高斯福庄园

2001年罗伯特·奥特曼执导的英国电影

高斯福庄园

《高斯福庄园》(英文名:Gosford Park)是一部由罗伯特·奥特曼执导,朱利安·费罗斯编剧,玛吉·史密斯、迈克尔·甘本、克里斯汀·斯科特·托马斯、卡米拉·拉瑟福德、查尔斯·丹斯等主演的剧情片,[5]于2001年11月7日在英国上映,[1]截止2023年3月28日,该片全球累计票房约8775万美元。[2]影片剧本由朱利安·费罗斯原创,[6]讲述了1932年,一群上流社会的富人和名人聚集在高斯福庄园参加狩猎会,但参与狩猎会的威廉爵士意外身亡,而这些名流每一个都成为嫌疑人的故事。

《高斯福庄园》(英文名:Gosford Park)是一部由罗伯特·奥特曼执导,朱利安·费罗斯编剧,玛吉·史密斯迈克尔·甘本克里斯汀·斯科特·托马斯、卡米拉·拉瑟福德、查尔斯·丹斯等主演的剧情片[6]于2001年11月7日在英国上映,[2]截止2023年3月28日,该片全球累计票房约8775万美元。[3]

影片剧本由朱利安·费罗斯原创,[7]讲述了1932年,一群上流社会的富人和名人聚集在高斯福庄园参加狩猎会,但参与狩猎会的威廉爵士意外身亡,而这些名流每一个都成为嫌疑人的故事。

2002年,本片获第74届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖,提名最佳影片、最佳女配角、最佳导演等六项大奖。同年,获第59届金球奖最佳导演奖,提名最佳电影、最佳女配角、最佳剧本三项大奖。[8]

剧情简介

时间来到1932年11月,英国的高斯福庄园里,很多名流受庄园主人威廉爵士(迈克尔·甘本饰)和其妻子西尔维娅克里斯汀·斯科特·托马斯饰)、女儿伊莎贝尔(卡米拉·拉瑟福德 饰)邀请前来参加一场周末狩猎会,其中包括特伦瑟姆伯爵夫人(玛吉·史密斯饰)、庄园女主人西尔维娅的二妹路易莎(吉拉汀·索玛非饰)、二妹夫安东尼(汤姆·霍兰德饰)、小妹拉维尼娅(娜塔莎·怀曼饰),小妹夫雷蒙德(查尔斯·丹斯饰)好莱坞明星艾弗(杰里米·诺瑟姆饰)、好莱坞电影制片人莫里斯(鲍勃·巴拉班饰)以及他的男仆亨利(瑞恩·菲利普饰)等等。

高斯福庄园剧照
高斯福庄园剧照

楼上的名流们白天享受射击游戏,晚上的活动则是打桥牌、欣赏音乐等。而在楼下的仆人们也没闲着,除了做好服务外,大家都在你一言我一语的毫不留情地谈论楼上的主人和客人,男管家詹宁斯(艾伦·贝茨饰)、女管家威尔逊夫人(海伦·米伦饰)、厨师克罗夫特夫人(艾琳·阿特金斯饰)、男仆乔治(理查·E·格兰特饰)、与威廉有暧昧关系的女佣艾尔西(艾米丽·沃森 饰)、康斯坦丝夫人的女仆玛丽(凯莉·麦克唐纳 饰)以及各种各样的男仆、女仆、马夫和服务员。在庄园里,仆人在楼下都要叫主人的名字,而且他们的座位是根据他们雇主的等级而定的。

来参加狩猎会的人,几乎都有自己的秘密,比如庄园女主人西尔维娅,城府极深的她并不爱自己的丈夫威廉,她爱的是自己的妹夫雷蒙德,两人结婚后还在外找情人,而威廉本人也与女仆艾尔西有着不正常的关系,但西尔维娅的妹妹路易莎却又与威廉相爱,四人就这样长期保持着混乱的四角恋关系。又如弗雷迪(詹姆斯·威尔比 饰)手里握着西尔维娅的女儿伊莎贝尔堕胎的把柄,伊莎贝尔想让弗雷迪封口,却无法从父亲威廉手中获得足够的钱。又再如仆人玛丽虽然年轻,没有工作经验,却在暗中悄悄观察着庄园内所有人的一举一动。

