《2006年中央电视台春节联欢晚会》(简称:2006年央视狗年春晚)是由中央电视台制作播出的综艺性文艺晚会,晚会六位主持人是朱军、周涛、李咏、董卿、张泽群、刘芳菲。
晚会以“爱与和谐”为主题定位,荟萃了相声、小品、舞蹈、杂技、魔术、戏曲等各艺术门类的精品节目,在体现中华民族优秀文化传统的同时,呈现出一幅文化多元性的绚丽画卷。
节目背景
中央电视台春节联欢晚会,是中央电视台承办的国家项目,与奥运会开幕式等同。1983年,央视第一次办春晚的时候,晚会一开始连名字都没取。眼看着离节目上演还有10天(注:1983年2月2日前后),才有了“春节联欢晚会”六个字[1]。节目不仅牢固确立了自身的地位,而且在中央电视台衍生出系列类似的节目,如《综艺大观》、《正大综艺》、《曲苑杂坛》、春节戏曲晚会、春节歌舞晚会以及国庆、五一、中秋、元旦等各种节日综艺晚会[2]。
节目制作
总导演招标
2005年8月19日,2006年春晚的总导演招标会举行。和2005年春晚一样,共有六人参加春节联欢晚会总导演招标,包括郎昆、代表《艺术人生》剧组的王峥,还有王炳森、王宪生、齐宪役和孙滨[3]。
2005年9月13日,央视确认郎昆出任春晚总导演[4]。
网络互动
2005年12月,央视网联合全国百家电视台网站共同发起“2006年春节联欢晚会网络大互动”,面向全国网友征集春节联欢晚会节目,经过评选,产生一个网上人气最旺的节目,成为参加2006年春节联欢晚会的备选节目。年底,央视网网络电视娱乐频道推出“春节网上大联欢”主题节目,集中展示征集的网友作品和才艺表演。
节目特色
“爱与和谐”是晚会的主题定位。相声、小品、舞蹈、杂技、魔术、戏曲等各艺术门类精品节目荟萃[5]。
晚会除了歌舞、语言类节目以外,还特别安排了两个专题,一个是现场揭晓赴台大熊猫的名字,一个是神舟六号宇航员的专题。同时,现场还播放一段宇航员在太空时的录像,和观众一起感受来自遥远太空的祝福。在揭晓为赴台大熊猫起名的过程中,采用“PK”的形式,分几个阶段向大家公布排在前面人气最旺的名字,还播放两只可爱的熊猫的录像。
港、澳、台三地的新春使者和来自全国各地电视台的主持人一起,献上他们各具地方色彩的灯谜。
创作团队
艺术总监朱彤总导演郎昆副总导演王炳森、娄乃鸣、黄定山、陈维亚总体设计周振天、甲丁、朱海、秦新民、任鸣、冯双白导演杨东升、廖芸、王群、崔亚楠、鲍启祥总撰稿任卫新、喜宏舞蹈总监赵明音乐总监卞留念、陈妍红语言节目协调汪洋、何庆魁、高大宽舞美总设计陈岩灯光总设计蔡蔚副导演夏雨、张涵、罗伟、王为念总录音师李小沛服装设计程钧、许铭化妆设计徐晶音响设计陈晨道具设计赵元亮、郑征现场导演姜钢、薛刚摄像指导王晓明、张海潮灯谜策划中国楹联学会大屏幕制作刘真、赵大治、康永平专题片拍摄宋云哲、聂鹏鹏、杨述怀视频负责刘畅、李勇、李志平音频负责郭忱、刘中胜、赫大原制作负责车临、王保国、刘军技术制作协调陈默、俞勤技术调度栗小斌、张新英、胡为国、金云、鲁建军字幕制作王静、郝晓燕、左援朝、杨永林大屏幕梁锐洪、黄贵江、顾铮、赵勇、王良胜激光北京幻腾空间激光工程音乐编辑张征音频播出负责关朝洋舞美监制陈晓秋、周双喜灯光设计曲国军、张晟、熊劲翔电脑灯设计苑伟宏、幺莉灯光技术司海清、王宏磊、田高峰、刘志光制片主任徐涛制片人朱彤、王进、郎昆总制片人唐世鼎、苏峰技术总监何宗就、丁文华监制胡恩、张华山总监制赵化勇
