龟岩许浚

《龟岩许浚》是一部改编自1999年播出的60集电视剧《许浚》的日日剧，于2013年3月18日在韩国MBC电视台首播。该剧由金根弘执导，崔完圭编剧，金柱赫、朴真熙、南宫珉、朴恩斌、白允植等领衔主演。该剧以16世纪的朝鲜王朝为背景，讲述了《东医宝鉴》的作者许浚克服身份的壁垒，最终成为医圣的戏剧性人生。该剧共播出135集，每周一至周五晚上20:50播出。该剧是第五次将许浚的生平故事搬上荧屏，而主演金柱赫的父亲金茂生曾在1975年电视剧《执念》中饰演许浚，时隔38年再次出演同一角色。许浚是东方医学的重要人物，他所著的《东医宝鉴》被认为是传统韩国医学的代表性文献。

剧情简介

以16世纪的朝鲜王朝为背景，讲述具有崇高人性和不灭精神的《东医宝鉴》的作者许浚克服身份的壁垒，最终成为医圣的戏剧性人生。

许浚从小因为出身卑微而备受歧视，虽然他天资聪颖，却终日放荡、不求上进。自从他认识了善良的姑娘多喜，他的人生观开始改变，最终娶她为妻。为了医治母亲的病，许浚遇到了名医柳义泰，开始了他的学医生涯。在亲眼目睹柳义泰为病人用口吸出脓毒后，深深敬佩柳大夫对病人的真诚，并决心成为一名“心医”。但是严重的歧视和柳义泰的冷漠，让他倍尝艰辛，幸好获得柳义泰义女睿珍的帮助。凭着诚恳的态度和执着的信念，许浚的医术突飞猛进，后因为了改变自己贱民的身份，接受了科举的推荐书而令柳义泰大怒，遂被逐出病舍，心灰意冷的许浚开始自暴自弃，终日无所事事，在目睹母亲和妻子为生计吃尽苦头后，决心洗心革面，跟随三积大师上山照顾麻风病病人，后来终于感动了师傅柳义泰，并重新进入病舍学习。经过辛勤努力，进入宫中成为御医。但是不幸卷入宫廷斗争，他坚持只医病、不问政事的清高态度引来政治迫害。历时十余年，终于编纂zuǎn完成《东医宝鉴》。这时又发生全国性的瘟疫，许浚成功研制出抗病处方，然而自己却因疲惫过度也染上此病，死于妻子怀中，举国哀恸扼腕。

音乐原声

龟岩许浚O.S.T Part.1发行时间：2013年04月02日01.저 강물 따라서 /随着那江水02.저 강물 따라서 (inst.) /随着那江水龟岩许浚O.S.T Part.2发行时间：2013年04月24日01.하루 /一天02.하루 (inst.) /一天

幕后制作

幕后花絮

金柱赫已故的父亲曾在1975年电视剧《》饰演许浚，时隔38年由他再次出演同一角色。

为了拍出高质量的场面，剧组演职人员齐聚首尔某中医院，金柱赫、朴真熙等学习了中医的基础理论知识和针灸施针相关知识。

南宫珉在拍摄中首次挑战骑马，变身古装花美男。

创作背景

有关于许浚生平的作品有1975年的电视剧《执念》、1976年的电影《执念》、1991年的电视剧《东医宝鉴》、1999年的电视剧《许浚》等，造就了金茂生、李顺载、徐仁石、全光烈等男影星^[1]。本剧是第五次重新翻拍。在原本沉重的主题意识下，加入了时代精神的“调味料”，增加了崭新的剧情并“升级”了许浚的人物角色^[2]。

制作团队

《龟岩许浚》是由曾在1999年播出的获得平均收视率53%（AGB首度圈基准），并创下64.2%最高收视率的电视剧《许浚》的作家崔完圭再次执笔之作。曾执导过《善德女王》、《阶伯》等著作的金根弘掌镜^[2]。

拍摄场所

为展现影像生动感，制作组在京畿道杨州的文化基地里制作了大型的开放式拍摄场所。投资大约15亿韩元，对位于京畿jī道杨州文化基地的《许浚》《商道》《大长今》的拍摄园区进行重塑改造，使之成为和现在史剧拍摄场景不同的，更引人入胜的差别化场景。