狩猎会进行到第二天晚上,但威廉爵士突然被人刺杀,死在了书房的椅子上。尸体被发现后,探员汤姆森(斯蒂芬·弗莱 饰)和警官德克斯特(罗恩·韦伯斯特 饰)赶到现场调查,但并未调查出任何结果。在孤儿院长大的罗伯特(克莱夫·欧文 饰)成为玛丽的怀疑对象,她推断罗伯特接近雷蒙德是为了接近威廉,而罗伯特透露自己是威廉的私生子,再加上之前玛丽听到威尔逊夫人与克罗夫特夫人(艾琳·阿特金斯 饰)的争执问题,也让玛丽意识到威尔逊夫人可能是罗伯特的母亲。玛丽去质问威尔逊夫人,后者透露她和克罗夫特夫人是姐妹,她们两人都曾有过威廉的孩子,当时她们俩在威廉的工厂工作,克罗夫特夫人留下了孩子,但失去了工作,可孩子却不幸夭折了,而威尔逊夫人生下孩子后就将其抛弃了,这一场狩猎会,让她发现罗伯特是自己的儿子,罗伯特来庄园则是为了杀死他的父亲,于是威尔逊夫人便抢先一步,下毒毒死了威廉,以此确保罗伯特的罪行是刺杀一个死人。

影片最后,客人们纷纷离开了庄园,而庄园好像没有发生过任何事情一样。

角色介绍

剧照角色名演员角色介绍-威廉爵士(William McCordle)迈克尔·甘本高斯福庄园的主人,和女主二妹有染西尔维娅(Sylvia McCordle)克里斯汀·斯科特·托马斯庄园女主人,和妹夫、宾客仆人调情-伊莎贝尔(Isobel McCordle)卡米拉·拉瑟福德庄园主人的女儿,有两个追求者,一个是有妇之夫,一个只看重了她的钱财-特伦瑟姆伯爵夫人(Constance Trentham)玛吉·史密斯庄园女主人的姑姑路易莎(Louisa Stockbridge)吉拉汀·索玛非庄园女主人的妹妹,和威廉爵士偷情-玛丽(Mary MacEachran)凯莉·麦克唐纳特伦瑟姆伯爵夫人的贴身女仆,比较笨拙,没有任何仆人的经验,但却是影片破案的关键人物,串起整部剧情安东尼 · 梅雷迪思(Anthony Meredith)汤姆 · 霍兰德女主的妹夫,一战英雄,一只耳朵听不见-弗雷迪(Freddie Nesbitt)詹姆斯·威尔比为了钱娶梅布尔,但其实梅布尔已经没有钱了,他知道真相后,经常侮辱妻子-梅布尔(Mabel Nesbitt)克劳迪·布莱克利弗雷迪的妻子,唯一一个没有女仆的女宾客,被仆人们都看不起-艾弗(Ivor Novello)杰里米·诺瑟姆电影明星,威廉爵士的表弟-莫里斯(Morris Weissman)鲍勃·巴拉班电影制片人,伊弗的朋友-鲁珀特(Rupert Standish)劳伦斯·福克斯伊莎贝尔的男朋友,同时还是一个破产侯爵的小儿子-杰瑞米(Jeremy Blond)特伦特·福特鲁珀特的朋友-罗伯特(Robert Parks)克莱夫·欧文在孤儿院长大的他,是威廉爵士的私生子,但性格内敛,城府颇深,在剧中很少说话-亨利(Henry Denton)瑞恩·菲利普电影制片人莫里斯的男仆