注:以上为部分创作人员名单,全部名单请查看节目片尾字幕。参考资料:[6]
节目列表
2006年中央电视台春节联欢晚会最终节目单序号类型节目名称表演者01开场歌舞《礼赞春天》——02歌曲《百家姓》满文军、谢霆锋(中国香港)、庾澄庆(中国台湾)、李菲(中国澳门)03化妆相声《跟着媳妇当保姆》冯巩、牛莉、朱军04舞蹈《俏夕阳》唐山市小区表演队(专题节目:赴台大熊猫之一)05小品《马大姐外传》蔡明、郭达、岳秀清06歌曲《草原上升起不落的太阳》吴雁泽、戴玉强、阿宝07舞蹈《响亮节拍》吉林市歌舞团、武汉电信、内蒙古军区文工团08小品《招聘》周锦堂、余信杰、尹北琛、田克兢09歌曲《五福临门》宋祖英(张灯结彩大拜年之一)10相声《谁让你是优秀》大兵、赵卫国11歌曲《吉祥三宝》布仁巴雅尔、乌日娜、英格玛12歌曲串烧《2005流行风》①《你是我的玫瑰花》 (庞龙)②《一千年以后》 (林俊杰(新加坡))③《完美世界》 (水木年华)④《见习爱神》(Twins(中国香港))(专题节目:赴台大熊猫之二)13小品《打工幼儿园》牛群、刘小梅、闫学晶14歌曲《我爱歌唱》佟铁鑫、胡雁、霍勇、冯瑞丽、王莉15舞蹈《剪纸姑娘》北京军区战友文工团16小品《邻居》黄宏、巩汉林、林永健、刘亚津(张灯结彩大拜年之二)17组曲《燃情金曲》①《在那桃花盛开的地方》 (蒋大为、刘和刚)②《映山红》(邓玉华、蔡国庆、刘媛媛)③《花儿为什么这样红》(克里木、吕薇)④《山歌好比春江水》 (黄婉秋、麦穗、陈莉莉、谌蓉)18杂技《追·炫》沈阳军区前进杂技团19小品《实诚人》郭冬临、魏积安、黄晓娟20舞蹈《岁寒三友——松、竹、梅》谭元元、杨丽萍、刘岩21歌曲《飞雪迎春》彭丽媛22小品《说事儿》赵本山、宋丹丹、崔永元23歌曲《班长告诉我》吕继宏、刘斌24钢琴演奏《翻身的日子》郎朗(专题节目:赴台大熊猫之三)25相声《新说绕口令》刘增锴(中国台湾)、朱德刚(中国台湾)26歌曲《万家欢乐》阎维文、殷秀梅(零点倒计时)27歌曲《年夜饭》张也、王宏伟28小品《粑耳朵》张德高、赵亮、张玺(专题节目:赴台大熊猫之四)29戏曲联唱《新五女拜寿》李长春、潘长江、于魁智、李胜素、袁慧琴等30接力唱《春之声》①《春天在哪里》(邓蓉、皓天、曾小燕)②《春之歌》(吴春燕、马晓晨、严当当)③《野百合也有春天》(魏英侠、王庆爽、游晴)④《春天的花园里花儿最美》(吴文璟、晏菲、李涵)⑤《春之声圆舞曲》(王铁刚、尤泓斐)31结束曲《难忘今宵》廖昌永、关牧村、王莹、莫华伦
(以实际播出为准)
以上内容来自:[7]
主持人
朱军中国内地男主持人,中央电视台节目主持人,代表节目:东西南北中、艺术人生等周涛中国内地女主持人,中央电视台节目主持人,代表节目:综艺大观等李咏中国内地男主持人,中央电视台节目主持人,代表节目:幸运52、非常6+1等董卿中国内地女主持人,中央电视台节目主持人,代表节目:魅力12、欢乐中国行等张泽群中国内地男主持人,中央电视台节目主持人,代表节目:12演播室、舞蹈世界等刘芳菲中国内地女主持人,中央电视台节目主持人,代表节目:国际艺苑等
以上内容来自:
表演嘉宾
