最大限度对朝鲜施压的决心^[38]。”在2月25日晚上举行的平昌冬奥会闭幕式上，伊万卡以及朝鲜劳动党中央委员会副委员长金英哲分别代表美国和朝鲜出席^[39]。

2019年，日本大阪举行G20峰会，美国总统的女儿伊万卡（Ivanka Trump）备受关注。从身穿粉色洋装出席“女性赋权”主题会议，到随父亲在朝韩非军事区进行历史性会晤。特朗普访韩期间，伊万卡出席了青瓦台的晚宴，并与韩国外交部长康京和讨论全球经济中的女性问题。此外，伊万卡夫妇还随特朗普与朝鲜最高领导人金正恩进行历史性会晤。作为白宫高级顾问的伊万卡在G20峰会期间出席了多项会议，包括备受瞩目的“习特会”、女性赋权主题会议等^[40]。

2020年12月4日，针对美国检方就特朗普2017年就职典礼滥用资金一案进行调查，并传唤了特朗普的女儿伊万卡。伊万卡在社交媒体上发布声明称：“调查出于政治动机，我花了5小时作证^[41]。”

特朗普家族的白宫之旅接近尾声，2021年1月20日，伊万卡在推特发布告别文：“能以总统顾问身份为我们的国家服务，是我一生的荣耀。我为我们取得的成就感到骄傲，也为未来感到兴奋。我来到华盛顿是为了美国家庭而战，离开时我觉得我做到了^[42]。”同年，伊万卡和丈夫库什纳带着3个孩子离开华盛顿前往佛罗里达州迈阿密。^[21]库什纳表示，在离开华盛顿时伊万卡就做出了决定，要结束自己人生中的政治篇章。^[21]离开白宫后，伊万卡和库什纳建立了一个羽翼未丰的商业帝国，其规模达数十亿美元。^[21]

2022年1月3日，美国纽约州检查方针对特朗普集团商业行为的调查，传唤了特朗普及其两名子女——伊万卡·特朗普和小唐纳德·特朗普^[43]。4月初，伊万卡与负责调查1月6日国会山骚乱事件的众议院特别调查委员会进行了沟通，并就国会山骚乱事件发表证词^[44]。

2023年4月26日，《美国新闻周刊》网站报道，在纽约总检察长对特朗普家族提起的欺诈诉讼中，特朗普之女伊万卡已解雇与兄弟共聘的律师，这表明她正式与父兄分道扬镳^[20]。12月21日，伊万卡和丈夫库什纳当天访问了以色列，会晤了以色列政治领导人和被哈马斯绑架的人质的家属。^[45]

2024年7月，在特朗普遭到未遂暗杀后，伊万卡罕见地出现在共和党全国代表大会上，但她没有像2016年和2020年那样发表演讲。同月接受采访时，伊万卡称政治是一个“血腥运动”，是一个她不想再涉足的领域。^[21]

2024年8月，特朗普参加活动时提到，曾想让伊万卡担任美国驻联合国大使，但被伊万卡拒绝。^[21]

伊万卡与威廉王子、特斯拉创始人马思克、前任谷歌CEO埃里克·施密特和邓文迪等是朋友^[51]，与邓文迪是多年老友，两人经常一起看秀，参加派对，还聊媒体合作，每年还会结伴出游^[52]。

伊万卡和贾里德最初是在2005年被一个地产中间商介绍认识的，原本是为了一起实施一个地产项目而见面的。但彼此很快认定了双方。两人在一起的最主要问题是宗教。贾里德是犹太家庭，库什纳家族也希望他能够找一个犹太教的女孩。伊万卡从小就是特朗普的掌上明珠，然而特朗普在面对婚姻的宗教信仰问题时，却坚持伊万卡必须信仰基督教，伊万卡反抗一番之后表示“贾里德没有明确意愿要站在我这边和我一起与父母斗争”。两人在2008年时分手了。然而命运女神再次牵手两人。据贾里德回忆，是伊万卡的好友邓文迪在一个周末给他打电话说，“你这么努力工作，不如到我游艇来一起过一个愉快的周末吧，有惊喜等着你。”孰不知伊万卡也被邓文迪邀请而至。那天贾里德从伊万卡名下的珠宝店里买了一颗5.22克拉的钻戒送给了伊万卡^[7]。

伊万卡下定决心皈依犹太教。克服宗教信仰的二人^[53]，2009年在特朗普国家高尔夫俱乐部举办婚礼^[11]。贾里德，2003年毕业于哈佛大学，2007年在纽约大学的法学院、商学院分别获得法学博士和MBA学位，是新泽西州地产大亨查理斯·库斯纳的儿子。除了帮助管理父亲庞大的地产帝国外，2006年，他就以1000万美元（约人民币6830万元）买下纽约精英报刊《纽约观察家》周报，成为纽约城中的著名出版商^[54]。婚后，伊万卡与丈夫共生育3名子女，大女儿阿拉贝拉·萝丝·库什纳（Arabella Rose Kushner），大儿子约瑟夫·弗雷德里克·库什纳（Joseph Frederick Kushner）和小儿子西奥多·詹姆斯·库什纳（Theodore James Kushner）^[7][9]。2017年4月6日，习近平主席和他的妻子彭丽媛在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园（Mar-a-Lago）聆听美国总统唐纳德·特朗普的两个孙子用中文表演^[55]。