剧本创作

1999年,制片人鲍勃·巴拉班(Bob Balaban)向导演罗伯特·奥特曼提出合作,奥特曼的想法是拍摄一部以英国乡村庄园为故事背景,类似阿加莎·克里斯蒂“暴风雪山庄”式推理[注1]类型的电影。[11]此外,影片在创作灵感上,还受到20世纪30年代电影《游戏规则》《陈查理在伦敦》的启发,[12]而且,为了使影片不论是从语言、思想,还是从服装道具等方面能原汁原味展现出真实的英国,[13]奥特曼邀请比较熟悉英国乡村庄园运作模式的编剧朱利安·费洛斯来撰写剧本,并向其介绍了影片的简要内容,以及提出了一些创作要求。[12][14]

选角

和导演奥特曼其他电影一样,影片在正式选角之前,演员阵容就已经基本确定了。不过,有很多演员因为各种原因未能出演该影片,如,原本饰演亨利的演员裘德·洛因为拍摄计划问题,退出了剧组,由瑞恩·菲利普取代了他,演员肯尼思·布拉纳罗伯特·巴瑟斯特艾伦·里克曼等都因为时间冲突等原因没能出演该影片。另外,剧组还邀请了4名爵士(迈克尔·甘本德里克·雅各比玛吉·史密斯艾琳·阿特金斯)出演该影片,而出演该影片的演员艾伦·贝茨海伦·米伦克里斯汀·斯科特·托马斯后来被英国王室授予了爵位。[15][16][17][18][19]

拍摄过程

影片于2001年3月开始拍摄,[20]外景、楼梯、餐厅和客厅在英国鲁特姆公园(Wrotham Park)拍摄,楼上的卧室在英国伦敦一位公爵的乡间别墅(Syon House)里拍摄,楼下的大部分场景是在谢珀顿工作室的摄影棚内拍摄的,[21]特伦瑟姆伯爵夫人的家及狩猎会午餐的场景则是在霍尔谷仓(Hall Barn)拍摄的。[22]

为了完美呈现群戏影片的视觉模式,导演奥特曼在拍摄过程时,用了两台摄像机同时拍摄,这种拍摄方式有模拟眼睛真实看到的情境的效果,因此即使是相同的场景,不同的观众观看时,也可能关注点在不同的地方。同时之于演员来说,他们并不能确定哪一台摄影机是真正对准自己的,因此在表演上也会尽可能以一种贴近真实状态的交流互动来进行。而且,摄影机总是在每个镜头中轻微移动,所以,影片画面显得有些松散凌乱,但目的,主要是让观众意识到不集中注意力,可能会错过影片的重要细节。[23]

幕后

影片宣传海报上的标语,意思是:“四点用茶,八点晚宴,午夜谋杀”,告知观众这是一部阿加莎·克里斯蒂式的英国庄园谋杀类型的电影。[24]

影片中,楼上贵族女性们佩戴的珠宝首饰都是货真价实的,每天都要由全副武装的保安护送。[25]

为了体现出仆人的真实感,影片中饰演仆人的演员都没有化妆。[26]

拍摄狩猎的场景中,用的动物不是道具,而是真实的。[26]

奥特曼特意雇佣了一位退休的厨师、男仆和女管家作为顾问,来指导在楼下拍摄的演员。[26]

影片中,饰演好莱坞明星艾弗的演员杰里米·诺瑟姆弹钢琴的场景,是由其哥哥代替拍摄的。[26]

尽管影片叫“Gosford Park”,但“Gosford Park”这个名字并未在影片中出现。[26]

影片配乐

该影片由帕特里克·多伊尔配乐,[27]其中,包括了英国作曲家兼剧作家艾弗·诺韦洛(Ivor Novello)的六首原创歌曲。[28]

影片原声专辑《Gosford Park Soundtrack》,由Decca唱片公司于2000年9月2日发行。[29]

截止2023年4月12日,原声专辑《Gosford Park Soundtrack》在豆瓣音乐上,共有363人打出8.8的评分(满分10分),[30]亚马逊上,共有125人打出4.6星的评级(满分5星)。[29]

