黑田清子(Sayako Kuroda,くろだ さやこ),旧名清子内亲王さ(さやこないしんのう),前日本皇室成员,讳清子,宫号纪宮(のりのみや)。1969年4月18日出生,是第125代天皇明仁和皇后美智子的长女,出生时为天皇夫妇结婚10周年。封号“纪宫”取自日本古诗集《万叶集》,徽印为“未草”,勋等勋章是“勋一等宝冠章”。现为伊势神宫祭主。[2]
1973年,清子进入柿木坂幼儿园,次年转入学习院幼儿园,此后一直在学习院上学。1988年,清子进入学习院大学文学系国文专业学习,1992年毕业获日本文学学士学位,[2]之后在财团法人山阶鸟类研究所担任外聘研究助手。1998年,清子转为正式研究员。[4]2003年1月左右,清子与年少时就认识的黑田庆树重逢,次年12月,二人订婚,2005年11月,清子和黑田庆树正式结婚,放弃皇室身份,冠夫姓改名黑田清子,入平民籍。[2][1][5]
2012年,清子成为伊势神宫的临时祭主,2017年,正式接任祭主一职,承担起主持祭祀的重任。[1]自此,她每年都需要离开东京数十天,前往伊势市履行祭主的职责。[1]2019年4月,明仁天皇退位,天皇夫妇特地前往伊势神宫参拜天照大神,报告退位事宜。作为新任祭主的清子,也出席了该仪式。[1]
早年经历
清子出生于1969年4月18日,是当时的皇太子明仁夫妇的第三个孩子,也是他们的长女,旧名纪宫清子内亲王。1973年,清子进入柿木坂幼儿园,但只就读了一年,次年就转入学习院幼儿园,并从小学一直读到大学,均在学习院就读。与两位兄长,即现任德仁天皇和秋筱宫文仁亲王不同,清子自小接受的教育即以将来成家后成为平民为前提。1977年,清子进入学习院小学学习,在此后的十年间,她与母亲美智子(现为上皇后)每年都会单独外出短途旅行。清子热爱日本舞,从中学时期即开始学习,还曾参与国立剧场公演。[2][1]
1988年,清子进入学习院大学的文学系国文专业(现在更名为日本语言日本文学专业)继续深造。次年,日本的年号改为平成。1989年,清子成年,原本计划举行庆祝活动,但由于祖父昭和天皇离世,这一庆祝活动被推迟到1990年3月。[2]1992年,清子从大学毕业,随后在财团法人山阶鸟类研究所担任外聘研究助手,每周工作两天,她也因此成为“首位领取工资的公主”。此后,清子继续以外聘研究员的身份,对皇居和赤坂御用地(位于东京都港区的日本皇室专用地)的鸟类进行深入研究,并与他人合作发表了相关的研究报告。[1]1998年,黑田清子正式晋升为研究员。此后,她参与了《日本动物大百科》的出版工作,并撰写了其中“普通翠鸟”一节。[4]
与此同时,清子继续履行皇室成员的公务。在其皇室生涯中,共单独出访八次,正式访问十四个国家。此外,清子还特别关注导盲犬训练等社会福利保障工作。[1]
下嫁平民
2003年1月左右,清子和在东京都政府任职的黑田庆树(现任都市整备局局长)重逢。黑田与秋筱宫文仁亲王是多年好友,两人自小就相识。[6]
2004年1月,清子接受了黑田庆树的求婚。同年二月,她正式将黑田庆树介绍明仁天皇和美智子皇后。2004年12月30日,两人正式订婚。[2]2005年10月21日,清子参加了在警视厅府中驾驶执照考试中心举行的考试,并成功获得了普通驾驶执照,但仅限于驾驶自动挡车辆。10月28日,她以公主的身份参加了最后一次游园会。[2]
2005年11月15日,清子与黑田庆树正式结为夫妻,放弃皇室身份,冠夫姓改名为黑田清子。明仁天皇夫妇和皇太子夫妇均出席了典礼及随后的婚宴。此外,离开皇室的清子依照国家规定,获得了一次性的结婚津贴,总额为1.525亿日元。[1]
结婚后,清子过上了家庭主妇的生活,但仍与皇室保持交流,夫妇二人会共同出席皇室的活动。起初,每当清子外出时,警视厅都会安排安保人员保持一定距离随行保护。之后改为由当地警察署根据具体情况采取更为灵活的安保措施。[1]
成为祭主
2012年,清子成为伊势神宫的临时祭主,辅佐年事已高的姑母池田厚子祭主。伊势神宫位于三重县伊势市,是祭祀日本皇室祖先天照大神的圣地。2013年,伊势神宫最重要的祭典活动“式年迁宫”[注1]举办完成,清子完成了她的临时祭主职责。祭主一职是代替天皇主持祭祀的要职,自二战以来,一直由天皇的女儿担任。[1]
2016年,清子与黑田庆树夫妇在学习院大学附近购入了一处新建的高级公寓。据传,该公寓房价高达上亿日元,其中三分之二的费用由清子支付。[1][7]
2017年,清子正式接任伊势神宫的祭主一职,承担起主持祭祀的重任。自此,她每年都需要离开东京数十天,前往伊势市履行祭主的职责。2019年4月,明仁天皇退位,天皇夫妇特地前往伊势神宫参拜天照大神,报告退位事宜。作为新任祭主的清子,也出席了这个仪式。[1]