播出信息

播出平台

韩国MBC日日特别企划《龟岩许浚》（2013年03月18日~2013年09月27日）

被接档剧《帝王之女守百香》（2013年09月30日~2014年03月14日）

收视率

集数日期AGBTNS集数日期AGBTNS全国首尔全国首尔全国首尔全国首尔0013月18日6.77.96.57.60214月16日7.88.17.79.10023月19日7.58.67.48.60224月17日7.68.77.27.90033月20日7.68.37.28.30234月18日7.1.7.87.68.30043月21日6.26.86.67.10244月19日7.6.8.57.18.10053月22日5.76.35.75.80254月22日8.08.88.19.00063月25日5.46.16.36.50264月23日8.39.09.610.60073月27日6.26.95.86.60274月24日8.49.38.69.10083月28日6.16.76.36.90284月25日8.69.59.29.90093月29日5.45.55.86.80294月26日7.58.36.37.10104月1日6.36.86.87.00304月29日8.08.37.78.10114月2日7.88.87.28.40314月30日9.09.98.08.00124月3日7.38.56.36.60325月1日8.69.68.49.30134月4日6.46.67.49.20335月2日8.59.98.08.10144月5日6.88.26.26.90345月3日7.27.47.38.20154月8日7.48.36.07.10355月6日10.011.09.09.60164月9日7.46.87.28.10365月7日9.510.29.49.40174月10日6.36.87.69.30375月8日8.58.98.48.50184月11日6.97.36.46.60385月9日8.38.89.39.40194月12日6.07.06.17.30395月10日8.69.78.49.20204月15日6.87.77.38.30405月13日9.29.99.510.4集数日期AGBTNS集数日期AGBTNS全国首尔全国首尔全国首尔全国首尔0415月14日9.810.910.311.10616月12日9.610.09.510.00425月15日9.510.29.69.00626月13日8.79.79.79.30435月16日8.68.98.58.60636月14日8.59.29.69.70445月17日8.49.8.49.40646月17日9.19.210.210.60455月20日8.79.49.510.40656月18日8.69.39.49.90465月21日8.38.59.29.70666月19日8.89.69.910.70475月22日8.79.68.59.50676月20日9.09.79.08.90485月23日8.29.07.88.60686月21日8.08.29.410.60495月24日8.18.37.37.90696月24日9.410.110.210.30505月27日8.38.89.310.60706月25日9.69.89.59.50515月28日9.510.410.211.20716月26日7.87.39.810.90525月29日9.210.510.010.80726月27日8.69.69.09.80535月30日8.99.29.29.50736月28日9.19.98.69.90545月31日7.88.28.48.30747月1日9.610.39.911.20556月3日9.29.99.811.20757月2日10.711.310.011.00566月4日9.910.410.010.90767月3日9.29.89.710.20576月5日8.79.08.99.40777月4日10.811.710.511.70586月6日9.910.69.410.20787月5日9.49.89.69.90596月10日9.09.69.310.30797月8日10.311.110.211.10606月11日7.88.17.68.60807月9日11.611.911.112.3集数日期AGBTNS集数日期AGBTNS全国首尔全国首尔全国首尔全国首尔0817月10日10.811.710.111.31018月7日10.010.610.110.70827月11日10.310.911.012.41028月8日10.111.99.710.70837月12日9.69.410.011.21038月9日10.211.49.19.60847月15日9.89.911.312.81048月12日10.110.79.710.40857月16日10.511.610.512.21058月13日10.711.510.812.80867月17日11.112.910.711.71068月15日10.211.010.010.50877月18日11.012.59.910.71078月16日11.011.59.910.50887月19日9.910.89.810.31088月19日11.612.811.212.70897月22日10.611.610.711.81098月20日11.212.210.311.90907月23日10.812.310.211.41108月21日10.612.110.212.00917月24日9.811.09.210.21118月22日9.910.910.611.70927月25日9.610.59.510.11128月23日9.610.59.810.00937月26日9.410.48.79.21138月26日11.112.211.212.30947月29日9.810.510.311.21148月27日10.411.310.611.70957月30日10.411.211.713.11158月28日10.511.511.212.10967月31日10.611.010.911.91168月29日10.411.810.411.00978月1日10.411.410.311.71178月30日10.711.89.910.40988月2日9.710.39.711.41189月2日11.112.810.410.30998月5日11.112.311.413.01199月3日11.012.111.512.01008月6日11.011.911.412.41209月4日11.813.010.111.0集数日期AGBTNS集数日期AGBTNS全国首尔全国首尔全国首尔全国首尔1219月5日10.311.110.611.71319月23日11.111.910.812.31229月6日10.411.410.610.71329月24日10.510.912.413.21239月9日10.410.511.612.41339月25日10.912.210.811.81249月10日11.011.79.710.41349月26日10.511.310.511.01259月11日10.110.710.511.31359月27日8.79.110.611.31269月12日9.910.69.59.9------1279月13日10.010.89.59.5------1289月16日10.011.39.69.7------1299月17日10.311.19.810.9------1309月18日10.011.09.410.6------