嘉宾介绍表演节目满文军(中国内地男歌手,代表作:懂你、到时候、假如我先幸福了等)《百家姓》谢霆锋(中国香港男演员、歌手,代表作:线人、半支烟、小鱼儿与花无缺等)庾澄庆(中国台湾男歌手、音乐人、主持人、演员,代表作:让我一次爱个够等)李菲(中国澳门女演员、制片人、出品人,代表作:大唐玄机图、深圳往事等)冯巩(中国内地相声男演员,代表作:点子公司、拍卖、马路情歌等)《跟着媳妇当保姆》牛莉(中国内地女演员,代表作:玉观音、归国留学生、水浒传、空镜子等)郭达(中国内地男演员,代表作:过年、黄土坡、追星族等)《马大姐外传》蔡明(中国内地女演员,代表作:海霞、闲人马大姐、梦幻家园等)岳秀清(中国内地女演员,代表作:天下第一楼、茶馆等)吴雁泽(中国内地男歌手,代表作:草原上升起不落的太阳等)《草原上升起不落的太阳》戴玉强(中国内地男歌手,代表作:图兰朵、波西米亚人、我心飞翔等)阿宝(中国内地男歌手,代表作:山丹丹花开红艳艳、倾国倾城等)周锦堂(中国内地男演员,代表作:张之洞等)《招聘》余信杰(中国内地男演员,武汉人民艺术剧院演员)尹北琛(中国内地女演员,代表作:龙年档案、楼上楼下等)田克兢(中国内地男演员,武汉说唱团演员)宋祖英(中国内地女歌手,代表作:辣妹子、好日子、小背篓等)《五福临门》大兵(中国内地相声男演员,代表作:谁让你是优秀等)《谁让你是优秀》赵卫国(中国内地相声男演员,代表作:谁让你是优秀等)布仁巴雅尔(中国国际广播电台播音员,呼伦贝尔学院院长助理)《吉祥三宝》乌日娜(中国内地女歌手,中央民族大学音乐学院声乐学副教授)英格玛(中国内地女歌手、演员,代表作:闯关东中篇等)庞龙(中国内地男歌手,代表作:两只蝴蝶、家在东北、你是我的玫瑰花等)《2005流行风》林俊杰(新加坡男歌手,代表作:江南、一千年以后、曹操、小酒窝等)水木年华(中国内地男子演唱组合,由卢庚戌、缪杰组成)Twins(中国香港女子演唱组合,由蔡卓妍、钟欣潼组成)牛群(中国内地男演员,代表作:明天会更好、教子有方、邻里之间等)《打工幼儿园》刘小梅(中国内地女演员,河北省曲艺家协会副主席,代表作:饮酒歌等)闫学晶(中国内地女演员,代表作:刘老根、笑笑茶楼、女人当官等)佟铁鑫(中国内地男歌手,代表作:夕阳红、多情的土地等)《我爱歌唱》黄宏(中国内地男演员,代表作:擦皮鞋、装修、邻居、开锁等)《邻居》巩汉林(中国内地男演员,代表作:东北一家人、打工奇遇、黎明前的抉择等)林永健(中国内地男演员,代表作:王贵与安娜、喜耕田的故事等)刘亚津(中国内地男演员,代表作:王保长新篇、老威的x计划、飞虎神鹰等)郭冬临(中国内地男演员,代表作:旧曲新歌、我和爸爸换角色等)《实诚人》魏积安(中国内地男演员,代表作:擦皮鞋、比翼双飞等)黄晓娟(中国内地女演员,代表作:相亲、反客为主等)杨丽萍(中国舞蹈女演员,代表作:雀之灵、云南映像等)《岁寒三友——松、竹、梅》赵本山(中国内地男演员,代表作:刘老根、马大帅、乡村爱情等)《说事儿》宋丹丹(中国内地女演员,代表作:家有儿女、马文的战争等)崔永元(中国内地男主持人,代表节目:东方时空、实话实说、小崔说事等)吕继宏(中国内地男歌手,代表作:咱老百姓、赤道雨等)《班长告诉我》刘斌(中国内地男歌手,代表作:当兵的人等)郎朗(中国钢琴演奏者,代表作:郎朗在巴黎、纽约狂想曲、热情奏鸣曲等)《翻身的日子》刘增锴(中国台湾男相声演员)《新说绕口令》朱德刚(中国台湾男相声演员)阎维文(中国内地男歌手,代表作:小白杨、母亲等)《万家欢乐》殷秀梅(中国内地女歌手,代表作:永远是朋友、长江之歌等