2017年1月9日，美国当选总统唐纳德·特朗普宣布，他将任命贾里德·库什纳为总统高级别顾问，并成为白宫团队的一员。库什纳在特朗普竞选期间扮演重要角色，主要负责数据收集和社交媒体的广告投放。此外，他曾就美国与以色列关系问题向特朗普提供建议。在过渡期间，库什纳多次参加特朗普与内阁人选的会谈。据《洛杉矶时报》报道，库什纳在过渡团队中居重要位置，经常会与特朗普进行单独会谈^[56]。库什纳在其新角色公开的一天前，表示将辞去家族房地产企业库什纳公司(Kushner Cos.)的首席执行官职位，并剥离自己的“大量资产”，包括公司的旗舰物业第五大道666号^[57]。

2017年3月，伊万卡·特朗普在白宫设立办公室，她并表示将继续对父亲特朗普提供广泛建言。但监督团体认为，伊万卡虽不领取薪水，但此举仍有违反总统应遵守道德标准的可能。伊万卡的丈夫库什纳担任无须经国会同意的总统资深顾问，他对外交政策多所著墨，但从未公开与媒体接触。特朗普任用女婿库什纳，当时就引起争议^[61]。

《纽约时报》认为，与其说伊万卡女士的新书“令人作呕”，不如说它是一本“愚蠢的二手仿作”。《赫芬顿邮报》指出，她错误地以为自己成为人上人，靠的只是自身的能力而不是父母。“伊万卡的书是个大杂烩，”文中写道，“装满了工作和生活方面通用型的建议，目标是那些需要‘构建’（一个多次出现的动词）自己人生的中上阶层白种妇女。但是在这些东西下面，也许更引人注目的是，特朗普没有能力认识到，她自己成长时享有的特权才是她成功的关键。”《工作的女人》仅厚二百五十页，但评论家们注意到，三十五岁的特朗普自己写的东西不算太多，相反，书中充斥着大量的名人名言。它们以多种形式出现，有的放在正文里，有的用做章节题记，还有的用大号的花体字印刷，独占一页。获得她引用的有名有姓的古今美外人士多达二百零八人，在世者包括脱口秀女王奥普拉·温弗里、小说家朱诺特·迪亚斯、通俗哲学家阿兰·德·波顿、大资本家沃伦·巴菲特、马克·朱克伯格和“我父亲”等，已故者则有两位罗斯福总统、可可·香奈儿、沃尔特·迪斯尼、伊迪丝·沃顿、玛雅·安杰卢、贝蒂·弗里丹、史蒂夫·乔布斯、吐温、甘地、尼采、曼德拉、苏格拉底和“佚名”等^[62]。

2020年新冠肺炎疫情持续肆虐，在美国政府不断敦促民众遵守“居家令”，以减缓疫情扩散之际，伊万卡·特朗普及丈夫库什纳违反防疫规定，跨州庆祝逾越节。伊万卡此举随即引发强烈批评和质疑，不少美国媒体和网友指责其无视联邦政府发布的防疫指南，并违反华盛顿特区的“居家令”。面对质疑，白宫坚称伊万卡这次旅行没有违反规定。白宫一名新闻官员16日回应，伊万卡是与其直系亲属在“被视为家庭住宅的封闭式设施中”，“私下庆祝”逾越节，并指出截止2020年4月，美国暂未出台州与州之间的旅行禁令^[63]。

2021年1月6日，美国参众两院确认选举人团投票结果的联席会议^[64]，因特朗普支持者前往国会进行抗议，有人冲进国会内部，使得计算选举人票的程序暂停。还有数以千计的抗议者，出现在华盛顿各处，抗议特朗普败选，并与执法人员发生冲突。他们聚集在华盛顿纪念碑附近。不少人带着背包、椅子和旗杆，数百人携带着美国国旗或特朗普2020年竞选的旗帜^[65]。美国众议院特别调查委员会要求伊万卡自愿提供证词，并告诉伊万卡有证据表明，她在2021年1月6日当天要求其父特朗普“阻止国会山所发生的暴力”。众议院特别调查委员会主席本尼·汤普森(Bennie Thompson)在写给伊万卡的信中称，委员会获得的证词表明，白宫工作人员多次请求伊万卡协助，试图说服特朗普解决持续的骚乱事件。2022年4月6日，伊万卡就2021年1月6日国会大厦骚乱事件发表证词^[66]。伊万卡称，特朗普在国会骚乱事件后不愿发表和解讲话^[67]。

2017年2月1日，在美国华盛顿中国驻美大使馆，伊万卡·特朗普携女儿阿拉贝拉出席“2017年欢乐春节-中国文化之夜”活动 。3月28日，伊万卡在美国教育部长贝齐·德沃斯的陪同下，来到史密森学会全国航空航天博物馆参加活动。该场活动的主题是让当地小学生对“STEM^[注1]”更感兴趣。伊万卡在活动中为小学生们介绍一部名为《隐藏人物》的影片，从而鼓励他们学习 。7月25日，伊万卡在美国国家历史博物馆中参加与儿童互动的活动，她与孩子们一起做科学实验，为他们朗读书籍 。^{[69][70][71][72]}

2018年5月30日，伊万卡·特朗普陪同父亲参加“白宫体育与健康日”活动 。6月27日，伊万卡·特朗普向美国德克萨斯州普莱诺市一所教堂捐赠5万美元（约合人民币33万元），用于帮助照料那些被迫与父母分离的移民子女 。^[73][74]

“要是她想竞选总统的话，我认为她是一个十分难击败的对手。”（唐纳德·特朗普）^[79]

“伊万卡·特朗普错误地以为自己成为人上人，靠的只是自身的能力而不是父母。她没有能力认识到，她自己成长时享有的特权才是她成功的关键”（《赫芬顿邮报》）^[62]

“伊万卡在团队中的地位是非常特殊的，她知道自己的父亲想要什么，所以她在副总统选择上能给予关键性意见。”（特朗普的前竞选经理凯利安•康威）^[80][81]