下表为专辑详细信息:[27]

序号曲目时长1Waltz Of My Heart02:062Mr. Parks01:483Gosford Park02:224Bored To Sobs01:315The Shirt01:406And Her Mother Came Too01:547Walking To Shoot01:208No Smoke Without Fire01:349Scherzo In G01:3010I Can Give You The Starlight02:3511What A Duke Should Be01:5612Inspector Thompson03:0813Pull Yourself Together01:4814Life Goes On02:2815Secrets To Hide02:0416Only For A While03:1617Rather A Pasting01:3418Love Jam03:0819Why Isn't It You?02:1420The Way It's Meant To Be02:1021Carpe Diem01:0322Good Luck01:3023Your Boy's Alive02:0024The Land That Might-Have-Been00:18

电影主题

该影片时间背景为1932年11月,当时,英国自身的工业化力量和以美国为代表的新型国家已经动摇了英国贵族赖以生存的体制,影片的主题核心并非破解谋杀迷局,而是通过揭示贵族、仆人等角色之间的关系,探索上层社会与下层社会之间的关系,批判当时社会存在的问题,暗示第一次世界大战后,英国庄园贵族阶层的经济衰退和道德没落,以及他们拒绝适应社会转型的偏执。[31]

群像刻画艺术

该影片被誉为“英国电影版《红楼梦》”,其原因主要体现在群像刻画艺术方面,影片中出现的有名有姓的角色多达28人,这些人有各自的身份、性格,因为一场贵族狩猎会聚集到一起,每个人都带着自己的目的,有的角色之间还存在恩怨。影片虽然是一部悬疑片,但导演在编织的这张复杂的人际关系网中,缺失了总揽全局的侦探角色,当命案发生时,每个人既可以是侦探,也可以是被怀疑的对象,人物之间的关系不断发生联系,每个人明里暗里都有杀人动机,不过,导演通过群像刻画,淡化了侦探作用,让观众接收到的信息是碎片化的,而案件的真相又隐藏在这些碎片中。[32]

楼上与楼下

影片中,尽管人物繁多,但情节上是分层次的,即“楼上”与“楼下”,“楼上”代表主人阶级的贵族名流,“楼下”代表社会底层,“楼上与楼下”有着非常严格的阶层,比如“楼上”吃饭的排位严格遵守贵族们的餐桌礼节,按爵位的高低依次排列,“楼下”吃饭的仆人,也要根据自己主人的地位高低来排序,连仆人之间互相称呼也要用主人的名字,主人成为仆人衡量一切事物的准则,这种“楼上与楼下”的层次之分,间接反映当时英国等级森严的阶层问题。[32]

内与外

除了“楼上”与“楼下”中表现出来的主仆区别、尊卑区别外,影片在情节上还有另一个区分,即“外”与“内”,“外”是指前来查案的两名美国侦探,“内”是指原本就在庄园里的人。作为一部悬疑类型的电影,按理说侦探应该是核心人物,负责为观众揭开谜底,但本片中的侦探始终游离于情节之外,比如,当领头的侦探介绍自己时总是被打断,庄园里的英国人并不在乎他叫什么,而他在面对重要线索时,却总是敷衍以待,不以为然。直至众人离场,前来调查的侦探也没能真正揭开庄园的秘密。同时,在庄园内的英国人,成为一个团体,而美国人则是不折不扣的外来者,内外之分也暗指当时英国人与美国人所代表的两种不同的文化。[32]

叙事策略

该影片出场人物众多、关系庞杂,让观众备感晦涩难懂,没有一定的观察力很难捕捉到导演寄寓在人物对话、行为之中的海量信息,不过,奥特曼用高超的叙事技巧,使复杂的人物之间的台词,形成了对情节的预设、呼应和验证。[31]

作品影响

2010年,美国娱乐评论网络刊物《偏锋杂志》(Slant Magazine)发布“2000年代最佳影片名单”,该影片位列第82名。[33]