正面评价

令人愉悦的视觉画面和秀美风景，突显大家风范，儿童演员们使出浑身解数的表演水准也在期待值之上。此外，《龟岩许浚》里的许浚和过去版本的演绎不同，有种痞子黑洞般的感觉，金柱赫的吊儿郎当演技令人感到振奋。（韩网网评）

反面评价

史剧作为情景剧与普通正剧相比在剧情上需要更加深刻的投入，然而《龟岩许浚》每天以30分钟的简短时长从周一至周五每天播出，很难让生活忙碌的现代人每天投入到电视剧的观看中。（韩网OSEN网评）

许浚的故事已经太过出名，因此很难再呈现出新面貌来，英雄式的叙事方式也难以避免。（韩网网评）

大众评分

网站	评分/满分	参评人数	参考资料
豆瓣电影	6.3分/10分	71人	^[3]

该数据截止至2024年1月14日

演员表

演员饰演角色备注金柱赫许浚著作《东医宝鉴》的主人公;朴真熙睿珍内医院的医女南宫珉柳道知柳义泰的儿子朴恩斌李多喜许浚的妻子。白允植柳义泰许浚的老师高斗心孙氏许浚的母亲金美淑吴氏柳义泰的妻子李在龙金民世柳义泰的友人，许浚导师之一郑浩彬安光翼名医郑恩彪林吾根柳义泰的弟子，和许浚同门崔钟焕杨礼寿与柳义泰对立斗争的医员汝镐文千良太--朴哲民具一书--甄美里咸安嫂--崔尚勋许碖许浚的父亲李海宇许谦--全卢民朝鲜宣祖--张智恩恭嫔金氏--郑诗雅仁嫔金氏--徐伊安仁穆王后--宋在熙李政明--孙汝恩素贤--韩宝贝彩善--满儿;(贾得熙);世熙--郭智敏具言年--姜寒星许俊幼年--

职员表

职位姓名导演金根弘编剧崔完圭、权成昌

角色介绍

actor金柱赫

introduction背负着由贱妾所生的枷锁活着的龙泉郡首的庶子。记得当身为官奴婢的母亲漂亮可人时，父亲还教过字和武，但是带着许多年轻貌美的妓女度过余生的父亲，再也不找许浚了。只能怜悯纵使要赦免官奴婢的身份，也不愿离开父亲的母亲。一次偶然的机会，遇见逃出流放地的罪人之女，多喜并爱上了她。两人离开义州，在庆尚道山阴领土安定下来，并结为了夫妻。许浚在山阴领土遇见了柳义泰，并作为草药徒开始了新的人生。在这个时期，通过在医院认识的睿珍，接触到了明朝的贵重医书并通读，正式入门医术。通过柳义泰的推荐完治了右丞相大人妻子的中风等，医术日渐突飞猛进的许浚，但因柳义泰的儿子柳道知的嫉妒和牵制，被逐出了医院。成为内医院医官后也不断努力进取，突破身份的障碍成为了正一品御医。