)张也(中国内地女歌手,代表作:走进新时代、吉祥颂、人间第一情等)《年夜饭》王宏伟(中国内地男歌手,代表作:西部放歌、口碑、运河谣、长征等)李长春(京剧演员,工铜锤花脸,宗裘派,裘盛戎先生弟子)《新五女拜寿》潘长江(中国内地男演员,代表作:能人冯天贵、清凌凌的水蓝莹莹的天等)于魁智(中国内地男演员,京剧表演艺术家,代表作:弹剑记、满江红等)李胜素(中国内地女演员,中国国家京剧院演员,代表作:霸王别姬等)袁慧琴(中国内地女演员,中国京剧院演员,代表作:对花枪、杨门女将等)廖昌永(中国内地男歌手,代表作:清晰的记忆等)《难忘今宵》
以上内容来自:[7]
播出平台
播出日期播出平台播出情况2006年1月28日晚20:00中央电视台综合频道(CCTV-1)现场直播中央电视台中文国际频道(CCTV-4)中央电视台英语国际频道(CCTV-9)中央电视台西班牙语法语国际频道(CCTV-E&F)中央人民广播电台同步转播新浪网
以上内容来源:[8]
收视率
2006年1月28日晚20时30分起,央视市场研究股份公司对全国373个区、县进行了观众收看春节联欢晚会的电话调查。2006年1月28日晚23时55分,共成功访问了2140个家庭,其中2018个家庭收看了春节联欢晚会,推及全国,2006年央视春晚的家庭收视率为94.3%。
幕后制作
1.林俊杰上台之后,喜庆有余、创意不足的舞台就开始大变脸。先是小舞台慢慢升高,然后下面居然出现了波光粼粼的“水池”,背后的屏幕,更是用射线模拟出了雨幕的效果,十分逼真,与林俊杰歌曲的意境也很相配。
2.演员阵容里,最难记住的就是各地的主持人,30多位俊男倩女令人眼花缭乱,刚一出场,只听见一大堆电视台的名称,好似在召集电视台主持人排队出阵。
3.熊猫团团和圆圆在录像里虽然只出现了几分钟,但那憨态可掬的样子却给人留下了极为深刻的印象,而它们肩负的重要使命也让两个小家伙格外引人注目。
4.舞蹈《岁寒三友》中,纷飞的落雪,青翠的竹林,光下的剪影,崎岖的岩石,再加上演员们出色出彩的表演,营造出一种如诗如画的意境。
正面评价
北京娱乐信报评:春晚尽管语言类节目比较多,但是普遍感觉比较温,火爆的包袱很少。不过看得出来春晚的主创者还是尽量将作品靠近搞活贴近百姓,许多题材和情节都是从生活中提炼出来的,很真实。特别是他们将视点转向了进城打工族、保姆等弱势群体,显出了一份关怀和温情[9]。
北京娱乐信报评:晚会从整体来看,舞台舞蹈都比较时尚,2005年流行的名人名曲都集中到晚会中,比如歌曲《吉祥三宝》以及红了一年的庞龙等。还有一些细节很不错,比如下一整点的节目会提前预告,一些高难度的杂技节目会提醒小朋友不要模仿。开场歌曲节目《百家姓》,谢霆锋、庾澄庆、李菲以及满文军分别代表香港、台湾、澳门、内地共同演唱,安排也匠心独运[9]。
反面评价
新闻晨报评:春晚主持人沿用了2005年的阵容,没有新意,他们的表现,只能说四平八稳,无功无过。在几个小品中,冯巩、蔡明们不约而同地分别拿两位男主持李咏和朱军挖苦、打趣儿,虽然是老花样,但还是能调动现场气氛的。不过,李咏明显没有2006年以前主持春晚时状态亢奋,制造的噱头也有限,似乎没有完全放开;朱军爱煽情的毛病也有所收敛,不温不火。