英国ITV电视台出品的时代迷你剧《唐顿庄园》(Downton Abbey)由朱利安·费罗斯编剧,最初计划作为《高斯福庄园》的衍生品,但后来受该影片的启发,改为独立开发。[34]

票房

影片成本约为1980万美元,[35]截止2023年3月28日,该影片全球票房累计约8775万美元[3]

评价

截止2023年12月29日,在烂番茄上,综合165位专业影评人的评价,新鲜度为87%,平均评分为7.8(满分10分),影评人的共识是,“楼上与楼下、线索和敏锐的社会评论的混合体,《高斯福庄园》身导演罗伯特·奥特曼的最佳之列。”[36]在Metacritic上,综合34位专业影评人的评价给出了90分的评分,影片广受好评。[37]

芝加哥太阳报》(Chicago Sun-Times)的影评人罗杰·艾伯特(Roger Ebert)评价道:“这种慷慨、讽刺且深度层次分明的电影,是奥特曼独树一帜的电影风格。”[16]

纽约时报》(The New York Times)的影评人斯蒂芬·霍尔登(Stephen Holden)评价道:“这是一部大师级利用高超的叙事技巧,将多角色和多情节编织在一起的杰出的合奏作品,可与导演奥特曼的《纳什维尔》和《银色·性·男女》媲美。”[38]

《帝国杂志》(Empire)的影评人安吉·瑞戈(Angie Errigo)评价道:“这是奥特曼多年来最好的电影作品之一,它不仅是对英国文化的敏锐探索,更是对美国生活的一种讽刺。影片幽默有趣,充满氛围感,引人入胜。”[39]

《芝加哥读者》(The CHICAGO Reader)的影评人乔纳森·罗森鲍姆(Jonathan Rosenbaum)评价道:“《高斯福庄园》是一部杰作。”[40]

评分

网站参评人数评分IMDb93000+7.2/10[41]烂番茄25000+3.9/5[36]Filmaffinity16421+6.6/10[42]Metacritic1337.3/10[43]豆瓣24948+7.7/10[2]时光网949+7.6/10[44]统计时间截止2023年12月28日

所获荣誉

截止2023年3月28日,该影片在国际上共获得过1次奥斯卡金像奖,36次获奖(含1次奥斯卡)和74次提名,下表为主要获奖信息。[8]

honor最佳欧盟电影
time2003
type
works高斯福庄园
honor最佳欧洲电影
time2003
type
works高斯福庄园
honor最佳美国电影
time2003
type
works高斯福庄园
honor最佳外语片
time2003
type
works高斯福庄园
honor最佳英国女演员
time2003
type
works凯莉·麦克唐纳
honor最佳英国女演员
time2003
type
works海伦·米伦
honor最佳原创剧本
time2002
type
works朱利安·费罗斯
honor最佳影片
time2002
type
works高斯福庄园
honor最佳女配角
time2002
type
works海伦·米伦
honor最佳女配角
time2002
type
works玛吉·史密斯
honor最佳导演
time2002
type
works罗伯特·奥特曼
honor最佳艺术指导
time2002
type
works莎拉·豪尔德伦
honor最佳服装设计
time2002
type
works詹妮·贝文
honor最佳导演
time2002
type
works罗伯特·奥特曼
honor音乐喜剧类最佳影片
time2002
type
works高斯福庄园
honor最佳女配角
time2002
type
works海伦·米伦
honor最佳女配角
time2002
type
works玛吉·史密斯
honor最佳编剧
time2002
type
works朱利安·费罗斯
honor最佳女演员
time2002
type
works海伦·米伦
honor最佳女演员
time2002
type
works玛吉·史密斯
honor最佳女演员
time2002
type
works艾米丽·沃森
honor最佳影片
time2002
type
works高斯福庄园
honor最佳服装设计
time2002
type
works詹妮·贝文
honor大卫·林恩导演奖
time2002
type
works罗伯特·奥特曼
honor最有前途新人卡尔·弗雷曼奖
time2002
type
works朱利安·费罗斯
honor最佳女配角
time2002
type
works海伦·米伦
honor最佳女配角
time2002
type
works玛吉·史密斯
honor最佳原创剧本
time2002
type
works朱利安·费罗斯
honor最佳制作设计
time2002
type
works斯蒂芬·奥特曼
honor最佳化妆/发型
time2002
type
works萨莉·杰伊、扬·阿奇博尔德
honor最佳导演
time2002
type
works罗伯特·奥特曼
honor最佳剪辑
time2002
type
works蒂姆·斯奎尔斯
honor最佳艺术指导
time2002
type
works莎拉·豪尔德伦
honor最佳配乐
time2002
type
works帕特里克·道尔

