《郎在远方》是一部由李俊益执导,秀爱、严泰雄、郑镇荣、郑京浩主演的爱情电影。该片于2008年7月24日在韩国上映,以1971年的越南战争为背景,讲述了一位为了寻找参战丈夫的女性在战乱中的人生故事。无业游民郑满为了躲避债主,自发带头组织了慰问团演出计划远赴战场,得知此事的幸顺为能见参兵的丈夫一面,报名当团里的主唱。在战场上,女主角幸顺奔跑着,唱着纯真的音符,展现出人性的光芒。影片获得了第29届韩国电影青龙奖-最佳配乐奖和秀爱凭借该片获得了第46届韩国电影大钟奖-最佳女演员奖。
剧情简介
幸顺的故事从1971年的越南战争开始。[1]无业游民郑满(郑振英饰)为了躲避债主,自发带头组织了慰问团演出计划远赴战场,得知此事的幸顺为能见参兵的丈夫一面,报名当团里的主唱。自私自利,金钱为上主义的郑满一心只想把幸顺当着“摇钱树”使唤,团里的乐队成员永德(郑京浩饰)心地善良,幸顺得到其不少的关照。


音乐原声
序列号歌曲名称演唱者序列号歌曲名称演唱者01늦기 전에수애16Tema1 Gtr - 사랑을 찾아서이병훈;방준석02순이 Theme 1 - 며느리 순이, 면회이병훈;방준석17월남에서 돌아온 김상사수애03Angustia String - 순이의 고뇌이병훈;방준석18월남 폭격이병훈;방준석04순이 Theme 2 - 순이의 숙명이병훈;방준석19Oh! Danny Boy이병훈;방준석05Oh! Danny Boy조미령20님은 먼곳에郎在远方수애06운명, 첫만남 - 순이 Theme 1이병훈;방준석21정만과 순이의 갈등이병훈;방준석07사이공西贡이병훈;방준석22땅굴 폭격이병훈;방준석08Twist - Don't Let It Go By You이병훈;방준석23땅굴 폭격이병훈;방준석09순이와 상길, 고통 - 순이 Theme 2이병훈;방준석24Susie Q수애10사이공 폭탄소녀이병훈;방준석25순이의 아픔이병훈;방준석11Angustia Piano이병훈;방준석26화해와 용서이병훈;방준석12탈출 逃脱이병훈;방준석27상길의 처절함이병훈;방준석13위문 공연 慰问演出이병훈;방준석28만남 (님은 먼곳에)见面(在远方)이병훈;방준석14울릉도 트위스트수애29용서와 구원 - Oh! Danny Boy이병훈;방준석15간다고 하지마오수애
幕后花絮
● 该片是是李俊益导演的“音乐3部曲”的尾篇。

● 秀爱在片中有大段的韩国传统歌舞表演,为此,秀爱专门上了艺术的进修课程,苦练《别说要走》《越南归来的金上士》《郁陵岛摇摆舞》等当时慰问演出团真实演唱过的歌舞。
● 穿着一身素净衣裙的女子眺望着远方战争的风云——为了拍摄这张海报,制片方动用了200多名的现场工作和军人,画面上的直升飞机和坦克也是实物,而水中的倒影也并非CG技术制作而成,而是实际拍摄的。
道具布景
担任美术指导的姜承勇在之前的《黄山伐》《王的男人》等片已与李俊益有过合作,此次他邀请了韩国的越南文化专家和越南历史学者讨论《郎在远方》的建筑设计,细至稻田村舍,女主人公手上戴的戒指,节日送的礼物等都力求能够再现20世纪70年代的越南。
获得荣誉
时间奖项简称奖项全称获奖人所获奖项结果2008年亚洲沃克电影奖第五届亚洲沃克电影奖最佳女主角秀爱最佳女主角秀爱韩国影评人协会奖第28届韩国影评人协会奖最佳女主角奖秀爱最佳女主角奖秀爱韩国青龙电影奖第29届韩国青龙电影奖最佳女演员奖秀爱最佳女演员奖秀爱韩国青龙电影奖第29届韩国青龙电影奖最佳男配角奖郑京浩最佳男配角奖郑京浩韩国青龙电影奖第29届韩国青龙电影奖最佳配乐方俊锡最佳配乐方俊锡韩国青龙电影奖第29届韩国青龙电影奖最佳艺术指导奖/最佳美术设计奖姜承勇最佳艺术指导奖/最佳美术设计奖姜承勇2009年韩国百想艺术大赏第45届韩国百想艺术大赏电影类奖项-最佳电影导演奖李俊益最佳电影导演奖李俊益韩国百想艺术大赏第45届韩国百想艺术大赏电影类奖项-最佳女演员奖秀爱最佳女演员奖秀爱韩国电影大钟奖第46届韩国电影大钟奖最佳女演员奖秀爱最佳女演员奖秀爱韩国电影大钟奖第46届韩国电影大钟奖最佳男配角奖郑京浩最佳男配角奖郑京浩
作品评价
从战争上看,影片并没有太大的场面。从爱情上看,表现得也不是那么完美。反而,倒是有一点借着现实的皮,讲述美丽童话的感觉。但要肯定的是,该片是韩国影片在题材上的少有突破。越战题材加韩国爱情,这在韩国电影史上是没有的。并且,对于李俊益来说,虽然失败,也是一个经验(新浪娱乐评。)

《郎在远方》对于青少年观众明显缺乏吸引力,与《广播明星》、《快乐人生》自然散发的音乐魅力相比,影片音乐营造的怀旧感也只不过是噱头而已,亦不能令年长观众满足。而李俊益借以行走江湖的讽刺、幽默的绝技在片中都没能展现,相反过度注重形式。(时光网评[2])
大众评分
网站评分评价人数链接豆瓣电影7.42670[1]
截至2024年1月20日
演员表
职员表
职位姓名艺术指导姜承勇副导演Adrian Bowden、Chang Won Jang、Yong Kee Jeong导演李俊益剪辑金宰范、Sang-Beom Kim、金尚范服装设计Hyun Seob Shim摄影Seung-yong Na制作人Jung Se Lee、Sung Jin Lee、Sung Hyeon Oh、Sun Jin Park、Sasisupa Sungvaribud、Jude S. Walko、郑胜惠编剧崔锡焕配乐方俊锡、Byung-hoon Lee
票房
《郎在远方》于2008年7月23日在韩国上映。在首个周末,它以480,144人次的观影人数位居票房第二,并在7月19日超过了一百万的观影人数。截至8月31日,《郎在远方》在全国累计观影人数达到1,804,223人次,截至9月14日,电影总票房收入达到了11,093,277美元。
外部链接
郎在远方在豆瓣电影上的简介
参考资料 2
- 郞在远方 님은 먼곳에 (2008) — 豆瓣
- 星爷略输《高死》 韩国大导暑期成绩一览 — 时光网