人民网评:仔细审视春晚的所有节目,狗尾续貂的痕迹屡屡出现。小品《邻居》是2005年小品《装修》的复制;小品《说事儿》是《昨天今天明天》的模仿;小品《招聘》中拿“门中有犬是个什么字”来说事,其实这样的情节早在一些晚会上出现过。主持人串联节目方式和话语生硬;节目上下起承过度唐突;春晚在最后关键时刻突然决定邀请先进人物洪战辉和魏青刚到现场,但是他俩在春晚现场只是给全国的观众机械地点了个头,连说句话的机会都不给。
节目争议
2006年春节刚过,《咬文嚼字》就公布了当年央视春晚的28处错误,平均每10分钟就错一次,此事在网上引起强烈反响。
春晚副总导演甲丁对出现的28处差错向观众公开表示了歉意:“春晚字幕是由央视专门的字幕人员负责的,在春晚的直播中,节目的顺序、节目内容还在调整,有些内容字幕人员没法提前准备,匆忙中出现了差错,留下了遗憾。”对于把“神舟”误写为“神州”,甲丁认为,这个错误犯得让人惭愧。
在2006年春晚中,主持人念贺电时,把城市“开普敦”当成了国家。对此,甲丁说:“贺电环节很复杂,有些需要现场配音,有些贺电是随时来的,这样的忙乱之中就出现了这个知识性错误,我们会引以为戒。”
1. “神舟”误为“神州”“神舟”误为“神州”播放航天英雄的太空录像,是本届“春晚”的一个亮点。可惜忙中出错,当费俊龙、聂海胜亮相时,荧屏字幕把费俊龙指为聂海胜,聂海胜指为费俊龙。更明显的差错是,“神舟六号”被误为“神州六号”。这一差错在字幕中一连出现两次。“神舟”是神奇的飞船,“神州”是中国的代称,两者音同而义不同。“春晚”在重播时,前一错误已予纠正,后一错误依旧存在。 2.《? 耳朵》既“火巴”又“粑”今年“春晚”有较多的比较冷僻的方言词语,在一定程度上影响了观众的欣赏。有些文字差错,也和方言词语有关,“? 耳朵”便是其中之一。火巴,音pā,本义为煮烂。“? 耳朵”即南方人说的耳朵根子软,引申指怕老婆。由于“火巴”字罕见,报纸在预告这一节目时,几乎全都把“火巴耳朵”误为“粑耳朵”。央视自己也未能幸免,字幕上节目名称为“火巴耳朵”,台词却全都是“粑耳朵”。粑,音bā,食品名称,和“火巴”字风马牛不相及。既“火巴”又“粑”,可以想见“春晚”剧组对这一方言词语并未真正把握。 3.“塌目”如何“敦”“春晚”字幕差错,不少和音同音近有关,比如“招呼”误为“招乎”,“搅和”误为“搅合”,在《新说绕口令》中,则把“炖鳎目”误为“敦塌目”。“塌目”是比目鱼的一种,正确的写法应是“鳎目”。“炖”是一种烹调方法,放水烧开后小火持续加热,直至完全煮烂入味。“鳎目”作为一种鱼,是可以“炖”的。而“敦”是个多音字,读作dūn时,可指态度诚恳;读作duì时,则指古代的一种青铜容器。“敦塌目”让人百思而不得其解。 4.“开普敦”不是国家“春晚”有些差错属知识性错误,如把“开普敦”当成了国家。这一差错发生在宣读贺信时,一次读到中国驻汤加、葡萄牙等国大使馆发来贺信,其中有“开普敦”。稍有地理知识的人都知道,“开普敦”是南非的一个港口城市,在南非属第二大城市。它是不能和汤加、葡萄牙并列的,正如上海不能和法国、日本并列一样。在开普敦只可能有中国总领事馆,而不可能有大使馆。 5.“他她它”和“吗嘛”以《打工幼儿园》为例,除写字板上“红掌拨清波”误为“红掌拨青波”外,都是代词和语气词错误。如马尚风主任说:“幼儿园他不能这么办啊!”“他”指幼儿园,应该用“它”。一个小女孩说杨六郎是“一只羊和六只狼”,另一小女孩说:“他说得不对。”“他”显然应该用“她”。