参考资料 44

  1. Gosford Park — IMDb
  2. 高斯福庄园 Gosford Park (2001) — 豆瓣电影
  3. Gosford Park — BoxOfficeMojo
  4. 高斯福庄园 — 优酷
  5. 高斯福庄园 — 腾讯视频
  6. Gosford Park (2001) Full Cast & Crew — IMDb
  7. Julian Fellowes — IMDb
  8. Gosford Park Awards — IMDb
  9. AgathaChristie:Theworld'sbest — agathachristie
  10. Agatha Christie — 豆瓣阅读
  11. GeraldPeary — geraldpeary
  12. Julian Fellowes — bbc
  13. 专访罗伯特-奥特曼:看透邪恶的英国老宅(附图) — 新浪娱乐
  14. 'Gosford' Writer Is Unfazed by Class but Amazed by Fame — nytimes
  15. Gosford Park A USA Films Release — murphsplace
  16. Gosford Park — rogerebert
  17. Helen Mirren — walkoffam
  18. 最低调的女神,幼年两度丧父,被英国女王授予爵士头衔 — 澎湃新闻
  19. Alan Bates — IMDb
  20. Filming & Production — IMDb
  21. Syon House in Gosford Park — timesofindia
  22. 1724 Colen Campbell Antique Architect Print Garden Room Hall Barn, Downton Abbey — classicalimages
  23. The Wonderfull Discoverie of Witches… — sandiezand
  24. Taglines — IMDb
  25. 5 Reasons to Watch Gosford Park — willowandthatch
  26. Gosford Park (2001) — IMDb
  27. Gosford Park (2001) — soundtrackcollector
  28. Master And Servant — newsweek
  29. Gosford Park Soundtrack — 亚马逊
  30. Gosford Park: Original Motion Picture Soundtrack — 豆瓣音乐
  31. https://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjMwMzIxEhduamxnZHh4Yi1zaGt4YjIwMTcwNDAxMBoIeGF6aXV0M2k%3D
  32. https://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjMwMzIxEg1keXd4MjAxNjIyMDQ4GghlM3g4MXJ4aw%3D%3D
  33. Slant Magazine' s 100 Best Films of the Aughts - Page 3 — listchallenges
  34. The Strange Origins Of Downton Abbey — tvovermind
  35. Gosford Park — Box Office Mojo
  36. Gosford Park — rottentomatoes
  37. GOSFORD PARK Critic Reviews — Metacritic
  38. FILM REVIEW; Full of Baronial Splendor and Hatefulness — nytimes
  39. Gosford Park Review — empireonline
  40. A Touch of Class [GOSFORD PARK] — jonathanrosenbaum
  41. Gosford Park Ratings — IMDb
  42. Gosford Park — Filmaffinity
  43. Where to Watch — metacritic
  44. 高斯福庄园 ( 2001 ) — 时光网

注释

  1. 阿加莎·克里斯蒂,英文名:Agatha Christie,1890年9月15日生于英国,1976年1月12日逝世,英国女侦探小说家、剧作家,三大推理文学宗师之一。她的创作生涯持续了五十余年,代表作品有《东方快车谋杀案》和《尼罗河上的惨案》等。 [9][10]
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容