氢原子百科 
电影《鸣梁海战》（韩文名：명량）是由金汉珉编剧并执导，全哲洪共同编剧，崔岷植、柳承龙、赵震雄等人主演的韩国战争片，该片于2014年7月30日在韩国上映，2014年12月12日在中国内地上映。影片在韩国本土的观影人数突破1700万，成为截至上映当时韩国影史观影人次最多的电影。[6]截止到2023年3月5日，该片的累计全球票房收入为1.38亿美元。[5]
影片以“丁酉再乱[注1]”为历史背景，取材于真实历史事件鸣梁海战[8]，讲述了朝鲜海军名将李舜臣率领朝鲜海军残部重创日本舰队，拯救朝鲜的故事。[8]
2014年，《鸣梁海战》在第35届韩国电影青龙奖、第51届韩国电影大钟奖收获颇丰。次年，该片在第51届百想艺术大赏、第9届亚洲电影大奖也有所收获。[2][9]
影片剧情
1597年，日本太阁再次发动侵略朝鲜的战争，日本陆军接连攻破数座朝鲜城市，日本水军则将朝鲜主力歼灭殆尽，朝鲜到了危亡关头。
生死存亡之际，被日本施以反间计而遭罢免的水军大将李舜臣（崔岷植 饰）被再次起用，任水军统制使。李舜臣重整水军残部，只收拢回12艘船，而日本水军足有330艘船。接连的溃败和巨大的战场劣势，让朝鲜水军皆以为朝鲜必败，军队上下充满了畏战厌战情绪，每日都有士兵从军队逃跑。甚至有军官放火烧掉了正在建造的新船，只为阻止李舜臣与日本水军的对抗。在他们看来，李舜臣与日本水军的战斗只将是卵击石的自杀行为。朝鲜水军军官裵楔畏战，派人刺杀李舜臣未遂，逃跑时被射杀。李舜臣通过斩杀逃兵提振士气，仍有将官请命，声称军队无战斗之心。李舜臣集结军队，当着全体官兵的面前，将辎重给养全部焚毁，他告诉众官兵，众人已经没有退路了，避战苟活是死路一条，拼死一战才能博取一线生机。
在鸣梁和珍岛碧波亭之间，有一水流湍急的海峡，在不同时间，水流有逆流顺流的变化，而且有巨大的漩涡，李舜臣决定在此与日本水军展开决战。
日本水军大举来袭，以海贼王之称的水军统领来岛通总（柳承龙 饰），水军统领胁坂安治（赵震雄 饰）各率舰队抵达鸣梁海峡。为了鼓舞军队士气，李舜臣亲率旗舰战船孤军迎战，与来岛通总舰队展开了对战。李舜臣利用水流条件，占尽地利优势，接连击沉日本舰船，即使敌人蜂拥而来把李舜臣旗舰战船围在中间展开了接舷战，李舜臣用重炮轰开重重敌船，重挫敌人锐气。
李舜臣旗舰战船接连击沉敌船，而自己依然无畏不屈，这一幕鼓舞了所有的朝鲜水军。在李舜臣升起召集部属的招摇旗后，朝鲜水军都集结在李舜臣旗舰战船附近，与日本水军展开对战，在以前战役中被李舜臣击败的胁坂安治则畏缩不前，李舜臣部成功斩杀海贼王来岛通总。趁着士气高涨之际，朝鲜水军大举进攻，一举击溃日本水军。
剧本灵感
拍摄《最终兵器：弓》的时候，金汉珉就计划拍一部以丙子之役[注1]、丙申战争[注1]和日本殖民时期为背景的历史三部曲。丙申战争期间，最富有戏剧性的战争当属鸣梁海战，这是朝鲜人都知道的历史。导演认为回顾历史上的胜利时刻，在让观影者愉悦的同时，它也会成为一个反思现实的机会。[10]金汉珉通过对历史的阅读和理解，认为李舜臣不屈的精神是鸣梁海战中值得纪念和反思的一个核心点。在剧本创作时，他保持了真实历史记录作为故事的骨架，但在历史记录片段之间的空白地方，他用自己的想象力把它们缝合在一起，而这些，同样也是李舜臣的精神。[11][12][13]而在创造李舜臣的形象时，金汉珉觉得不能过于强化李舜臣的英雄形象，那会把变成一个脸谱化的人物，而这对于影片来说，这是一个陷阱。[12]
选角
对于由谁出演李舜臣，金汉珉想要一个技能全面的演员，他认为只有崔岷植才满足自己的要求。[11]而对于崔岷植来说，他与李舜臣同为53岁，而且生日只差一天，这让他有一种宿命的感觉。而且，导演对于历史以及电影的务实态度让他对影片很有信心。[14][15]在金汉珉执导的《最终兵器：弓》中，金汉珉与柳承龙有过合作，他们彼此了解且关系融洽。[11]而日本演员大谷良平也在《最终兵器：弓》中饰演过角色，基于与导演的信任，对在本影中出演为李舜臣效力的日本兵卒并没有抵触。[11]
特效
剧组搭建了一比一的实物船模，以及亚洲最大的水中摄影棚，另一方面请到了韩国顶级特效公司Macrograph与Madman Post进行后期CG处理，在硬件和软件上同时为震撼壮观的海战画面保驾护航。[6]影片中用CG从1300个海战场景中剪下了1200个完成了影片中61分钟。数百艘船中只有8艘是真实的，其余都是用CG制作的。[16]影片中的旋涡吞噬日舰的场景也是用CG实现的。 在185亿韩元的总制作成本中，投资于CG的资金为43亿韩元。[17]
服装