老师对主任说:“他要成不了银行家呀,银行有多少钱你赔他多少钱!”主任说:“我赔得起嘛?”“嘛”作为助词用于陈述句,表示道理是显而易见的;此处是反问句,理应用表示疑问语气的“吗”。 6.“六年”还是“七年”?也许是言多必失吧,小品的台词最多,差错同样最多。有些和文字无关,比如《邻居》,为了修水管、煤气管,手持“扳手”跳窗而入,当属“私闯民宅”,为了追求喜剧效果导演忽视了法制意识。又如《马大嫂外传》,剧中人物一会儿合,一会儿分,全凭一个电话,视感情为儿戏。更多的则是文字上的疏漏,如《招聘》中把印刷字体说成了“书法”,“红旗迎风飘,凯歌冲云霄”中的“凯歌”竟错成了“凯光”。《说事儿》是小品中的佼佼者,有观众指出剧中反复说的“六年以前”其实应是“七年以前”,因为《昨天·今天·明天》是1999年“春晚”的节目,屈指算来正是七年。 7. “天地君亲”质疑当今流行歌曲的歌词往往随心所欲,似通非通,胡乱拼凑。今年春晚的某些歌曲也不例外,《百家姓》便是一例:“百家姓里你姓李我姓张,骨血里淌的都是黄河长江。”这句歌词意思不错,但“骨血”一词似欠斟酌。“骨血”通常指子女后代,虽然有个“血”字,却和血管、血脉、血液并不是一回事。这首歌里还有一句:“横平竖直方方正正的中国字”,“天地君亲堂堂正正的中国心”。旧时有“天地君亲师”的提法,表示这五者是最值得顶礼膜拜的,从中截取出“天地君亲”四字,已属不伦,还把“君”即皇帝作为“中国心”的代表,更让人有恍若隔世之感。 8.谜语多为败笔今年春晚的谜语质量较差,大部分谜作缺乏智慧,缺乏趣味,为了应景,生拉硬扯。“金玉湖中结良缘”猜“日月潭”让人哭笑不得。“出水芙蓉”猜“莲花”味同嚼蜡。“笑声甜甜结硕果”猜“哈密瓜”,观众怀疑制谜者把“哈密瓜”当成了“哈蜜瓜”。“煎饼不在店里做”猜“外滩”,同样也违背了灯谜的游戏规则。这次“咬嚼春晚”没把谜语的问题计入差错,但大家一致认为谜语属一大败笔。 其他错误节目名:《跟着媳妇当保姆》差错:妻子应聘,丈夫捣乱。妻子:"你瞎搅合什么呀!"说明:别字。 "搅合"应为"搅和" 。2节目名:《跟着媳妇当保姆》差错:丈夫:"干这种事儿的有几个不是哥们呀!" 妻子追问:"你说什么?"丈夫:"开句玩笑吗。"说明:别字。"吗"应为"嘛"。3节目名:《马大姐外传》差错:马大姐劝郭大宝善待女朋友。郭大宝:"行行行,您别罗嗦了。"说明:别字。"罗嗦"应为"啰嗦"。4节目名:《招聘》差错:老板:"这个字从书法的角度来说,它是一个什么体?"说明:知识差错。黑体是印刷体,不是书法体。5节目名:《招聘》差错:一号应聘者把老板吓了一跳。老板:"哎哟伙计,你打个招乎吧!"说明:别字。 "招乎"应为"招呼"。6节目名:《招聘》差错:三号应聘者念念有词:"红旗迎风飘,嘿,凯光冲云霄……"说明:别字。"凯光"应为"凯歌"。7节目名:猜灯谜差错:宁夏灯谜的字幕:"ABCD,甲已丙丁"。说明:别字。"己"应为"乙"。8节目名:航天英雄拜年差错:聂海胜被标示为"费俊龙" ,费俊龙被标示为"聂海胜"。说明:文字说明颠倒。9节目名:太空录像说明词差错:"此段录像为航天员费俊龙、聂海胜在神州六号遨游太空之际……"说明:别字。"神州"应为"神舟"。10节目名:《打工幼儿园》差错:写字板:"白毛浮绿水,红掌拨青波。"说明:别字。 "青波"应为"清波"。