2021年12月1日,德仁天皇和皇后之女爱子公主迎来20岁生日,成为日本法定的成年人。考虑到疫情影响,爱子公主决定放弃定制“皇冠“等成年礼首饰,改为借用清子当年的头饰。对此,清子表示很高兴出借头冠。[2]
外访经历
1989年(平成元年)8月16日至8月24日,清子应邀前往西班牙旅行,此次旅行是由比利时国王博杜安一世夫妇邀请的,当时她正在学习院大学文学部国文学科就读。[8]
1990年(平成2年)8月19日至8月31日,清子前往美国和加拿大旅行,主要是为了参加在美国加利福尼亚州洛杉矶市举行的日裔移民“二世周祭”50周年纪念活动。[8]
1992年(平成4年)11月5日至11月21日,清子访问了澳大利亚和新西兰。[8]
1993年(平成5年)8月30日至9月14日,清子再次前往西班牙和比利时旅行。[8]
1994年(平成6年)11月25日至12月5日,为了考察外国情况,清子前往泰国旅行。[8]
1995年(平成7年)11月6日至11月21日,清子访问了巴西,途中还经过了玻利维亚和美国。[8]
1996年(平成8年)9月28日至10月10日,清子访问了保加利亚和捷克,期间还顺道访问了德国和英国。[8]
1997年(平成9年)5月9日至5月19日,清子访问了法国,并在此期间也访问了荷兰。[8]
1999年(平成11年)是清子出访较为频繁的一年。5月26日至6月9日,她访问了秘鲁和玻利维亚,期间还访问了美国。同年9月12日至9月20日,她再次前往美国,专门访问了夏威夷。[8]
2000年(平成12年)10月4日至10月16日,清子访问了斯洛伐克、斯洛文尼亚和爱尔兰。[8]
2002年(平成14年)10月6日至10月18日,清子访问了罗马尼亚和克罗地亚,期间还访问了意大利。[8]
2003年(平成15年)11月14日至11月28日,清子访问了乌拉圭和洪都拉斯,此次旅行还涵盖了对法国、阿根廷和美国的访问。[8]
重逢
2003年,34岁的清子在秋筱宫文仁亲王主办的聚会上,与秋筱宫的友人、在东京都政府任职的黑田庆树重逢。黑田庆树自小学起就读于学习院,与秋筱宫同级,常去文仁当时居住的东宫御所玩耍。因此,清子自小与黑田庆树也相识,并对他留有印象。[1]
举办婚礼
2005年11月15日,清子和黑田庆树的婚礼在东京市千代田区的帝国酒店举行。根据日本皇室的规定,出嫁后的纪宫将改名为黑田清子,这是日本皇室45年来首次把公主下嫁民间。[9]
婚礼仪式从新郎上门开始,黑田庆树家的使者到皇居访问,举行迎接纪宫的“入第仪式”。之后,纪宫公主上午10点左右从皇居坐车出发到帝国酒店。日本天皇夫妇和皇室以及新郎的母亲等70余人出席仪式,日本警视厅在15日当天,在酒店和公主经过的沿途安排约1700名警察做护卫。[9]
结婚仪式分两个阶段,首先在酒店内的神殿里按照日本传统举行“神前式”礼,在祭司的主持下,结婚双方发表结婚誓言。15日下午2点,清子和黑田庆树一起会见记者,然后从下午4点开始举行喜宴,招待天皇夫妇等130余名宾客。当夜,举行“三夜饼之仪”,在四只银盘中分别放入与新娘年龄相等的糕饼,由新郎、新娘品尝,在新房放置三天三夜,到第四天,选一吉利地点掩埋,以期多子多福。[9]
家族关系
个人作品
年份作品说明编辑说明2005年《日复一日——纪宫殿下的歌和语录集》纪宫清子内亲王著2005年《约翰·古尔德鸟类图谱总览——约翰·古尔德对开本鸟类书籍中的鸟类目录》纪宫清子内亲王编1991年3月《赤坂御用土地上翠鸟的繁殖》纪宫清子内亲王等人2000年12月《皇宫鸟类相(1996年4月-2000年3月)》西海功、柿泽亮三、纪宫清子等2002年10月《皇宫和赤坂御地翠鸟Alcedo atthis的繁殖状况》纪宫清子、鹿野谷幸荣、安藤达彦等人2004年9月《赤坂御用鸟类调查(1986年9月-2001年12月)》纪宫清子、鹿野谷幸荣、安藤达彦等人2005年3月《赤坂御用地鸟类相(2002年4月-2004年3月)》滨尾翔二、纪宫清子、鹿野谷幸荣等人2006年3月《皇宫鸟类监测调查(2000-2005)》西海功、柿泽亮三、纪宫清子等人以上参考资料[10]
人物轶事
参考资料 11
- 爱子公主姑母黑田清子的人生:为国民和皇室坚守职责 — nippon
- 黒田清子 黒田清子の概要 — weblio.jp
- 明天起 她改名黑田清子(图) — 新浪网
- 日本真子公主“下嫁”平民 失去的不只是皇室身份 — 凤凰网
- 黒田清子 (読み)くろだ さやこ — kotobank.jp
- owlcation.com — owlcation
- 日本公主出逃记:爱上凤凰男,不做乖乖女 — 澎湃新闻
- 黒田清子 外游歴(平成以降) — weblio
- 日本公主今日大婚(图) — 新浪网
- 黒田清子 著作 — weblio.jp
- 黒田清子 黒田清子の概要 — weblio
注释
- “式年迁宫”:指每隔20年重修神殿的仪式活动[1]