鬼镜

《鬼镜》是一部由亚历山大·阿嘉执导的美国超自然恐怖电影，主演包括基弗·萨瑟兰、宝拉·巴顿和艾米·斯马特。影片最初命名为《镜中人》，后来更名为《鬼镜》，并于2008年8月15日在美国上映。电影的拍摄始于2007年5月1日。《鬼镜》最初是作为2003年韩国恐怖片《镜中人》的直接翻拍，但导演亚历山大·阿嘉对原片的故事细节感到不满意，决定保留原片关于镜子的基本概念，并融合了一些场景，但为他的版本创作了一个全新的故事和剧本。该片的续集《鬼镜2》于2010年上映。^[1][2][3]

《鬼镜》的故事围绕着本·卡森（基弗·萨瑟兰饰）展开，他是一名被停职的警探，开始了他作为梅花楼奢华百货商店夜间保安的工作。商店在五年前因火灾而被毁并关闭，但建筑内仍然保留着商店的众多镜子。本在巡逻中发现了一些异常现象，包括只有在镜子反射中出现的手印和开着的门。随着时间的推移，本开始看到更加强烈的幻象，并逐渐意识到镜子中存在着某种邪恶的力量。在一系列恐怖事件发生后，本决定采取行动，以拯救自己和家人的生命。

演员角色基弗·萨瑟兰本·卡森宝拉·巴顿艾米·卡森艾米·斯马特安吉拉·卡森杰森·弗莱明拉里·拜恩卡梅隆·伯艾斯迈克·卡森艾瑞卡·格拉克黛西·卡森玛丽·贝丝·佩尔安娜·爱斯可约翰·斯拉普内尔Lorenzo SapelliTim AhernDr. MorrisJosh ColeGary LewisEzra BuzzingtonTerrence BerryIoana AburSisterAida DoinaRosaDarren KentJimmy EssekerRoz McCutcheonJimmy's MotherAdina RapiteanuYoung AnnaTudor StroescuDelivery ManWilliam MeredithYoung DoctorBart SidlesPolice InspectorCai ManNeighbor 1Jingdong QinNeighbor 2Anca DamacusBurning WomanValeriu PavelMirror PersonLiliana DoniciMirror PersonIrina SaulescuMirror PersonAurelia RadulescuMirror PersonGeorge DumitrescuMirror Person朱利安·格洛弗Robert Esseker

职位姓名制作人Christopher Landry、格莱高利·莱瓦瑟、Alexandra Milchan、Marc Sternberg、Andrei Zinca、Eun-young Kim、Vlad Paunescu监制Andrew Hong、基弗·萨瑟兰、阿诺恩·米尔坎导演亚历山大·阿嘉副导演（助理）Richard Graysmark、Nick Heckstall-Smith、Cristina Iliescu、Christopher Landry、格莱高利·莱瓦瑟、Ed Licht、Michael R. Melamed、Carolyn Milner、Walter W. Parry Jr. 、Stefan Petcu、Letitia Rosculet 、Fred Mandel 、Lincoln Myers、Tim Riley编剧亚历山大·阿嘉、格莱高利·莱瓦瑟摄影马克西姆·亚历山大配乐哈维尔·纳瓦雷特剪辑巴克斯特选角导演Deborah Aquila、Mary Tricia Wood、Jennifer L. Smith艺术指导Joseph C. Nemec III美术设计Stephen Bream、Vlad Roseanu、Malcolm Stone服装设计Michael Dennison、爱伦·麦朗妮克视觉特效Stephane Bidault 、David Fogg、David Isyomin、Rocco Passionino、Jamison Scott Goei布景师Liz Griffiths、Ian Whittaker

曲目音乐发行信息Asturias / Main TitlesLittle Anna发行时间：2008年08月12日SubwayAsturias / The House Is SafeBen CarsonThe QuestFirst NightFarmhouse BasementHandprintsExtending MirrorsFireMichael's ReflectionEssekerKeep Your Eyes ClosedThe Dressing RoomOpen Your EyesThe MayflowerPossessionAngela's DeathEscapeWhat Do You Want from Me?SrorrimAsturias / InvestigationAsturias / In the MirrorThe Mirrors Room