11节目名:"打工"幼儿园差错:一女孩说"杨六郎是一只羊和六只狼",另一女孩纠正:"他说得不对……"说明:别字。"他"应为"她"。12节目名:《打工幼儿园》差错:马尚风:"可幼儿园他不能这么办啊。"说明:别字。"他"应为"它"。13节目名:《打工幼儿园》差错:老师对马尚风说:"他要成不了银行家,银行有多少钱你赔他多少钱。"马尚风:"我赔得起嘛?"说明:别字。"嘛"应为"吗"。14节目名:大熊猫乳名评选五进二时串联词差错:"其中一等奖10名,奖品是2008年北京奥运会开幕式入场券(juàn)……"说明:读音差错。 "券"应读作"quàn"。15节目名:《实诚人》差错:石诚人:"我嫂子坐我旁边你还不放心呀?"小宝子:"那到不是。"说明:别字。"到"应为"倒"。16节目名:《实诚人》差错:石诚人拿着票子出门又折回,嘴里嘟噜:"啥玩噫……"说明:别字。"噫"应为"意"。17节目名:《实诚人》差错:石诚人说骑自行车来不及,小宝子:"哪你打车啊!"说明:别字。"哪"应为"那"。18节目名:贺年榜差错:"中国驻汤加、葡萄牙……开普敦……利比亚等国大使馆"说明:知识差错。"开普敦"是南非一城市,不是国家。19节目名:《说事儿》差错:小崔:"六年前我采访过一对来自东北的老夫老妻……"说明:时间错误。小崔是在1999年"春晚"采访黑土、白云的,到2006年应该是"七年"。20节目名:《说事儿》差错:白云:"他说黑,我说白。"黑土:"他装相,我拆台。"说明:别字。 "他"应为"她"。21节目名:《新说绕口令》差错:朱德刚说"吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮"是骗人的,刘增锴:"什么就骗人啦?"说明:别字。"就"应为 "叫"。22节目名:《新说绕口令》差错:"手里提着五斤塌目"说明:别字。 "塌目"应为"鳎目"。23节目名:《新说绕口令》差错:"那个喇嘛回家他就敦塌(鳎)目"说明:别字。"敦"应为"炖"。24节目名:《火巴耳朵》差错:除了节目名,字幕上所有台词都作"粑耳朵"。说明:别字。 "粑耳朵"应为"火巴耳朵"。25节目名:四郎探母差错:"有心赠你金鈚箭","公主赠我金鈚箭"。说明:用字不规范。"鈚"应作"钅比" 。26节目名:春之歌差错:字幕打出演唱者姓名,其中一位是"严口当口当" 。说明:错字。"当""当"均简化为"当",没有"口当"字。27节目名:百家姓差错:"天地君亲堂堂正正的中国心"说明:"君"指皇帝,"天地君亲"不能代表中国心。28节目名:百家姓差错:"骨血里淌的都是黄河长江"说明:"骨血"多指子女等后代,不指血管、血脉。
参考资料 9
- 春晚3大纪录:时间最长、演员最多、收视率最高 — 中国新闻网
- 收视率最高收看人数最多 盘点央视春晚吉尼斯 — 搜狐娱乐
- 春晚新进展:郎昆中选未铁定 王炳森方案最颠覆 — 搜狐娱乐
- 2006年春晚总导演敲定 — 新浪娱乐
- 除夕夜中央电视台三大晚会将让观众尽享文化盛筵 — 搜狐新闻
- 电视节目《中央电视台春节联欢晚会》(优酷视频版/2006年)片尾字幕04时05分24秒至04时06分31秒 — 优酷
- 2006央视春晚最新节目单 — 新浪娱乐
- 新浪28日全程视频直播2006央视春节联欢晚会 — 新浪娱乐
- 央视春晚八成观众满意 语言类节目争议大(组图) — 新浪娱乐