海仁娱乐代表权有真担任电影《鸣梁海战》的服装导演，他是业内的工匠，入行以来，他曾负责 150 多部韩国电影的服装。在《鸣梁海战》中，朝鲜军队的服装，包括李舜臣的盔甲，都没有没有实物，权有真团队对釜山东莱邑城遗址出土的朝鲜王朝鳞甲等各种文献和遗物进行了彻底的研究，并在设计中反映历史特色。李舜臣是三道水军统制使，他的铠甲肩上佩着一条银狗龙，胸前还加入了龙纹，增添了尊贵感。为了制作银狗龙，权有真委托了专业的配饰设计师，每对花费了200万韩元。所以崔民植携带了400万韩元在他的肩上。朝鲜军队的盔甲是用轻质聚乙烯 (PE) 材料手工编织而成，以减少对演员活动的干扰。[18]
与朝鲜军队的无彩色盔甲不同，日本将军都穿着原色盔甲。金碧辉煌的金红铁甲，是从日本鹿儿岛县的一家传统盔甲工厂空运而来。是传统方式制作的铁甲，肋坂安治的铠甲重量超过了20公斤，这些都是依据日本的史料进行研究而制作的。来岛通总的头盔，黑色的头发像鬃毛一样垂下来，这款头盔与演员的眼睛相得益彰，衬托出来岛强大的存在感。是以武田信玄的头盔为原型改造的，将原来的白色头盔换成黑色。同时，还对他的铠甲细节进行了完善，连外衣的花哨的金包里（穿在盔甲上的无袖外衣）都是用京都丝绸制成的。[18]
整部影片的服饰超过了1000套。[18]
拍摄过程
《鸣梁海战》制作过程中，因《乱中日记》和《李忠武公全书》《宣祖实录》等史料记录不一致，在历史数据很难相互印证的情况下，为了真实再现这场战争，导演和相关专家对鸣梁地区的洋流、当时的天气、地形都进行了大量调查研究。 [19]
为了逼真呈现这场海战，剧组在全罗道光阳建造了超大型海战摄影棚，依据历史记录搭建了4艘1:1的大船，特别是一些日本战船的制作还接受了日本名古屋海洋博物馆的建议。
为了影片摄制，剧组在鸣梁岸边搭建了村落。[19]
幕后花絮
赵震雄穿的铠甲重约30公斤，上马下马都很困难，所以他选择留在马身上不下来。[20]日本演员太田良平饰演站在朝鲜一边的日本兵，给李舜臣提供了一些帮助，他在拍戏的时候，耳朵被撕裂了。[21][22]影片开拍前，柳承龙花了相当多的时间学习日语。[14]
影片拍摄前和拍摄过程中，崔岷植在反复翻阅李舜臣的《乱中日记》，以体会李舜臣在真实历史事件中的心境，他用最朴实本真的情绪来塑造李舜臣。[23]
爱国主题
《鸣梁海战》是宣扬主旋律的爱国古装战争电影，根据“丁酉再乱[注1]”时期发生在在韩国鸣梁海峡的著名海战改编。它既借用了好莱坞商业大片的经典模式，又充分发挥了韩国电影“以情动人” 的叙事特色，侧重呈现战争环境下李舜臣和众将领的心理变化，将影视文本深层结构中想要高扬的爱国精神和民族诉求定格在文本表层个体生命的感人陈述里。让国家诉求、大众娱乐和个人意志在影视文本中展开自由的“对话” ，具有丰富的阐释空间和独特的情感张力，使国家、民族和个人的诉求在故事中自由地展开对话达成基本的平衡和统一。[24]
战争主题
《鸣梁海战》是一部韩国拍摄的战争电影， 影片中朝鲜水军与日本水军交战时，断裂的手臂，飞溅的鲜血，再配上快速的镜头变换，刀剑的撞击，漫天飞舞的船体碎屑，勾画出一幅惨烈的海战场面；导演在拍摄这些血腥暴力元素时所用的镜头大部分都是特写和近景，有些则是虚化，通过剪辑的画面呈现在观众的面前，有着强烈的现场带入感。观众感觉真实、震撼之余，加深对战争的认识。[25]
音乐原声
电影《最终兵器：弓》[26]的音乐导演金泰成为本影创作出雄壮旋律，为本片的战争场面增色许多。[2]
| 曲目 | 作曲 | 曲目 | 作曲 |
| 출정 - (出征) | 金大成 | 정유재란 | 金大成 |
| 두려움을 용기로 - (把恐惧化为勇气) | 내분. 거북선 불타다 - (内讧 龟船着火) | ||
| 천행 | 충파 | ||
| 백병전 | 치맛자락 | ||
| 명량 | 백성 | ||
| 충 | 생즉필사 사즉필생 | ||
| 짓눌리는 공기 | 손님 | ||
| 불초소자 | 울돌목 | ||
| 9월 16일 오후 | 9월 15일 저녁 | ||
| 회오리 바다 | 구루지마 | ||
| 音乐原声信息来源[27] | |||
影片宣发
2014年6月9日，电影《鸣梁海战》公开了预告片和两张预告海报。[28]2014年6月26日，《鸣梁海战》举行新闻发布会。[20]2014年7月3日，《鸣梁海战》公布主预告片。[29]2014年7月24日，《鸣梁海战》公开了电影激战核心的海战剧照。此次公开的剧照中，包含了电影中长达61分钟的大型海战场面，备受瞩目。[30]2014年12月5日，《鸣梁海战》进入中国宣传。[31]
上映日期
票房成绩