当影片在布加勒斯特拍摄时，另一部好莱坞作品《黑暗崛起》也在同一个地方实地取景，据说两部影片因为当地电影工作者的分配问题，而产生了一些争执，闹得很不愉快。

导演亚历山大·阿嘉表示，《鬼镜》并不是2003年由金成浩自编自导的韩国影片《照出冤灵》的翻拍版，两部影片虽然有一些相似之处，但在本质上却是完全不同的。在影片定向前，确实收到了一个名叫《照出冤灵》的电影剧本，但编剧们初步浏览了剧本之后，并没有产生太大的兴趣。不过，他们都很喜欢这个以“镜子”作为前提的电影点子，所以特意去挖掘其背后有没有什么值得寻味的故事素材。在这个过程中，编剧们渐渐地开始意识到，无论男人还是女人，只要看到镜子，都会不由自主地去照照。没有人确切地知道自己一天要照多少次镜子，有些人对自己的身影可以说是到了一种迷恋的程度。这个数据带给了编剧们灵感。另外，编剧还查阅了一些与镜子有关的习俗，比如说，许多宗教都会有相似的忌讳，那就是当人死去的时候，屋子里所有的镜子一定都要遮住，因为人们不希望镜子成为与另一个世界连接的通道。

电影中百货商店的内容发生在纽约市，实际上，这组场景是在罗马尼亚的首都布加勒斯特拍摄完成的，而商场的内部构造和外部景观选择的是两个完全不同的建筑物，相隔只有几分钟的路程。为了更好地体现这部分的纽约特色，美工组特别制作了一块画有纽约景象的背景布，用做整个场景的填充背景。不过剧组后来又去洛杉矶补拍了一些内容，另外，还在新泽西的一所房子的内部取了一些景。

制作公司Castel Film RomaniaNew Regency PicturesRegency Enterprises

国家/地区上映/发行日期（细节）马来西亚2008年8月14日印度尼西亚2008年8月15日俄罗斯2008年8月21日英国2008年8月25日（Frightfest）法国2008年9月10日冰岛2008年9月12日荷兰2008年9月18日新加坡2008年9月18日爱沙尼亚2008年9月19日阿根廷2008年9月30日（布宜诺斯艾利斯）（首映）阿根廷2008年10月2日秘鲁2008年10月2日意大利2008年10月3日罗马尼亚2008年10月3日墨西哥2008年10月3日捷克2008年10月9日匈牙利2008年10月16日芬兰2008年10月25日（夜视电影节）德国2008年10月30日哥伦比亚2008年10月31日斯洛伐克2008年11月6日克罗地亚2008年11月13日波兰2008年11月28日芬兰2009年2月11日（DVD首映）美国2008年8月15日德国2008年8月15日（德国幻想电影艺术节）土耳其2008年8月22日比利时2008年9月10日以色列2008年9月11日瑞士2008年9月17日（法语区）韩国2008年9月18日瑞典2008年9月19日葡萄牙2008年9月25日菲律宾2008年10月1日西班牙2008年10月2日（锡切斯国际奇幻电影节）希腊2008年10月2日巴拿马2008年10月3日西班牙2008年10月3日埃及2008年10月8日英国2008年10月10日巴西2008年10月17日瑞士2008年10月30日（德语区）委内瑞拉2008年10月31日奥地利2008年10月31日澳大利亚2008年11月6日丹麦2008年11月21日日本2008年12月26日

发行公司二十世纪福克斯电影公司（美国）FS Film Oy（芬兰）Twentieth Century Fox C.I.S.华纳兄弟公司（荷兰）二十世纪福斯公司（新加坡）20世纪福斯公司（日本）20世纪福克斯阿根廷分公司Kinowelt Filmverleih（德国）Odeon（希腊）

在《鬼镜》中，导演亚历山大·阿嘉舍弃了过去所擅长的以血浆和残肢断臂等噱头和卖点（如《隔山有眼》），而加入了心理悬疑桥段，令整个故事脱离了他过去作品中的鲜血淋淋，转而添上了一层日式恐怖电影的外衣。 （时光网评）

在美式恐怖片中镜子总被简单当作反射的工具——主人公一慌神，在镜中看见了个张牙舞爪的怪物等在后面，诸如此类。而亚历山大·阿嘉则聪明得多，他不再将镜子实物化，而把它作为连接人间和地狱的通道，大大提升了影片的诡异气氛和恐怖效果。而另一方面，亚历山大·阿嘉也没放弃自己“视觉系”的特点――他对角色造型、化妆和布景颇有心得。《隔山有眼》里恶心的畸形人造型被沿用到《鬼镜》中，先不说镜中烧焦的尸体在废墟中扭动的骇人景象，即便是恐怖片中最常见的血腥场面，在他手里都拍出了新意。比如镜子中的金发美女用手拉扯自己的双腭直到开裂如同“黑色大丽花”一般惨死。他所喜爱的空灵、冰冷的镜头感，也加剧了“镜像”与“现实”的对比效果，格外恐怖。 （《中国银幕》评）