名称许浚

actor朴真熙

introduction早年失去父母，在父亲的友人柳义泰收养下成长。天生聪敏文静且具有热情的性情的她，虽是可称为医员的人才，但情同姐弟般成长的道知爱着自己的事实，让她感觉到了负担，因此离开了医院。每当季节变换时，睿珍就走访具有麻风病患者的村和医院照顾患者，并度过帮助柳义泰和道知的平平的日子。但是分享知识成推荐医书给虽身为草药徒，但也要努力去学习医术的许浚，并帮助他不放弃过份热情。渐渐地睿珍把许浚当成了男人，但他的身边有着行千里路来到山阴领土找他的多喜，所以连他们的爱情也要尽力去守护。被选为内医院医女，虽在宫里受很多屈辱和苦楚，但与经壬辰倭乱坐到御医的许浚，共同旅履行着使王。王室和大臣们认知医官和医女要为万民施医的道理。

名称睿珍

actor南宫珉

introduction得父亲柳义泰的医术的真传，并不松懈成为医员的准备。为克服带小斗笠的中人的身份，成为内医院的医院是人生目标。想成为受君王青睐的御医，但父亲教导他先成为心医，总是说他的不足并指责，不知父亲的真心，误会日趋变深，无法释怀。每当受到挫折时，道知便想念像姐弟一样一起成长的睿珍。但是当知道睿珍的心，在草药徒许浚身上的事实后，陷入了绝望。道知从未想过在医院干杂活的许浚是竞争者。但柳义泰认定许浚的资质并偏爱后不满也逐渐增加。之后把合格成为内医院医官的许浚当成仇人，与杨礼寿一起给予许浚残酷的考验。只为要成为御医的欲望施医的道知，和要成为心医而施医的许浚之间，在内医院将展开激烈的竞争。

名称柳道知

actor朴恩彬

introduction有着担忧因诬陷成为大逆罪人的父亲的痼疾，跟到流放地匡扶父亲的果断性。为治好处在生死边缘的父亲的病，伪装成男人去找义州的悟道处非法交易者们。见到掌握附近非法交易市场的许浚也是这一天。对不知生死的自己献出关怀的许浚感到感谢和抱歉，所以拒绝一起离开龙泉地的建议，但是心里明白已爱上了他。要成为在医院背架，做草药徒的许浚的妻子，并得到许浚的母亲孙氏的允许。许浚要揭掉官宦的表皮，侍奉父亲，所以只专研于医术，为了代替他维持生计，到医院做散工，并且被冤枉偷了官宦家的财物遭受毒打，但也不后悔自己的选择。许浚成为内医院医官后，违反颁赏的法律，已婚的事实被揭开，处于过样的危机，但明智地排除困难。

名称李多喜

actor白允植

introduction他被誉为庆尚道山阴领土最好的名医。不仅名望很高，对患者也有怜悯之心，所以被赞为心医。但他曾经也因自己卓越的针灸技术大肆显摆，被内医院的太医杨艺善羞辱过。更因为与杨艺善的恶缘，本以中了医科科举的儿子道知也因此落榜，所以他更觉得愧疚。但是道知却追逐医官的名利，这让他越来越失望。睿珍希望能改正道知的野心，但不能成为儿媳妇。与许浚命中注定的见面，他收留了与医院草药徒大打出手的许浚，并让他参透扎穿人体穴位。为了让许浚在医术上开窍，他虽然很严酷，但又明确地教导他。柳义泰察觉自己得了胃癌将不久于人世，对许浚留下了在自己尸身腐烂之前，进行解剖来医治因不治之症将死去的病人的遗言，离开了人世。

名称柳义泰

actor高斗心

introduction以官婢身份蒙受郡守的恩惠，生下两班的孩子而经历短暂的喜悦。每当看到彷徨的许浚都会心痛。与许浚一起逃离龙川期间，从来没有忘记过丈夫许伦的恩惠和爱。因此，最终没有逼着许浚对与两班家闺秀的爱恋死心，并接受多喜做了儿媳妇。在许浚和多喜的孩子出生后，对孙子疼爱备至，精心培养。

名称孙氏

actor金美淑

introduction柳道知的母亲。有着庆尚道最好的医生柳义泰妻子的名头，却没有令人羡慕的富贵，对医院所贫穷的患者们吝啬无比。并且无奈得想要维持着医院所的财富。对待柳义泰弟子们的家人像佣人一样，侮辱多喜和孙氏。一辈子不满丈夫只是个偏僻乡村的医生，因此鹤首苦待着儿子道知成为内医院医官。对儿子太过期待，以至于频频站出来反对他和孤苦无依的睿珍的婚事。