2014年7月30日，《鸣梁海战》上映，70万人观影，创下开映日最高票房纪录，第二天，观影人数为700866人，打破“平日最多观影人次”纪录。[33]2014年8月15日，《鸣梁海战》在北美上映，创下除《雪国列车》外在北美市场上映的韩片最高票房纪录。[34]2014年8月18日，《鸣梁海战》观影人数达到1462，3万人，连续三周蝉联周末票房榜首，打破了此前由《阿凡达》保持的票房纪录（1362 万）。[35]2014年9月3日，《鸣梁海战》观影人数突破了1700万。[36]2014年12月12日，《鸣梁海战》在中国内地上映。[37]截止到2023年3月5日，该片韩国本土票房收入为1.04亿美元[38]，在中国内地票房收入为2649万人民币[37]，累计全球票房收入为1.38亿 美元。[5]
网站评分
| 网站 | 评分 | 评分人数 |
| 豆瓣[40] | 7.2/10 | 57697 |
| 时光网[41] | 7.1/10 | 3341 |
| NAVER[42] | 网友评分：8.88/10 | 28772 |
| 评论家评分：6.29/10 | ||
| IMDB[43] | 7.1/10 | 12316 |
| 烂番茄[44] | 烂番茄评分TOMATOMETER：88% 爆米花评分AUDIENCE SCORE：79% | 500+ |
网站评分截止日期2023年3月7日
正面评价
海战场面残酷而令人难以置信。这是一部了不起的作品，它完美地结合了英雄人物和噩梦般的战斗，带来了一场史诗般的胜利。[45]——影评人威廉·施瓦茨（William Schwartz）《Han Cinema》
情节曲折，扣人心弦，紧张气氛贯穿电影始终，海战场面占据了影片的整个后半部分。[46]——影评人珍妮克莫德（Jennie Kermode）《Eye Forfilm》
负面评价
影片在韩国很火爆，但它缺乏让其他地方的人产生共鸣的情节和故事。[47]——影评人Ben Kenigsberg《纽约时报》
续集和衍生品
2015年5月7日在韩国上映的由金汉珉执导的《鸣梁：向着旋风之海》[48]是《鸣梁海战》前传纪录片。[49]2015年4月30日在韩国上映的由金汉珉执导的纪录片《将军的路》[50]是《鸣梁海战》剧组去探寻由李舜臣领导创造的奇迹和胜利背后的真实故事。[51]2022年7月27日在韩国上映由金汉珉执导的《闲山：龙的出现》[52]是《鸣梁海战》的续作。[53]金汉珉执导的《露梁海战》（2025），又名《鸣梁海战2 》，也是《鸣梁海战》的续作。[54]
2014年9月2日，韩国公关专家、诚信女子大学教授徐景德策划，时装设计师李相奉设计的韩国英雄计划“李舜臣圣雄”第二幅大型画作将展出天安独立纪念馆中央广场展出。[55]
《鸣梁海战》引发观影热潮后，全罗南道海南市宇水营的牛石牧也受到了越来越多的关注。前往牛石木正上方的有水营遗址的游客大幅增加，看牛石牧遗址和李将军遗迹的人增加了。[56]
影片争议
2014年10月12日，《鸣梁海战》中反派角色的裵楔将军的后代举行新闻发布会，将以歪曲事实罪名对《鸣梁海战》的发行商 CJ娱乐提起刑事诉讼。2014年10月15日，裵楔将军的后代对制片人兼导演金汉珉 、编剧全哲洪和小说家金浩京提出了申诉，称他们对裵楔将军进行了人身侮辱。[57]2015年10月28日，首尔中央地方检察厅宣布，他们已经以诽谤罪名对导演金汉民进行了传唤和调查。[58]
2019年8月26日，《鸣梁海战》制作公司Big Stone Pictures以侵犯版权为由对KBS 1TV《临津战争1592》导演金先生提起刑事诉讼。[59]2020年2月10日，法院判决，负责为电视剧《临津战争1592》计算机图形（CG）的公司侵犯版权，向电影《鸣梁海战》的制作公司支付2亿韩元。[60]
角色介绍
荣誉奖项
获奖情况信息来源[2][39]
参考资料 60
- 鸣梁海战 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 鸣梁海战主页 — NAVER
- Myeong-ryang (2014) — IMDb
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- Myeong-ryang — IMDb
- 《鸣梁海战》:我们要从人家的主旋律里看什么 — 时光网
- 壬辰、丁酉之役的起因及影响 — 简书
- 《鸣梁海战》：韩国民众心中的历史与现实 — 今日头条
- 鸣梁海战 ?? 获奖情况 — 豆瓣电影
- ???, ' ??' ?? ?? " ??? ????? ?? ??? ??" — hankyung
