氢原子百科 
《阿尔卑斯山的少女》（原名：アルプスの少女ハイジ，直译：阿尔卑斯的少女海蒂，台湾省译名《小莲的故事》，香港译名《飘零燕》）是一部根据瑞士作家约翰娜·斯比丽于1880至1881年发表的德文小说《海蒂》系列改编的日本电视动画。[4][3]该动画由高畑勋和早川启二等导演，吉田义昭、大川久男、佐佐木守、杉山佳寿子等担任编剧。它于1974年1月6日至12月29日在日本首播，共52集。[1]
《阿尔卑斯山的少女》描写了海蒂与爷爷、放羊少年彼得及大小姐克拉拉之间的故事，主题涉及亲情和友情，展现了住在阿尔卑斯山上的人们的淳朴生活风貌。是一部曾经在央视播出、由刘纯燕等人配音的日本动画。[5][1]
剧情简介
海蒂，自幼父母双亡，被姨妈收养。后来姨妈因工作原因，将海蒂送到了阿尔卑斯山上，与素未谋面、性格孤僻但内心善良的爷爷同住。海蒂的纯真、活泼和懂事渐渐融化了爷爷的孤独之心，两人开始快乐地共同生活。海蒂和爷爷、牧羊犬约瑟夫、牧羊少年皮特以及群山羊在山上无忧无虑地生活，用她的善良帮助村民。[1]
然而，因姨妈对爷爷的误解，她将海蒂送到瑞士一富商家，为体弱多病的千金克拉拉（台湾译名小芬）做玩伴。海蒂在富商家与严格的女管家格格不入，却也为这个家带来了欢乐。虽然渴望回到爷爷身边，但海蒂不忍离开克拉拉。[1]
最终，海蒂因内心煎熬而生病。克拉拉的父亲得知真相后，感动于海蒂的善良，让她回到阿尔卑斯山。海蒂回山后，克拉拉也来到山上度假，海蒂帮助她进行康复锻炼，最终发生了奇妙的变化[1]
音乐原声
歌曲名作词者作曲者编曲者演唱者备注おしえて岸田衿子渡辺岳夫松山祐士伊集加代子&妮莉·史瓦兹片头曲演唱者伊集加代子，以此曲获得1974年第2届FNS歌谣祭的特别赏まっててごらん岸田衿子渡辺岳夫松山祐士大杉久美子&妮莉·史瓦兹片尾曲大杉久美子自此曲之后，连续演唱5部名作剧场系列（至《小英的故事》为止）动画的主题歌阿尔卑斯山的少女黎明（邓镇湘）长青（汪石泉）-吉林儿童合唱团（独唱：赵咏华）台湾版主题歌此曲收录于当时台湾“新黎明唱片”所发行的儿童歌曲合辑《儿童之歌》第6集中飘零燕---蔡丽贞香港版主题歌
数据来源：[1][2]
播出信息
富士电视台于1974年1月6日～12月29日每周日晚间7：30播映，共52集。[7][2]
台湾则由台视于1977年11月13日～1978年5月12日首播，并于1981年2月12日～4月24日重播。另外并曾于中都卡通台、Cartoon Network、JET日本台与TVBS-G等有线频道多次重播。[2][1]
香港翡翠台，于1977年1月28日首播。[2][1]
作品鉴赏
《阿尔卑斯山的少女》是一部精彩的动画作品，它通过丰富的人物塑造深入探讨了人性与社会问题。高畑勋在此作中巧妙地运用现实主义和理想主义，呈现了一个多层次的故事世界。动画中的人物不仅仅是单一维度的，而是在他们的不完美中展示了深刻的人性，如劳动异化和心理失衡。此外，理想化的人物则象征着美好生活和治愈力量，体现了作品的深刻内涵和艺术价值。[8]
创作背景
《阿尔卑斯山的少女》也被称作《小莲的故事》，是日本著名动画制作人高畑勋的杰作之一。这部动画改编自瑞士作家约翰娜·斯比丽在1880至1881年间发表的德文小说《海蒂》。作品继承了高畑勋与宫崎骏合作的动画电影风格，以其精美的动画画面、复杂而生动的情节以及悦耳的配乐著称。[2][1]
该动画已经在中国大陆、香港、台湾和欧洲等地区播出。这是日本电视动画史上首次进行海外实地取景的作品。在约三周的取景期间，高畑勋、宫崎骏和小田部羊一等主要制作人员参与了取景工作，使得动画中充满了故事背景地的生动风貌。值得一提的是，当这部动画在欧洲播出时，曾有人难以相信这是一部日本制作的作品。由于其广受好评，之后的“世界名作剧场”系列在制作前都会进行海外实地勘察。[2][1][7]
《阿尔卑斯山的少女》的原著作者约翰娜·斯比丽是一位虔诚的基督徒。在她的原作中，海蒂被描绘成一个深信上帝的女孩，而她的爷爷和朋友所经历的幸福都被归功于上帝的恩赐。在将小说改编为动画时，高畑勋减少了原作中的宗教元素，使故事更加适合各种年龄和文化背景的观众欣赏。[2][1][7]
《阿尔卑斯山的少女》是由瑞鹰エンタープライズ的子公司“瑞鹰映像”制作的，因此并不归入“日本动画”（NIPPON ANIMATION）制作的“世界名作剧场”系列中。尽管如此，由于日本动画后来继承了瑞鹰映像的设备与制作人员，实质上在制作现场方面仍有许多共同之处。[2][1][7]
关联作品
主要角色
数据来源：[6][1][2]
参考资料 9
- 阿尔卑斯山的少女 アルプスの少女ハイジ (1974) — 豆瓣电影
- Arupusu no shôjo Haiji — IMDb
- 《海蒂》 — 豆瓣读书
- 约翰娜·斯比丽 Johanna Spyri — 豆瓣读书
- 刘纯燕 Chunyan Liu — 豆瓣电影
- 阿尔卑斯山的少女 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 「アルプスの少女ハイジ」 公式ホームページへようこそ! — heidi
- 参考 8
- 日本アニメーションOFFICIAL — nippon-animation