名称吴氏

actor李在龙

introduction柳义泰的朋友，法名三敌大师。作为内医院医员治愈了东宫殿世子的病后，开始受到杨礼寿的宠爱。虽然得到了将来会成为人才的评价，但意想不到的不幸的降临使其下定决心出家。年幼的儿子被麻风病患者们带走而死。无法忍受失去孩子的巨大痛苦，对麻风病患者们进行了杀戮。为了洗刷罪行，一生停留在麻风病患者村施行医术。对许浚来说是启发其从医意图的准老师。

名称金世民

actor郑浩彬

introduction柳义泰的朋友。和金民世一起在内医院为官，还替他安排了自己妹妹的婚姻。但在金民世一家遭遇不幸导致妹妹也离开人世后去官离职。沉迷于剖术（解剖学），是个可以打开牲畜腹部，取出内脏后还让牲畜还活着的奇人。见到许浚后，传授了穴位和针灸之术。解剖人的腹部是他一生的愿望，安光翼接受了柳义泰因胃癌而死后留下的遗言，帮助许浚完成了对老朋友柳义泰的解剖。

名称安光翼

actor郑恩表

introduction柳义泰的弟子。主要职责是管理药材仓库并记录患者们的处方药材和手术方法。在患者面前会手抖并且膝盖麻木，从来没有一次顺利施针过，却一心做着成为内医院医官的虚无缥缈的梦。为人开朗而纯朴，非常爱戴师父柳义泰，道知和吴氏。曾经小看过受到师父认可的许浚，直到其治好了差点因中风而死的成大人夫人才开始尊重起来。碰巧进了内医院与许浚重逢，并与医女洪春陷入热恋。

名称林吾根

actor崔钟焕

introduction内医院正三品御医。作为针灸大师，从先大王开始，先后负责两代王和世子的安危，是当代最好的名医。不仅医术出色，在权力斗争的漩涡中表现出的政治能力也很出色，内医院的地位无可撼动。相反，其过去令具备出众针灸实力的柳义泰落榜的逸事也是内医院暗地里脍炙人口的秘密。因无法抹去和柳义泰“九针之喜”针灸对决中所遭受的失败耻辱，而使柳道知落榜，更以许浚是柳义泰弟子为由，对其进行了迫害。明知宫嫔金氏的弟弟得了不治之症胃癌，却诊断为面部麻痹并托付给许浚诊疗，将其逼入绝境。

名称杨礼寿

actor朴哲民

introduction山阴地的猎人。猎取智异山上到处游走的野兽，和药材商们交易熊胆麝香等。粗俗正直的猎人面貌被满满的骗子气质替代，时常对外地人假装示好以搜刮骗取钱财。也诈骗许浚说能弄到号牌，结果被打得半死，后被许浚当作哥哥对待。虽然有轻佻和吊儿郎当的一面，但也很深情，很得亲友人心。有一个金素就不羡慕别人了，不放心白白胖胖的儿子。

名称具一书

actor甄美里

introduction具一书的妻子。因靠打猎勉强糊口却时常出入赌场的丈夫的欺骗而变得尖刻无情。狭窄的屋子还要和寄居者们一起拥挤得生活，对此非常不满，对许浚和孙氏时常放刺刁难。即使是一个很小的拜托，如果没有钱的话就不会出面帮忙，也有泼辣的一面。经过漫长的等待拥有了孩子以后，不知何时开始似乎变得老实了。

名称咸安嫂

actor汝镐文

introduction龙川地的黑市交易者。没有负担，挥拳打架得活着，对许浚像哥哥一样，对孙氏像母亲一样照顾。在许浚逃离龙川时，替他引开了官兵。不嫌弃得带着多喜不远千里到达山阴寻找许浚后，不再进行药材秘密交易而重新做人。与具一书一起打猎，照顾家族，给予了许浚物质和精神上的帮助。和柳医员府上的奴婢六月产生了感情，窥伺着半夜逃走的机会。

名称千良太