- ' ??' ??? ??, " ? ??? ?? ??? ???" (???) — .hankyung
- '??' ??? ?? "??? ?? ??? ??·??? ???, ?? ??? ???" — hankyung
- ???? ??? “‘??’? ?? ???? ????? ?????” ?? — hankyung
- ‘??’? ???? ?! ‘61?+???? ???+???? ??’ — hankyung
- ‘??’ ??? “??? ??? ??, ??????” — hankyung
- Myeong-ryang (2014) — IMDb
- CG? ??…'??' 43? ?? ???? — hankyung
- ?? ??? ?? ??? ??? … ??? ?? ??? — hankyung
- 鸣梁海战 (2014) — 电影网
- ??? ‘??’??? ‘???’, “??? ???” — hankyung
- 19? BIFF, ??? ‘??’ ?? ?? ??, ‘?????’ ??? ?? — hankyung
- ‘??’ ?? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? — hankyung
- 参考 23
- 参考 24
- 参考 25
- 最终兵器:弓 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 网易云音乐
- ‘??’ ?? ??? ??…??? VS ??? ??? ?? — hankyung
- ‘??’ ????? ??, 61? ??? ??? ?? — hankyung
- ‘??’ 61? ?? ?? ??, ?? ??? — hankyung
- ???, ' ??' ?? ?? ?? " ?? ??? ??? ??" ?? — hankyung
- Mtime时光网 — 时光网
- ?? ??? ???? ??...?? ?? ?? ?? ?? — hankyung
- ‘??’, ??????…????, ???? 20? ??? — hankyung
- '??' ????? 3?? ??…1500? ?? ??? — hankyung
- ?? '??', 36? ?? 1?700? ? ?? — hankyung
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- The Admiral: Roaring Currents (2014) — koreanfilm
- Myeong-ryang — IMDb
- 鸣梁海战 ?? (2014) — 豆瓣电影
- Mtime时光网 — 时光网
- ?? — naver
- Myeong-ryang (2014) — IMDb
- The Admiral: Roaring Currents — 烂番茄
- www.hancinema.net — hancinema.
- The Admiral: Roaring Currents — eyeforfilm.
- 影评 — nytimes
- Mtime时光网 — 时光网
- ?? ' ??' ??? ??, " ?? ??? ??? ?? ???...??? ????" — hankyung
- Mtime时光网 — 时光网
- '??'? '??? ???' ?? ???…?? "?? ??" — hankyung
- Mtime时光网 — 时光网
- ?? ?? ??? '??' ?? '??:?? ??' 7? ?? — hankyung
- 露梁海战 ??: ??? ?? (2025) — 豆瓣电影
- ‘??’ ???, ??? ???? ????? ?? — hankyung
- '?? 1000? ??' ?? ??? ?? ??? ?? ?? — hankyung
- ?? ?? ?, “‘??’ ??? CJ E&M ???? ? ?” — hankyung
- ' ??' ?? ?? ?? ??? ??..?? ?? ??? ?? ?? — hankyung
- [??] '????1592', ??? '??' ??? ??? "???, 检 '???' ??" — hankyung
- 2?? "'???? 1592' ????, ?? '??' ?????" — hankyung
注释
- 1597年，日本14万大军再侵朝鲜，史称“丁酉再乱[7]”。